网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 rooted
释义

rooted

美 [?rut?d]
英 [?ru?t?d]
  • adj.根源在于;由…产生;固定在某地的;稳固的
  • v.“root”的过去式和过去分词
  • 网络根深蒂固的;有根;生根的
adj.
entrenched,ingrained,fixed,deep-rooted,deep-seated
rooted
adj.
1.
~ in sth
根源在于;由…产生developing from or being strongly influenced by sth
His problems are deeply rooted in his childhood experiences.
他的问题的祸根在于他童年的经历。
2.
固定在某地的;稳固的;根深蒂固的fixed in one place; not moving or changing
She was rooted to her chair.
她坐在椅子上一动不动。
Their life is rooted in Chicago now.
他们在芝加哥定居了。
Racism is still deeply rooted in our society.
种族主义在我们的社会中仍然根深蒂固。
3.
疲惫不堪的;筋疲力尽的extremely tired
4.
老旧无用的;破得不能用的too old or broken to use

例句

释义:
1.
The fear-mongering and misinformation plaguing the faux-sweetener market seems to be rooted in a common misconception.
在人造甜味剂市场上,恐慌和误传似乎深深植根于人们的错误观念中。
www.suiniyi.com
2.
This shows that the concept of racial discrimination in a considerable number of whites in the United States are deep-rooted.
这说明,种族歧视观念在美国相当一部分白人中是根深蒂固的。
learning.zhishi.sohu.com
3.
The danger posed by terrorist, separatist and extremist forces to the region's security cannot be rooted out in a short time.
恐怖主义、分裂主义、极端主义势力对地区安全的危害短期内难以根除。
www.hotdic.com
4.
It was a hope rooted in Winthrop's Christian faith, and no doubt he imagined his city on a hill with a steeple in the center.
这种希望源于温思罗普的基督教信仰;毫无疑问,在他的想象中,这座山顶之城的中央将矗立着一座教堂的尖塔。
www.america.gov
5.
Instead of coming out to punch the ball, de Gea stayed rooted to his spot like a potted plant, essentially giving the Potters the equalizer.
德赫亚此时并没有出击击球,反而脚下生根般站在原地,像一盆植物,给了斯托克城得分的机会。
www.bing.com
6.
She had everything he did not: a solid, stable family rooted in a black American community.
她拥有他所没有的一切:一个源自美国黑人社区坚固稳定的家庭。
www.bing.com
7.
The party is an Islamic-rooted movement, and there is nothing Islamists do better than serve ordinary people and mobilise in times of need.
该党是一个以伊斯兰为根基的组织,而伊斯兰主义者比任何人都更擅长于服务普通民众及在必要的时候能迅速地动员起来。
www.ecocn.org
8.
It depends on the complexity of the habit that you're trying to break and how deeply it's rooted in your life.
这取决于你所要改变的习惯的复杂性和你对它在生活的依赖性。
en.neworldedu.org
9.
The growing individualism of Western culture, rooted in Christian doctrine, seems to have contributed significantly.
西方文化中植根于基督教教义的个人主义的兴起,可能在其中起着重要作用。
www.bing.com
10.
Colossians 2: 7 rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
西2:7在他里面生根建造,信心坚固,正如你们所领的教训,感谢的心也更增长了。
dictsearch.appspot.com
1.
As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place.
如你所知,罗盘的一个指针是静止的,指向一个地方。
www.ted.com
2.
Now I searched my heart, trying to determine whether my aversion to going was rooted in conviction or cowardice.
此刻,我在内心问自己,试图弄清楚,我厌恶上战场是出于某种信念还是因为怯懦。
www.bing.com
3.
Bad data is often rooted in human behavior, which hard-coded validation rules cannot fix.
错误数据往往是来源于人们的行为,计算机硬编码的有效性验证规则并不能修整错误数据。
www.bing.com
4.
his language is rooted in the speech patterns of Ulster, with something of that Derry quality of "phonetic grunting" .
他的语言源于阿尔斯特的对话方式,还带着一些特里郡“语音的呼唤”的特点。
dictsearch.appspot.com
5.
To him, his religion was a warmth and a consolation; but to the rest of his family it was something rooted in fear.
对他来说,宗教是一种温暖和安慰,但对他家的其他人来说,则是一种根深蒂固的恐惧。
www.jukuu.com
6.
It's hard to explain because when you know something is right, it's just a deep-rooted feeling inside of you that you found home.
这只可会意,不可言传,因为当你确信某事正确时,其实它就是你内心深处根深蒂固的感觉,你发现了自己的归宿。
dictsearch.appspot.com
7.
Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.
在他内生根修建,坚定于你们所学得的信德,满怀感恩之情。
www.ccreadbible.org
8.
The suicide of an international designer who remained rooted to the dark and raw East End of his home city underlies London Fashion Week.
这位自杀的国际设计师,作品的基调依然是构成伦敦时装周基础的黑暗和伦敦东区风格。
www.bing.com
9.
But I should not like to see another such performance of "All's Well" or any other play that is equally rooted in my deeper affections.
但是对于《终成眷属》或其他让我同样深深热爱的戏剧,我真是不想再次看到这样的演出。
www.bing.com
10.
At the time, there was a deep-rooted sense of despair and hopelessness over the seemingly intractable Great Inflation.
当时,对于看似难以抑制的“大通胀”(GreatInflation),决策者深感绝望。
www.ftchinese.com
1.
Today, the concept of a learning society has been deeply rooted among the building of a learning society to new heights under gestation.
如今,学习型社会的理念已经深入人心,一个建设学习型社会的新高潮正在孕育之中。
202.119.108.211
2.
But rooted in that, little did she know how much knowledge she was acquiring about geometry and just math and logic and all the rest.
但是本质上,她所做的这个小东西,她用了几乎所有学过的几何知识和数学,逻辑和其它的知识。
www.ted.com
3.
Innovation: We advocate the spirit of innovation to be deeply rooted in the heart of every team members and save no endeavors to achieve it.
创新精神:我们提倡创新意识深耕在每个员工的心中,并为此不懈努力。
www.alljobsearch.cn
4.
After midnight she stands there in her black rig rooted to the spot. Back of her is the little alleyway that blazes like an inferno.
午夜过后她用黑假腿一动不动地站在那儿,身后是一条小胡同,里面像一座地狱一样灯火通明。
www.bing.com
5.
"She froze, as if rooted to the ground, and then began to rush about like a chicken, " Brik later recalled.
她愣了,仿佛在地上扎了根,然后开始像鸡一样狂奔。
dongxi.net
6.
Throughout thousands of years of history can see that this man is already thinking of a deep-rooted.
通观几千年的历史可以看到,男人的这种思想早已是根深蒂固了。
blog.wb0311.com
7.
You can feel the rooted weight in him, so your fingers curl into the thick collar of his jacket as you lurch closer.
你承受着他的重量,手指纠缠着他夹克厚厚的领子,身体努力地靠近他。
blog.sina.com.cn
8.
The Olympic concept of "higher, faster and stronger" is deeply rooted in the heart of the peoples of the world.
奥林匹克“更高、更快、更强”的理念已深深根植于世界人民的心中
blog.sina.com.cn
9.
This approach is rooted in biology. Our bodies should know how much rest we need, so we should listen to them.
这种方法植根于生物学说,我们的身体知道我们需要多少睡眠,因此我们应该听从它们的命令。
blog.163.com
10.
The love and its force rooted deeply in the bottom of the heart grow support in itself for those who are suffering.
这种从内心生发出来的爱与力量,本身亦能对受灾者带来支持。
www.bing.com
1.
In a culture where knockoffs are normal, from sportswear to DVDs, it will not be easy to expunge deep-rooted academic habits, they warn.
他们警告说,在盗版被视为寻常事的文化中,清除根深蒂固的学术习惯并不容易。
www.stnn.cc
2.
We want a sense of responsibility is rooted in the heart, let it be in our minds a strong sense.
我们要将责任感植根于心,让它在我们的脑海里成为一种强烈的意识。
www.071799.com
3.
Establishment Religion, in many ways, seems to be rooted in a perceptual misunderstanding about life's processes.
从许多方面来看,既建的宗教似乎植根于对生命过程持续错误的概念认识。
www.douban.com
4.
In fact, the willingness to experiment is one of the most striking features, and it seems to be rooted in confidence rather than security.
实际上,乐于进行试验是最显著的特点之一。它来源于信心,而不是出于不安全感。
dict.bioon.com
5.
The fact that the dreamer stands rooted to the center is a compensation of his almost insuperable desire to run away from the unconscious.
作梦者竖立中央,补偿他几乎无法克服的渴望,想要逃离无意识。
www.028sjz.com
6.
Since the law was never a passion, whereas convictions were rooted in his being, politics would seem to have been a natural career for him.
虽然法律从来和激情不沾边,但是法律信念却植根在他的本性之中,政治活动将会成为他天生的职业。
www.ecocn.org
7.
He sat rooted in his seat, and the young people began to wonder about him.
他像生了根似地坐在座位上,几个年轻人开始对他诧异起来……
school.ecp.com.cn
8.
The concept of "customers first" should be firmly rooted in the mind of every shop assistant.
“顾客第一”的概念应牢牢地树立在每个营业员的心中。
yytree.com
9.
The Filipino character is actually a little bit of all the cultures put together, yet deeply rooted in Asian traditions and values.
事实上菲律宾人的性格有一些将所有文化混合在一起的味道。
www.philembassy-china.org
10.
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
他要从所倚靠的帐棚被拔出来,带到惊吓的王那里。
www.ebigear.com
1.
It has been a harmonious picture, undoubtedly, deeply rooted in Chinese mind though people celebrate in different ways.
毋庸质疑,这一幕幕和谐的画面一直以来深植在每一个中国人的心中。
blog.sina.com.cn
2.
But Pete's sound is firmly rooted in the blues, a direction he took on his latest album, Even Things Up.
但皮特的声音是坚定地植根于蓝调,一个方向,他专辑了他的最新,即使事情。
www.englishtang.com
3.
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
在他里面生根建造,信心坚固,正如你们所领的教训,感谢的心也更增长了。
www.ebigear.com
4.
Henchman outflow from your soft, is rooted in the bottom of my heart that no one explored the depths of the most territory.
从你心腹流出的柔软,是根植于心底深处最无人探究的领地。
blog.wtojob.com
5.
"These approaches will reflect deeply rooted differences in national institutions and business models, " she said.
她说:“这些做法将反映各国在机构和商业模式上根深蒂固的差异。”
www.america.gov
6.
Tired of the blazing heat, a tree groaned as if shifting in its rooted position.
一棵树在炽热的温度下感到倦怠,呻吟着,仿佛根部正在晃动。
www.ebigear.com
7.
Despite the cold, but the veterans solemnly as if rooted in the snow, gray beard and hair covered with snow.
尽管天寒地冻,但神情肃穆的老兵们仿佛在风雪中生了根,花白的须发沾满雪花。
www.englishtang.com
8.
It was in these ambiguous mixtures of public and private space that the city's social life used to be rooted.
这个城市的社会生活,曾植根于这种公共和私人空间的含糊结合之中。
www.ftchinese.com
9.
When I left on my holiday just over a week ago, I was fighting a battle with a deep-rooted addiction.
当我一周之前去度假时,我正在抵抗很深的咖啡瘾。
www.ftchinese.com
10.
Their persevering belief like a seed having rooted and grown in their heart finally guides them out of the hopeless situation.
他们执着的信念,已经如同一粒种子,在他们心底生根发芽,最终领着他们走出了“绝境”。
blog.163.com
1.
But a credential and even the prestige of a university is rooted in its effectiveness as a learning institution.
但是,大学的文凭甚至声望深深植根于其作为学习机构的有效性。
fanyi.edu2do.com
2.
In the past, many of these challenges were rooted in the proprietary nature of the devices themselves and the device management software.
在过去,很多这些挑战被根植于设备自身的专有性质和设备管理软件。
technet.microsoft.com
3.
But the term resonates with a generation struggling to make sense of profound social disruption rooted in economic changes.
但是这个词却映射出,这代人奋力去弄明白根植于经济变化的深层社会中断。
ido.3mt.com.cn
4.
It seems to be rooted in confidence rather than insecurity.
它来源于信心而不是出于不稳定感。
5.
but to become a top fashion designer's ideal, like the shore of a tree, tall, tall and straight, deeply rooted in my heart.
但成为一名顶尖的服装设计师的理想,却像岸边的一棵大树,高大挺拔,深深地扎根在我心中。
wenwen.soso.com
6.
But he believed that it was vital to mix liberal idealism with a pessimism rooted in a conservative reading of history.
建议将后面合并在一起:但是他认为,在自由理想主义中融入根植于保守主义历史观的悲观主义是至关重要的。
www.ecocn.org
7.
Yes, to carry forward the national culture and spirit has been deeply rooted in the heart of our Chinese people.
是啊,弘扬民族文化,传承民族精神已经深入我们每个中华儿女的心田。
www.wmmenglish.com
8.
The ability of man's fallen mind to turn back from its captivity to Satan is rooted in the promise of a Redeemer.
那提拔人类堕落的心意使之转离撒旦奴役的能力,乃是深植于赐下救赎主的应许。
www.muyisheng.com
9.
In 1987, I might have made a decision rooted in self-confidence and driven by ambition, but I didn't.
1987年,我本来可能会基于自信和受雄心的驱使而做出一个决定,但是我没有。
www.bing.com
10.
I believe that each country must chart its own course. China is an ancient nation, with a deeply rooted culture.
我认为每个国家都应该勾画出自己要走之路,中国是一个文明古国,它有着博大精深之文化。
www.wzksw.com
1.
Musharraf said the China-Pakistan friendship has been rooted deeply in the peoples of the two countries.
穆沙拉夫表示,巴中友谊已深深植根于两国人民心中,历久弥坚。
www.fmprc.gov.cn
2.
"There was a need for deep-rooted reform, " he said.
“需要进行深层次的改革。”他表示。
www.bing.com
3.
Since the first time a graphic was hand-drawn onto a board, there has been a deep-rooted connection between skateboarding and art.
自从一副画被手绘到一块木板上之后,滑板运动和艺术之间便有了根深蒂固的联系。
www.yicike.com
4.
BBC Four: Why do you think Bosch appeals so much to our secular society when his work is so rooted in Christian doctrine?
为什麽你认为博斯对我们的世俗社会有极大的兴趣,而他的作品根植于基督教义?
www.bing.com
5.
Saturday's home defeat by Blackpool left the Reds rooted in the bottom three with just one win from seven Premier League games.
上周六主场负于布莱克浦后,英超七战仅一胜的成绩使得红军陷入保级泥潭。
www.aspoo.cn
6.
'It's not rooted in legacy issues. It's rooted in what the president is trying to accomplish in the world. '
我们的着眼点不是历史问题,而是奥巴马总统试图在这个世界上取得怎样的成果。
chinese.wsj.com
7.
To see and be seen blindly, this collective unconsciousness hidden in the camera and photography reflects certain deep-rooted human nature.
盲目的看与被看,这种潜藏在相机和摄影术之中的人类的集体无意识,就是一种根深蒂固的人性。
blog.sina.com.cn
8.
But they are also a clear invitation to a new beginning and a new relationship that would be rooted in trust.
但这也是进入一种新开始和一种植根于互信的新关系的明确邀请。
blog.163.com
9.
I won't be very talkative on this topic, but if your phone is fully rooted, ENG-OFF and Radio S-OFF, you should really try a few radios.
笔者不会对这个主题进行过多的讨论,但如果你的手机是完全root,ENG-OFF并且RadioS-OFF的话,你真的应该尝试刷一些radios。
bbs.hiapk.com
10.
To be domesticated, a gorge pod must be "rooted" in amniotic-like fluid reminiscent of its primal root puddle.
家养高格蛙时,必须把装有高格蛙的容器固定在像羊水一样的液体中,使整个环境类似于原生态的水坑。
starwarsfans.cn
1.
It rooted so much in her kitchen garbage that all the leftover spells started affecting it.
它非常根源于所有残余物拼写开始影响它的她的厨房垃圾。
5n2b.5d6d.com
2.
Analysis of the Brazilian culture, show that Brazilians strong family values and deep-rooted concept of male chauvinism.
对巴西文化的分析显示,巴西人家庭观念极强,而且大男子主义观念根深蒂固。
baike.china.alibaba.com
3.
Huntington is incontrovertibly right that historically the origin of modern democracy is, as he says, rooted in Western Christianity.
亨廷顿认为,历史上,现代民主的源头植根于西方的基督文化,这一点已是无可争议的事实。
www.bing.com
4.
China's close ties with the North Korean regime are rooted in a desire to maintain stability in its neighbour.
中国与朝鲜政权的亲密关系,植根于希望邻国保持稳定的愿望。
www.ftchinese.com
5.
It is a dreamlike situation as you most of you are still rooted in material world, but that will change before very long.
这是一种梦一般的情况,因为你们大多数人依旧扎根在物质的世界中,但是那将在不久后转变。
blog.sina.com.cn
6.
So I think I got a lot of support from that accident . And I think that this kind of understanding was rooted in my mind .
我认为我从这次事件中得到许多支持.我想,这种理解将根植于我的头脑之中。
www.kekenet.com
7.
His theory that Britain is ready for a new form of capitalism is rooted, above all, in voter anger. It is not just the squeezed middle.
英国要实行新式的资本主义,这种理论是由选民的愤怒催生的,这些选民不只是被压榨的中产阶级。
www.ecocn.org
8.
Your love were just like a tree deeply rooted in the bottom of my heart.
你给我的爱如同一棵大树,深深的根植在我心底
blog.sina.com.cn
9.
So it is small wonder that the child who became Marilyn Monroe grew up with a deep-rooted fear of genetic insanity.
所以,后来成为玛丽莲?梦露的诺玛一直对遗传精神疾病有着根深蒂固的恐惧,这一点也不奇怪。
www.tingclass.net
10.
It reflects deep-rooted inequality between the sexes, and constitutes an extreme form of discrimination against women.
它反映了在性别上存在的根深蒂固不平等现象,并且造成了针对妇女的极端歧视。
www.who.int
1.
The BoJ's resistance to acting more forcefully may be rooted in its own analysis of its earlier experience.
日本央行更有力的抵制行为可能源于它对早期经验的分析。
www.ecocn.org
2.
Such an abstract rallying cry , however, could only be effective when it was rooted in a definite material program.
提出了一般性的号召,还必须有具体的纲领,才能有实现的可能。
dict.veduchina.com
3.
One is satisfaction, rooted in a sense of either justice or revenge, in seeing a bad person get his due.
其一,是看到坏人得到应有下场的满足感,无论这种满足是源于正义还是报复。
www.bing.com
4.
It is possible that the idea of teenage rebellion is not rooted in real facts.
这是可能的,这一想法的青少年反叛并不植根于真实的事实。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
It is possible that the idea of teenage rebellion is not rooted is real facts.
是可能的是,青少年谋反的主意在真正的事实没被植根。
zhidao.baidu.com
6.
His running principle was rooted by his civil thoughts, which was, in fact , one of actual ability with a rough dialectical ideal.
朱元璋的办学思想根源于其文治思想。其育才观是一种“实才”观,具有朴素的辨证思想。
www.lw23.com
7.
Yes. Provided the bush, tree or other plant is rooted within the ground under repair and thus fixed, it is part of the condition.
是的,倘若灌木、树或者其他的植物根植在维修中的地面,它们就是固定的,所以也是其中的一部分。
huagolf.net
8.
The idea of keeping their first place in the education has been deeply rooted in American sub-consciousness.
保持世界一流教育的观念已深深扎根于美国人的潜意识之中。
jnmu.njmu.edu.cn
9.
It seemed as if everyone was still, rooted, not wanting to move and thereby miss a word.
每个人都象生了根似的紊丝不动,生怕漏掉一个字。
10.
GI: Okami seems to be rooted in mysticism and myth.
GI:《大神》看来是来源于神话的。
bbs.a9vg.com
1.
The author poses that the cultivation of clinical cogitate ability must be rooted not in academic discussion but in teaching practice.
提出学生临床思维的培养不应当是纯理论的探讨,必须植根于教学实践。
kns50.chkd.cnki.net
2.
The other gulls looked at Jonathan with awe in their golden eyes, for they had seen him disappear from where he had been rooted for so long.
其他的海鸥盯着乔纳森,金色的眼睛里流露出敬畏的神情,因为他们都亲眼看见他先是生根似地在那个地方呆了那么久,又突然一下子不见影踪的。
www.putclub.com
3.
His critics argue that, given his popularity, Lula could have done more to fix some of Brazil's deep-rooted problems.
批评家认为,鉴于卢拉的支持率如此之高,他所能做的完全不仅仅是解决巴西根深蒂固的问题而已。
www.ecocn.org
4.
Therefore, the concept of "chosen nation" is deep-rooted in the United States.
可见,“上帝的选民”这一宗教信仰在美国根深蒂固的地位。
usacultures.blog.sohu.com
5.
In 20~(th) century, the British prominent liberal thinker, Isaiah Berlin , had steadfastly refused the idea of this deep-rooted tradition.
然而20世纪杰出的自由主义思想家之一,英国的以赛亚·伯林却坚决拒绝这种根深蒂固的思想传统。
www.fabiao.net
6.
It is rooted in the past, experienced today, and, I believe, will be part of that future, wholesome, life.
它源于过去,经历了现在,我相信,也将会是未来,健康生活,的一部分。
www.bing.com
7.
Lonely actually more should be in an open heart most beautiful flowers, rooted in the soil, loneliness, the ego self germinal gold.
寂寞其实更应是一朵开放在心灵深处最美丽的花,扎根于孤独的土壤,自我生发,自我妍丽。
www.tiantianbt.com
8.
Russia's sense of resurgence is mixed with a deeply rooted inferiority complex.
复兴俄罗斯的感情混合着一种根深蒂固的自卑感。
dictsearch.appspot.com
9.
Laugh at the thought that God's sense of humor is rooted in the joy of the gracious blessing of a long-awaited child.
我们喜笑,因我们知道,神的幽默感完全是基于期待良久的孩子带来的福气而生发的喜乐。
haifei.blog007.com
10.
They call into question the long-standing opinion that each of the ten commandments is rooted in the abiding moral will of God.
它们会让我们怀疑长久以来的看法,认为十诫的每一诫都是根源于神永恒的道德旨意。
www.51zanmei.net
1.
Even in times such as these, the deep-rooted distrust between ethnic Tibetans and Han Chinese was never very far from the surface.
即使在此时,西藏人和汉人之间根深蒂固的不信任也从没有与表面那样遥远。
www.bing.com
2.
Sammy stood rooted to the ground, bewildered by all that was happening around him, and wouldn't come although we called and called.
萨米站着发呆,周围所发生的一切把他搞糊涂了,虽然我们又喊又叫但他也不愿过来。
www.godict.com
3.
But the tradition of an aggressive press is not so deeply rooted, or so tolerated, around the world.
但在世界各地,新闻界激进的传统并不是那么根深蒂固,或那么为“他人”所容忍的。
dongxi.net
4.
Democracy has been so much deeply rooted into the American life that every one believes democracy is what America is about.
民主观念已经如此深深植入美国人的生活之中,从而让每个人毫不怀疑民主的定义是美国。
www.360doc.com
5.
Thus physician is defined as an attendant, an assistant, to the natural healing process, rooted in a Dharmic code of medical ethics.
这样依据行为法医学规则,医生就定位于一个助手的地位,辅助自然的愈合力量。
dictsearch.appspot.com
6.
They were rough lot indeed , as sailors mostly are, being man rooted out of all the kindly part of life .
不错,他们跟大多数水手一样,是些粗鲁的家伙,他们被剥夺了人生中一切同情。
www.bing.com
7.
deep-rooted prejudice; deep-seated differences of opinion; implanted convictions; ingrained habits of a lifetime; a deeply planted need.
根深蒂固的偏见;观点上强烈的差异;坚定的信念;终生的习惯;根深蒂固的贫困。
www.jukuu.com
8.
The standard theory of bad moods is rooted in a psychological quirk known as ego depletion.
有关坏情绪的标准理论源于心理学上的“自我损耗”。
blog.163.com
9.
It is not too strong to say that morality not rooted in evidence can play ideological games with public health.
说没有证据的道德能够与公共卫生玩意识形态的游戏,这并非言过其实。
www.scidev.net
10.
As Buddha said, attachments cloud the buddha-nature, and the concept of self is the worst and most deeply rooted attachment.
正如佛陀所说的,执著盖覆佛性,而「自我」的观念则是最恶劣,最根深蒂固的一种执著。
faculty.stut.edu.tw
1.
These situations include large object heap fragmentation, unneeded rooted references, and a midlife crisis.
这些情况包括大型对象堆碎片、不必要的根引用以及中年危机。
dictsearch.appspot.com
2.
Most of her novels are rooted in a realistically rendered social setting and in a precise historical time.
她的大部分小说植根于现实主义营造的社会背景中,并发生在某一精确的历史时期。
www.examda.com
3.
Traditionally forest-dwelling, they follow an animist religion rooted in nature, and their languages have no written form.
他们有着在林间居住的传统,信奉植根于自然的泛灵论宗教,并且没有可供书写的语言。
www.bing.com
4.
The story opens with a glorious, bluish Earth wrapped in a very thin film of living things, some mobile, some rooted.
故事随着一个蔚蓝色壮丽的地球展开:地球的表面,包裹着一层很薄的生物膜,有些是移动的动物,有些是生根的植物。
www.showxiu.com
5.
"I lifted my head slightly upwards and I was rooted to the spot by what I saw" .
我轻轻的向上抬起头,我被所看到的东西给定住了,像扎了根似的。
blog.sina.com.cn
6.
No traditional culture of a nation, will lose its deeply rooted in the land will never be pulling roots.
一个民族没有传统文化,就失去了深植大地永不可拔的根。
iask.sina.com.cn
7.
My confidence is rooted in the fact that the United States and China share mutual interests.
我的信心是来自于美国和中国有共同的利益。
www.bing.com
8.
Amateurism is a brand new perspective and an effective mode to represent intellectuals. Literary criticism should be rooted in secularism.
“业余性”是知识分子再现的全新角度和有效手段,文学批评应该立足于“世俗性”。
lib.cqvip.com
9.
Deep-rooted vegetables get nutrients and moisture from lower down, so they do not compete with shallower plants.
深根系的蔬菜从土壤深处获得养分和水分,因此他们不会与浅根系的植物形成竞争。
www.tingclass.com
10.
Embarrassment rooted her to the spot.
她尴尬得呆住了。
wenwen.soso.com
1.
He says that prejudice is deeply rooted in the belief that AIDS is still a gay disease, and the consequences can be fatal.
他说这种偏见根深蒂固,因为人们确信艾滋病是同性恋的疾病,有致命的影响。
www.kekenet.com
2.
But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
耶稣回答说,凡栽种的物,若不是我天父栽种的,必要拔出来。
item.feedsky.com
3.
Turkey and Iran are the only Muslim countries in the Middle East where democracy is deeply rooted.
土耳其和伊朗是民主精神扎根中东的仅有两个穆斯林国家。
www.ecocn.org
4.
He stood rooted for a moment, astonished at how swiftly thought had become deed.
他一动不动地站了一会儿,对思想这么快就变成行动感到惊奇。
dict.v.wenguo.com
5.
That optimism, rooted in a profound sense of local pride that can sometimes jar with outsiders, is Texas's dominant characteristic.
这种乐观来源于深度的地方自豪感,这种自豪感有时会与外人相左,但这正是德州人的主要特征。
www.ecocn.org
6.
The IBM Rational Unified Process, or RUP, is rooted in a set of best practices that address the challenges outlined above.
IBMRational统一过程,即RUP,起源于应对上述挑战的一组最佳实践。
www.ibm.com
7.
We seek a deep-rooted understanding through the multiplication of our economic, cultural, scientific, technical and human ties.
我们要通过加强我们我们之间的经济、文化、科学、技术和人员等方面的交流来加深彼此的了解。
wenku.baidu.com
8.
It is possible that the idea of teenages rebellion is not rooted in real facts.
这是可能的,思想的青少年叛逆不是来源于事实。
www.ok06.com
9.
Very few seem to think that right and wrong are rooted in anything outside personal experience.
几乎没有人认为对与错是深植于个人经历之外的。
www.ecocn.org
10.
Myanmar also has low manufacturing wages, and Myanmar's intellectual class speaks English, with a legal system rooted in British common law.
缅甸的制造业工资水平低,该国知识阶层操英语,司法制度也是根源于英国的普通法。
www.bing.com
1.
Rooted in metropolis, it has other three characters: informal network, cooperate with competition, and regional innovation.
现代服务业集群普遍具有根植性与都市性、网络性、协同竞争性、区域创新性等特征。
www.13191.com
2.
the master will take some degree of that fear , but that is only very shallow and not deep - rooted - only illusionary.
明师会承担一些,不过那不会太深,只是很浅或幻觉而已。
www.ichacha.net
3.
The deep-rooted Chinese culture become a strong bond for ethnic harmony and national unity .
悠久的中华文化,成为维系民族团结和国家统一的牢固纽带。
www.bing.com
4.
Build an ecological infrastructure: A strong city park system is rooted in robust and resilient nature.
建立生态基础设施系统:一个有效的城市生态公园系统将被建立。
page.renren.com
5.
Hobbes's political philosophy was rooted in his fundamental conviction that all of philosophy needed to be overhauled.
霍布斯的政治哲学是植根于他的基本信念,即所有的哲学需要重新检视。
lwdx123.com
6.
Part of the problem is rooted in the economic boom of that period that prompted a rush to build.
部分的问题是由于当时的经济繁荣促使了建筑的匆忙发展。
www.bing.com
7.
Tholme told Quinlan about his parents' fate, and explained to him the source of his deep-rooted fear of Anzati.
索尔姆告诉昆兰他父母的死,并解释了他对安扎特人刻骨恐惧的根源。
starwarsfans.cn
8.
Seeing their works, one rejoices in surprise realizing that the friendship between the two cities is already so deeply rooted.
从他们的作品中,我们惊喜地发现,原来两市友谊的根基已如此深厚。
www.tianya.cn
9.
As a high school coach, I did all I could to help my boys win their games. I rooted as hard for victory as they did.
作为一名高中篮球教练,我竭尽全力体帮我的学生在比赛中取得胜利。我全力支持他们在比赛中取胜,他们也刻苦训练。
www.xijieschool.com
10.
Let me explain. A believe is a way you feel about something -- it's deeply rooted.
首先我要解释一下,信念是你对事物的一种感觉——根深蒂固的感觉。
blog.sina.com.cn
1.
Security holes are often rooted in a program that isn't robust in the face of unexpected data.
安全漏洞经常植根于在意料之外的数据面前表现得不够健壮的程序中。
www.ibm.com
2.
The system is applicable to the conflict is deep-rooted conflict in the external value of the performance of the system.
而制度适用的矛盾只是深层次的制度价值冲突的外在表现。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Shaanxi paper-cut art is deeply rooted in the Loess Plateau, with its unique charm as wonderful work of folk art.
陕西剪纸艺术深深置根于黄土高原,以其独特的韵味成为民间艺术的奇葩。
blog.sina.com.cn
4.
But the failure to act can also be rooted in a mistrust of your own thoughts and emotions.
但是因没有采取行动而造成的失败,也可能是植根于你不信任你自己的思想和情感。
www.sb945.com
5.
s swiftly rooted out, it takes hold and grows, crippling and eventually even killing those who insist on clinging determinedly to it.
如果不尽快铲除仇恨,它就会生根发芽,使那些执意仇恨无法释怀的人致残甚至死亡。
dictsearch.appspot.com
6.
Negativity is rooted in the mind - Once you really understand the behavior of a human mind, you will no longer be enticed by it.
否定性植根于思想中——一旦你真正理解了人类思想的活动,你就不会再被它诱惑了。
www.bing.com
7.
Our fathers believed that if this noble view of the rights of man was to flourish, it must be rooted in democracy.
我们的父辈相信假如这个高尚的人权会受到拥护,他必须是确立在民主主义政治中的。
blog.sina.com.cn
8.
This song has nothing to do with love, but the profound friendship my Swedish friends given to me is deeply rooted in my heart.
这首歌曲对于我来讲虽然和爱情无关,但是几位瑞典朋友给予我的深厚友谊却让我铭记至今。
blog.sina.com.cn
9.
Others argue that bribery by leading business groups remains deeply rooted and that no president has had the courage to tackle it.
其他人争论说大商业集团的贿赂问题仍然根深蒂固,而且没有一位总统有处理这个问题的勇气。
www.ecocn.org
10.
a plant that grows partly or wholly in water whether rooted in the mud, as a lotus, or floating without anchorage, as the water hyacinth.
象扎根在泥中的莲属植物或漂浮在水面上的凤眼兰一样,部分或全部生活在水中的植物。
wenwen.soso.com
1.
The latest entry is one rooted in a hydrocarbon, which superconducts at a relatively high temperature compared with elemental metals.
最近超导家族又添新成员。这是一种基于烃类的超导材料,其临界温度比纯金属材料要相对高一些。
www.qiyeku.com
2.
To put it in the terms of Saint Thomas Aquinas, an unjust law is a human law that is not rooted in eternal and natural law.
用圣托马斯.阿奎那斯的话来说,一个不公正的法律是一种并非植根于永恒和自然法则的人类法律。
www.zftrans.com
3.
I don't know why you'd want to run both, but I suppose this lets non-rooted users run it.
我不知道为啥你不两个都用,我想它能够让没破解root权限的用户使用。
www.bing.com
4.
This can be a tricky step, because sometimes the causes that motivate your behaviors are deep rooted and tough to spot.
这可能是一个复杂的步骤,因为有时激发你行动的目的是根深蒂固的,并且很难被看出。
www.elanso.com
5.
Hundreds years later, piano as a culture has rooted and sprung up here; moreover, an upsurge in piano is in the ascendant.
百多年后,钢琴作为一种文化在这片土地上生根、发芽、茁壮成长,“钢琴热”方兴未艾。
www.fabiao.net
6.
Gandhi's ideas were rooted in a wide experience of a freshly globalized world.
甘地的思想根植于新的全球化世界的广泛经验中。
www.bing.com
7.
The power of culture is deeply rooted in the vitality, creativity and cohesion of a nation.
文化的力量,深深熔铸在民族的生命力、创造力和凝聚力之中。
www.putclub.com
8.
She sat rooted in the seat as if her blood stood still.
她生了根似的坐在椅子上,身上的血液似乎凝固了。
zhidao.baidu.com
9.
Deep-rooted vegetables get nutrients and moisture from lower down, so they do not competewithewith shallower plants.
根扎得深的植物会从较低的地底获得营养,试验他们不会与扎根浅的植物竞争。
voa.hjenglish.com
10.
Moreover, urbanisation must be viable in the long run; the system needs to change so that migrant workers become rooted in cities.
此外,城市化必须在长期内是切实可行的;现有机制需要改变,只有这样农民工才能真正的扎根城市。
www.bing.com
1.
Much of that reality, she added, is rooted in political turmoil.
她补充道,那种现实,许多都植根于政治动荡之中。
cn.nytimes.com
2.
The word 'humiliation' is rooted in the Latin word humus, which means 'dirt. '
“羞辱”(humiliation)这个词来源于拉丁语“humus”,意思是“污物”(dirt)。
chinese.wsj.com
3.
Rampant corruption, incompetence and sheer laziness in the public sector would be rooted out.
公共领域猖獗的腐败、渎职和玩忽职守也将被根除。
www.ecocn.org
4.
The solution, however, may be rooted in an unconventional therapeutic approach.
然而,这种方法有别于根深蒂固的传统治疗方法。
news.dxy.cn
5.
This new relationship is rooted in the notion that business must be made part of the solution to global challenges.
这类新型联系植根于一种观念,即商业必须是解决全球挑战的一份子。
business.un.org
6.
The basics of the engine are thoroughly rooted and explored, so there is no danger they aren't going to work.
这一引擎的原理深入人心,已经得到透彻的研究,不会有发生故障的危险。
www.bing.com
7.
Michael's message for humankind has always been rooted in compassion, and kindness.
迈克尔为人类发出的呼声根植于他的同情心和善良。
570214790.qzone.qq.com
8.
Our life is full of narration. The desire to listen to stories is deep-rooted in the human race.
我们的生活中到处都充满了叙事,听故事的愿望在人类身上根深蒂固。
www.fabiao.net
9.
Don't stand there as if rooted to the ground.
别像钉在地上般地站在那儿啊。
www.kekenet.com
10.
A set of code groups organized into a single rooted tree .
一组代码组,组织成一个单根路径的树。
www.bing.com
1.
They like to feel rooted, so if you've been friends with a Taurus for a long time, you've got a better chance with them.
她们喜欢脚踏实地,所以你和金牛座的人做了好长时间的朋友,你就有了跟她发展的机会了。
blog.sina.com.cn
2.
God's promise to save us is unchanging and our strength for a daily walk of faith is deeply rooted in that promise.
神永不会改变祂拯救我们的应许,而我们有力量每天走信心之路,完全都是因为有这个应许。
e.choir.blog.163.com
3.
But mutual suspicions of each other's intentions have become deep-rooted. America and China still often play Asia as a zero-sum game.
然而中美双方对彼此的意图都疑心重重,且仍经常将亚洲视为零和博弈之地。
www.ecocn.org
4.
The reluctance of water companies to venture into international markets is rooted in history, and a handful of bad experiences.
水务公司不愿冒险进入国际市场,是源于历史因素,以及一些失败的教训。
www.ftchinese.com
5.
Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it. Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
目的论虽然可以保证历史的进步,但其中透露出来的是一种伤感的基调,这种伤感无疑来源于卢梭主义的影响。
dictsearch.appspot.com
6.
But it hasn't done enough. The militants are agile and deeply rooted after enjoying years of free rein.
但这并不足够,激进分子在几年宽松管制的时间里已深深扎根当地,灵活机动。
www.bing.com
7.
Another way to jolt your brain out of the familiar is to explore deep-rooted company (or even industry) orthodoxies.
另外一个打破常规思维的方法,是对某些公司(甚至于行业)内根深蒂固的常规进行研究。
www.360doc.com
8.
I also see continuity. There is the continuity of a great and ancient civilisation, with deep-rooted cultural and spiritual values.
但我也看到了历史的延续,中国这个辉煌的古文明有着源远流长的文化遗产和精神财富,这些宝贵的东西至今仍在流传。
www.ell.com.cn
9.
Then, whatever action you take is rooted in insight, not just responding to what other people think will set you free.
这样,你怎么行动都是根植于洞察力,而不仅仅是对别人认为能让你自由的方法的反应。
www.bing.com
10.
The concept of Liujing is rooted in Neijing, originally meaning Channels, and included by the concept of Sanyangsanyin.
认为六经一辞,出自《内经》,原指经脉,隶属于三阳三阴概念。
d.wanfangdata.com.cn
1.
Actually, all good or bad minds are rooted in the heart prior to being put into action.
任何善恶的念头,在未变成行动和事实之前,其实在心中早已存在了。
www.zftrans.com
2.
However, because of China's rule of law is imperfect, and the deep-rooted sense of the rule of man, justice is not favored by the masses.
然而,由于我国法治建设的不完善以及根深蒂固的人治意识,司法途径并不受群众的青睐。
www.fabiao.net
3.
It rooted in the most innocent circle of earth, breathed the freshest air , and was nourished with the cleanest blood in the vessel.
这株草扎根在心里最天真的一方土里,呼吸着心口最清新的空气,由血脉中最干净的血液滋养着。
hkiff.alivenotdead.com
4.
This belief is rooted in our respect for the Russian people, and a shared history between our nations that goes beyond competition.
这一信念植根于我们对俄罗斯人民的尊敬以及两国间超越竞争关系的共同历史。
www.putclub.com
5.
After every giddy boom comes the hangover, they acknowledge, but that deep-rooted desire for a castle of one's own quickly reasserts itself.
每一个令人炫目的爆炸式增长后,总会留下点后遗症,他们承认这一点,但是深深扎根自己心中的,拥有一栋属于自己城堡的渴望,却又很快重新竖立起来。
www.bing.com
6.
In other words, ultra-democracy is still deep- rooted in the minds of many comrades.
这就是说,极端民主化的根苗还深种在许多同志的思想中。
www.hotdic.com
7.
and Jehovah rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as at this day.
耶和华在怒气、忿怒、大恼恨中将他们从本地拔出来,扔在别的地上,像今日一样。
spring4life.net
8.
So, faith comes from preaching, and preaching is rooted in the word of Christ.
所以信仰是出于报道,报道是出于基督的命令。
www.ccreadbible.org
9.
Much has to do with an economy ajar, rather than fully open, and one still rooted in agricultural production rather than exports.
其中很大原因在于,印度经济并未完全开放,而且仍以农业生产而非出口为基础。
www.ftchinese.com
10.
Tea culture, rooted in Chinese agricultural civilization, is an exotic flower gestated by traditional culture.
茶文化植根于我国农业文明,是传统文化孕育的一朵奇葩。
dictsearch.appspot.com
1.
This remedy is rooted in two very different traditions: New England folk medicine and traditional Chinese medicine.
这种疗法起源于两个非常不同的传统:新英格兰民间医学和传统的中医。
www.bing.com
2.
Eyes are set plastic eyes, and the dolls have rooted hair.
眼睛是用塑料做成的,并且有牢固的头发。
dictsearch.appspot.com
3.
The deep-rooted Chinese culture has become a strong bond for ethnic harmony and national unity.
根深蒂固的中华文化已经成为维系民族和谐和国家统一的牢固纽带。
www.worlduc.com
4.
Latin American inequality is rooted in centuries of colonialism and slavery, not just in two decades of unbalanced growth.
拉美的不平等植根于长达几个世纪的殖民主义和奴隶制,而不仅是20多年的不均衡增长。
www.ftchinese.com
5.
Natsume Souseki's literature rooted in his observation angle as a critic of modern civilization.
漱石文学立场之根本乃在于对现代文明采取批评家的观察角度。
www.ceps.com.tw
6.
After three espressos , I thought I would be buzzing round the room but I was firmly rooted to the floor.
三杯浓咖啡之后,我想我可能会有点晕眩,但我却牢牢地立在了地板上。
dictsearch.appspot.com
7.
This guarantees that the brand contribution is rooted in real-life customer perceptions and behaviour, rather than subjective opinion.
这可保证品牌贡献是基于现实生活中消费者的认知和行为,而非主观看法。
www.ftchinese.com
8.
With people-oriented service to the community's guiding ideology deeply rooted among the people, police shoulder increasingly heavy task.
随着以人为本、服务社会指导思想的深入人心,人民警察肩负的任务日益繁重。
lib.cqvip.com
9.
So the commission recommends higher standards only for the bits of the banking system that are rooted in the domestic market.
所以委员会建议只给深植于国内市场的银行系统设定更高标准。
xiaozu.renren.com
10.
The arguments are rooted in the controversy over the notion of interlanguage as "heterogeneous" or "homogeneous" system.
这场学术之争的理论根源在于中介语的语言观是“异质”还是“同质”的本质对立。
www.ceps.com.tw
1.
If your anger is deeply rooted, you may need professional guidance to deal with it.
如果你的愤怒根深蒂固,你可能需要专业的辅导来处理它。
blog.groups.tianya.cn
2.
My foot is rooted in the ground; my arms open to the wind.
我的脚深深插在土地里,随风张开我的双臂。
www.douban.com
3.
So, in terms of my language and my expression in my work I'm pretty rooted.
因此,从所运用的语言用和工作上的表达,我是植根在这儿的。
www.bing.com
4.
Chinese painting is an important part of Chinese culture, rooted in the national culture into the soil.
中国绘画是中国文化的重要组成部分,根植于民族文化土壤之中。
wenda.tianya.cn
5.
The twists and turns that Mr Ma has deemed necessary to appear acceptable to voters prove how deep-rooted this new identity now is.
马英九认为这些曲折是让选民接受自己的必要条件,这证明了目前这种新身份何其根深蒂固。
www.ftchinese.com
6.
The organic relationship between Chinese intellectuals and academic conflict of the university is deep rooted in Chinese culture.
中国特殊的文化背景下形成了中国知识分子同大学学术文化冲突之间息息相关的特殊关系。
www.dic123.com
7.
"It's rooted in America's enduring commitment to the dignity and potential of every human being, " Obama said.
奥巴马说:“[全球发展政策]植根于美国对人人享有尊严、充分实现个人潜力的永恒承诺。”
www.america.gov
8.
His ideas have been rooted into the brains of his followers.
他的主张已经在他的追随者脑中扎了根。
www.hjbbs.com
9.
Therefore, credit mechanism is deeply rooted in the law of modern market economic development.
因此,信用机制深深根植于现代市场经济发展规律之中。
www.ceps.com.tw
10.
The conviction of causality rooted deeply in the conviction of subject and will, and was solidified by our language.
对因果关系的信念和对主体以及意志的信念紧密相关,是一种被语言固化了的信仰。
www.fabiao.net
1.
Weseek a deep-rooted understanding through the multiplication of our economic, cultur-al, scientific , technical and human ties.
我们要通过加强我们之间的经济,文化,科学,技术和人员等方面的交流来加深彼此的了解。
wenku.baidu.com
2.
Living is another form of art. All Chinese arts are rooted in a fulfilled life.
家是另一种文化,而同时中国艺术,皆在人生之安居乐业中。
www.yinghanhuyi.com
3.
It is a deep-rooted sentiment at the bottom of my heart.
这一份永远扎根在心灵最深处的感情。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Fear rooted her to the ground.
她吓得呆若木鸡。
www.jxenglish.com
5.
On Coruscant, Tholme helped Quinlan to overcome his deep-rooted fear of the Anzati, and to continue along the path of the Jedi.
在科洛桑,索尔姆帮助昆兰克服了对安扎特人的刻骨恐惧,在绝地的道路上继续前进。
starwarsfans.cn
6.
Once the car had rounded the corner of the street and my daughter had disappeared, I'd stand rooted to the boulevard.
汽车一绕过街角,我的女儿就消失不见了,我的两脚像生了根似的站在大街上。
www.bing.com
7.
draw is Chinese philosophy color concept, rooted in Confucianism and Taoism Xuan yin yang and five elements, as well as Zen philosophy.
中国画则是哲学色彩观,根源于阴阳五行以及儒道玄禅之哲学思想。
www.zidir.com
8.
The 1909 Lullaby is rooted in romantic tradition, but revealing modal shadings and a folk-like quality, as heard in pentatonic melody.
在1909年写成的《摇篮曲》是根源于浪漫主义传统的,但是显露出了形态的细微变化和民歌式的特质,好像五声旋律。
dictsearch.appspot.com
9.
The deep-rooted tradition of different nationalities greatly restrained peoples concept on birth and reflected different birth behaviours.
根深蒂固的民族文化传统极大地束缚着人们的生育观念,从而体现出各民族不同的生育行为。
dictsearch.appspot.com
10.
Chinese culture is rooted in a strong notion of loyalty.
第三个冲突产生了。中国文化根植于极强的忠贞性。
www.jiaoyou8.com
1.
Religion is deeply rooted in its enterprises from the aspects of its organization, system, behavior or activity even concept and ideology.
无论从组织和制度、行为和活动以及观念和思想等方面,宗教与企业都有着紧密联系的地方。
zhidao.baidu.com
2.
The "head voice" technique is deeply rooted in the theories about vocal register and its unity.
声区及其统一的理论是“头声”技术的理论渊源和方法依据。
www.fabiao.net
3.
Many of those connections are rooted in study groups, which are usually not formed by luck of the draw or random sorting on Excel.
这类的关系中有很多都是在学习小组中建立起来的,而学习小组的组成通常并不是靠简单的抽签或者Excel的随机分配。
www.ebigear.com
4.
Religious "truths" are inherently rooted in a fixed perspective, but real truth is perspective-independent.
所谓宗教的“真理”内在的源于一个固定的视角,而真正的“真理”是客观独立的。
www.bing.com
5.
All fundamentalism -- whether Jewish, Christian, or Muslim -- is rooted in a profound fear of annihilation.
所有的原教旨主义——不管是犹太教,基督教还是伊斯兰教——都深深根植于对毁灭的恐惧之中。
kk.dongxi.net
6.
rules of and sometimes also has a deep-rooted, resulting in delayed time the actual execution of the policy.
而有时细则的出台又让人等得旷日持久,大大推迟了政策的实际执行时间。
www.bing.com
7.
The millennia-long run of bigger-is-better left us with a lot of traditions that are now obsolete, but extremely deeply rooted.
这条延续千年的“大即是好”的规则给我们留下了很多传统观念,虽然都已经过时,但仍然根深蒂固。
www.bing.com
8.
My som lost. I told him to stand rooted to the spot when I went shopping, but he ignored it.
我儿子丢了。我去买东西的时候告诉他站在原地不动,但是她没把这当回事。
www.for68.com
9.
Therefore, apart from the traditional transmission of television programme signal, the potential advantage of CATV will be rooted all out.
因此在传统的电视节目信号传输之外,将全力挖掘有线电视潜在优势。
www.juhe8.com
10.
Predominated by the ancient Yi culture and deeply rooted in traditional agriculture, Zhuhe Township somehow seems left behind.
不知何故,这个彝族古老文化占支配地位而且传统农业深深扎根的地方似乎被遗忘了。
bbs.umiwi.com
1.
But the country's current crisis is rooted in a paralyzed financial system and stagnant consumer demand, especially at home.
但是国家当前的根本危机在于瘫痪的金融系统和呆滞的消费需求,特别是国内的消费需求。
bbs.exue.com
2.
Sinology research institutions in France, the Far East Institute for its long history and is rooted in Asia, and eye-catching.
在法国汉学研究机构中,远东学院以其历史悠久并在亚洲扎根而引人瞩目。
www.cutpic.cn
3.
Closely connected with one place, it is both a limitation and a feature deep-rooted in people.
它既是一种局限性,又是一种特色,有着深厚的群众基础。
dictsearch.appspot.com
4.
Every time you feel the deep-rooted seed of a complaint starting to surface, bury it again, immediately.
一旦你觉得那根深蒂固的抱怨有出现的苗条,要立即加以遏止。
www.elanso.com
5.
Beijing refection is an important cultural fruit deeply rooted in the special historic cultural background.
北京小吃是深蕴于特定历史文化背景下的一项重要文化成果。
www.showxiu.com
6.
We believe that these core principles are rooted in the belief that cloud computing should be as open as all other IT technologies.
我们相信这些核心准则是基于一个信念:那就是云技术应该象所有其他的IT技术一样开放。
www.bing.com
7.
psychoanalytic theory: that fear is a defensive response to anxiety, but anxiety is rooted in the unconscious of the produce I impulse.
心理分析理论:认为恐惧是对抗焦虑的一种防御反应,而焦虑的产生根源在于无意识的本我冲动。
www.bing.com
8.
The idea of protecting our environment has been deeply rooted among the public.
环保意识已经深深扎根于公众。
zhidao.baidu.com
9.
He is a widely influential leader of a new generation of a Chinese culture and rooted in the cultural heritage of spiritual mentor.
是具有广泛影响力的新一代国学领军人物,根植于本民族固有文化的精神导师。
club.edu.sina.com.cn
10.
What's more, within the straight-male group, lefties outperformed righties. The explanation is rooted mostly in the genes.
不止这样,在男异性恋者实验组中,左撇子表现的比右撇子好,对此的解释基本上都源于基因。
www.bing.com
1.
For the general parts, it is because of the deep-rooted Chinese feudalist ideology formed during several thousand years.
从大的方面来说,是中国几千年根深蒂固的封建思想在作怪;
blog.sina.com.cn
2.
The essence of the character is rooted in her confidence.
角色的精髓在于她的自信。
www.common-talk.com
3.
Finally, Chinese researchers at home or away face global concerns about their science that are rooted in the country's evaluation system.
最后,不论是留下的还是离开的中国研究人员都面临这样的困境,全世界都在担心他们植根于国家评估系统的科学。
www.bing.com
4.
They show Christianity to be rooted in Judaism and have been called the evolutionary link between the two.
它们说明了基督教植根于犹太教而且有被叫做在那二者之间进化上的联系。
dictsearch.appspot.com
5.
The backlash was rooted in the disappointments monetarism caused when it was put into effect almost three decades ago.
货币主义在大约三十年前开始付诸实施,人们对于他的强烈反对来源于他所引起的失望表现。
www.ecocn.org
6.
Rooted in the pristine, sparkling waters of the South Pacific is an astonishing brown seaweed.
植根于原始的,波光粼粼的水域南太平洋是一个惊人的褐色海藻。
dict.kekenet.com
7.
Most significantly, the New Jackie is rooted in the same ideology of its original: a long lasting classic handbag to use and love forever.
最重要的是,新的杰克袋式根植于原件的同一意识形态:使用一个长期持久的经典手袋而且让爱永恒。
bbs.education.163.com
8.
True citizens of the world find themselves more deeply rooted in a slice of personal property than a hotel room, it seems.
看起来,真正的世界公民在个人房产里会更有归属感,而不是在旅馆。
www.ftchinese.com
9.
differences, rooted in biology, are linked to other more complex internal ones like athletic ability, musical aptitude, intelligence.
MadlenMadlens:种族的概念假设生物学的外在差异和更加复杂的内在差异有关,像是体育能力、音乐天分、智力。
zh.globalvoicesonline.org
10.
Researchers recorded their brain activity and found that empathy is as deeply rooted in the human psyche as fear and anger.
研究人员记录了他们的大脑活动,发现同情心如同恐惧和愤怒一样根植于人类心灵的深处。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 7:10:09