单词 | reuse |
释义 |
第三人称单数:reuses 现在分词:reusing 过去式:reused 例句释义: 回用,重复使用,再次使用,可重复使用的,再利用,再使用,重用 1. The general practice of using a prior version of an extant program as a starting point for the next version, is also a form of code reuse. 对于以某个已有程序的旧版本作为出发点来进行新版本的开发的做法也可被视为一种代码复用。 instapedia.com 2. Can you think of any other ways to reuse and recycle marketing material for better campaigns? 那么你是否还想到其他办法,可以重新利用,再应用营销旧材料来做个更棒的营销、促销活动的呢? www.ef.com.cn 3. However, it is possible for the application to define a different event retention (and reuse) policy, as you will see in Part 3. 但是应用程序也可定义不同的事件保留(或重用)策略,请参阅第3部分。 www.ibm.com 4. Rails helpers, similar to the helper you see in Listing 8, make it easy to simplify and reuse portions of views. Rails的helpers,类似于清单8中的帮助器,使简化和重用视图结构变得简单。 www.ibm.com 5. He got the idea a few years ago. One of his patients asked if someone might be given her pacemaker for reuse after she died. 他几年前得到这种想法。他的一个病人问,当自己去世后,是否会将她的起搏器给其他人使用。 www.bing.com 6. You can also export the diagrams to a Microsoft Office Word 2003 outline for a more linear view, or to an XML file to reuse elsewhere. 您还可以将图表导出到MicrosoftOfficeWord2003大纲中,以获得一个线性的视图,或导出到XML文件中以便在其他位置重新使用。 office.microsoft.com 7. For the problem described here, it would be possible to construct a collaboration from scratch or to reuse an existing collaboration. 对这里描述的问题,可能要从头构造一个协作或是重用现有协作。 www.ibm.com 8. Stuff I never, ever thought I'd reuse ends up coming back to me in a week and there I am using it again. 我从来没有想过要重用一周以内的代码,但是我现在又开始重新使用他们了。 www.pkwall.com 9. The only benefit gained from deleting an obsolete UM dial plan is to reuse the name or perform general Active Directory housekeeping. 删除过时UM拨号计划的唯一好处是可以再次使用该名称或执行常规的ActiveDirectory维护管理。 technet.microsoft.com 10. This reuse is one of the benefits of OOP that make it a favorite with programmers. 这种重用是使OOP成为程序员宠儿的好处之一。 www-128.ibm.com 1. Water treatment industry, the company has integrated the latest film used in a variety of skilled equipment and waste water reuse project. 公司已将水处理行业的最新的膜集成技术熟练运用于各种纯水设备及废水回用工程。 www.szhaidelong.com 2. Reduce Reuse Recycle is all very well, but still the garbage is piling up in landfills. 减少,回收,再利用的政策虽然有效果,但是垃圾场的垃圾还是堆积如山。 www.elanso.com 3. This means that you must chunk every bit of information that you want to be able to reuse in multiple documents or document locations. 这意味着您必须包含希望重用的、位于多个文档或文档位置的所有信息。 www.ibm.com 4. A second alarm bell rings when you fail in trying to reuse an apparently reusable piece of code. 第二个报警电铃环中重用段显然可重用代码尝试失败时。 msdn.microsoft.com 5. Enabling reuse of domain knowledge was one of the driving forces behind recent surge in ontology research. 允许重用领域知识是最近在本题研究中的其中一个驱动力量。 blog.sina.com.cn 6. Object reuse was often touted as a major benefit of object-orientation, but frequently the reality failed to live up to the theory. 对象重用经常被曲解成是面向对象的主要好处,但实际往往相悖于理论。 www.infoq.com 7. An important aspect of service management in an SOA is to be able to monitor and report the reuse of service assets. SOA中服务管理的一个重要方面是能够监视和报告服务资产的重用情况。 www.ibm.com 8. Economically significant reuse has always been a holy grail of software engineering. 显著节约成本的重用一直是软件工程的“圣杯”。 www.ibm.com 9. Because one of the core principles of SOA is reuse, developers have to let go of the typical developer desire to build everything. 由于SOA的核心原则之一是重用,所以开发人员必须放弃传统开发人员希望构建一切的想法。 www.ibm.com 10. In a Struts application, you can architect the Model layer so that the business and data retrieval logic are easy to reuse. 在Struts应用程序中,您可以构建模型层,这样业务逻辑与数据检索逻辑重用就很容易了。 www.ibm.com 1. This allows you to wrap and reuse any web page as a composable bit of functionality, in any other web page, which is a useful feature. 凭借这一点,开发者可以将任何Web页面包装起来并作为一个可重用的组合单元插入到其他页面中,该特性非常棒。 www.infoq.com 2. Encapsulating this code into a function makes it easier to understand and reuse, and also makes the script easier to read. 将这些代码封装到一个函数中,便于理解和重用,并且使脚本更加易于阅读。 www.ibm.com 3. Grant continued to develop reusable assets, practices, and techniques in his role as Director, Reuse Strategies. Grant继续担任ReuseStrategies主管的角色,开发可重新利用资产,实践,以及技术。 www.ibm.com 4. The site is designed to minimize text input on your mobile and make it easy to reuse what you entered. 该网站旨在缩小文本内容便于导入你的手机,以后再使用你输入的内容时,会变得更简便。 www.elanso.com 5. Because this table has different element names and a slightly different organization, I cannot simply reuse the DocBook table template. 因为这个表有不同的元素名称和略微不同的组织结构,所以不能简单地重用DocBook表模板。 www.ibm.com 6. It is often tempting to persuade a developer or a development manager so they agree to reuse a software asset. 大家总想说服开发人员或开发经理能同意重用软件资产。 www.infoq.com 7. Using a reference architecture allows you to reuse proven architectural practices and thus improve the quality of your architecture. 通过参考体系结构,可以重用经过验证的体系结构实践,从而提高您的体系结构质量。 www.ibm.com 8. Slowly but surely your teams will start coming to you as opposed to you trying to 'sell' them on the value of reuse! 不要着急,但要确保你的团队走在正确的路上,而不是你试图向他们“兜售”复用的价值。 www.infoq.com 9. Java didn't make it easy to reuse existing code, so it needed a comprehensive standard library from the start. Java并没有使原有的代码重用变得简单,所以它需要自己的库。 www.bing.com 10. The Manual Tester user interface also makes it easy to group and reuse script steps, and to track the results of executing scripts. ManualTester的用户界面也使组织和重用脚本步骤很容易,并能够追踪执行脚本的结果。 www.ibm.com 1. It is one thing for you to sell reuse but another thing for your partners to voice support. 卖出重用资产是一回事,合作伙伴表示支持又是另一回事。 www.infoq.com 2. Use the concept of layers to maximize separation of concerns, and to improve reuse and maintainability for your mobile application. 利用层的概念来最大化地分离考虑的因素,并且提高移动应用的可重用性和可维护性。 www.pin5i.com 3. Though it is possible to reuse an existing workspace, for the purposes of this article, we use a new, clean workspace. 尽管可以重用一个现有工作空间,但为了实现本文的目的,我们使用一个新的、干净的工作空间。 www.ibm.com 4. At this point, repair agencies on rubber sleeve surface for automatic restoration of the mill, finished the untouched, you can reuse. 这时,修复机构可以对胶套表面进行自动的磨修,修复完的胶套完好如初,可以重新使用。 www.bing.com 5. Reuse was always one of the ways of improving implementation of new applications and shortening development cycle. 重用始终是改善新应用程序的实现和缩短开发周期的方法之一。 www.infoq.com 6. We already did this in previous steps , since we found it easier to be able to reuse the field definitions when creating the server program. 因为我们发现在创建服务器程序时使字段定义能被重用更加容易,所以我们已经在前面的步骤中完成了这个任务。 www.ibm.com 7. An attempt was made to reuse an existing method name from a superclass, and the signatures did not match. 试图重用超类现有的方法名称,而签名不匹配。 msdn2.microsoft.com 8. First, RPC is now able to use the exact same plugins on both the client and server tiers promoting reuse and reducing maintenance. 首先,RPCSoftware公司现在能够在客户端和服务器端使用相同的插件来提升重用和减少维护。 www.infoq.com 9. The reason this practice should be avoided is all wrapped up with code reuse. 应该避免这种情形完全是因为代码重用。 www.ibm.com 10. Wilmington has had some successes. The county won control of the air-freight park and may be able to reuse it. 不过,威明顿还留有一些对策,包括获得了对空货运园区的控制权,或许会重新将它开启。 www.ecocn.org 1. Low - density polyethylene Astro- Foam Renew is lint - free, easy - to - use and reuse. 低密度聚乙烯天文泡沫续订是皮棉免费,易于使用和再利用。 dictsearch.appspot.com 2. The main business logic, such as device management was designed as component, so the system will be easy to reuse and extended. 对主要的业务逻辑如设备管理采用组件方式设计,使软件具有较好的可重用性和扩展性。 www.lw23.com 3. For better reuse, it is always a good idea to put those common artifacts in a library. 为了更好地重用,将那些公共工件放到一个库中总是一个好主意。 www.ibm.com 4. The deployment comes a year after ETH and IBM scientists announced plans to collaborate on chip-level water-cooling and energy reuse. 这项研究于1年前开始,当时ETH和IBM的科学家宣布他们计划合作研究芯片级水冷及能源循环利用的项目。 www.bing.com 5. The sheer ease of deployment, reuse, shared knowledge, and collaboration aspects are bound to foster process innovation to a greater degree. 绝对容易的部署、可重用、知识共享、以及协作,这些方面让流程创新达到一个更高的水平。 www.bing.com 6. Reuse engineering is complementary to SOMA, in that it provides a means to understand the subject domain. 重用工程是SOMA的补充,因为通过它可以对域加以了解。 www.ibm.com 7. It also catches code-reuse attacks that are emerging as the next generation of advanced attack techniques worrying security professionals. 它还捕捉代码复用攻击,这是新出现的困扰安全专业人士的下一代先进攻击技术。 www.ltesting.net 8. Generics also allow you to reuse your code , creating generic algorithms that work with a variety of types . 泛型还允许重用代码,创建使用各种类型的泛型算法。 www.bing.com 9. By convention, this method is used for all tasks associated with freeing resources held by an object, or preparing an object for reuse. 根据约定,此方法用于与释放对象保持的资源或准备对象以便重新使用有关的所有任务。 msdn2.microsoft.com 10. Note that without declaring upcasedBreed as a val you can reuse it within the body of your for expression. 注意,即使没有声明upcaseBreed为一个val,你也可以在你的for表达式主体内部使用它。 www.bing.com 1. The strained liquid grease will be ready to reuse, and it will not contain unappetizing crumbs and old food particles. 过滤后的液体油脂就可以重复使用了,且不会含有令人没胃口的食物残渣。 www.bing.com 2. Ideally, you want to be able to reuse your existing IT assets as building blocks or components for new applications. 理想情况下,您希望能重用现有的IT资产作为构件或组件来构建新的应用程序。 www.ibm.com 3. Seed: But what if scientists are able to improve recycling to the point that we can endlessly reuse existing materials? 问:但如果科学家能够改进废物回收技术,使我们可以无限次地重复使用现有原料呢? www.bing.com 4. It's very important for the new threads to check the global list and reuse the same slot, if it was used by its previous instance. 对于新的线程来说,检查全局列表并且重用相同的槽位(如果以前的实例使用了它的话),这是非常重要的。 www.ibm.com 5. For some easy-to-direct reuse of packaging, packaging the deposit system. 对于一些易于直接重复使用的包装,可采用包装押金制。 www.bing.com 6. It has returned to life with the intelligent reuse of these fine old buildings under the design leadership of Benjamin Thompson. 这一地区的有些很不错的旧式建筑由于有了本杰明·汤普森的领导与设计又重新恢复了生机。 write.left-in.com 7. One of the major concerns is the issue of building software platforms as a strategy to achieve reuse at the enterprise level. 构建软件平台来实现企业范围重用策略,是主要问题之一。 www.infoq.com 8. You can improve code simplicity and reuse by breaking the transform into a set of separate phases or passes. 通过将转换分成一组单独的阶段或步骤,可以改进代码的易用性并进行重用。 www.ibm.com 9. The impact of these antipatterns can be significant, leading to delivery delays, poor performance, and lack of reuse. 这些反模式的影响是巨大的,导致交付延迟、性能降低和缺乏重用。 www.ibm.com 10. This provides a complete understanding of the context of each service and a solid exploration of likely reuse. 这提供了对每个服务环境的完全了解,以及可能的复用的可靠探究。 www.ibm.com 1. Anyone who has spent time building software in an organization will tell you that achieving software reuse is extremely challenging. 构建软件的每个人都会告诉你,实现软件重用极具挑战性。 www.infoq.com 2. Public registries were made available for you to create your own entries and reuse others. 提供公共注册中心可让您创建自己的项和重复使用其他项。 www.ibm.com 3. A key concept of SOA is to reuse assets across the enterprise, which is composed of both OLTP workloads and batch. SOA有一个非常重要的概念,即在企业之间重用资产,它由OLTP工作负载和批处理组成。 www.ibm.com 4. Content types enable you to centrally manage and reuse the metadata and behaviors of a document or item type. 使用内容类型,可以集中管理和重用文档或项目类型的元数据和行为。 office.microsoft.com 5. For those a bit unfamiliar with pooling, it is simply the maintenance of a group of database connections for reuse by applications. 对于那些不太熟悉连接池的读者来说,连接池就是一组数据库连接的维护,以便应用程序重复使用。 www.kuenglish.info 6. Furthermore, reuse between stake-holders of different applications diminishes or is completely eliminated as a result of this antipattern. 而且,由于使用此反模式,会使不同应用程序的受益人间的重用减少或完全消失。 www.ibm.com 7. Connection pooling is the maintenance of a group of database connections for reuse by applications on an application server. 连接池是指维护一组数据库连接,以使应用程序服务器上的应用程序能够重用它们。 www.kuenglish.info 8. Companies achieve these benefits through staged implementation of cloud computing, and with reuse of many existing assets. 通过分阶段实现云计算和重用大量现有资产,许多公司实现了这些益处。 www.ibm.com 9. Create them in advance and then reuse them as you install the business process and human task containers. 事先创建它们,然后在安装业务流程和人工任务容器时重新使用。 www.ibm.com 10. Services should be identified and defined with reuse (and harvesting) as one of the main driving criteria of the SOA in mind. 应该将重用看作是标识和定义服务最主要的推动标准之一。 www.ibm.com 1. When building business-level information services for the marketing context, you could reuse all the services in this example. 在为营销上下文构建业务级信息服务时,您可以重用此示例中的所有服务。 www.ibm.com 2. The goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization. 面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。 www.infoq.com 3. To facilitate reuse, transformation of those assets into a representation compliant with our common archetype model libraries is necessary. 为便于重用,将这些资产转换为符合通用原型模型库的表示形式非常必要。 www.ibm.com 4. Distributed objects, also known as the Object Request Broker (ORB): This approach focuses on code reuse and language independence. 分布式对象,也称为对象请求代理(ObjectRequestBroker,ORB):此方法侧重于代码重用和语言独立性。 www.ibm.com 5. Integration services are clearly defined and delivered in a modular way promoting reuse and shared competencies across the organization. 明确定义和交付的集成服务以模块化的方式促进跨组织的重用和共享能力。 www.ibm.com 6. Please note this will not immediately allow you to reuse the partitions or devices in a new software RAID device. 请注意,这并不会立即允许您在新的软件RAID设备中重新使用此分区或设备。 translations.launchpad.net 7. Agricultural irrigation, industry, scenic water and groundwater recharge are the main approaches of wastewater reuse. 城市污水回用的途径主要有农业灌溉、工业、娱乐景观水体以及地下水回灌等。 paper.pet2008.cn 8. Stack layers have been replaced by service components and there is so much reuse that the stacks have all but disappeared. 堆栈层已经被服务组件替换掉了,由于有这么多的重用存在,使得这些堆栈几乎全部消失。 www.infoq.com 9. After the code corresponding to a business operation has been located, documented, and found worthy of reuse, the next step it to wrap it. 找到了与业务操作对应的代码,对其进行记录并发现有重用价值后,下一步就要对其进行包装了。 www.ibm.com 10. The reuse test of microcapsules exhibited that the life time of enzyme microencapsulated was more than tw. . . 微胶囊的重复使用试验表明,使用寿命比吸附法包埋的酶长一倍以上。 www.chemyq.com 1. Rather, organizations desire to reuse existing knowledge and evolve the artifacts as the enterprise evolves. 而且,公司想要重复使用已存在的知识,并让产品按企业要求的那样进行发展。 www.ibm.com 2. Youde Youcai company reuse, Youde not only the company culture, a German firm Youcai do not have to. 有德有才公司重用,有德无才公司培养,有才无德坚决不用。 home.soufun.com 3. Existing operational management applications do not explicitly represent and reuse the timeline pattern. 现有的运营管理应用程序没有明确表示和重用时间轴模式。 www.ibm.com 4. In most development organizations, software reuse occurs on a regular basis in at least an ad hoc manner. 在大多数开发组织中,会频繁进行软件重用(至少会临时出现这种情况)。 www.ibm.com 5. Opportunities to reuse products or recover their re-usable materials are what make financial sense of the reverse supply chain. 对产品进行再利用或回收其可再利用的材料,这些机会正是逆向供应链的经济意义所在。 www.ftchinese.com 6. If you think you will want to reuse the e-mail message main document, you can save it before sending the final e-mail messages. 如果您认为以后要重复使用电子邮件主文档,则可在发送最终电子邮件前对它进行保存。 office.microsoft.com 7. This allows for greater reuse because you can compose components out of a composition of other components. 这就允许更好的重用,因为可以把组件组合成另一个组件。 www-128.ibm.com 8. Therefore, as students, we ought to turn out the lights the moment we leave, turn off the tap in time, and reuse our textbook and so on. 因此学生,我们应该把灯的时刻我们离开时间,关掉水龙头和重复使用我们的课本,等等。 www.6bei.com.cn 9. SOMA was applied to develop a service model to facilitate and understand opportunities of reuse across the business towers. SOMA用于开发服务模型,以促进业务塔间的重用和了解此类重用机会。 www.ibm.com 10. One of the original design goals of Eclipse Forms was to allow the reuse of existing SWT controls. EclipseForms的一个初始设计目标是,实现对现有SWT控件的重用。 www.ibm.com 1. This pattern epitomizes a schema intended to have little interaction with other systems and no reuse of its components. 此范式概括为这样一种模式,即很少有跟其他系统的交互,其组件也没有重用。 www.ibm.com 2. ASP. NET caching allows you to use a number of techniques to store page output or application data across HTTP requests and reuse it. ASP.NET缓存允许您使用多种技术跨HTTP请求存储页输出或应用程序数据并对其进行重复使用。 msdn2.microsoft.com 3. If you do reuse the content of this book in any way, we'd love to hear about it. 如果您以任何形式对书籍内容重新加以利用,对此我们将非常高兴。 www.bing.com 4. In addition to promoting code reuse, it can also break complex transforms into chunks that are easy to understand. 除了促进代码重用,它还可以将复杂的转换分成易于理解的程序块。 www.ibm.com 5. Issues of Commercial Off-the-Shelf (COTS), reuse, and other assumptions should be documented as well. 商业现货软件(COTS)的问题、复用、以及其他假设也都应当被记录下来。 www.ibm.com 6. Office Publisher 2007 makes it really easy to create content one time and then reuse it in many different publications. OfficePublisher2007确实可以方便地一次性创建内容,然后在许多不同的出版物中重复使用这些内容。 office.microsoft.com 7. As shown in this article, any enterprise of sufficient size will gain a tremendous value in organizing development artifacts for reuse. 如本文中所述,规模足够大的任意企业都可以通过组织开发构件进行重用获得巨大的价值。 www.ibm.com 8. It may be possible to reuse some components of your existing application as part of your migration. 您现有应用程序的一些组件也可能被重用,作为您迁移的一部分。 www.ibm.com 9. Approved actions must be defined and updated for each role unless you take advantage of the Role Label and reuse that across projects. 您必须为每个角色定义和更新已许可操作,除非您利用了Role标签的优势,并在不同的项目之间重复使用它。 www.ibm.com 10. In the next set of lessons, you will learn about classes, the blueprints for objects that you can reuse in your programs. 在后面的几节课中,您将学习类,它们是对象的蓝图,可以在程序中重复使用。 msdn2.microsoft.com 1. Finally, you need controls to ensure the reuse of IT assets whenever appropriate without disrupting existing operations. 最后,需要适当的控制,以确保在恰当的时候能以不干扰现有操作为前提重用IT资产。 www.ibm.com 2. It would be much easier to reuse code if a control class could be written that would handle its own background color. 如果一个控件可以处理自己的背景颜色,而且可以被重用,事情将变的简单的多。 ynwlghfoxmail.blog.163.com 3. Being able to reuse SAX handler is great, but it is a somewhat complicated piece of code. 能够重用SAX处理程序是非常不错的,但其代码稍微有些复杂。 www.ibm.com 4. There is only one Earth, so we have to save money, turning off lights, less air conditioning, water reuse, etc. to. 地球只有一个,因此我们要节约资源,随手关灯,少开空调,水要重复利用等方式。 www.mscto.com 5. For this project, though, it seems that the text document has a very specific format so it does not look like much reuse will be possible. 但是,对于该项目,文本文档似乎有一种非常特别的格式,所以不太可能重用。 www-128.ibm.com 6. It enables separate parts of the business to get started on their own, but does not facilitate reuse or the sharing of best practices. 它使业务的各个部分能够自我控制,但是不方便重用和共享最佳实践。 www.ibm.com 7. New classes can be constructed out of existing classes in a hierarchical manner, thereby ensuring a high level of software reuse. 新的类可以以一种分级的方式从现存的类构建,这样可以确保高度的软件重用。 www-128.ibm.com 8. The creation, operation and evolution of Agile Virtual Enterprise (AVE) involve a great deal of model reuse. 敏捷虚拟企业的建立、运行和演变涉及大量的模型重用问题。 www.ceps.com.tw 9. Just as it is done in mechanical and electrical design, reuse is a huge time saver in the software world. 正如在机械和电气设计一样,软件设计的重用可以节省大量的时间。 blog.e-works.net.cn 10. Business process orchestration logic and execution of line of business rules are out of scope for data services since they inhibit reuse. 业务流程编排逻辑和业务规则执行路线不在数据服务范围之内,因为它们抑制重用。 www.infoq.com 1. The product configuration editor lets you reuse the existing Eclipse about dialog, but customize it with your own images and information. 使用产品配置编辑器可以重用现有的Eclipseabout对话框,但是用您自己的图像和信息来对它进行自定义。 www.ibm.com 2. Desulfurization facilities into the desulfurization wastewater generated by wastewater treatment system separate, handling qualified reuse. 到了废水处理系统分离,处理合格的再利用所产生的脱硫废水脱硫设施。 www.qiyeku.com 3. The reasonable use of network technology and building a diskless network terminals to be able to reuse those ou. . . 合理运用网络技术,构建无盘终端网络可以对已经过时的计算机再利用,变废为宝并节约大量资源。 kns50.chkd.cnki.net 4. I am interested in hearing more about your experience with what has and hasn't worked when trying to foster effective software reuse. 我非常想听听你在促进有效软件重用时总结出的经验,无论它们是否有效。 www.infoq.com 5. Also, this article does not address the broader implications on an organization, such as the embedding of a reuse "culture. " 同样,这篇文章也没有涉及组织更广泛的含义,比如嵌入可重用的“文化”。 www.ibm.com 6. The benefits of doing so include flexibility, keeping maintenance of the application easy as it grows, code reuse, and better performance. 这么做的好处包括灵活性、保持应用程序易于维护、代码重用和更好的性能。 www.ibm.com 7. One of the simplest ways to control this increase is to reuse existing search requests whenever possible. 控制这种增长的一种最简单的途径是尽可能重新使用现有的搜索请求。 technet.microsoft.com 8. That means, try to reuse objects as often as possible, and do not create new object instances too often. 这意味着要尽可能地重用对象,而不要太频繁地创建新对象实例。 www.ibm.com 9. If you plan to reuse a data type within your schema, create a named type and refer to it in all the elements that require that data type. 如果计划在架构内重用某数据类型,请创建命名类型,并在需要该数据类型的所有元素中引用它。 msdn2.microsoft.com 10. You could selectively expose data binding properties , and you could package and reuse the entire control from application to application . 控件。可以有选择地公开数据绑定属性,还可以将整个控件打包并在不同应用程序之间重复使用。 www.bing.com 1. We ought to turn out the lights the moment we leave a room, turn off the tap in time, and reuse our textbook and so on. 我们应该要我们离开一间房间的时刻把灯关掉水龙头的时间,并重复使用我们的课本,等等。 www.docin.com 2. The recycling of the 4. 5 million parts of this 'big aluminum can' is seen as an extreme example of sustainable reuse and appropriation. 对这个‘巨大铝罐’的回收利用可以被认为是一种可持续重利用和资金回流的极端案例。 www.bing.com 3. An attribute group allows you to reuse the same set of attributes within your schema. 属性组使您可以在架构内重用一组相同的属性。 msdn2.microsoft.com 4. Reuse engineers must be technically adept, have project-level experience, and ultimately are the enablers for reuse. 重用工程师必须技术熟练,有项目级的经验,且能最终促进重用的实现。 www.ibm.com 5. There is often a need to reuse existing services. 通常需要重复使用现有的服务。 www-128.ibm.com 6. What was the degree of reuse of the services it produced? 它生产出的服务重用程度如何? www.infoq.com 7. I was able to reuse the DocBook code just as I intended. 正象我想要的那样,我可以重用DocBook代码。 www.ibm.com 8. The challenge is to reuse as many data assets among the different sites as possible to minimize the data management problem. 要求尽可能重用不同站点中的大部分数据资产来减小数据管理的问题。 www.ibm.com 9. The thousands of scripts and programs available for reuse on Hotscripts. com are proof of that. 上成千上万可供重用的脚本和程序就是很好的证明。 www.ibm.com 10. These comments are also applicable to a related form of reuse: reuse of specifications. 这些解释也应用在一个相关形式的复用中:规格的复用。 blog.csdn.net 1. You can reuse and distribute your customized content controls, as well as create your own building blocks to include in a content control. 您可以重用并分发自定义的内容控件,也可以创建自己的构建基块并将其包含在内容控件中。 office.microsoft.com 2. Best practices specific to architecture . . . can be grouped into . . . distinct themes: reuse, data management, . . . 针对架构的最佳实践可分为重用、数据管理等几个不同的方面。 www.infoq.com 3. However, reuse is typically not seen right away and takes years of deployments to start seeing the results. 然而,重用通常不会马上被发现,在部署多年后才能开始看到结果。 www.infoq.com 4. To avoid these impacts, the best alternative is to carry and reuse your own durable cloth bags. 为了避免这些后果,最好的代替方法就是重新使用你自己的耐用布袋。 yy.china-b.com 5. The company will realize more advantages from reuse after several services are operational. 在若干服务变得可操作之后,公司将认识到通过重用能够获得更多好处。 www.ibm.com 6. The general status of wastewater reuse in the Tianjin economical developing area is presented briefly. 对天津开发区污水回用项目进行了简要介绍。 www.chemyq.com 7. Retention and reuse also mean that no duplicate work needs to be performed each time a newer version of the application is released. 保留和重用还意味着每当发行应用程序的新版本时,不需要做重复的工作。 www.ibm.com 8. The overarching goal of the Lotus Sametime Connect architecture is to provide three benefits: extensibility, integration, and reuse. LotusSametimeConnect架构包罗万象的目标提供了三方面的优势:可扩展性、集成以及重用。 www.ibm.com 9. As the reuse model of organic resource, anaerobic digestion technique of our municipal refuse has broad application prospect. 作为有机资源的再利用方式,城市垃圾的厌氧消化技术在我国将有着广阔的应用前景。 www.chemyq.com 10. You can reuse containers for your cleaning products. Make your own sauces, jams and pickles - use reusable containers and lids. 你可以自己做调味汁,果酱和腌菜,当然也要用可重复使用的罐子。 www.elanso.com 1. When the number of free page frames gets to a low value, the AIX kernel must empty out some locations in real memory for reuse of new pages. 当空闲分页框架的数目达到某个较低的值时,AIX内核就必须清空实际内存中的某些位置,以便重用新的分页。 www.ibm.com 2. Your increased awareness of your domain will help you align your systematic reuse efforts with business aspirations and iteration goals. 对相关领域认识的增加会帮助你把系统复用的成果与业务需求和迭代目标结合起来。 www.infoq.com 3. If you want to reuse liquid deep fryer grease and do not have cheesecloth, strain it through a disposable coffee filter. 如果你想重复使用液态煎炸用油且没有粗棉布,可以用一次性咖啡滤纸代替。 www.bing.com 4. The nodes can reuse any existing JNDI repositories and administered objects that are already set up for the existing JMS network. 这些节点可以重用任何现有的JNDI储存库和已为现有的JMS网络建立的管理对象。 www.ibm.com 5. To put something in place that people will use and reuse for as long as it is technically viable and productive. 在一些地方放置某些东西,只要在技术上是可行的和有生产能力的,人们将会使用或者重用这些东西。 wiki.erdandan.com 6. The issue in renovation and expansion of museum is one part of the system of protection and reuse of historic building. 博物馆改扩建课题是历史建筑再利用研究系统下的分支。 www.fabiao.net 7. The cross-contamination in that case is believed to have been due to the reuse of recovered solvents. 本案例中的交叉污染被认为是由于回收溶剂的重新使用。 bbs.jsvd.org.cn 8. It is ideal to this kind of wastewater by means of the combination of reuse and direct treatment. 同时指出资源化与污染治理相结合,是此类废水治理的理想方法。 www.ilib.cn 9. A knowledge-reuse-based rapid product design model is proposed, and a three-factor product design iterative process model is studied. 提出了基于知识重用的产品快速设计模型和阶段产品模型(设计知识载体)、设计过程、设计知识组成的三要素产品设计迭代过程模型。 www.ceps.com.tw 10. Emphasis is placed on multiple applications of the methodology and a reuse of previous results to build the specifications. 重点在于方法学的多重应用和重复使用先前的结果以建立规范。 www.ptsn.net.cn 1. PDM system was used to support product structure configuration, suitable for reuse of structures and modules of parts and components. PDM系统支持产品结构配置,适用于零部件结构和模块的重用; www.say666.com 2. So, effective reuse requires you to constantly balance the reuse of assets with evolving stakeholder needs. 因此,有效的复用需要你不断地平衡资产复用和发展中的涉众需要。 www-128.ibm.com 3. Object allows a copy of the object to be persisted in a binary format and retrieved for later reuse. 对象允许以二进制格式保持该对象的副本,并可对其进行检索以供以后重复使用。 msdn2.microsoft.com 4. The rate of industrial water reuse was high, yet the rate of urban reclaimed water recycling was apparently lower than developed country. 工业用水循环利用率较高,但城市中水回用率明显偏低; www.594wm.com 5. One of the great features of XML is that you can easily reuse your designs all the way down to the component level. XML的重要特性之一是,可以方便地重用您的设计,该工作可以一直下至组件这一级。 www-128.ibm.com 6. From a user perspective, instilling IT asset reuse as part of an organizational culture is a very difficult task. 从用户的角度来看,将逐步渗透IT资产的复用作为组织文化的一部分,这是非常艰巨的任务。 www.ibm.com 7. The work breakdown should identify and characterize all the subprojects that will build, buy, reuse, or adapt the system components. 工作分类应该确定所有的子项目的特征,这里的子项目包括将要构建、购买、重用、或者改写系统组件的子项目。 www.ibm.com 8. As a part of the valuable city wealth, rationally reuse the historic buildings will also become an important content of Architects. 历史建筑作为城市宝贵财富的一部分,合理化的再利用必将会成为今后建筑师的重要工作内容。 paper.pet2008.cn 9. Explicit interface also enabled the reuse and protection of existing software components by allowing them to be contained within services. 显式接口还可以允许服务包含现有的软件组件,从而使软件组件的重用和保护成为可能。 www.ibm.com 10. it offers ways to support conditional processing , automatic linking and link checking , and a powerful reuse model. 它提供了一种支持条件处理、自动化链接和链接检查的方法,还有一个强大的复用模型。 www.ichacha.net 1. YOU reduce, reuse and recycle. You turn down plastic and paper. You avoid out-of-season grapes. You do all the right things. 你降低,回收,再利用。你减少使用塑料制品和纸张。你避开过季的葡萄。你做着都是对的事情。 www.bing.com 2. This approach will allow you to reuse the same code for creating the package and its parts as we did earlier. 这种方法允许您再次使用同样的代码,像我们前面的操作那样创建包及其部件。 msdn.microsoft.com 3. Membrane bioreactor (MBR) was used to treat wastewater from Qingdao Airport to achieve reclamation and reuse of wastewater. 为实现污水的资源化,青岛流亭机场采用以MBR为主体的工艺处理排放污水。 www.chemyq.com 4. Reuse engineering also provides benefits in terms of positive impact on organizational culture. 重用工程还对组织文化带来了积极的影响。 www-128.ibm.com 5. That said, buy bottled water only once in a while, and then reuse that bottle to fill your own water. 你可以买一次瓶装水,然后再在里面灌自己的水。 www.elanso.com 6. SOA provides for effective software componentization, which helps promote code reuse and contributes to a more flexible IT infrastructure. SOA是为高效的软件组件技术提供的,软件组件技术有助于促进代码的重用,并提供了更灵活的IT基础设施。 www.ibm.com 7. In most cases, the process is complicated by the fact that the original applications were not designed with the goal of reuse in mind. 在多数情况下,原有的应用程序并不是以重用为目的而设计的,这一事实使得过程变得复杂。 www.ibm.com 8. The problem of the water shortage would be solved without long distance water transfer when rate of wastewater reuse reaches about 45%. 西安市污水的回用率应达到45%左右,才能在不依靠远距离调水的情况下基本解决缺水问题。 www.ceps.com.tw 9. Since they prevent moisture, they would be great to reuse in camera cases, clothes-storage boxes, toolboxes, photograph boxes and jewelry. 因为它们能防潮,如果在照相机箱、贮衣盒、工具箱、照片盒和珠宝首饰中再利用,那将是绝妙的主意。 www.elanso.com 10. It is possible to reuse the same test script for different configured test cases. 对于不同已配置测试用例重复利用相同的测试脚本是很可能会发生的。 www.ibm.com 1. Inheritance allows you to write and debug a class once, and then reuse that code over and over as the basis of new classes. 继承使您得以只编写和调试类一次,然后将该代码作为新类的基础不断重复使用。 msdn2.microsoft.com 2. Collaborating communities established themselves around common business topics of interest, thus increasing reuse of assets and solutions. 围绕感兴趣的常见业务主题自发建立协作社区,从而增加资产和解决方案的重用。 www.ibm.com 3. With a reuse engineering model it occurs one project at a time. 对于重用工程模型,一个项目要进行一次域分析。 www-128.ibm.com 4. illlustrationWhy does the code in so many robust enterprise system solutions become hard to understand, maintain, and reuse? 插图为什么在如此多的健壮的企业系统解决方案中的代码很难理解、维护及复用? www.ibm.com 5. Product line variations are at the heart of effective software reuse. 如何应对产品线的变化是软件有效复用的核心问题。 www.infoq.com 6. Some tests and assignments include answer sets for teachers. Others do not, so that MIT professors may reuse questions for future classes. 有些试题和作业附有供教师用的答案,有些则没有,这样一来它们还可以接着用于以后的学生。 www.bing.com 7. Connection pooling is the maintenance of a group of database connections for reuse by applications across multiple end users. 连接池是一组供跨越多个最终用户的应用程序重用的数据库连接的维护机制。 msdn2.microsoft.com 8. The OpenNTF Alliance wants to make the code as easy to reuse as possible for all purposes. OpenNTF联盟希望尽可能简化代码在各种用途下的重用。 www.ibm.com 9. Generated for reuse internally or externally, a service can be created in a number of ways to support an SOA. 为了内部或外部的复用,可以通过许多方法来生成一个支持SOA的服务。 www.ibm.com 10. The recovered solvents had been contaminated because of a lack of control over the reuse of solvent drums. 回收溶剂由于缺乏对溶剂桶的重新使用的控制而被污染。 bbs.jsvd.org.cn 1. The notion of a visitor chain provides a very flexible framework with many options for how you structure and reuse the visitors on the tree. 访问者链接的概念为在树中构造和重用访问者提供了一种具有丰富选项的灵活框架。 www.ibm.com 2. This circle does not look like a point anymore, i. e. , it cannot inherit from Point and reuse its methods. 这个圆看起来一点也不象一个点,比如,它并不继承自点,也无法重用其方法。 wiki.chinaunix.net 3. A satisfactory form of reuse must remove these obstacles by supporting abstraction and providing a finer grain of reuse . 一个适当的复用形式必须通过支持抽象化并提供更好的少量复用来消除这些障碍。 www.bing.com 4. One of the benefits inherent in asset repositories is the ability to reuse assets to accelerate development of new assets. 资产存储库的好处之一是能够重用资产,从而加快新资产的开发。 www.ibm.com 5. You can see that exposing element declarations globally supports modularization and reuse. 您可以看到,全局暴露的元素声明支持模块化和重用。 www.ibm.com 6. You can save an import or export operation and then reuse the saved operation the next time that you need to perform the same task. 可以保存导入和导出操作,然后在下次需要执行相同任务时重新使用保存的操作。 www.kuenglish.info 7. For this and the next installment, I tackle code reuse via refactoring and the attendant abstraction impact. 为此,在本文与此后的文章,我将通过重构以及随之而来的抽象影响来处理代码重用问题。 www.ibm.com 8. If you create your spelling checker as a class, you can then reuse it in other applications by adding a reference to the compiled assembly. 如果将拼写检查器创建为一个类,则可以通过添加对已编译程序集的引用,在其他应用程序中重用该类。 msdn2.microsoft.com 9. To solve this problem, several methods have been introduced for the recovery and reuse of the ligands and osmium tetroxide. 为了解决这一问题,科学家探索了多种回收手性配体和四氧化锇的方法。 word.hcbus.com 10. Such solutions are rapidly deployable and offer reuse possibilities and seamless access to a variety of existing services. 此类解决方案可迅速部署,提供重用可能性,且提供对各种现有服务的无缝访问。 www.ibm.com 1. During the manage phase of an SOA, services may be monitored from an asset perspective to assess the reuse of service assets. 在SOA的管理阶段,可以从资产的角度监视服务,以评估服务资产的重用。 www.ibm.com 2. The answer is to create a finite number of Measurement objects in immortal and reuse them -- in effect creating a pool of objects. 在不朽内存中创建有限个Measurement对象,然后重用它们——实际上就是创建了一个对象池。 www.ibm.com 3. We found the speed to development to be much, much quicker, and the ability to reuse the components is what made it happen. 我们发现开发速度变得非常非常快,根本原因就是重用组件的能力。 www.ibm.com 4. Callbacks are implemented as real classes to help facilitate code reuse and associated with client data at run time. 将回调实现为真正的类,从而促进代码重用并允许在运行时与客户机数据关联。 www.ibm.com 5. Wastewater reuse can resolve the crisis of water resource shortage effectively, and protect water environment as well. 再生水回用可有效缓解水资源短缺危机,并能更好地保护水环境。 www.fabiao.net 6. WSIA and WSRP are seen as a milestone to Web Services, as they define the standards for the reuse of user interface. WSIA和WSRP这两个小组负责制定再用用户界面的标准,被视为网络服务发展的里程碑。 www.info.gov.hk 7. Translation memory improvement: Storage of new translations in a translation memory (TM) database for later reuse. 翻译存储改进:将新的翻译保存到翻译存储(TM)数据库中,以备重用。 www.ibm.com 8. This enables reuse of configuration and an exchange of configuration information in a standardized manner. 这允许以一种标准化方式重用配置并交换配置信息。 www.ibm.com 9. Session ID reuse is appropriate when the session-state ID is encoded on a URL and the potential exists for the URL to be shared or emailed. 当会话状态ID在URL上被编码,或者存在URL被共享或传送的可能性时,重复使用会话ID是合理的做法。 msdn2.microsoft.com 10. Common unit tests, however, are of advantage when it is desirable to reuse abstract tests, as it is the case for various container tests. 通用的单元测试,在需要重用抽象测试时具有优点,因为这是各种容器测试需要的情形。 wiki.woodpecker.org.cn 1. Performance, efficiency, and cost issues include asset reuse, speed and cost of development, and runtime performance. 性能、效率和成本问题包括资产重用、开发的速度和成本以及运行时性能。 www.ibm.com 2. Book authors: We would agree that reuse is one of the advantages of SOA, but not necessarily the main one. 本书作者:我们应当同意重用是SOA的优势之一,但不一定是最主要的优势。 www.infoq.com 3. Effective, systematic software reuse continues to be an elusive goal for many organizations. 对于许多组织而言,有效而系统的软件重用仍然是一个很难达到的目标。 www-128.ibm.com 4. Design by Contract can also facilitate code reuse, since the contract for each piece of code is fully documented. 契约式编程也可以用来代码重用,因为每段代码的契约都被完全地文档化了。 www.cnthub.com 5. Refuse plastic carrier bags, or at least reuse them. Cloth bags are better. 拒绝使用塑料手提袋,最起码要重复使用它们。最好用布口袋。 tieba.baidu.com 6. A second modeling error that we observed results from the reuse of the same activity within a process model. 我们观察到的第二种建模错误是由某一流程模型中对同一活动的重用造成的。 www.ibm.com 7. Similar activities have been started in Europe and Greater China area. Challenges: to improve the rates of recycle and reuse. 已经在多个欧洲国家开展同类回收活动。在中国大陆、台湾和香港地区亦已起步,课题:逐步提高回收率和再利用率。 www.chinaeol.net 8. To incorporate other style sheets; this allows you to reuse existing, tested template rules. 合并其他样式表;这样可以重新使用现有的已测试模板规则。 msdn2.microsoft.com 9. It's a darling of those who believe that opening up data for free use, reuse, and contribution by users advances society and civilization. 对于那些认为应该开放数据并实现免费使用和重用的人来说,Wikipedia是他们的最爱,并且用户贡献可推动社会和文明的发展。 www.ibm.com 10. Routine overloading is a syntactic facility which does not solve the important issues of reuse, and harms the readability of software texts. 例程重载是一个语法工具,其不能解决复用的重要议题,而且伤害软件代码的可读性。 blog.csdn.net 1. Reducing the reuse costs in an asset management repository is critical to the longevity and value of the repository. 减少资产管理存储库中的复用成本对于存储库的寿命和价值是至关重要的。 www.ibm.com 2. On the positive side, this approach provides flexibility and a basic level of reuse, but the big payback for SOA is not there. 其积极的一面在于,此方法提供了灵活性和基本的重用,但SOA的最大的回报并非在于此。 www.ibm.com 3. CAD system was used to support parametric design, suitable for reuse of parameters and features of parts and components. CAD系统支持参数化设计,适用于零部件参数和特征的重用。 www.say666.com 4. However, if maximum water-reuse is the target, wastewater generated within the system should be used first. 然而,如果最大的水-重复使用是目标,在系统里面的产生的废水应该首先被用。 zhidao.baidu.com 5. SOA offers business agility and resilience through reuse, loose coupling, flexibility, interoperability, integration and governance. SOA通过重用、松散耦合、灵活性、互操作性、集成和治理提供了业务敏捷性和弹性。 www.ibm.com 6. Finally, to facilitate the reuse of this component, it's helpful to assign a meaningful name to it. 最后,为了方便组件重用,最好为其指定一个有意义的名称。 www.ibm.com 7. Third, we need to understand what assets are available, then balance asset reuse with stakeholder needs. 第三,我们需要理解哪些资产是可用的,然后平衡资产复用和涉众需要。 www.ibm.com 8. RAP allows Eclipse you to reuse your existing skills and create Rich Internet Applications. RAP允许在Eclipse中重用您现有的技能并创建富Internet应用程序。 www.ibm.com 9. Reuse always requires some forethought when creating artifacts, and this principle can be applied in test management generally. 在创建工件时,重用总是需要一些预先计划,而且这一原则通常可以应用于测试管理。 www.ibm.com 10. It also allows the reuse of the dictionary, creating one central place for translations of text to be stored. 它还允许重用字典,为要存储的文本翻译创建一个中央位置。 www.ibm.com 1. Design pattern is summary of design experience, and design pattern reuse is an effective way of re using design experience. 设计模式是设计成果的总结,设计模式复用是完成设计成果复用的有效途径。 epub.cnki.net 2. At present, component-oriented software development has laid the foundation for the low cost of software reuse. 当前,面向构件开发已经成为软件低成本复用的基础。 www.fabiao.net 3. Unfortunately, tossing out private and multiple inheritance has cost us dearly in terms of code reuse. 遗憾的是,彻底放弃私有继承和多重继承会使我们在代码重用方面付出昂贵的代价。 www.ibm.com 4. If, some time ago, another programmer wrote an excellent subroutine to deal CARDS, it would make sense to reuse that logic. 如果以前有人编写了一段很优秀的发牌子程序,那么重新用那个子程序是有意义的。 dict.ebigear.com 5. Custom tags make it possible to reuse the presentation control code and greatly simplify the work of Web page authors. 定制标记使重用显示控制码成为可能,并且极大地简化了Web页面编写者的工作。 www-128.ibm.com 6. By tighter BCCH reuse more frequencies can be used in the hopping traffic layer, thus providing better capacity for narrow-band networks. 通过收紧广播控制信道的再利用,跳频通信层便可使用更多的频率,因此可为窄带网络提供更好的负载量。 ks.cn.yahoo.com 7. One of the first steps in this process is to salvage (for reuse) the code from legacy applications. 此流程的早期步骤之一是从遗留应用程序“打捞”代码(以便重用)。 www.ibm.com 8. Reuse was the great promise of object-oriented development. 重用是面向对象开发做出的郑重承诺。 www.infoq.com 9. The extraction of RRH and BRH simplifies the design and helps facilitate code reuse, leading to a flexible and extensible architecture. RRH和BRH的抽象简化了设计并帮助简化代码重用,产生更加灵活和可扩展的架构。 www.ibm.com 10. Framework, as the basic platform of application system, should integrate these technologies to support software reuse and evolution. 而框架做为应用系统的基础平台,应当整合这些技术,支持软件的复用和演化。 www.fabiao.net 1. The recovery process necessitates waste stream segregation if water and chemical reuse are to offset capital and operational costs . 假如水和化学品回用可使投资和操作费得到补偿,则回收过程需要将废液流分开。 www.bing.com 2. Through the industrial tour, the trends and ways of conservation and reuse of the unexploited industrial heritage are protected. 通过工业旅游展望了未来工业遗产保护和再利用的趋势与途径。 www.dictall.com 3. Make it legal to reuse content. Don't charge if you can help it, consider monetizing it via advertising, transaction fees, or subscriptions. 如果你提供了帮助,但请不要因此收钱,尝试通过广告、交易费或是订阅来赚钱。 www.elanso.com 4. The test team can advance to the next level of automation when recording entire tests by reusing the previously recorded reuse modules. 通过复用以前记录的复用模块,测试团队在记录全部测试时可以前进到自动化的下一个级别。 www.ibm.com 5. Instead, Java programmers must use ad hoc conventions to reuse implementation code for a given interface. 相反的,Java程序员必须使用一个特别的转换来重用一个已知接口的实现。 www.bing.com 6. It offers an interactive mode for quick development and testing, as well as a noninteractive mode for ease of reuse. 它为快速开发和测试提供了一种交互模式,而为了方便重复使用又提供了非交互模式。 www2.ccw.com.cn 7. Expired calendar book cover paper can be used to package your used books can be left to the junior students to reuse. 过期的挂历纸可以用来包书皮,你用过的课本可以留给低年级的同学再用。 zhidao.baidu.com 8. As a rule, reuse it one time before disposal, and reuse it within a few weeks after the first use. 作为一个规定,在烹炸用油丢弃前只重复使用一次,且在第一次使用后的几周内重复使用。 www.bing.com 9. If your computer is equipped with a CD recorder that supports CD rewritable (CD-RW) discs, you can erase and then reuse the rewritable disc. 如果您的计算机配备了支持可重写CD(CD-RW)光盘的CD写入器,您可以擦除并重新使用可重写光盘。 support.microsoft.com 10. The second opportunity for reuse is through the use of a common server process for the execution of the cleansing rules. 重用的第二个机会是使用公共服务器流程来执行清理规则。 www.ibm.com 1. Third, reusing components in XML designs allows you to reuse serialization code. 再次,在XML设计中重用组件使您可以重用序列化代码。 www-128.ibm.com 2. However, lacking of a universal and explicit concept representation makes it difficult to share and reuse course resources. 但是由于缺乏统一明确的概念表示,使得课程资源共享和重用难度大。 www.fabiao.net 3. In conclusion, the current the studies about modular construction and reuse of the ontology have mostly remained at the theoretical level. 总之,当前对本体模块化构建与重用的研究还大多停留在理论层面。 www.fabiao.net 4. The method greatly reduces lead-smelting temperature, and reduces smelting cost due to the regeneration and the reuse of the alkali. 本发明大幅度降低了炼铅温度,碱再生回用,降低了冶炼成本。 ip.com 5. Ion exchange is one of practical measures to treat electro plating wastewater for reuse. 离子交换法处理电镀混合废水是一种较为实用的回用技术。 www.chemyq.com 6. One of the most important concepts of asset reuse is that it must be a consideration during the asset creation process. 资产重用的最重要的概念之一是,必须在资产创建过程中对此加以注意。 www.ibm.com 7. If the aligned documents have the same or very similar structure, the translation can be recovered for reuse without much effort. 如果校准的文档有相同或者类似的结构,不需要多少修改就能恢复翻译并重用。 www.ibm.com 8. However, efficient channel reuse is of critical importance in the design of the cellular wireless system of higher capacity. 而有效的频率复用,对于设计高容量的蜂窝无线系统非常重要。 www.fabiao.net 9. So why not apply some of the same principles that are used in code to promote the reuse of resource bundles? 那么为什么不应用一些在代码中使用的原理来促进资源束的重用呢? www-128.ibm.com 10. In the previous section, you established a connection with a database. Now you can reuse the same connection to generate a type tree. 在上一小节中,您建立了一个到数据库的连接,现在您可以重用这个连接生成一个类型树。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。