单词 | Ronaldo | ||||||||||||||
释义 | Ronaldo
更多释义 收起释义 例句释义: 罗纳尔多,罗纳度,大罗 1. How players handle that celebrity kind of attention, you never know, but with Ronaldo he seems to do OK with that. 你不清楚运动员们怎样处理成名后的关注,不过对于罗纳尔多,他看起来做得非常好。 www.mufans.org 2. Ronaldo revealed that he did not know what is Coronation Street until he was told that the Brit population is absolutely obsessed with it. 罗纳尔多透露,他一直不知道什么是“加冕街”,直到有人告诉他这是英国最受欢迎的一部肥皂剧,大家都着迷于它。 www.mufans.org 3. The risk element of every transfer is epitomised by the contrast between the current worlds of Ronaldo and Reyes. 最能说明每次转会的风险因素的莫过于当前世界上形成对比的罗纳尔多和雷耶斯。 www.bing.com 4. He had been a shadow of his former self in recent months in La Liga, but the San Siro air has revitalised Ronaldo. 在过去的几个月里,西甲让罗纳尔多郁闷得像只鬼,但是圣西罗的圣空气又让它复活了。 blog.sina.com.cn 5. "Ronaldo was ours but Salas refused to go in exchange and we were forced to leave him to Manchester United, " Moggi told Virgilio. “罗纳尔多已经是我们的,但是萨拉斯拒绝交换,所以他最终去了曼联。”莫吉说道。 juveftp.88.vtdns.com 6. But I still like this picture as you see Cristiano Ronaldo's face through the net while he hammers his penalty past the dive of Pepe Reina. 但我仍然喜欢这张照片,因为在C罗将点球轰入雷纳的大门时,你可以透过球网看见他的脸。 www.bing.com 7. The United goalkeeper Edwin van der Sar was travelling behind Ronaldo, at the wheel of his own Bentley, at the time of the accident. 车祸发生时,曼联门将范德萨正开着他自己的宾利车行驶在C罗的后面。 www.bing.com 8. Among the matters we found common ground on were the fact that we did not have to play both Ronaldo and Vieri. 在我们意见一致的问题中包括,罗纳尔多和维耶里不必同时上场。 www.jukuu.com 9. Two goals and an assist is the kind of good impression that Ronaldo made during his starting debut in a red and black jersey. 两粒入球,一次助攻,罗尼作为红黑军团的一员,无疑给人留下了深刻的印象。 www.milanchina.com 10. Though absurd to ask Ronaldo to prove himself here, there was a little bit of that going on before the kick-off. 尽管让C罗在世界杯上证明自己似乎比较荒谬,但在球场之外确实也发生了一些事情。 dongxi.net 1. Despite of that, both Barcelona and Inter Milan had prepared to make a deal with Ronaldo. 尽管如此,巴赛罗纳和因特米兰队都准备和罗纳尔多签约。 www.hotdic.com 2. When you had Ronaldo in front of you sometimes it was tempting to just give him the ball because you knew he could make something happen. 如果你有CR,在前面,那么你只需要把球给他就好,因为你知道他会搞定一切。 bbs.sports.sina.com.cn 3. Ronaldo Ormond Silva says he recently finished paying off the installments on a new refrigerator and is now in the market for a TV. 他叫罗纳尔多,说最近刚付清了一台新电冰箱的贷款,现在来市场准备买一台电视。 www.voanews.com.cn 4. Wayne knows Fergie will try to convince him to make peace with Ronaldo for the good of United but that won't wash with him. 韦恩知道弗格森将会劝说他为了俱乐部的利益与罗纳尔多和平共处,但是这不会阻止住鲁尼。 www.thefa.cn 5. Ronaldo has now moved to clear up the confusion insisting he never spoke to anyone about any Chelsea players. 罗纳尔多现在站了出来坚持说自己从来没有谈论过任何一名切尔西球员! blog.sina.com.cn 6. With Ronaldo gone, it is in United's best interests that Rooney is always in the centre of the pitch and at the heart of the action. 走了,曼联最大的好处就是鲁尼可以一直在球场中路,在对方的心脏地带活动了。 forum.sports.sina.com.cn 7. Ronaldo went on to talk about Real Madrid's 4-0 win over Espanyol on Sunday, in which he did not score, but set up two goals. 罗纳尔多接着谈到周日4比0战胜西班牙人的比赛。比赛中他没有进球但奉献两次助攻。 www.bing.com 8. Newspapers across Europe have reported in recent weeks that this summer, Ronaldo may also break his own transfer fee record. 全欧洲的报纸最近几周都在报导,今年夏天罗纳尔多也许会再破自己转会费的记录。 tpca.fun-day.com.tw 9. Ronaldo did not train with the squad as he had asked the Club permission to workout by himself at a later time. 罗纳尔多没有和他们一起训练,因为他已经经过俱乐部的同意,在往后的一段时间他自己训练。 www.r9sky.com 10. He produces moments that make you sit back and say: 'that's world class'. The pass he gave Ronaldo in the second half was unbelievable. 他的表现让我不得不说是世界级的,他在下半场给罗纳尔多的传球,真的很棒。 www.ept-team.com 1. Ronaldo is undoubtedly considered to be one of the best forwards and is currently the leading scorer in the history of the World Cup. 罗纳尔多是世界公认的最出色的足球前锋之一,而且现在他仍是世界杯历史上的领军人物。 www.chinadaily.com.cn 2. With United determined not to sell Ronaldo, the former Sporting Lisbon youngster admits he would be happy to stay at Old Trafford. 在曼联决定不出售小小罗后,这位前里斯本竞技球星承认他乐意留在老特拉福德。 www.manutdsky.com 3. Upon arriving back in Rio, Ronaldo placed his rehabilitation programme in the hands of his boyhood idols Flamengo and their medical staff. 抵达后回到里约,罗纳尔多把他的康复方案手中的儿时的偶像弗拉门戈和医务人员。 www.r9sky.com 4. Brazilian soccer star Ronaldo will be sidelined at least a month after breaking his hand in a league match over the weekend. 巴西足球明星罗纳尔多将休战至少一个月后,打破了他的手在比赛周末。 www.r9sky.com 5. Cristiano Ronaldo's penalty was the only goal of the game, with Edwin van der Sar pulling off a late save from Darius Vassell's spot kick. 罗纳尔多的点球整场比赛的唯一进球,同时E。范德萨还以敏捷的第二反应扑出了D。瓦塞尔的点球。 blog.sina.com.cn 6. Ronaldo has made no secret of a desire to one day play in Spain, but he has firmly stated that his immediate future is in Manchester. 罗那尔多毫不掩饰自己有一天前往西班牙的想法,但是他说自己还会留在曼联。 lennyhan.blog.163.com 7. United look the best team in Europe right now and Ronaldo admitted: "Maybe we are the best team at the moment. " 曼联现在看上去拥有全欧洲最好的球队,罗纳尔多也承认:“也许我们现在拥有最好的团队。” mufans.org 8. Ronaldo is an old dream of mine and if it comes true then that's great, if not we are happy with the players we've got. 罗纳尔多是我长久以来的一个梦想,如果实现了,那将最好不过了。如果没有的话,我对我们现有的前锋也很满意。 www.milanchina.com 9. His club Newcastle have decided to turn to the surgeon who saved the careers of Alan Shearer, Ronaldo and Ruud van Nistelrooy. 他的俱乐部纽卡斯尔联队已经决定将欧文转交给曾经挽救过艾伦希勒,罗那尔多以及范尼斯特鲁伊等人职业生涯的外科医生治疗 blog.sina.com.cn 10. The next thing for Ronaldo to do as a regular national player was to win the gold medal at the 1996 Olympic Games in Atalanta. 他接下来要做的是,作为一名国家队球员,去赢得996年亚特兰大举办的奥林匹克金牌。 www.bing.com 1. United legend Sir Bobby Charlton believes Cristiano Ronaldo is in the greatest form of his life. 曼联的传奇查尔顿爵士相信罗纳尔多正处于职业生涯的巅峰。 www.manutdsky.com 2. Owing to his fantastic performance, Ronaldo got the call-up to the full Brazil national squad. 由于罗纳尔多的出色表现,他被选入巴西国家足球对。 it.bab.la 3. "Anything with a number 7 on it is selling like hot cakes, " he said referring to the shirt worn by Portuguese star Cristiano Ronaldo. 他提到一件葡萄牙球星克里斯蒂亚诺?罗纳尔多所穿的球衣表示:“凡是带有数字7的商品都会大卖特卖。” www.hxen.com 4. However, Ronaldo also ride to try to teach these players away from for a long distance goal, how to hit the ball accurately beams. 不过,罗纳尔多还饶有兴致地试着教这些小队员们在距球门相当长的距离时,如何将球准确地击中横梁。 dictsearch.appspot.com 5. He said recently that he believes you, Ronaldo and Tevez can form a new holy trinity at United. . . 最近他说相信你、罗纳尔多和特维斯可以组成新的铁三角…… hi.baidu.com 6. As things stand I won't start Ronaldo tomorrow, we'll have to see if he recovers in time. 如果情况没有好转的话,我将不会安排罗纳尔多首发,我们要看他能否及时的恢复。 www.milanchina.com 7. I agree, ronaldo has tremendous talent but i he hasnt lived up to the hype, maybe too much pressure? ? 我同意。罗纳尔多有着如同宝藏一般的天赋,不过他还没有足够成熟。莫非是因为有着太大的压力? www.mufans.org 8. Ronaldo needs to be mature enough to accept you cannot argue against facts. Maybe it's about a difficult childhood, no education. 罗纳尔多需要足够的成熟才可以接受一件事––你不可以反对事实。或许这是因为一个艰苦的童年,没有受教育。 bbs.qieerxi.com 9. In fact, Ronaldo has largely cleaned up his act and his reputation as a diver is based on theatrics from two or three seasons ago. 事实上,罗纳尔多已经收敛了很多,他的假摔者名声建立在几个赛季之前的事情上。 dictsearch.appspot.com 10. Between them, just two managed to get on the scoresheet - Drogba and Ronaldo. 在他们中间,只有两个人有球进账---德罗巴和C罗。 teacher.chinese.cn 1. Ronaldo has been fit, yesterday was a 70% Messi. You notice him in big games. FACT. 罗一直很健康,但昨天的梅西只发挥了70%。大赛中他总是很抢眼。这就是事实。 hi.baidu.com 2. The biggest concern at Old Trafford was Ronaldo's affection for a move to Real Madrid but the player claims his heart is now with United. 老特拉福德最大的担心是罗纳尔多要去皇马的反应,但是他声称他的心现在和曼联在一起。 bbs.sports.163.com 3. Messi is more of a dribbler in a very short space, but Ronaldo is good in the air, good on free-kicks, right foot, left foot. 梅西在短距离之内更像一个过人者,不过罗纳尔多则更擅长于任意球,无论是左脚还是右脚。 bbs.arsenal.com.cn 4. Cristiano Ronaldo feels signing for United will provide compatriot Nani with the perfect platform on which to further his career. 罗纳尔多觉得与曼联签约将给同胞纳尼提供一块完美的舞台,这将促进他的职业生涯。 www.manutdsky.com 5. Ronaldo, the great Brazilian soccer player, played for his national team when he was seventeen. 巴西足球巨星罗纳尔多17岁就为国家队效力。 www.ebigear.com 6. TEAMtalk takes a look at some of the defining moments of Brazil great Ronaldo's career, following his retirement from football. 巴西球星罗纳尔多退役后,TEAMtalk回顾其职业生涯中一些决定性时刻。 dongxi.net 7. BASEL, Switzerland - Zinedine Zidane won the FIFA Player of the Year award for a third time Monday, beating Thierry Henry and Ronaldo. 巴塞尔,瑞士法新电-本周一,齐达内压过罗纳尔多与亨利获选为本年度国际足总最佳球员,第3次赢得这项殊荣。 edu.sina.com.cn 8. Ronaldo be on any list in the upper numbers, you want to say he's better than these others, fine. 罗纳尔多在各项技术统计上的数值都很高,如果你想就此认为他比别的球员厉害,这无可厚非。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Ronaldo responded to the criticism in style with two goals and Saha is confident the Portuguese star is big enough to cope with the abuse. 罗那尔多以两粒进球有力地回应了四周的批评声,萨哈相信葡萄牙球星能妥善处理这些辱骂。 www.imanutd.com 10. The 2006 tournament could have been a disaster for Ronaldo. 2006年世界杯说不好就是罗纳尔多的灾难。 dongxi.net 1. Ronaldo is recovering and he is calm, but I'm not making any predictions on his return, there has already been enough confusion. 罗纳尔多的问题:罗纳尔多正在恢复,他很冷静,但是我不能够预言他何时回归,现在已经很混乱的了。 bbs.mcfc2006.com 2. The Juventus star opted for an operation to strengthen the tendons after fears he would soon suffer a Ronaldo-style setback. 由于担心自己会重复罗纳尔多的遭遇,这名尤文明星在新赛季开始不久即接受了肌腱手术。 www.bing.com 3. Ronaldo was on his way to training when the accident occurred, but he later arrived at the ground and took part in the training session. 事故发生时,罗纳尔多正在前往训练的途中。事后他依旧到达了训练场并参加了训练。 www.bing.com 4. Ronaldo is arguably the best player of the national team even if he hasn't been at his scintillating best for the Seleccao. 即使没能在国家队发挥出他全部的才华,罗纳尔多也称得上是国家队最好的球员。 www.bing.com 5. UK media reported that Hilton tried to snuggle up against Ronaldo, but the Man United player wasn't interested and turned his back to her. 据英媒体报道,帕丽斯还试图靠进C罗怀里。但C罗显然对她没兴趣,转身背对着她。 www.chinadaily.com.cn 6. The Portugal winger also came in for some rough treatment from the Croatian side's defenders, prompting Ronaldo to offer his own assessment. 葡萄牙边路天王同时也遭到克罗地亚后卫的粗暴犯规,这使罗纳尔多有了这一番自夸之词。 www.bing.com 7. I said hello to Ronaldo after the game and he seemed very content. 比赛之后,我已经跟罗纳尔多问过好了,看起来他很满意。 www.milanchina.com 8. She and Ronaldo, who plays for Real Madrid, have been dating since January but she has made it clear she is not interested in his career. 她和皇马球星罗纳尔多一月份开始约会,但她已经明确,她对他的事业并不感兴趣。 www.bing.com 9. Ronaldo reported the injury in the aftermath of Portugal's Euro 2008 exit and suggested he would fly back to Manchester for an operation. 罗纳尔多在葡萄牙结束欧洲杯之旅之后表示受伤,并暗示他将飞回曼彻斯特进行手术。 www.imanutd.com 10. Ronaldo is aware that the TV cameras and photographers' lenses will focus on him all night, but it's a pressure he's learned to live with. 罗纳尔多整夜将处于电视及媒体聚光灯下的焦点,但是他已经适应这种压力。 mufans.org 1. He said: Every club in the world would like to have Ronaldo. 全世界的每一家俱乐部都希望得到罗纳尔多。 club.sports.sohu.com 2. C. Ronaldo is also a strong contender to win the FIFA award and the European Golden Ball organized by the French magazine France Football. 罗也是马上就要评选的法国杂志《法国足球》的世界足球先生和金球奖的夺标大热门。 blog.sina.com.cn 3. He held off the back-tracking Ronaldo and skipped past Alvaro Mejia and Guti before racing into the area and muscling past Sergio Ramos. 他摆脱了从后面追过来的罗纳尔多,跳过了梅西亚和古蒂,然后带球高速前奔,用身体抗过了拉莫斯。 bbs.arsenal.com.cn 4. Ronaldo is fine and in good condition, he's relaxed and has no particular worries. 罗纳尔多很好并且处于良好的状态中,他很放松并且没有特别的忧虑。 bbs.mcfc2006.com 5. He scored 5 goals, the same as at the last world cup when Ronaldo beat him to the Golden boot, but he has also developed. 他获得了5个目标,相同于在最后一个世界杯当罗纳度难倒他到金的长靴时候,但是他也已经发展。 post.baidu.com 6. After lots of possession but no chances, Rooney eventually hit the crossbar with an acrobatic volley after Cristiano Ronaldo had crossed. 控球很多却没得到什么机会,接到罗纳尔多的传中后鲁尼最后用杂耍般的动作击中横梁。 www.thefa.cn 7. "Rooney and Ronaldo are young and I suppose a lot of their big future is ahead of them, " he admitted. 鲁尼和C罗都还很年轻,我能想象他们今后的职业生涯将是如何的辉煌。 mu1878.com.cn 8. Cristiano Ronaldo's ex, Marcus Bent's girlfriend Gemma Atkinson was also one of the top 12. 马库斯-本特的女友珍玛(小小罗旧爱)也有幸跻身12强。 msn.v1.cn 9. Ronaldo is delighted to be receiving the continued support of the United fans. 小小罗很高兴能得到红魔球迷持续的支持。 bbs.gz4u.net 10. "It's a great feeling to win the league - I don't have the words to describe how it feels to be champions, it's amazing, " beamed Ronaldo. 赢得联赛冠军是种美妙的体验,我简直无法用言语来形容,这感觉太棒了。 dictsearch.appspot.com 1. With the impressive performance of Ronaldo in Barcelona, it was not surprised that he was elected as the Fifa world footballer of 1996. 由于罗纳尔多在巴赛罗纳俱乐部的出色表现,他被选为1996年国际足联最佳球员是不足为奇的。 www.1stenglish.com 2. Messi and Ronaldo are special talents and the fact that they are in teams winning the important trophies means they stand out from the rest. 梅西和罗纳尔多都是天才,事实上,他们在球队赢得了重要的奖杯就意味着他们脱颖而出。 dictsearch.appspot.com 3. Our players might not be good enough for the PFA team of the year, but they may yet prevent Ronaldo from icing his cake. 也许我们队员没有那么好,不够资格进入最佳阵容,但是他们却可以阻止c罗“锦上添花”。 bbs.qieerxi.com 4. Ronaldo endured an injury-plagued first six months at the San Siro but is now raring to go. 罗纳尔多在赛季的头六个月忍受着伤病的折磨,但是现在都好了。 www.r9sky.com 5. One headline that Ferguson is confident Lady Cathy Ferguson will not be reading on Teletext this summer is "Real Madrid sign Ronaldo" . 首先弗格森爵士相信凯西。弗格森女士今夏不会在图文电视上看到“皇马签下罗纳尔多”。 dictsearch.appspot.com 6. Ronaldo began his career as a youth player for Andorinha, where he played for two years, before moving to Nacional. 罗纳尔多在年轻的时候就开始了足球生涯,在进入国家队之前,他为安多里尼亚队踢了两年的球。 zhidao.baidu.com 7. The recent controversy surrounding Milan striker Ronaldo's encounter with a trio of transsexuals , continues to make the headlines. 最近米兰前锋罗纳尔多遭遇变性人的争议,继续占据头条新闻。 dictsearch.appspot.com 8. You say Rooney and Ronaldo can improve. They're already being touted as among the best in the world. How good can they be? 您提到鲁尼和罗纳尔多可以得到进步。他们已经被称为世界上最好的球员。他们还有什么可以提升的吗? www.manutdcn.com 9. Cristiano Ronaldo has insisted that Real Madrid do not need to sign another striker in the summer transfer window. C罗坚持认为,皇家马德里没有必要在这个夏季转会窗口期再签一位前锋。 www.bing.com 10. AC Milan striker Ronaldo acknowledges a good start will be crucial to his side's hopes of clinching the Serie A title this season. ac米兰前锋罗纳尔多认识到他良好的开始始于在意甲的拍板(标题本赛季)。 www.r9sky.com 1. Ronaldo was already clear to play in Bergamo, then unfortunately the game did not go ahead. 罗纳尔多本可以在贝尔加莫出场了,但是比赛最后被迫取消了。 www.milanchina.com 2. "At this point I would rest, if you allow me, " Ronaldo said. “如果允许的话,现在我要休息,”CR说。 forum.sports.sina.com.cn 3. Ronaldo failed to impress in the early rounds and had a near nervous breakdown in the final, which Brazil lost 3-0 to France. 罗纳尔多在前几轮毫无建树,并在决赛中几近精神崩溃,该赛巴西以0比3告负于法国。 www.1stenglish.com 4. Cristiano Ronaldo's record against the Blaugrana is an exceedingly poor one. He's never scored against them in six occasions. 之前克里斯蒂亚诺-罗纳尔多对阵巴萨的记录十分差劲,他在此前六场比赛中从未打入一球。 www.bing.com 5. United would have expected to be lined up against Ronaldo in the quarter-final draw next Friday. 曼联希望在下周五的抽签中能与拥有C罗的皇马交手。 www.bing.com 6. Milan has changed Ronaldo in more ways than one, as he has shelved the trademark shaved head in favour of short dark hair. 米兰在其它方面也改变了罗纳尔多,标志性的光头不见了,取而代之是短短的黑发。 blog.sina.com.cn 7. While comparisons with his compatriot Cristiano Ronaldo are inevitable, Nani is a very different player. 虽然免不了与同胞的对比,纳尼其实是一个很不同的球员。 www.bing.com 8. The car, registered in his home country of Portugal, is part of a fleet owned by Ronaldo. 这辆在C罗的家乡葡萄牙注册登记的汽车是他名下的众多名车中的一辆。 www.bing.com 9. If I was to pick a team to join from Europe, I would like to play for Barcelona, like Ronaldo and Romario. 如果让我选一支欧洲球队加盟,我会选择巴塞罗那,就像罗纳尔多和罗马里奥一样。 blog.sina.com.cn 10. It's a bit complicated for me to speak about Ronaldo because I am such a big fan. 让我来评价罗纳尔多就有点复杂啦,因为我是他的超级球迷。 www.milanchina.com 1. It's a bit complicated for me to speak about Ronaldo because I am such a big fan. 让我来评价罗纳尔多就有点复杂啦,因为我是他的超级球迷。 www.milanchina.com 2. Many poor boys are dreaming of becoming the next Pele or Ronaldo and because of this, they promote the national soccer culture even more. 许多穷苦的男孩都梦想着成为下一个贝利或罗纳尔多,他们也因此进一步推动了巴西的足球文化。 www.joyen.net 3. Ronaldo is well known for his bubbly lifestyle, and a lot of Brazilians were like that - certainly those who came over to play in Spain. 与很多在西班牙效力的巴西球员相似,罗纳尔多也以他丰富多彩的生活方式闻名。 waiyu.kaoshibaike.com 4. Ronaldo sat out the first six weeks of the season after undergoing surgery during the summer to cure a long-standing ankle problem. 在夏季,罗纳尔多进行了踝部手术,他因此缺席了曼联赛季前六周的比赛。 www.imanutd.com 5. In short, Perez will tell you, to buy Ronaldo is the opposite of throwing money away; it is a solid gold investment. 简而言之佩雷斯会告诉你,购买C罗和扔钱打水漂正相反,是千足赤金的投资。 blog.163.com 6. Ronaldo said he is very motivated to fulfill his commitment with the Spanish club, which lasts until 2008. 罗纳度说,他非常被给与动机用西班牙俱乐部实现他的承诺,这持续到2008。 tieba.baidu.com 7. Still 22, Nani is almost two years younger than Ronaldo, and coaches at Old Trafford say that until now he has lacked Ronaldo's maturity. 年仅22岁的纳尼比C罗小了近两岁,老特拉福德的教练组认为直到现在他还不像C罗那样成熟。 www.bing.com 8. The Spanish club are preparing a bid for the player if their first-choice target Ronaldo opts to stay at Old Trafford in the summer. 如果巴萨的首选目标C-罗纳尔多选择夏天继续留在老特拉福德,这支西甲豪门球队就打算为罗本出价。 dzh.mop.com 9. If we're going to win the league again or do well in Europe we certainly need players to step up and help fill [the gap left by Ronaldo]. 如果我们想赢得联赛冠军或者在欧洲有好的表现,我们需要能填补进球窟窿的球员。 bbs.sports.sina.com.cn 10. Right now ronaldo is not living up to the hype but for sure later he will. 现在罗纳尔多还不够成熟,但是,他肯定会的。 www.mufans.org 1. Both Milan clubs are keen on signing out of sorts Real Madrid striker Ronaldo in January, according to the latest reports in Spain. 据西班牙的最新报道,两家米兰俱乐部都强烈渴望在一月签下皇马前锋罗纳尔多。 www.milanchina.com 2. Ronaldo is excited by Nani's arrival and believes he will go on to become a top performer for the Reds. 罗纳尔多对纳尼的加盟感到高兴,并相信他将会成为曼联表现最好的球员。 www.manutdsky.com 3. AC Milan will have to wait another month for the possibility of Ronaldo returning to first team duty. 米兰对罗纳尔多的复出很可能要再等一个月。 bbs.mcfc2006.com 4. And this is all because Ronaldo was involved in the game. 这全是因为C罗参与进了比赛。 www.bing.com 5. Although he is not as famous as C. Ronaldo, Messi and Kaka, but his ability is not weaker than theirs at all. 他的知名度可能比不上C罗纳尔多,梅西,卡卡,但他的实力一定不逊色于他们。 ask.sportscn.com 6. It's not Ronaldo's responsibility, but for me it is amazing, it's a lot of money and there is an inflationary effect for other clubs. 这不是罗纳尔多的责任,但我很震惊,这可是一大笔钱,也会在其他俱乐部间引起通胀效应。 www.bing.com 7. Whoever takes his place on the opposite wing, Cristiano Ronaldo knows he is in good company for the South Africa World Cup. 无论谁出现在场上,C罗都知道球场另一端的边路队友可以给他最好的支援。 www.bing.com 8. Cesc Fabregas kicked things off, capitalising on a poor touch from Ronaldo and finding his French team-mate inside the centre circle. 法布雷加斯中线开球,抓住了一次罗纳尔多糟糕的停球,找到了在中圈弧内他的法国队友。 bbs.arsenal.com.cn 9. Ronaldo then hoped to end his career back in Brazil playing for Flamengo. 罗纳尔多从此希望回到巴西,为弗拉明哥队效力。 www.hotdic.com 10. "It's the same as he did when I first came as an 18-year-old, " Ronaldo said. “他还是像我十八岁那年刚来的时候一样的照顾我。”罗纳尔多发之肺腑的说道。 www.mufans.org 1. For me, the Rossoneri are my dream club. Ronaldo has always been my idol. 对于我来说,圣西罗就是那梦想中的俱乐部,罗纳尔多是这么多年一直以来我的偶像。 www.acmilan.net.cn 2. Another striker is not an urgent necessity. Ronaldo and Gilardino have never played together, so we'll see what happens. 罗纳尔多和吉拉迪诺还从未搭档过,届时可以看看会发生什么。 www.milanchina.com 3. Until the arrival of Figo and Ronaldo on the scene, he was Portuguese football personified. 在菲戈和罗纳尔多出现之前,他就是葡萄牙足球的化身。 dongxi.net 4. Even the Brazilian president, Luiz Inacio Lula da Silva, got involved in Ronaldo's weight controversy at the time. 即使巴西总统路易斯伊纳西奥卢拉达席尔瓦,获得参与罗纳尔多的体重的争论的时候。 www.r9sky.com 5. Before the game Ronaldo had apparently joked with his Old Trafford team-mate that he would get him sent off. 赛前罗纳尔多与他的老特拉福德队友开玩笑说要把他送下场。 www.thefa.cn 6. Even before walking away from the game, with this latest honor Ronaldo is guaranteed his spot in the history books of soccer. 甚至还没离开赛场,罗纳尔多就凭借其获得的这项殊荣在世界足球史上占据了一席之地。 www.chinadaily.com.cn 7. Here, Nigel Reo-Coker was shunted back from midfield to try to contain Rooney, Ronaldo and Giggs. 这里,里奥。库克被拉回很深试图控制鲁尼,罗纳尔多和吉格斯。 www.thefa.cn 8. Soccer star Ronaldo (see photo) had surgery Wednesday to fix 2 broken bones on his left wrist and also had liposuction of the abdomen. 29日,球星罗纳尔多(见图)接受了左手腕的两块骨头的矫正手术后,还做了一个腹部抽脂手术。 www.chinadaily.com.cn 9. "Ronaldo has played very well and created many opportunities to score, " he said. 他说:“罗纳尔多打得太好了,而且还创造了许多得分的机会。” bbs.argstorm.com 10. They've promised to buy about half a dozen players over the last few weeks including Ronaldo and Fernando Torres from Atletico Madrid. 过去的几周里他们向人们保证要买下半打球员,比如罗纳尔多或者托雷斯。 www.thefa.cn 1. The match that announced to the whole of Europe that a skinny 17-year-old Brazilian called Ronaldo was a player to be feared. 本场比赛向全欧洲昭示,一位名叫罗纳尔多的瘦瘦的17岁巴西男孩,会让人们闻风丧胆。 dongxi.net 2. "If he did have the surgery, Ronaldo will be flying even more than he was already, " Corinthians goalkeeper Felipe said. “如果他确实有手术,罗纳尔多将飞行甚至超过他已经”科林蒂安门将菲利普说。 www.r9sky.com 3. The results came back all-clear and Ronaldo is now in line to start Brazil's second game of the World Cup against Australia on Sunday. 结果被放行并且罗尼现在已经在在场上开始准备周日巴西对澳大利亚的比赛。 tieba.baidu.com 4. Ronaldo has been spending more time with Irina Shaykh and everything indicates that marriage is in sight. 罗纳尔多已经投入更多的时间与伊琳娜伊的一切表明,婚姻已经在望。 tieba.baidu.com 5. Ronaldo's better, he's training and we all hope to see him back on the pitch as soon as possible. 罗纳尔多好多了,他目前正在训练,我们大家都希望他尽快的回到球场上。 www.milanchina.com 6. Caption : Suits you sir, a crocked Ronaldo on crutches opts for a white suit at awards ceremony in California in 2008. 描述:一个一瘸一拐的罗纳尔多拄着双拐身着白色套装在颁奖仪式上,于2008年在加利福尼亚州。 dictsearch.appspot.com 7. In this situation and in the one with Ronaldo, Milan will wait until January 31 to see what happens. 而像罗纳尔多那样的情况,米兰将等到1月31日然后看看会发生什么。 bbs.mcfc2006.com 8. Among the names that stand out are the most recent winners of the award -- Luis Figo in 2001, Ronaldo in 2002 and Zidane in 2003. 在这份名单中最引人注目的是最近几届足球先生,2001年的路易斯·菲戈、2002年的罗纳尔多以及2003年的齐达内。 www.2r2y.com 9. Like Ronaldo, 22, the 19-year-old Fabregas has been nominated for the young player award as well as the main award. 跟22岁的罗纳尔多一样,19岁的法布雷加斯同样在获得最佳新秀提名的同时获得最佳球员提名。 hi.baidu.com 10. Real Madrid chief Ramon Calderon believes Ronaldo will stay despite admitting that Milan are keen on the Brazilian. 虽然承认米兰一直想得到巴西人,但皇马主席卡尔德隆相信罗纳尔多依然会留下。 www.milanchina.com 1. Ronaldo then moved to the sandpit to work on muscle strengthening exercises along with Paolo Maldini. 罗纳尔多随后跟马尔蒂尼一起到沙坑里做肌肉力量练习。 www.milanchina.com 2. Milan have reached an agreement with Ronaldo and are in the final stages of sealing the deal with Real Madrid. 米兰以和罗纳尔多达成一致,并且正处于敲定这宗买卖的最后时刻。 www.milanchina.com 3. If people say that they are incompatible and if Ronaldo comes here, then it might just be an extra stimulus for their compatibility. 人们说他们不能共存,如果罗纳尔多到来,那可能会对他们的配合是一个刺激。 bbs.mcfc2006.com 4. Maldini and Gilardino trained in the sanded area while Ronaldo followed a rehabilitation programme. 马尔蒂尼和吉拉迪诺在沙地锻炼,罗纳尔多则按照康复程序逐步进行。 bbs.mcfc2006.com 5. With ronaldo terengganu barr together to appreciate him crazy crime career right, you will find the thief may steal your heart. . . 跟罗登巴尔一同领略他疯狂的犯罪生活生计吧,你将发现这个贼会偷走你的心…… www.cntingshu.com 6. The club, all together, made the decision to invest on a young player like Pato, as we already had Gilardino, Inzaghi and Ronaldo. 球会,一直团结在一起,在决定投资引进年轻球员像帕托这样,同时我们也拥有,吉拉迪诺,因扎吉和罗纳尔多。 bbs.mcfc2006.com 7. United pair Cristiano Ronaldo and Wayne Rooney will go head-to-head for FIFA's inaugural Best Young Player Award at this summer's World Cup. 曼联双侠罗纳尔多和鲁尼今年夏天双双会去竞争国际足联首届世界杯最佳青年球员奖。 www.thefa.cn 8. In the summer, Ronaldo was called-up as a substitute for Brazil in the Copa America in Uruguay. 夏季,罗纳尔多作为巴西队的一名候补队员加盟克巴美洲队,在乌拉圭进行比赛。 www.hotdic.com 9. Their displeasure stemmed from Atkinson's failure to award a penalty after Sylvain Distin barged Ronaldo. 他们是因为裁判在希尔梵。迪斯丁撞倒罗纳尔多之后没有判点球而感到不快。 dictsearch.appspot.com 10. My being named by the UN, alongside great players like Zinedine Zidane and Ronaldo, will hopefully help me show the real Didier Drogba. 我想这次被联合国的任命,和齐达内、罗纳尔多那样的伟大球员同享这一称呼,或许能让世人了解真正的德罗巴吧。 www.qieerxi.com 1. Everyone says Ronaldo is fat, but he is actually just big as he has enormous muscles. 所有人都说罗纳尔多很肥胖,但他实际上只是肌肉很多而已。 sports.163.com 2. Ronaldo started to run yesterday, straight running, I don't think he will be available for the upcoming games. 罗纳尔多昨天开始慢跑,只是跑直线。我想他不会参加接下来的比赛。 www.acmilan.net.cn 3. With Ronaldo watching from the stands, Milan were held to a 2-2 draw by Roma in the first leg of the Italian Cup semi-final at the San Siro. 罗纳尔多在圣西罗的看台上观战,米兰在意大利杯半决赛首回合的较量中被罗马2-2逼平。 www.milanchina.com 4. There is no doubt that Ronaldo has quality, but it is also true that he has a big head. 毫无疑问罗纳尔多很有实力,但事实上他不过就是头大而已。 sports.163.com 5. After the match, Ronaldo walked over to the stands and handed the fan his shirt and apologized. 比赛结束后,C罗前往球迷看台,把自己的球衣送给了被砸大叔,并道歉。 www.chinadaily.com.cn 6. However, his interests may soon turn elsewhere as his idol Ronaldo's old club AC Milan have shown their interest in the youngster. 不过他的想法也许很快会出现变化,因为他的偶像罗纳尔多效力过的AC米兰也对他很有兴趣。 blog.sina.com.cn 7. Ronaldo confirmed his difficult relationship not only with the Pieris-born tactician, but with the entire Merengues management. 罗纳尔多证实了他不仅和皮耶里斯战术家处得不好,而且也和整个美凌格管理层关系不洽。 dictsearch.appspot.com 8. Ronaldo, my colleague in the Portuguese national team, is a different type of player but no less brilliant. 罗纳尔多是我在葡萄牙国家队的同事,他是一个不同类型的球员,但同样的天赋非凡。 www.360doc.com 9. Sick of perceived laziness from Ronaldo at Real Madrid he resorted to asking him "Aren't you ashamed of being so fat ? " 在皇马的时候罗纳尔多的懒散表现就激怒过他:“胖成这样你不感到羞耻吗?” www.360doc.com 10. The sending-off was all Ronaldo's fault. 鲁尼被罚下场是C罗的责任。 www.ftchinese.com 1. Ronaldo retired from the game last month and he will be honoured for his services to the Selecao. 上个月罗纳尔多宣布退役,他为巴西队做出的贡献将被载入史册。 www.bing.com 2. Ronaldo has found himself public enemy number one in England following his exploits at the World Cup with Portugal. 由于他在世界杯上的“表演”,罗那尔多如今被看作全英公敌。 www.imanutd.com 3. "Vincenzo Iaquinta? Antonio Cassano? Ronaldo? No thanks, we already have Aubameyang, " said Galliani to Milan Channel after the match. “维琴佐·亚昆塔?安东尼奥·卡萨诺?罗纳尔多?谢谢,不用了,我们已经有了奥巴梅扬。”比赛结束后加利亚尼这样对米兰频道说。 www.milanchina.com 4. Cristiano Ronaldo's 62nd minute header separated the sides as The Red Devils left Estadio Jose Alvalade with all three points. 罗在第62分钟的头球破门帮助红魔曼联队在里斯本全取三分。 www.imanutd.com 5. A goal from Ronaldo would see him become the most prolific scorer in the tournament's history. 如果罗纳尔多能够进球的话,他将成为世界盃历史上最高产的射手。 dictsearch.appspot.com 6. C. Ronaldo kicks more with his toe, but I use this area. 罗纳尔多常用他的脚指头来踢球,但是我用这个地方。 zhidao.baidu.com 7. Inevitably Ronaldo scores, and England are eliminated again, before Cole can take his turn. C罗顺利把球罚进,英格兰队再次惨遭淘汰,科尔都没轮上主罚点球。 www.ftchinese.com 8. What Ronaldo has are principles - that is why he has not responded . Some people are educated but have no principles . 罗纳尔多所据有的是道理––这就是他没有回应的原因。有些人受过教育但却蛮不讲理。 www.bing.com 9. In March of this year after a 21-month absence, Ronaldo finally returned to action. 在消失了二十一个月后,今年三月,罗纳尔多终于浮出水面,再展雄风。 www.crazyenglish.org 10. c. ronaldo kick more with his toe. but i use this area. 罗一般用脚趾踢球,但我一般用这个部位。 soso.17gou5.com 1. United certainly boast a great in Ronaldo and, appropriately, the Scot doused his No7 in superlatives. 罗纳尔多对曼联的贡献很大,苏格兰人也适时的表扬了一下他的7号。 dictsearch.appspot.com 2. SIR Alex Ferguson has offered the perfect riposte to Ramon Calderon's senility jibe - We've got Ronaldo. 弗格森爵士对卡尔德隆嘲笑他已经老了的言论做出了最完美的回击-我们得到了C罗。 dictsearch.appspot.com 3. Ronaldo arrived at Milanello at 10. 15 and went straight to the dressing rooms. 罗纳尔多10点15分到达米兰内洛,然后直接来到更衣室。 bbs.mcfc2006.com 4. Ronaldo took to the green with Mauro Tassotti, before returning to Milanello in time for afternoon training. 罗纳尔多是和塔索蒂一起去的绿草场,在下午训练前他们准时赶回了米兰内洛。 www.r9sky.com 5. Though, I must apologise for my prediction that Ronaldo would score against Athletic - in fact, he scored twice! 但是,我应该为我预测罗纳尔多会在比赛中打进一球而抱歉,——因为他进了两球! bbs.argstorm.com 6. After the match the world No. 2 met up with some of the players including David Beckham, Ronaldo, Iker Casillas and Robinho. 赛后,2号种子莎拉波娃“闯”进皇马更衣室与众球员见面,包括贝克汉姆,罗纳尔多,卡西利亚斯和罗比尼奥。 post.baidu.com 7. Citing Ronaldo's phenomenal consistency in front of goal, Rooney claims he cannot but be inspired by the free scoring wide man. 谈到小小罗现象级别的持续性进球表现,鲁尼表示他没有其他想法,只会从中受到激励。 www.imanutd.com 8. The Inter fans can manifest their feelings towards him any way they see fit, but that won't affect Ronaldo. 国米的球迷可以向他表露任何会使他们会感到舒服的情感,但是这不会影响罗纳尔多。 bbs.mcfc2006.com 9. Frenchman Djorkaeff beats Brazilian Ronaldo in another prestigious match played in Paris - the 1998 World Cup final. 法国人德约卡夫则在另一项至高荣誉中击败了罗纳尔多--他赢得了1998年法国世界杯的冠军。 blog.sina.com.cn 10. Cristiano Ronaldo wants to take the World Cup by storm and help Portugal win the tournament in Germany. 罗纳尔多希望一鸣惊人,并帮助葡萄牙赢得德国世界杯。 eriksson.blog.enorth.com.cn 1. Ronaldo's main challenger for the European Golden Boot is Ajax's Klaas-Jan Huntelaar, top scorer in Holland with 20 goals. 罗纳尔多欧洲金靴的主要对手是阿贾克斯的亨特啦尔,他在荷甲攻入了20球。 www.mu1878.com 2. I think I've deserved it and I hope not to wait another five years before winning it again ? Ronaldo on winning the Ballon D'Or2. 我认为这是我应得的荣誉,我希望不会要等上又一个5年才能再次赢得它--罗纳尔多获得2002年欧洲足球先生称号时的得奖感言。 edu.sina.com.cn 3. Ronaldo's last- minute goal shattered the fond dream of the AC Milan to tie the game . 罗纳尔多最后一刻的进球打碎了AC米兰的取得平局的美梦。 www.bing.com 4. Ronaldo pledges to end his career at Milan and become "Number One" again, bring Ronaldinho and break bread with Massimo Moratti. 罗纳尔多发誓要在米兰打工到底,重新成为“一哥”,拉小罗入伙以及和莫拉蒂一起掰面包。 blog.sina.com.cn 5. Ronaldo was present at the press conference ahead of the third edition of the Milan Golf Tour which started today. 罗纳尔多出席了将在今天开始的第三次的米兰高尔夫之旅的新闻发布会。 bbs.mcfc2006.com 6. However, Ronaldo - after a series of protestations to the contrary - has since claimed he is happy to stay in Manchester. 但是罗纳尔多,做了一系列相对的声明,说留在曼联很快乐。 hi.baidu.com 7. For English fans, one Ronaldo moment stands out above all others: his hat-trick at Old Trafford. 对英格兰球迷来说,本次罗纳尔多时间最为瞩目:老特拉福德球场的帽子戏法。 dongxi.net 8. Ronaldo is set to miss the friendlies against Chile on Saturday and Finland next Tuesday. C罗将错过葡萄牙周日同智利以及下周二同芬兰的友谊赛。 www.bing.com 9. "Ronaldo has goals, dribbling, pace and a winning mentality but also he over- complicates things, " Xavi said in the Daily Express. “罗纳尔多拥有进球,过人和控制步伐的超强能力以及获胜的强烈欲望,但他也有着过于复杂的生活,”哈维在接受每日快报采访时说道。 dictsearch.appspot.com 10. It took Ronaldo very little time to earn himself the ideal nickname, one which has since stuck: 'The Phenomenon'. 没用多长时间,他就为自己赢得了一个理想的绰号——“现象”。 www.r9sky.com 1. But Ronaldo is a great player. Great players can walk into any club. 但是罗纳尔多是一个伟大的球员。 bbs.arsenal.com.cn 2. Ronaldo has had two months without playing at Real Madrid, so it's natural that he isn't in rhythm. 罗尼已经有两个月没有为皇家马德里打比赛了。很显然他还没跟上节奏而且体重重了。 tieba.baidu.com 3. First they said that I couldn't score in the Champions League, then in important games, no there's talk about Ronaldo. 开始的时候他们说我不能在冠军联赛进球,然后又说重要比赛我不行,现在又说罗纳尔多。 www.milanchina.com 4. Now it's Ronaldo's weight -- not his goals -- which is attracting all the attention in Brazilian football. 现在,罗纳尔多的体重-不是他的目标-这是吸引所有的注意力在巴西足球。 www.r9sky.com 5. That Ronaldo is utterly essential to Real's chances is unquestionable. 毫无疑问,罗纳尔多对皇马是不可或缺的。 www.bing.com 6. Everybody was invited to whatever they [Ronaldo and his family and friends] were doing, people were invited back to their houses. 不论他们(罗纳尔多,他的家人和朋友)在做什么,其他人都可以被邀请加入,或者邀请到他们家里做客。 www.bing.com 7. He showed Ronaldo the difference between world class and over hyped . 他的表现告诉小小罗真正世界级的球星和被吹捧的球星有什么区别。 dictsearch.appspot.com 8. "I am a target of course so it is difficult to avoid certain things, " Ronaldo was quoted by the Sun. “我当然是目标,很难避免挨踢,”太阳报这样援引罗纳尔多的话说。 forum.sports.sina.com.cn 9. But the indisputable fact is that Ronaldo is a United player, under contract for a further five years. 无可争议的事实就是小小是曼联的一员,又签了五年的合同。 tieba.baidu.com 10. The Liverpool striker said: 'Ronaldo and Messi are for sure the two best players in the world and to come next to them is a privilege. 利物浦的前锋说:“毫无疑问,罗纳尔多和梅西都是世界上最好的球员,排在他们两个后面是一种荣耀。” www.manutd.com.cn 1. Madrid's first chance came when Benzema hit the crossbar after receiving a pass from Ronaldo on the 10-minute mark. 马德里第一个机会来自于第10分钟本泽马接到罗纳尔多的传球后一脚射门击中横梁。 page.renren.com 2. I would be happy to play for a big club but to play alongside Ronaldo and Nani would be my biggest dream of all. 我会很乐意效力一家大俱乐部,但和纳尼以及罗纳尔多并肩作战会是我最大的梦想。 www.jczqw.com 3. Ronaldo, 34, will star as a bank robber in romantic comedy The Brazilian. 罗纳尔多34岁,将在浪漫喜剧电影巴西人中扮演一位银行抢劫犯。 blog.sina.com.cn 4. Ronaldo still has great speed, reacts well and muscular power. 罗纳尔多仍然具有极快的速度、很好的反应和肌肉力量。 bbs.mcfc2006.com 5. Ronaldo was top scorer at the tournament with eight goals. 罗纳尔多以八枚进球荣膺本届世界杯最佳射手。 dongxi.net 6. Ronaldo was hospitalized on Wednesday to repair the hand he broke in a fall during a 3-0 loss to Palmeiras on Sunday. 罗纳尔多住院日修复手,他打破了秋天在3-0输给帕尔梅拉斯周日。 www.r9sky.com 7. "LiDong's friends, PanChen and WangHaisay, " He's a football fan. Ronaldo is his favourite player. “李东的朋友潘晨和王海说:”他是一个足球迷,他最喜欢罗纳多了。 wenwen.soso.com 8. Ronaldo not winning the Champions League is a strange one. 罗纳尔多没赢得过欧冠联赛冠军是不可思议的。 select.yeeyan.org 9. Ronaldo is doing well enough, he's not in top condition but he can play and when he's fitter he can do great things. 罗纳尔多做的很好了,他现在不在最佳状态,但是他能够参加比赛,而且,当他状态好转之后,他能做出伟大的贡献。 www.acmilan.net.cn 10. We have to await the two strikers who are unavailable at the moment: Pato who will play from January onwards and Ronaldo who is injured. 我们不得不等待两个射手,不能被选择的,帕托将在一月份,罗纳尔多还在受伤。 bbs.mcfc2006.com 1. In the absence of Ronaldo, Rooney has been prolific, scoring 26 goals in the Premier League before injury curtailed his run. 在罗纳尔多转会后,鲁尼成长成为了一名高产射手,知道受伤前,他在英超联赛中攻入26球。 www.bing.com 2. Ronaldo called Maria Madrid his new home and the wait of expectation here is in mix. 他说,现在皇马是他的新家,希望能够帮他们取得胜利。 club.topsage.com 3. William Hill are betting on what Christiano Ronaldo will do first in the final. 威廉希尔则在打赌C罗纳尔多在决赛中所做的第一件事。 bbs.qieerxi.com 4. Nani also won the memorial Ronaldo Diving Award, evidenced by the 57 free kicks won. 纳尼还因赢得57次任意球获得了为纪念C罗的“跳水奖”(DivingAward)。 www.bing.com 5. milan are considering a new bid for ronaldo to solve their scoring crisis , according to reports in italy on monday. 米兰正准备为罗纳尔多开出新的报价,希望通过购入他来解决目前的进球荒,意大利媒体周一上午如此报道。 www.ichacha.net 6. Ronaldo has scored three hat-tricks in league play and Higuain one. 罗纳尔多在联赛中完成了三次帽子戏法,而伊瓜因完成了一次。 page.renren.com 7. Despite the loss of Ronaldo, United's greatest marketing vehicle since David Beckham, the club's appeal shows no sign of slowing. 虽然损失了C罗这个小贝之后最大的敲门砖,但曼联的魅力毫无衰退迹象。 www.bing.com 8. We used the width well in the first half and Ronaldo found himself one-on-one with the left-back on a number of occasions. 我们上半场很好的利用了宽度,CR7在左路找到了好几个一对一的机会。 forum.sports.sina.com.cn 9. With Ronaldo, obviously you realise that we no longer have a great player in our team. 加上罗纳尔多,当然你会意识到,我们不再拥有这个伟大的队员。 www.bing.com 10. Ronaldo should be particularly pleased to escape the UK's new 50 per cent top tax rate. 能够逃脱英国新施行的50%的最高税率,C罗应该尤其感到高兴。 www.ftchinese.com 1. United actually won their Champions League quarter-final 4-3 but Ronaldo's goals ensured the Spaniards went through on aggregate. 本场欧冠四分之一决赛中,曼联4-3获胜,但罗纳尔多的进球却保证西班牙球队以总进球优势晋级。 dongxi.net 2. In Cup action, Ronaldo and Benzema each notched a treble, while the Frenchman also had another in the Champions League. 在国王杯比赛中,罗纳尔多和本泽马各完成了一次,法国人则在冠军联赛中亦上演过一次帽子戏法。 page.renren.com 3. Forwards: Ronaldo, left, right Owen. 前锋:左罗纳尔多,右欧文。 heshuibei.com 4. Ronaldo is the first Inter player to win the FIFA World Player award and the second to win the coveted Ballon d'Or. 罗纳尔多成为国际米兰历史上第一位获得世界足球先生的球员,同时也是第二位获得金球奖的球员。 blog.sina.com.cn 5. 'Ronaldo has also done brilliant and Rooney's come into form. 罗那尔多做得也不错,鲁尼现在状态也很好。 www.qieerxi.com 6. Zidane and Ronaldo after that but my dad was mad about Maradona. 马拉多纳,齐达内,罗纳尔多都是我偶像,但我老爸疯狂迷恋马拉多纳。 bbs.arsenal.com.cn 7. Ronaldo's explosive power in the first few meters is frightening. 罗纳尔多在最初几米距离里的能量是惊人的。 bbs.mcfc2006.com 8. Before the Copa America, Ronaldo and his national team members had to come to France to play for Le Tournoi in France. 在参加美洲杯赛前,他和国家队的队友还得到法国参加法国循环赛。 zhidao.baidu.com 9. Goma - he could run it round Ronaldo! . 戈马-他能跟罗纳尔多赛跑! wokingfc.blog.sohu.com 10. Ronaldo camped on the left-wing to battle with Ferreira. 罗纳尔多打左边锋,对垒费雷拉。 dictsearch.appspot.com 1. Selling Ronaldo to Real Madrid is good business. 卖掉罗纳尔多是个好买卖。 www.tryjohn.com 2. Do you sometimes go to Cristiano Ronaldo's house to pick some vegetables to make a soup from his vegetable patch? Explain that a little bit. 你会时不时去克里斯蒂亚诺·罗纳尔多家的菜园摘点菜来做汤吗?跟我们讲讲吧。 page.renren.com 3. Rest assured that Ronaldo will be at the forefront. 余下的可以确定的是罗纳尔多将会奋斗在最前线。 www.bing.com 4. In addition to Pele, Zico also has Brazil, Socrates, Careca, Ronaldo, Rivaldo, Romario and so on a large number of world-class soccer star. 除球王贝利外,巴西还拥有济科、苏格拉底、卡雷卡、罗纳尔多、里瓦尔多、罗马里奥等一大批世界级的足球巨星。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Great players such as Pele, Garrincha, Zico, Romario and Ronaldo started playing soccer on dirt fields under poor conditions. 像贝利、加林查、济科、罗马里奥与罗纳尔多这样伟大的足球运动员,都是在条件艰苦的泥土场地上开始他们的足球生涯的。 mayajc.com 6. That fell through but two months later we got Ronaldo. 这件事虽然没成,但两个月之后我们签到了C罗。 www.bing.com 7. It's all about challenges and Ronaldo, I know, has many he wants to conquer. 到处都在说罗纳尔多面临各种挑战,我清楚这一点,他需要克服一些困难。 bbs.mcfc2006.com 8. The first football match Ronaldo played was indoors at Valqueire tennis club. 罗纳尔多的首次比赛是在瓦尔库勒网球俱乐部室内进行的。 www.553.org.cn 9. And here is Rooney's: "Ronaldo is a great lad and loves to have a laugh. " 而鲁尼的评价则是:“C罗是个了不起的球员,特喜欢笑。” www.ftchinese.com 10. Although they are only just scraped through qualification, Ronaldo's return to form could not have been better timing. 尽管他们只是勉强通过了资格赛,罗纳尔多的回归可以说是最佳时机了。 xnwap.cn 1. Ronaldo, because he has had a lot of criticism and has come through it and shown in the World Cup what a world-class player he is. 罗纳尔多,有很多人批评他,但是他顶住了压力,在世界杯上展示了一个世界级球员的风范。 blog.sina.com.cn 2. When I see all the names on the list, when I see my idols Ronaldo and Rivaldo, I realize this is a great honor. 当我看到曾经荣获该奖项的所有人名单时,当我得知我的偶像罗纳尔多和里瓦尔多都曾获得过这个奖项时,我意识到这是一个很高的荣誉。 www.ycxyz.com 3. the nod goes slightly to Zidane over Ronaldo. 点头不用齐达内略超过罗纳尔多。 tieba.baidu.com 4. The Spanish season ended on Saturday with Ronaldo scoring twice in Real Madrid's 8-1 thrashing of lowly Almeria. 西班牙球季在周六结束,罗纳尔多在皇家马德里队射门得分两次,以8比1大败无足轻重的阿尔梅里亚。 tpca.fun-day.com.tw 5. Imagine being a young coach of Ronaldo, Stoichkov, Rivaldo, all these big guys in the world of football at Barcelona. 想像一下,自己年纪轻轻便成为罗纳尔多、斯托伊奇科夫、里瓦尔多的教练,在巴塞罗那的所有这些世界级大牌的教练吧。 www.qieerxi.com 6. Troubled Rooney, 20, blew his top and branded Man United team-mate Ronaldo, 21, a "pretty boy" in talks with pals. 20岁的鲁尼在提及曼联队友,21岁的罗纳尔多的时候,用“漂亮男孩”来相容他。 www.thefa.cn 7. I'm a big sports fan, so for sure Michael Jordan. A lot of basketball players and soccer players like (Brazilian striker) Ronaldo. 黑:“我是个超级运动迷,所以乔丹是肯定的,还有很多足球篮球运动员,比如巴西的锋线杀手罗纳尔多。” m.hoopchina.com 8. We were many who studied Ronaldo, but nobody took it as far as I did. I didn't miss a single detail. 我们有很多人都在学习罗纳尔多,但没有人像我这样细致。我没有错过任何一个细节。 milan.tiao.com 9. But the World Cup, Ronaldo was selected because of various reasons the national team, he also expressed the idea of retiring in the summer. 不过本届世界杯,罗纳尔多因为种种原因未能入选国家队,他也曾表示过要在今夏退役的想法。 bbs.runsky.com 10. It's different for Ronaldo. He was from another world, he had problems and so I understand his choice. 这和罗纳尔多不一样,他是来自另外一边的,可能会有些问题,我理解他的选择。 www.milanchina.com 1. It's worth imagining a forward line with Rooney, Ronaldo, Anderson and Nani, these are players with enormous creativity. 想象一下鲁尼、罗那尔多、安德森和纳尼的攻击线吧,这些都是最有创造力的球员。 www.manutdsky.com 2. Ronaldo has homes in Los Angeles and Miami. C罗在洛杉矶和迈阿密都有住处。 www.chinadaily.com.cn 3. This goal impressed me more than anything because it makes me wonder - is there anything Ronaldo can't do? 这个进球令我印象深刻,因为这让我奇怪——还有什么是罗纳尔多不能做的? blog.sina.com.cn 4. Last season, Dimitar Berbatov's loss of form and the sales of Tevez and Ronaldo meant Rooney needed to play as a lone striker. 上赛季,贝尔巴托夫状态不佳,特维斯和罗纳尔多被出售,意味着鲁尼在比赛中需要扮演单前锋的角色。 222.240.131.247 5. Mr Ronaldo's record may not stand for long. 罗纳尔多的身价纪录不会持续很久。 www.bing.com 6. For Ronaldo and Inzaghi these are not real injuries, but of fatigue due to work. 对于罗纳尔多和因扎吉来说并不是受伤了,只是由于最近的工作疲劳了。 www.milanchina.com 7. Ronaldo's arrival has brought enthusiasm, he's a top star and is doing very well. 罗纳尔多的到来给米兰带来了激情,他是顶级巨星,而且发挥的很好。 www.acmilan.net.cn 8. spoke before leaving for Marseille to participate in the Game against Poverty, which was organized by Ronaldo and Zidane. 尼尔森。迪达参加了罗纳尔多和齐达内组织的“消灭贫穷的义赛”,在离开马赛前谈到这一点。 bbs.mcfc2006.com 9. Ronaldo did what he had to do, he can score against anyone. 罗纳尔多做了他应该做的,他能进任何对手的球。 bbs.mcfc2006.com 10. But it is absurd to suggest that Ronaldo's transfer fee was 16 times greater than Maradona's or 80, 000 times greater than Common's. 但如果因此认为C罗的转会费是马拉多纳的16倍或是甘文的8万倍,那将是荒谬的。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。