单词 | rooftop | ||||||||||
释义 |
复数:rooftops n. roof,top,tiles,gable,ridge rooftop 显示所有例句
IDM
shout, etc. sth from the rooftops 公开谈论to talk about sth in a very public way
例句释义: 屋顶,天台,屋顶终局,屋顶型 1. The shot was fired from the rooftop of a private house across the street, perhaps by a sniper, he said. 子弹来自街对面的一栋私宅的屋顶,可能是由一名狙击手射出,他说。 www.bing.com 2. Friday brought a rooftop barbecue, and Saturday there was an air-guitar contest. 星期五是天台烧烤,周六则是一场“空气吉他”比赛。 chinese.wsj.com 3. About eighteen feet square, with a round turret that housed a winding staircase leading up to a crenellated rooftop. 大约十八平方英尺,有一圆形尖塔内事螺旋的往上楼梯锯齿形直通屋顶。 www.bing.com 4. Have heard such a fable: a man lying on its rooftop sun old, asked a passer-through on him, how the time does not work? 曾听过这样一则寓言:一个人躺在自家破旧的天台上晒太阳,一个路人走过就责问他,大好时光怎么不去干活? www.tradeask.com 5. Situated at the top of a hilly landscape, the hotel's rooftop deck provides panoramic views of the city and the sea in all directions. 坐落在一个丘陵景观的顶部的旅店的屋顶甲板上,可以看到四面的城市和大海美景。 www.bing.com 6. Building a rooftop extension from prefabricated units is less disruptive than constructing it on site, which can take up to a year. 用预制单元盖屋顶房比就地盖房破坏性要小得多,而且后者工期要花上一年时间。 www.ftchinese.com 7. The only sound was a slight scraping noise from the rooftop, where the weather-vane swung back and forth. 整个谷仓里唯一的声音就是从屋顶传来的缕轻微的刮擦声,那儿有天气风向标在前后摆动。 blog.sina.com.cn 8. Vertical farms are designed to produce a higher volume of food than rooftop farms, but it's not clear if they would do it cheaply. 垂直农场的设计目标是生产更多的粮食,但是其造价是否低廉犹未可知。 www.bing.com 9. Roof- camper Chen Bin , an IT marketing professional, said she had camped out on a rooftop about 30 times . IT界营销人士陈斌就比较喜欢在楼顶上露营,她说,她已经在楼顶上露营了大约30次了。 www.bing.com 10. This gives it a 30% to 40% advantage in energy production over traditional rooftop solar panels. 这使它在能源产出方面优于传统的屋顶太阳能电池板30%至40%。 dongxi.net 1. Also, DO NOT sitting or leaning against the short wall on the rooftop! It's very dangerous for you! 同时,不要坐或倚靠在天台的矮墙!这是十分危险的行为! kezhantong.com 2. You may be one of those guys who thinks there's nothing cooler than a superhero brooding on a rooftop or cathedral spire. 也许你跟别的有些人一样觉得某个超级英雄盘踞在楼顶或者大教堂的尖顶上沉思的场面最酷不过了。 www.hjenglish.com 3. On a Wednesday night, carefully coiffed women in fur coats slide into a rooftop bar in Ginza, Tokyo's most exclusive shopping district. 一个周三的晚上,身穿裘皮大衣、精心修饰的女人们悄悄地走进银座一处楼顶酒吧,银座是东京最繁华的商业区。 cn.reuters.com 4. Virgin America was shameless about its "Hooking Up With Canada" slogan, decorating the windows of the Thompson Hotel rooftop bar with it. 维珍美国是无耻的有关其“挂钩与加拿大起来”的口号,装饰的汤普森酒店与它的屋顶酒吧窗口。 www.bugutang.com 5. Study of The Key Components of the Up To Car Type "Rooftop Tent" 随车式“车顶帐篷”关键部件的分析与校核 scholar.ilib.cn 6. The roof top pool area which has a view comparable to the famous rooftop bar at the Caravelle is now used as a living area for staff. 房顶的游泳池区域的视野堪比非常有名的Caravelle屋顶酒吧,只可惜现在用做了员工休息区。 weike.taskcn.com 7. Climbing Down Ladders: A creature on a rooftop and next to a ladder square can spend 2 squares of its movement to climb down the ladder. 爬下楼梯:生物所佔据的屋顶方格有邻接著楼梯方格时,可以使用2格的行动力来爬下楼梯。 114.32.73.189 8. The Harvard Lampoon "castle" with its characteristic rooftop ibis and its purple and yellow door. 哈佛的讽刺“城堡”,特有的朱鹭屋顶和紫黄相间的大门。 blog.sina.com.cn 9. I would recommend dinner at the rooftop restaurant. It was a little expensive but worth every cent. 我建议就餐者去最顶端的餐馆,虽然有些贵但是值得每一分钱的消费。 img9.vikecn.com 10. Amenities include rooftop pools, gyms, laundry services and concierges, none of which can be found in Washington's older buildings. 附属设施包括屋顶泳池、健身房、洗衣服务及门卫,这些都是华盛顿老建筑所不具备的东西。 www.ebigear.com 1. A rooftop garden is designed to provide stormwater control and help keep the building cool in the sun. 设计成的屋顶花园用于提供雨水控制,有助于使建筑体在阳光下保持凉爽。 blog.hjenglish.com 2. A rooftop garden is designed to provide storm water control and help keep the building cool in the sun. 屋顶花园的设计可以用来控制雨水,并且有助于建筑物在阳光下保持清凉。 blog.hjenglish.com 3. Swimming pool is on the rooftop, though did not try as it was too cold. 游泳池在楼顶,可是我没有试过,因为天太冷。 www.bing.com 4. Pine needles covered the rooftop. The porch, once home to a set of rocking chairs, was splintered and gapped from neglect. 松针盖满了屋顶,走廊里曾经有一套摇椅,现在都已经开裂,散成了碎片,却无人修理。 dictsearch.appspot.com 5. At Cline Cellars, a Sonoma winery that has turned its rooftop solar, the only maintenance problem is dust, which can block out sunlight. 索诺玛县一家叫做ClineCellars的酒厂屋顶的太阳能板,其唯一维护问题是会遮住阳光的尘土。 www.ecocn.org 6. For added safety, when working from a height such as a rooftop, ensure that at least three rungs extend beyond the working height. 为了提高安全性,高空(如屋顶)作业时,需保证至少三个梯蹬在作业高度之上。 pro.yeeyan.com 7. One of McDonough's blueprints, for another planned eco-city in Liuzhou, called for farmers to use rooftop fields, connected by tiny bridges. McDonough在柳州的另一个规划中的城市的一张蓝图中提倡农民们使用屋顶种田,之间用小桥联接。 www.bing.com 8. I would think it might be a little bit tough to swing from rooftop to rooftop in this tin can. 我会觉得穿在这个铁皮罐头里面在屋顶上荡来荡去会有一点困难。 www.oobang.com 9. These truly spectacular sights can be admired from the hotel's panoramic rooftop terrace featuring a restaurant and bar. 您可以从酒店风景迷人的屋顶露台上欣赏到这些真正引人入胜的景点。该露台上还设有一家餐厅和酒吧。 www.orangeway.cn 10. Atop a hill in the midst of a forest was a small, wood frame house. Pine needles covered the rooftop. 在丛林环抱的山顶,有一座圆木小屋,松针落满了屋顶; www.sinlw.com 1. The hotel had an outdoor patio on the rooftop which I found extremely charming, with lots of seating cozy space, plants and trees. 酒店楼顶有室外露台,绿树成荫,座位雅适而宽敞,在我看来真是别有洞天、魅力无限。 www.taskcn.com 2. single-level city residents above; plus three triplex penthouses each with a rooftop terrace and serviced by private internal lifts. 单级以上城市居民,加上三个三缸阁楼每一个屋顶露台私人内部升降机服务。 www.to8to.com 3. I witnessed this with my own eyes from the rooftop of a building. 我从这座建筑的屋顶上亲眼看到了这一切。 www.24en.com 4. "People rent them [rooftop extensions] out to make money and others just want more room for themselves, " says Woods. “住户出租楼顶房的目的是挣钱,而其他人只是想要拥有更大的居住空间,”伍兹说。 www.ftchinese.com 5. At the moment, very quiet night, the eighth floor rooftop terrace is a kiosk hospital. 此刻,夜很静,八楼的楼顶,阳台就是一小亭院。 enwaimao.cn 6. Then place the creature in a legal position in the rooftop square at the other end of the bridge. 然后,将该生物放到合法位置中的另一边桥梁端点的屋顶方格上。 114.32.73.189 7. Some New York rooftop extensions do not need supporting structures. 纽约的一些屋顶公寓并不需要支撑构架。 www.ftchinese.com 8. Boasting an elegant rooftop terrace, complete with a swimming pool, relax and enjoy sunbathing in Hotel Europark. HotelEuropark酒店拥有一个高雅的屋顶露台以及游泳池,因此您可以悠闲地享受日光浴。 www.orangeway.cn 9. Not long ago, edible rooftop gardeners were less likely to be thinking about sustainable food systems or the environment. 不久前,食用屋顶园丁是不太可能去思考可持续食品系统或环境问题的。 www.bing.com 10. The project includes a 25-kilowatt rooftop solar array to replace some of that coal power. 该项目包括一个25千瓦时的太阳能阵列屋顶,来代替现有的煤炭发电。 ngmchina.com.cn 1. She freelances as an environmental consultant in partnership with Oikosteges, a company that makes rooftop gardens. 她兼做环境顾问与Oikosteges,一家制作屋顶花园的公司合作。 www.ecocn.org 2. Cover: Rooftop squares do not provide cover between creatures on the same rooftop. 掩护:生物们在相同的屋顶上彼此不会有掩护。 114.32.73.189 3. A creature in a rooftop square at the end of a bridge can spend 3 squares of movement to cross the bridge. 一个在屋顶方格的生物站在桥梁的端点时,可以花费3格的行动力来通过桥梁。 www.dictall.com 4. There's even more assassinating, jumping from rooftop to rooftop and history lessons, with an emphasis on Renaissance art. 游戏强调了文艺复兴艺术,添加了更多的刺杀行动、历史知识、以及在屋顶腾挪跳跃的动作。 www.bing.com 5. A member of a pro-government militia, left, stands guard on a rooftop as demonstrators approach. 一名亲政府民兵组织的成员(图左)站在屋顶,警戒示威者的靠近。 www.bing.com 6. Another functional, yet aesthetically effective household product, resembling a sculpture to add flair to your garden or rooftop. 另一个实用而又具有审美价值的家具用品,像一个雕刻品一样为你的花园或屋顶增添一份亮点。 www.bing.com 7. It installed one of the largest corporate solar panel installations anywhere, a 1. 6-megawatt rooftop system on its Mountain View campus. 它将在安装芒廷维尤大学校园安装最大的公共太阳电池板,一个1.6兆瓦特的屋顶系统。 club.topsage.com 8. And, while rooftop solar predominantly feeds power to a building, utility-scale projects tend to serve the larger electric grid. 屋顶系统在为建筑提供电力上占主导地位地,公用事业规模的项目往往服务较大的电网。 www.solarbe.com 9. When interviewed last week by the Financial Times, Mr Immelt was almost shouting his concerns from the rooftop. 在最近接受英国《金融时报》采访时,伊梅尔特几乎从屋顶喊出他的担忧。 www.ftchinese.com 10. With fourteen foot high ceilings, a rooftop deck lookout, and three spacious living areas, travelers will have plenty of space to unwind. 该山庄拥有一个高14英尺的天花板,一个屋顶了望台和3个大起居室。 cn.reuters.com 1. Think of that as one rooftop PV system for every four people on the planet. 想像一下,地球上每四个人用一个屋顶光伏系统。 www.bing.com 2. In a particular memorable scene, Mr. Blonde, spends hours on a rooftop practicing every little detail of the story. 在一个令人难忘的场景里,布隆德先生在屋顶上花了几个小时的时间来练习这个故事的每一个细节。 blog.sina.com.cn 3. We will set up a dedicated task force to step up the demolition of unauthorised rooftop structures in single staircase buildings . 我们将会成立专责小组,加强清拆单一楼梯建筑物的违例天台构筑物。 www.bing.com 4. Fantastic. So I engage in a daring solo escape only to find myself on a rooftop with a catatonic gay dwarf. 棒极了。我单枪匹马地英勇脱逃,却发现自己站在屋顶上,身边只有个紧张兮兮的基佬矮人。 www.anetcity.com 5. There was a family of cats on the rooftop there, making their home in the ventilation shaft. 在那儿的屋顶上,住着猫的一家,它们的家安在通风竖井里。 www.bing.com 6. All of the units were prefabricated on-site, and each has its own rooftop garden space located on the roof of the neighbor below. 所有房屋单元现场预制施工,每个单元利用下层邻居的楼顶做为自己的屋顶花园空间。 www.bing.com 7. The government launched a solar rooftop program to absorb the domestic capacity and is now promoting solar power stations. 政府推出的太阳能屋顶计划用以吸收国内生产能力,同时正在推广太阳能发电站。 www.bing.com 8. Skye is the spectacular rooftop pool of Hotel Unique, a luxury boutique hotel built in the gravity-defying shape of an inverted arc. Skye是建在Unique酒店屋顶上的绚丽泳池,这座奢华酒店本身的建筑就有够特别,是违反地球引力的倒弧形。 www.kekenet.com 9. Persons who are rendered homeless as a result of demolition of rooftop structures will normally be accommodated in interim housing. 因天台搭建物被清拆而无家可归的人士,一般会获编配入住中转房屋。 www.hotdic.com 10. Staff of Buildings Department will regularly review aerial photographs for early identification of illegal rooftop structures. 为加强执法,屋宇署人员将定期检视空中拍摄的照片,使能及早察觉天台非法僭建物的增减。 www.hplb.gov.hk 1. The rooftop terrace has both glass-enclosed and open-air dining tables with views of the Sea of Marmara. 屋顶露台拥有封闭在玻璃房内和开放在户外可以欣赏马尔马拉海美景的餐桌。 www.showxiu.com 2. Rooftop structures, often unauthorized , have been built on the rooftops of tenement buildings in the urban areas. 天台搭建物通常是在市区楼宇天台搭建的违例建筑物。 dict.veduchina.com 3. He cited one instance when an officer photographed goats on a resident's rooftop before confiscating the animals, then posted the photos. 他引用一个实例,一名警察对某居民屋顶上的一头山羊拍了照,并没收了这头山羊,然后把照片发布在网上。 dongxi.net 4. Then the beast shook his body, from ugly rooftop-sized head to blue coloured feet. And all the arrows fell harmlessly to the ground. 就在这时怪物晃动起他的身体,从屋顶一样大的头到蓝色的脚晃动着。而所有的箭都无力地落到地上。 dictsearch.appspot.com 5. Its other green initiatives have included a rooftop garden, beehive, and rooftop composting of the restaurant's food scraps. 其他的绿色运动包括屋顶花园、蜂窝以及利用餐厅食物残渣在屋顶进行堆肥项目。 www.bing.com 6. And of course the most unique thing about Rooftop Film Club, is you are here in this amazing urban environment. 当然,屋顶电影俱乐部最独特的地方在于,它处在这个迷人的都市环境里。 news.xj163.cn 7. The Arts Centre is popularly known as the 'Durian Shell'because of its unique rooftop. 大家都把艺术中心叫成‘榴莲壳’,因为它有与众不同的屋顶。 www.rsi.sg 8. Rooftop Terrain: (terrain) A creature that is entirely on ground squares can move diagonally past the corner of a rooftop square. 屋顶地形:一个完全在地面上的生物可以斜走穿过屋顶方格的墙角。 114.32.73.189 9. From the rooftop of his dorm in Chicago, Jerry heard sirens and saw fires burning. 杰瑞在芝加哥大学宿舍的房顶上,听见警笛频传,接著看到火焰燃烧起来。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. Shoppers park their BMWs below glass office towers and a rooftop hotel pool. 购物的人们把宝马停在玻璃办公塔和屋顶酒店水池下面。 www.bing.com 1. More modest, rooftop operations on apartment complexes, hospitals and schools could be test beds, too. 除此之外,其他更常见的楼宇,如公寓、医院和学校的屋顶上也可以开展相关研究。 www.bing.com 2. Four young members of the Madison Square Boy's Club rowing a boat in a rooftop pool, Manhattan skyscrapers in the background, Feb. 四个男孩麦迪逊广场的划艇俱乐部在一个屋顶泳池,在后台,1950年2月曼哈顿摩天大楼船年轻的成员。 08062788.blog.163.com 3. However China does not solely depend on coal. It has the largest rooftop solar power station in the world! 但是中国不仅仅依靠煤炭。它拥有世界上最大的屋顶太阳能发电站。 www.britishcouncil.org.cn 4. With panoramic city views, the rooftop garden provides a peaceful setting for quiet relaxation among beautiful scenery. 鸟瞰市区美景的屋顶花园令您在如画的美景中享受难得的安逸。 dict.bioon.com 5. Power can also be fed the other way if the house generates its own electricity with rooftop solar panels. 如果家庭在屋顶安装了太阳能电池板,同样可以提供电力。 www.bing.com 6. Lower Manhattan, seen from the photographer's rooftop, in Williamsburg, Brooklyn, on a summer evening. 从布鲁克林威廉斯堡(Williamsburg)一处建筑的房顶上欣赏夏日傍晚时分的曼哈顿下城区。 www.bing.com 7. In the Dutch city of Rotterdam, MVRDV architects designed a single-storey rooftop extension made from wooden prefabricated sandwich panels. 在荷兰城市鹿特丹(Rotterdam),MVRDV的建筑师设计了一座由木质预制夹芯板建成的单层屋顶房。 www.ftchinese.com 8. The pool was a little small, but understandable because it's a rooftop pool. Great spot for sunbathing, watching the panoramic seaview. 泳池不大,但却很舒适,因为这是一个屋顶游泳池。绝对是日光浴的绝好地点,您可以沐浴着阳光陶醉在美好海景之中。 img9.vikecn.com 9. People evacuated to a rooftop at the port in Kesennuma in Miyagi prefecture. 宫城县气仙沼港口的民众都撤离到了屋顶。 www.bing.com 10. And, with time, all of the rooftop tiles will fade to the same color. 而且,随着时间的流逝,所有屋顶的瓦片又将慢慢变成同样的颜色。 www.bing.com 1. Troops seized control of three six-story buildings on the outskirts, climbing to rooftop gun and observation positions. 以军已在郊区控制住三所六层建筑,并且占领屋顶和观察点。 blog.163.com 2. Charging: Rooftop squares prevent a non flying, non-Incorporeal creature from charging between a rooftop and the ground, and vice versa. 冲锋:不会飞或没有虚体能力的生物分在屋顶与地面时,不能使用冲锋。 114.32.73.189 3. It is crowned by a rooftop terrace with an outdoor saltwater swimming pool. 整个套房由带有海水游泳池的天台环绕。 www.bing.com 4. The designs, created by Nike senior designer Colleen Sandieson, were unveiled Wednesday evening on a rooftop at Rockefeller Center. 由耐克公司高级设计师科林?桑迪森设计的这套比赛服于本周三晚在洛克菲勒中心楼顶上公布于众。 club.edu.sina.com.cn 5. Opening sequence takes place with our main character, Royce, chasing down something on a rooftop. 剧情的开篇,主要讲了,劳来士看到屋顶上跑来一些东西。 tieba.baidu.com 6. Record investments in small-scale, namely rooftop solar photovoltaics offset that, partly. 记录显示,对小型的屋顶太阳光伏发电的投资可以抵消部分的损失。 www.bing.com 7. There's also, of course, a rooftop pool, tennis court, private helipad and floor-to-ceiling retractable glass walls. 此外,这所豪宅公寓还配有一个屋顶游泳池、网球场、私人直升机停机坪及可伸缩的落地玻璃幕。 c.wsj.com 8. Some information technology companies are already cashing in on the rooftop greenery business. 一些信息技术公司已经开始关注屋顶花园可能带来的商机。 www.chinadaily.com.cn 9. But only one project has been approved under the rooftop subsidy programme so far. 但是,迄今只有一个项目依照屋顶太阳能发电补贴方案获得了补贴。 www.ftchinese.com 10. The outdoor theater is located on the rooftop, with a spectacular view of the lake. 室外剧场位于屋顶,能极好的眺望湖水。 www.bing.com 1. A rooftop camera network was set up over Mong Kok, the site of one attack, has failed to catch those responsible. 在袭击发生地之一的旺角已建立起全面屋顶摄像网络,但未抓获袭击嫌疑人。 www.bing.com 2. Climbing down a ladder does not deal damage the way moving from a rooftop to the ground does. 爬下楼梯并非像其他从屋顶移动到地面的情形,所以不会造成伤害。 114.32.73.189 3. Rooftop gardens, in places where concrete jungles have erased plants and trees, are not new, not even in Chicago. 在那些“水泥丛林”使植物和树木消失的地方,屋顶花园已不是什么新鲜事儿,即使在芝加哥也不是。 www.bing.com 4. The landscaped rooftop of Central's waterfront mall, the glitzy IFC, is ringed with posh bars and restaurants. 国际金融中心这座位于中环海边的购物中心顶楼,尽是各种时尚酒吧和餐厅。 mytimes.net.cn 5. He was on a rooftop quietly playing marbles when this happened. 这事发生时他正在屋顶安静地玩着弹珠。 blog.163.com 6. There are trees everywhere, and panoramic views of the fog rolling in over the bay from our rooftop. 这里到处都是树木,从窗口可以看到雾气从我们的屋顶蒸腾到海湾。 www.bing.com 7. Experience see-and-be-seen dining, a spa sanctuary and downtown's premier rooftop pool terrace for resort-style ease. 经验看,和-是见过的餐饮,水疗庇护和市中心的总理屋顶的度假式泳池露台缓解。 www.caaad.com 8. It's common sense that when clouds pass over one solar panel or a small rooftop solar system, solar panels' energy output plunges sharply. 当风吹过一块太阳能电池板或者一个在屋顶上的小小的太阳能系统的时候,太阳能电池板的能量输出会瞬间停止,这已经成了共识。 www.bing.com 9. You were on the rooftop with the flowers? 屋顶上撒花的是你。 www.b2b99.com 10. It launched SolarStrong, a five-year, $1 billion plan for outfitting up to 120, 000 U. S. military housing units with rooftop solar. 它启动了SolorStrong项目,在5年内花费10亿美元给多达120000套军方住宅单位安装上屋顶太阳能设备。 www.bing.com 1. However, non flying, nonburrowing, and non-Incorporeal creatures may not move from rooftop squares to ground squares in the same manner. 然而,不会飞,不会钻地及不是虚体的生物不能用同样的方法由屋顶移到地面上。 114.32.73.189 2. The Housing Department has agreed to assist in rehousing affected rooftop occupants. 房屋署已同意安置受影响的天台居民。 www.hplb.gov.hk 3. There are no problems, only challenges. . . so we jumped in a cab and went to my rooftop. 接下来没问题了只有脸皮…因此我们跳进了一辆出租车然后去了我房子的屋顶。 tieba.baidu.com 4. Rooftop beehives in New York City help urban gardens and Central Park foliage flourish. 纽约市的天台蜂巢帮助城市花园和中央公园的植物群落得以繁荣兴旺。 www.bing.com 5. Prefabricated rooftop extensions can be more expensive. 预制件建的屋顶公寓则要昂贵些。 www.ftchinese.com 6. The Minerva offers a rooftop terrace and pool with beautiful views over Florence's historic centre. Minerva酒店设有一个屋顶露台和泳池,享有佛罗伦萨历史中心的美景。 www.orangeway.cn 7. Should I go up to the rooftop? 我应该到屋顶上吗? www.ebigear.com 8. Rooftop dwellers are encouraged to register on the Waiting List for public rental housing. 当局鼓励天台屋居民登记轮候公屋。 www.1stenglish.com 9. The most common examples are rooftop solar heaters that provide cheap hot water for washing and bathing. 最普遍的例子是屋顶上的太阳加热器为洗涤和沐浴提供便宜的热水。 dictsearch.appspot.com 10. Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky. 静物的屋顶,木质的桶,破碎不堪一只狗的粪便,空气 www.ted.com 1. There is an exhibition hall, a revolving restaurant and rooftop swimming pools and gardens. 楼内还有展厅,旋转餐厅,在顶层还有游泳池和花园。 www.bing.com 2. Students at the University of the Philippines Astronomical Society took their cameras to the rooftop of the observatory. 在菲律宾天文学会大学的学生拿着他们的相机到天文台屋顶。 www.bing.com 3. Semendinger was first in the air in a search for survivors on the rooftop. Semendinger第一个在空中搜索在屋顶幸存者。 blog.sina.com.cn 4. 9 p. m. - A final drink at Yin, the rooftop bar of the Emperor Hotel, will wash away the strains of the day. 晚9点:到皇家驿栈酒店“饮”酒吧喝点酒,褪去一天的紧张劳顿。 cn.reuters.com 5. As a result, Doctor Octopus could snarl and sneer realistically during the film's acrobatic rooftop fights. 由此,章鱼博士才得以在电影飞檐走壁的楼顶打斗中,逼真地大吼大叫、冷嘲热讽。 www.ecocn.org 6. Caja Madrid Tower, MadridNorman Foster's oil-and-gas-company headquarters will have rooftop wind turbines. 建筑大师诺曼·福斯特将为这个石油天然气公司的总部用上屋顶风力涡轮机。 word.hcbus.com 7. Rooftop pool is small but nice (shame the weather wasn't great for my stay) and the gym has great views. 屋顶水池是小的,但不错好(天气不好使我心情感觉不愉快)和能够欣赏舞蹈。 weike.taskcn.com 8. At nightfall, fireworks on the rooftop, a dinner with friends mark their special day. 黄昏时,屋顶燃放烟花,与朋友共进晚餐来度过特别的一天。 www.kekenet.com 9. That would be nice. We can try some of the lakeside and rooftop bars. B那会很有意思。我们可以到那些湖边和屋顶酒吧看看。 www.eol.cn 10. Insider tip: Aer bar, the highest bar in Mumbai, takes over the entire open-air rooftop on the 34th floor of the Four Seasons. 资深提醒:四季酒店还有着孟买最高的酒吧——露天式的Aer,坐落在酒店第34层。 www.bing.com 1. This movie is about how 6 men fight against the bitters in their lives, jumping down from the rooftop. 电影中六个男人如何应对生活的苦涩和酸楚——从楼顶上跳下来! enjoy.eastday.com 2. Pool was small and intimidating, being located right next to the rooftop bar. 酒店的泳池很小,也有点慎人,它就挨着屋顶酒吧。 www.bing.com 3. With Rooftop Film Club you can get see the favorite movies in the big screen, outdoors, drink beer, you can relax in the warm summer's air. 屋顶电影俱乐部可以让你重温喜欢的影片,你坐在户外,喝着啤酒,在夏季的温暖空气里放松身心。 news.xj163.cn 4. The remainder of the original rooftop is outdoor garden. 原先屋顶剩下的地方成了室外花园。 www.ftchinese.com 5. A note to smokers: this is a non-smoking property so you'd best puff your sticks out in the streets or the rooftop garden on the 6th floor. 抽烟的人要注意了,这里是无烟的,所以你最好去外面街上,或者6层的屋顶花园抽烟。 www.taskcn.com 6. Minicell Foam for boats, kayak, canoe rooftop protector. 的小细胞泡沫用于艇,皮艇,划艇天台。 list.us.eachnet.com 7. A hidden message awaits on a rooftop, nestled in the epicenter of Beijing Design Week in Dashilar. 一个隐藏在某个屋顶上作品,位于北京国际设计周的主场——大栅栏。 page.renren.com 8. PROJECT STATEMENT: The Lurie Garden is a 3-acre, rooftop garden in downtown Chicago's Millennium Park. 项目介绍:卢瑞花园在芝加哥市中心的千禧公园内,是一个(占地)3英亩的屋顶花园。 blog.sina.com.cn 9. A minaret lays crumbled on the rooftop of the local mosque. 伊斯兰式的尖塔倒塌在清真寺的楼顶。 www.bing.com 10. On the rooftop. I doubt the elevators are still working. but we didn't give you that arm back just to scratch your ass. 在天台,我怀疑电梯是否可以继续使用,不过别忘了我们给你的义肢可不只是让你用来挠屁股的。 www.91danji.com 1. As a class project, Despommier challenged his medical ecology students to feed 50, 000 people using thirteen acres of rooftop gardens. Despommier教授医疗生态学专业的学生,他的一个课程项目难住了学生们,那就是利用13英亩的楼顶花园养活5万个人。 www.bing.com 2. It climaxes with dessert wine on the mansion's rooftop terrace. 在大厦的顶层露台吃点心、品红酒将宴会推向高潮。 www.bing.com 3. Once you've made the hit, leave the rooftop and escape from the area to complete the mission. 一旦你得手后,马上离开天台并逃离该区域,以完成任务。 game.ali213.net 4. It then jumped off the rooftop. 然后它从屋顶一跃而下。 gb.cri.cn 5. The main growth drivers were backing for wind farms in China and rooftop solar panels in Europe, it said. 研究报告显示,投资的主要增长点是中国的风力发电场和欧洲的屋顶太阳能电池板。 www.bing.com 6. It will pay the board rent for the rooftop space it uses for the panels. 该公司将就电池板占用的屋顶空间,向董事会支付租金。 zjets.cn 7. Haile estimates that a rooftop reactor could produce about three gallons of fuel a day. Haile估计,安装在屋顶的一个反应器可以每天生产大概3加仑的燃料。 www.bing.com 8. Our rooftop is 200 units (now we'll scale that to feet) - so it's 20 feet across and across, making a perfect square. 我们的屋顶是200个单位-(现在我们将会依比例决定到脚)因此它是20尺横过和横过,制造一个完美的正方形。 bbs.hxsd.com 9. Thus, a creature on a rooftop will always have cover versus an attacker that is not on the same rooftop. 因此,生物在屋顶上对于不在相同屋顶的攻击者将永远得到掩护。 114.32.73.189 10. Overhead view of Aleppo city skyline at dusk from rooftop of Sheraton Aleppo Hotel. 傍晚时分,从阿勒颇喜来登大酒店的屋顶上上眺望阿勒颇城市全景。 www.kekenet.com 1. In all other cases, rooftop squares provide cover. 除此之外,屋顶方格会提供掩护。 114.32.73.189 2. Amazing views from the rooftop pool of Malaysia. 从马来西亚游泳池的天台看过去,风景很美。 img9.vikecn.com 3. A rooftop water tank tipped over and created a cascade of water onto the sidewalk. 一个屋顶上的水箱倾倒,水倾泻到了人行道上。 chinese.wsj.com 4. A decorative stone rim for the rooftop? 给屋顶装上了一圈石头的花边啊? www.linese.com 5. SunRun raises project capital to buy, install, and maintain its customers' rooftop solar systems. SunRun筹措项目资金去购买、安装和维护客户的屋顶太阳能系统。 www.fortunechina.com 6. When you've spent long enough inside Miyazaki's citadel, there is the rooftop to explore. 了解了宫崎骏的城堡,我们将要探索的是屋顶花园。 www.bing.com 7. Rain water is harvested on the rooftop and solar energy is utilized to heat the water. 房顶可以收集雨水,太阳能可以给水加热? wenku.baidu.com 8. Meanwhile, his past exploits are making their way to the rooftop of the world. 与此同时,他过去的英勇事迹也正在进入世界屋脊。 chinese.wsj.com 9. TV footage showed staff at one hospital waving banners with the words "Food" and "Help" from a rooftop. 电视画面显示一所医院的工作人员在屋顶挥舞着带有“食物”和“帮助”条幅来提醒人们。 www.bing.com 10. I once counted 27 open wifi signals in Taipei on a rooftop. 我曾经在台北一个房顶接收到过27个开放的WIFI接入点信号。 www.bing.com 1. According to the man, 10 people were taken towards the rooftop but when smoke filled the corridors of the 18th floor, he escaped. 据他所述,有十个人被带往楼顶,但到了烟雾弥漫的第18层时,他设法逃了出来。 www.bing.com 2. Can I keep staying on the rooftop? 我可以停留在楼顶吗? www.ebigear.com 3. Together, PV-EV allows us to substitute renewable solar energy you can make yourself on a rooftop solar system to replace oil. EV两者一起,使我们能够屋顶太阳能系统收集的可再生的太阳能,取代石油。 www.mychery.net 4. The wedding took part in a rooftop restaurant in the Japanese capital. 婚礼的举办地点是日本首都的一家屋顶餐厅。 dongxi.net 5. This is actually the Academy's green rooftop. 其实这是科学院的屋顶蔬菜大棚。 q.sohu.com 6. A fish pond, together with benches and fences, have been made out of old railway sleepers to form a Hong Kong school's rooftop garden. 香港一所学校利用老旧轨枕,打造了一座有鱼池、长凳和围篱的空中花园。 www.taipeitimes.com 7. In Hong Kong, thousands of rooftop extensions are thrown up relatively easily, but nearly all are not supposed to exist. 在香港,住户轻而易举地加盖了成千上万的屋顶房,但几乎所有的加盖房均属违章建筑。 www.ftchinese.com 8. After watching the red-dressed women walk by, I went to the rooftop and watched workers weave wastebaskets. 看那群红衣女郎走过,我爬上屋顶看工人们编垃圾筐。 blog.163.com 9. Each rooftop had 16 different kinds of plants native to Texas. 每个屋顶都有16种不同类型的德州本地生植物。 voa.hjenglish.com 10. Switzerland will be represented by a building shaped like a map of that country, complete with a rooftop chairlift, 瑞士的展馆将是和国家地图的形状一致,房顶上放有一把椅子。 space.englishcn.com 1. Prices for rooftop extensions in Hong Kong are not available, because so few are built legally. 香港加盖屋顶房的价格数据无法获取,因为几乎没有几家是合法建筑。 www.ftchinese.com 2. Another rooftop pool with a prime city view is the infinity pool at Hong Kong's Intercontinental Hotel. 可以远眺繁华城市景色的另一个塔楼大泳池是位于香港的洲际酒店。 blog.163.com 3. California, for example, reported a 47 percent rise in rooftop solar in 2010 and is on track for another record-setting year in 2011. 例如,据报道加利福尼亚2010年屋顶太阳能安装量增长47%,并还会在2011年创造另外的记录。 www.solarbe.com 4. Illegal rooftop extensions and other building additions are a hot topic in Hong Kong. 加盖的屋顶违章房与其他加盖房在香港是个热点话题。 www.ftchinese.com 5. Another issue for rooftop gardeners is Hong Kong's notorious bureaucracy, and many of the city's green thumbs are turned back by red tape. 在屋顶种菜的人面临的另一个问题是香港臭名昭著的官僚问题,繁杂的规章让香港很多热衷农业的人打了退堂鼓。 cn.nytimes.com 6. Thousands of shark fins drying on a Hong Kong rooftop. 数以千计的鱼翅正在香港一栋楼顶上被晾晒。 www.bing.com 7. The snow has not floated In this city. People come and go Have fallen down after the wind has blown the rooftop 雪没有飘起来在这个城市。人来人往风吹过楼顶后掉下来 www.maplereview.org 8. to relieve the splendor of you and i on the rooftop that rainy night 在房顶上的那个雨夜让爱发光 zhidao.baidu.com 9. if you open the window and you hear no voice, go to your rooftop and chant Allaho Akbar. You are the media. 若你打开窗户,却没听见声音,请爬上屋顶,高喊「伟大真主」,你就是媒体。 zh.globalvoicesonline.org 10. Construction Supervision for the Lifting of Steel Structure Rooftop which Made from Bidirectional Steel Tight Wire 双向张弦索网钢结构屋盖提升的施工监理 168.160.184.82:8080 1. Hyundai High School Education Information Center Rooftop Forestation 安山湖水公园现代高中教育信息馆屋顶绿化 product.dangdang.com 2. Present situation of development in rooftop waterproofing project 屋面防水工程的发展现状 www.ilib.cn 3. Unauthorised rooftop structures in factory buildings 工厂大厦天台僭建物 www.hplb.gov.hk 4. Discussion on application and development trend of rooftop air conditioning unit 屋顶空调机组的应用现状与发展趋势 www.ilib.cn 5. directing water away from the building's rooftop 以避免建筑物淹水。 www.360abc.com 6. Removing risk from illegal rooftop structures 消除天台非法搭建物的危险 www.hplb.gov.hk 7. Discussion on Green Rooftop Landscaping in Beijing 关于北京屋顶绿化的探讨 www.ilib.cn 8. I danced along the edges of the rooftop 我在屋顶的边缘起舞 zhidao.baidu.com 9. Rooftop Terrace Garden at the ContellqIporaine 建在屋顶的台地园 wenku.baidu.com 10. Application of rooftop HVAC units 屋顶式空调机组的应用 www.ilib.cn 1. Shark fins discovered on rooftop 在楼顶上发现大批鱼翅 www.bbc.co.uk 2. remember working on a rooftop 记得我曾干活在屋面, zhidao.baidu.com 3. All I hear is raindrops falling on the rooftop 我听到的所有是雨滴落在屋顶上 zhidao.baidu.com 4. The quite picture of gray rooftop tiles 屋顶灰色瓦片安静的画面 www.hjbbs.com 5. Watching sunset on the rooftop 楼顶上看日落 spaces.msn.com 6. There's a party on the rooftop top of the world 今晚在世界的屋顶会有场聚会 wenwen.soso.com 7. There's a rooftop deck where we still hang out 那个我们一直呆着的屋顶 blog.sina.com.cn 8. Six Beauties On A Rooftop 屋顶六美人 www.imagegarden.net |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。