| 单词 | SHELF(-VES) | ||||||||||||||
| 释义 |
复数：shelves SHELF(-VES) 显示所有例句
例句释义: 陆架,搁板,陆棚,突出的岩石,架子,书架,货架 1. Packaging has come about because food now has to be clinically clean and packed in acti-oxidants to give it a long shelf life. 有包装是因为现在食物都必须达到相当的干净。包在抗氧物中可以保质期更长。 bbs.chinadaily.com.cn 2. There was also an enormous, claw-footed desk, and, sitting on a shelf behind it, a shabby, tattered wizard's hat -- the Sorting Hat. 房间里还有一张巨大的桌子，桌角是爪子形的，在桌子后面的一块搁板上，放着一顶破破烂烂的、皱皱巴巴的巫师帽——分院帽。 www.hoolee8.com 3. With its interesting shape and exceptional IML decoration, we are sure that Exquisite will enable products to really stand out on-shelf. 凭借其特殊的形状和有趣的模内贴标装修“，我们相信，精品，使产品真正站出来货架上。” bzxw.512121.com 4. How much longer it will be before they invade the rich uplands of the continental shelf is hard to say. 它们多久后会入侵富饶的大陆坡高地还不好说。 www.ecocn.org 5. The man told his wife to keep the medicine on the top shelf so that it would be beyond the children's reach. 那个男人告诉妻子把药放在最上面的搁架上，这样孩子们就够不着了。 zhidao.baidu.com 6. She walked over to the shelf next to the couch. As she turned she held in her hand a small-framed paper. 她朝沙发旁的一个书架走去，从上面取回一个小镜框。 blog.readnovel.com 7. I keep medicines on the top shelf, out of the children's A. reach C. hold D. place B. hand . 我把药放到了架子的顶部，孩子们够不到的地方。 wenku.baidu.com 8. But the stubborn body fat like Laichuang dolls, no matter how much weight loss drug to eat, or do not want the shelf. 但身上顽固的肥肉像个赖床的娃娃，无论吃了多少减肥药，还是不愿意下架。 www.dota123.com 9. I have excellent results, always ready to help others, not selfish and do not put a shelf cadres. 我成绩优秀，乐于助人，不自私，不摆干部架子。 www.bing.com 10. The sea floor of this continental shelf usually undulates gently, rising occasionally to the surface in offshore banks or island. 这个大陆架海底通常缓慢起伏，偶尔以岸外的砂洲和岛屿的形式露出水面。 www.jukuu.com 1. "My wife was reaching for a can of corn on the top shelf and dropped it" said the young man. “我妻子在伸手够架子上层的玉米罐头时，罐头掉了下来”年轻男子说道。 blog.sina.com.cn 2. And then he'd spray whipped cream all over her cookies that she had left out on her shelf. 然后他会对她喷雾奶油饼干，她已经离开了她的架子上。 jandan.net 3. I walked away from her to the other side of the shelf and picked up a different brand of Australian oatmeal that was half the price. 我离开她，走到另一边的货架那儿，拿起一包不同品牌的澳大利亚麦片。这种只有一半的价格。 www.bing.com 4. If you discover you need a book to read or reference, pull it out of the box and put it back on the shelf. 如果你发现你需要一本书来看或者复习，把它从箱子拿出来重新放到书架上。 www.bing.com 5. Fitted with a handle; easy to place in a drawer, on a shelf or on a worktop. 装有把手；便于放在抽屉中、搁板上或操作台上。 www.ikea.com 6. He made room on his shelf for me to put some books. 他在书架子上腾了些地方，让我放几本书。 www.for68.com 7. Because Tetra Pak is safe, shelf-life, non-friable, and advantages of the explosion is not easy, but easy to carry and easy to open. 由于利乐包装是安全的，保质期，不易碎，和爆炸的优点是不容易的，但便于携带，易于打开。 www.qiyeku.com 8. GE's bonds are trading as if the company had already lost its top-shelf rating. 通用债券的走势，就如同该公司已经丢掉了AAA评级一般。 cn.reuters.com 9. 'Because the stem cells are "off the shelf" and ready to use, it could be a convenient and universal therapy. ' ‘因为干细胞从“架子上拿下”就能使用，那可能会是一种方便而且通用的治疗方法。’ www.bing.com 10. My proof-of-concept server was an off-the-shelf wireless access point (WAP) mounted in a waterproof Pelican case. 这个示范性的服务器是一个现有的无线访问点（WAP），它安装在一个防水的Pelican箱子中。 www.ibm.com 1. It's as if the shelf suddenly were to speak up, asking him if he really wants to keep those changes! 而上面的情况仿佛书架突然开口说话，问他是否真的想保留这些修改！ www.jukuu.com 2. As soon as we're old enough to toddle toward the Hubba Bubba on the lowest shelf at the checkout aisle, we get the concept of money. 当我们蹒跚学步地走向结账台最底层的HubbaBubba泡泡糖的时候，我们就懂得了金钱的概念。 www.bing.com 3. Because there is no girl for a guy to watch movies with, or to share the DVD shelf with, it will be a "male" collection of movies. 因为没有女孩子和他们一起看，或者和他们公用放DVD的柜子，它将会是一个雄性的电影搜集区。 www.bing.com 4. His wife herself killed a wolf and a thief with half a leaf and a knife on the shelf in her life. 他的妻子在一生中亲自用半片叶子和书架上的一把小刀杀死了一匹狼和一个小偷。 www.hzzdfz.com 5. I then went on to advise her to acknowledge what had happened to her, not dismiss it, and put it on the shelf at the back of her mind. 然后，我继续建议她去认清是什么发生在她身上，不去消除它，而是把它放在她脑后的架子上（置之脑后）。 www.bing.com 6. Generally, milk bottles at the front of the shelf in the supermarket have an expiry date of only a few days. 通常，超市中架子前的瓶装奶仅有几天的有效限期。 www.bing.com 7. And Orion is really one of the only, if not the only, off-the-shelf technologies that could do something. 猎户座计划即使不是唯一的，也是现成的技术。猎户座计划即使不是唯一的，也是现成的技术。 www.ted.com 8. It's like a book that leaps off the shelf every once in a while and reminds you of the stuff you've highlighted. 就像是一本书每隔一段时间就自动跳出来，提醒你复习你划重点的那些内容。 dongxi.net 9. Remind him to put the book on the shelf when he is done with it. 他看完书后提醒他把书放在书架上。 www.zikao365.com 10. Milk is especially sensitive to temperature changes, so put it on a shelf as close to the bottom as it will fit. 牛奶对温度变化是特别敏感的，所以把它放在靠近底部的架子上，因为它将适合放在那儿。 www.bing.com 1. The cardinal shelf is composed of a backplate for dorsal palm and a bracket for wrist with a U-shaped rack fixed in front of it. 由掌背护板和腕托架构成主架，主架的前侧固定安装一U形前支架； dx.zggkzl.com 2. The British Antarctic Survey said the ice shelf was "hanging by a thread" . 英国南极洲考察团称冰架被旋在一线间。 blog.hjenglish.com 3. she said suddenly, pointing to a pair of shoes way up high on a shelf. 凯萨琳指著高高摆在架子上的一双鞋，突然这样说。 www.taipeitimes.com 4. He found a public library, started with the first book on the first shelf, and read his way through the whole library. 他找到了一家公共图书馆，从第一排架子上的第一本书看起，一直把整个图书馆的书全部读完。 www.zftrans.com 5. It's cheap, and available almost off the shelf. It's also easy to turn into wire. 它很便宜，几乎是现成的，而且还很容易被加工成导线。 www.jukuu.com 6. So it's on him. The top shelf guys like Billups and Kidd are likely out of the question. It would take a bundle to bring in Bibby as well. 顶尖球员，比如比卢普斯，基德肯定是不可能了，交换毕比也需要打包交易，他有可能交易到。 club.sohu.com 7. A man was just walking out with the drawer from a shelf loaded with paintings and ornaments and everything else. 一名男子刚刚搬着装满油画，饰品和其他物品的抽屉走出去。 www.hxen.com 8. He took down from the shelf a bottle of colourless liquid with a plain white label marked VICTORY GIN. 他从厨架上拿了瓶无色液体，瓶身上一块纯白标签写着“胜利牌琴酒”。 www.yidutie.com 9. It has several forms, and this adaptability gives it a shelf life longer than lacquered Spam. 它有好几种版本，这种适应性使得它的保鲜期长于表面光鲜的垃圾邮件。 www.bing.com 10. The men toss the towels on a shelf and Michael quickly turns to a door marked, "NO INMATES BEYOND THIS POINT. " Michael把毛巾扔在架子上以后，快速地转身走向一扇门，门上标示着“犯人不可越过此门”。 www.bing.com 1. China's current type of meat, sausage products because of their long shelf life, easy to carry, and thus account for a large market. 中国目前类型的肉类，香肠制品，因为其保质期长，携带方便，因此占了大市场。 www.qiyeku.com 2. Thirteen months ago, in a Florida library he took a book off the shelf and found himself intrigued with the notes in the margin. 13个月前，在佛罗里达的图书馆里他从书架上拿下一本书。 www.kekenet.com 3. By cutting storage and distribution costs, the internet was overturning the tyranny of the shop shelf, which had limited consumers' choices. 以往商店货架限制了顾客的选择，但由于互联网大幅降低了存储和分布的成本，颠覆了以往商店货架对购物模式的垄断。 club.topsage.com 4. The canned food is to belongs to " the business have no germ" , the shelf life span is usually for two years or longer times. 罐头食品就是属于“商业无菌”，货架寿命通常为两年或更长的时间。 zhidao.baidu.com 5. The biggest trick: Keep the fruit visible and able to be grabbed and keep the yogury on the bottom shelf of the fridge. 最大的窍门是：把水果放在显眼的地方，随手可以拿到，把酸奶放在冰箱最下层。 www.elanso.com 6. In 2002 an ice shelf the size of Rhode Island, which had been stable for at least 10, 000 years, collapsed in just three weeks. 2002年，罗德岛大小的一块冰架，一万多年来都保持稳定，但却在3天之内解体了。 www.ecocn.org 7. I went into the dark store, took a can of milk from the shelf, punched it open, and squirted it into a cup. 我走进昏暗的店堂，从架上拿了一罐牛奶，打开它，把牛奶倾在一只杯子里。 www.kuenglish.info 8. White particles which appeared on the surface of beans and the wall of bottles, during the shelf life of broad bean paste were investigated. 成品蚕豆酱随着货架期的延长，在豆瓣表面及其瓶壁上会出现一些乳白色硬质圆粒状小点，有时呈较大的片状结构。 www.dictall.com 9. Dedicate a small shelf or a drawer to lunch things and kit it out with the basics. 贡献出一个小架子或一个抽屉来装午餐材料，将所需的基本用品装备齐全。 www.bing.com 10. A plan that shows how much of each product should go where on the shelf. 说明每个商品在货架上陈列的位置和数量的计划。 hi.baidu.com 1. Then with a huge effort, she picked it up in her trunk and tried until she was able to place it on a narrow shelf of rock. 然后用巨大的努力，她把它捡起来，并试图在她的树干，直到她能放置在狭窄的岩架了。 wenwen.soso.com 2. and one side at the bottom of the book shelf is provided with a roller which can move the book shelf through the roller. 所述书架在底部的一侧具有滚轮装置，能通过所述滚轮装置将书架移动。 ip.com 3. And sure enough, when I got back to my office and pulled one of my books off the shelf, there the pages were, practically word for word. 很肯定的，我回到办公室，从书架上拿下一本自己写的书，翻到那几页，发现一字不差。 www.sciencetimes.com.cn 4. To prevent internal heat build-up, select a cool, dry environment for your computer. The bottom shelf of a refrigerator is ideal. 为防止机体内热积累，请为您的电脑选择一个凉爽干燥的工作环境。最理想的是把它放在冰箱内的底格中。 www.jukuu.com 5. It therefore provides excellent aroma, gas, and scent barrier as well as long shelf-life of the packed goods. 因此，提供良好的香气，天然气和香味障碍以及长期保质期的包装货物的生活。 bzxw.a1pak.com 6. There you sit, sitting spare like a book on a shelf rustin Ah, not trying to fight it. 有你坐下，坐在备用喜欢上一个架子拉斯廷啊的书，而不是试图打。 zh.lyricside.altervista.org 7. He climbs up a shelf and looks through a corroded hole above him to see Sara washing her hands. Michael爬上一个架子，从被腐蚀穿透的洞里望上看，楼上的Sara正在洗手。 www.bing.com 8. The ship ran into a shelf and sank to the bottom of the sea. 船撞上了暗礁，沉入了海底。 zhidao.baidu.com 9. he took a book from the shelf and was quickly attracted by it. 他从书架上取下一本书，很快便被吸引了 zhidao.baidu.com 10. The basin can be placed on the shelf under your bed, don't put it on the floor. You can only put one pair of shoes under your bed. 脸盆请放在床下的架子上，不要放在地上，创下最多可以摆一双鞋。 www.huliw.com 1. The old woman's face collapsed a bit more, if that were possible and her hands trembled as she put the can back on the shelf. 老女人的脸倒塌一一点点更多，如果那是可能的和她手战栗当做她放那能背面在架上。 wenwen.soso.com 2. I call it a plateau, it ain't that at all, it's a shelf between heights. 我叫它「平稳阶段」，它并非完全如此，它是搁在高处中间的一块架板。 blog.sina.com.cn 3. Bed, closet, table, chair, a shelf on the wall over the table, a sink and toilet in the corner behind the door. 床，壁橱，桌子，椅子，桌上方墙壁上的书架，门后角落里的水池和厕所。 www.bing.com 4. It had a shelf life of less than love, have begun to rot, is not going to spit it. 人们不到爱情过了保质期，已经开始腐烂，是不会去唾弃它的。 blog.artintern.net 5. Some degree of control is possible by modifying the angle of the light shelf either internally or externally, or in combination. 通过调整光架内部、外部或内外结合的角度，进行一定程度的调节是可行的。 www.topenergy.org 6. She went to the shelf, picked up a tea tin, sat down next to me, and took a folded sheet of paper from her suit packet. 她走到书架，拾起茶筒，坐在我身边，从她上衣兜里掏出一张折叠的纸。 www.bing.com 7. Embrace was briefed to create "something that initially stands out on the shelf among the browns and dark colours" . 拥抱获悉制造“的东西，最初就脱颖而出之间的棕色和深色货架”。 bzxw.512121.com 8. Because it needs to survive transport, increased shelf-life and cooking fats and preservatives are added. And how much does it really cost. 由于它需要在运输后完好、增加货架寿命及油脂不变质，于是需加入防腐剂，那到底要多少钱呢！ www.bing.com 9. This off-the-shelf Darwin Chip would then be a module you could plug into any computer, and it would breed stuff for you, fast. 这样，这个现成的进化芯片就成了可以插进任何计算机的模块，它能为你迅速繁殖东西。 dictsearch.appspot.com 10. The clearly printed instructions and effective perforation make it easy to remove the front panel for shelf display. 印刷的明确指示和有效的穿孔可以很容易地删除前面板的货架展示。 bzjs.512121.com 1. Avoid off-the-shelf clip art (though your own sketches & drawings can be a refreshing change if used consistently throughout the visuals). 避免使用现成的剪贴画（除非你自己有能力修改它） www.bing.com 2. Customer: Yes, but just a little. I just put it on the shelf this morning, and there's nothing wrong with it. 售货员：但只是一点点。因为我今天早晨才把它放在货架上，没有什么问题。 www.tingclass.com 3. This time of year, they should be foraging from the sea ice floating over the productive waters of the continental shelf. 往年这个时候，它们应该在漂浮在这片大陆架地区食物丰富的海域上的冰面上捕食。 www.bing.com 4. The results strongly indicated that the lateral particle transportation across the continental shelf was the controlling mechanism. 此种结果显示颗粒横向搬运是主要的控制机制。 www.ceps.com.tw 5. On another shelf of my bookcase I even had a brick I found on the playground at my elementary school. 在书架的另外一层甚至还摆着一块砖头，那还是我上小学的时候在操场上拾回来的。 www.bing.com 6. If you have a shelf of books at home, think of it as the beginning of your own private library, like Jefferson's. 如果你在家里有一个书架，试着把这书架当成你个人图书馆的第一步，就像杰佛逊一样。 www.24en.com 7. To save you some time, here are seven items that you may think are good snacks, but might be better left on the store shelf. 为您节省一些时间，这里有七种你可能认为是好的食品，但是它们若能留在商店的货架上可能会更好。 www.bing.com 8. "Andthen he turned to his clerk and said, " Please bring me that big black book from the shelf behind you. 随后他转向他的职员说，“请把你身后书架上的那本黑色的大书递给我。” wenwen.soso.com 9. Data quality no longer sits on the shelf as a luxury, nice-to-have item; instead, it has become a key operational element for businesses. 数据质量并非华而不实，它已经成为业务的关键操作要素。 www.ibm.com 10. Somewhere between the factory and the supermarket shelf, it had tainted its baby formula with cultural politics. 在厂家与货架之间的某一环节，这种感觉迟钝以使婴儿奶粉染上了文化政治色彩。 www.ecocn.org 1. In front of me was the shelf that had all the little address slots for sorting the mail. 在我面前的是一个大大的架子，上面全部是些写上了地址的小格。 bbs.readnovel.com 2. On a shelf above her head there was a water bottle with a tight bunch of flowers stuck in it. 她头上方的架子上有个水瓶，里面插着一束扎得紧紧的花。 218.5.80.229 3. He dusted the books as he took them from the shelf. 他从书架上拿下书时，掸了掸灰尘。 blog.sina.com.cn 4. This philosophy seems to be exhibiting its best in the form Wine Bottle Shelf depicted here. 这种逻辑似乎能够在这里描述的“酒瓶书架”得到最好的体现。 www.elanso.com 5. A high shelf turned out to be a narrow bed, a source of unending delight to my sons, who replayed childhood skirmishes about the top bunk. 高处的搁架可以转变成一张狭窄的卧铺，这给儿子们带来了很多快乐，他们重温了孩提时代在上铺上玩的小把戏。 www.bing.com 6. Some blood is already 21 days old before it reaches patients, meaning it only has around a week-long shelf-life before it must be discarded. 此外，当有些血液在送到病人面前时已经过了21天，这就意味着离报废只有一周左右的时间。 www.bing.com 7. On the bottom shelf behind the counter was a pound of fresh butter left by the dairyman minutes before. 柜台后的货架底层放着送奶员几分钟前刚刚送到的一磅鲜黄油。 www.bing.com 8. He tried carting along a remote-controlled helicopter, but it kept falling on him from a shelf in the truck. 他试过随车携带一架遥控直升飞机，但这架直升飞机总是从卡车里的架子上掉到他身上。 www.voa365.com 9. Greenhouses are easy to buy, quick to erect and, thanks to off-the-shelf kit designed for the purpose, simple to keep clean, too. 温室容易购买，并且由于是普遍的套件设计，所以安装快速，保洁简单。 www.hxen.com 10. Open shelves allow the child to see favorite toys and return them to the shelf after play. 开放式货架让孩子看喜爱的玩具和游戏后返回他们的货架。 www.cnhuu.cn 1. He's trying to get a book on the top of the shelf. 他在试图拿到放在书架最上层的一本书。 www.showxiu.com 2. He butted his head against the shelf as he was getting up. 他起来时一头撞在搁架上了。 dict.hjenglish.com 3. One of my favorite is the Krazy Kat toy shown in orange on the top right shelf. 这里我最喜欢的东西就是右边的架子顶层的KrazyKat玩具。 www.bing.com 4. Is only in recent geological evolution, this piece of land gradual subsidence, seawater intrusion was formed a continental shelf. 只是在最近的地质演变中，这片土地逐渐下沉，海水入侵才形成了大陆架。 wenda.tianya.cn 5. Hu-man embryos are life-forms, and there is nothing to stop anyone from marketing them now, on the same shelf with the Cabbage Patch dolls. 人类胚胎也是生命形态。现在有人要拿它来行销也没有法律可以禁止——可以和菜田洋娃娃摆在同一个架子上卖。 www.yuloo.com 6. The surface of the shelf had a few bumps, so it wasn't completely level. 书架的表面有些鼓起，因此并非完全平坦。 www.wordreference.com 7. Knowledge is a living thing to be shared among people, as it does not belong to a dusty shelf. 知识是可供分享的活体，它不属于尘封的书架。 www.ebigear.com 8. Whereas the other displays in his library are well organized, this shelf is just a jumble of trinkets. 书斋其他架子还算整齐，但这边架上全是无用小东西，乱成一团。 www.suntzu4u.com.tw 9. You can treat upholstery and apply paint protectant yourself with good off-the-shelf products that cost only a few dollars. 你可以使用室内装潢品或者利用货价成品自己漆保护层，这只需要花费你几美元的费用。 www.bing.com 10. The package might be off-the-shelf or might be developed by a different group within your organization. 这个包可能是通用件，也可能是由组织内部的另一个小组开发的。 www.ibm.com 1. The place of the Kuroshio entering into the continental shelf is always at the northeast area of Taiwan. 黑潮水入侵陆架的位置主要集中在台湾东北区域。 www.lw23.com 2. happiness with a purchase depends on the choices that were available on a store shelf and how the items were presented. 快乐的购物的选择取决于：货架上容易接触到的物品以及物品的成列方式。 www.elanso.com 3. He said that he knew a station on a shelf on the farther side of the interrupting rock. 他说他知道在这块凸出的岩山的另一边，在岩架上有一个站脚处。 4. The Army plans to hold desert trials in the U. S. next week to test off-the-shelf iPhones, Androids and tablet computers for use in war. 国陆军计划于下周在美国境内举行沙漠测试，检验普通市售iPhone、Android手机和平板电脑的作战性能。 c.wsj.com 5. A shelf or projection at the back or side of a fireplace, used for keeping food or utensils warm. 铁架火炉旁或其后用于食品或厨具保温的铁架或凸出物 zhidao.baidu.com 6. Firms on a tighter budget can opt for a bare bones system with a camcorder and off-the-shelf software. 公司缩紧的预算可以藉由摄录像机和现成的软体而选择一个贫乏的系统。 www.showxiu.com 7. The safe did not work and was bolted to a removable shelf in the wardrobe. 保险箱用不了，还栓在了衣柜里一个可取走的架子上。 www.bing.com 8. Mr Johnson has been a very active politician, but is now laid on the shelf. 约翰逊先生曾是一位很活跃的政客，但是现在却被冷落在一旁了。 zhidao.baidu.com 9. The business case should be a living representation of the objectives of the project, not fodder for a dusty shelf in the CIO's office. 业务案例应当成为项目目标的一个鲜活的展现，而非CIO办公室那尘封已久的书架的摆放品。 www.bing.com 10. Party B should show shelf, figure, materials, etc. referred to to guarantee infringe intellectual property right of third party any. 乙方应保证提交的展示架、图形、资料等不侵犯任何第三方的知识产权。 www.bing.com 1. And the right one was available on the shelf of the local hardware store: a caster you'd be more likely to find on the bottom of a sofa. 最好的假肢就放在五金店的货架上：轮脚，你也很容易从沙发的底座上找到它。 www.bing.com 2. "It's growing clear that the recession is going to have a shelf life unlike the last recessions in both scope and duration, " he added. “现在越来越清楚的是这次经济衰退无论是规模还是时间都会与历次经济衰退不同，”他补充说。 www.bing.com 3. I'm trying to put the vase on the shelf. 我想把这个花瓶放在架子上。 www.for68.com 4. He saw a book about Michael Jordan and took it off the shelf. He settled into a chair and started to read. 他看到了一本关于迈克尔乔丹的书，并把它拿了下来，他坐在一把椅子上开始读了起来。 iask.sina.com.cn 5. a bungling workman; did a clumsy job; his fumbling attempt to put up a shelf. 一个拙劣的工匠；将工作搞糟了；他企图搭一个架子的想法是笨拙的。 www.hotdic.com 6. The scope of the continental shelf is generally date from the doldrums until the deep sea along the mainland so far. 大陆架的范围一般是从低潮算起，一直到深海中的大陆沿为止。 wenda.tianya.cn 7. That shelf was too low so we raised it a few inches. 那个架子太低了，因此我们把它架高了几英寸。 bbs.enfamily.cn 8. Even now the Commission on the Limits of the Continental Shelf, the body that considers the claims, is in danger of being overwhelmed. 眼下即便是考虑各国划界主张的机构——大陆架界限委员会（CLCS）也陷于手足无措的困境。 www.ecocn.org 9. Shun reputation, and is a shelf full of watermelons cars, is a young side, as though some look familiar. 顺声望去，是一辆装满西瓜的架子车，旁边是位少年郎，好像有些眼熟。 www.bing.com 10. Milk normally has a shelf life of a week. 牛奶通常有一周的保质期。 blog.sina.com.cn 1. The boy got his cap from a nail behind the door, took an old arithmetic from the shelf, and started for school. 男孩从门后的挂钩上取下帽子，从架子上拿了一本旧的数学书，然后去学校。 www.verywind.cn 2. Banks were often profitable enough to afford big IT teams, writing programs themselves rather than buying off the shelf. 银行通常是有足够的利润来支付大型信息技术团队和自己的编程员的工资，而不是去购买成品的程序。 www.ecocn.org 3. Condors are not exactly tiny birds so he may have been on a shelf or an overhanging rock large enough to take his big feet and body. 兀鹰不完全小鸟类，他可能已经在架子上或悬垂岩石大到足以把他大脚和身体。 wenwen.soso.com 4. It won't be prepackaged, ready to pull off the shelf. 不会是像裹包装一样，扯掉包装里面还是一样的。 dictsearch.appspot.com 5. This generality does wonders for the shelf-life of the standards but has the unfortunate side effect of adding complexity to the system. 这种一般性的确可以使标准的适用期变得出奇的长，但同时也会使系统变得更复杂，带来负面影响。 www.ibm.com 6. It therefore provides an excellent aroma and gas and scent barrier, as well as long shelf-life for the packed goods. 因此，它提供了一个良好的芳香气味，天然气和障碍，以及长期保存的包装货物的生活。 bzxw.a1pak.com 7. Goods that have reached the end of their shelf life; can include obsolete items or items that cannot be repaired. 已经超过保存期限的货物；包含过时或者不能维修的产品。 www.cn.dhl.com 8. Ltd. is A set of furniture (shelf), and so on the design, manufacture, matching the strength of the company as a whole. 晋江市国安家私装饰工程有限公司是一家集家具（货架）等设计、制造、配套为一体的实力公司。 yp.0595stw.com 9. Boeing's approach incorporates a series of commercial-off-the-shelf, state-of-the-art lasers used in the automotive industry. 波音结合使用了一系列在汽车工业中使用的、商用现货的最新激光器。 www.etiri.com.cn 10. Linux can run on most microprocessors with a wide range of peripherals and has a ready inventory of off-the-shelf applications. Linux可以在外设范围广泛的多数微处理器上运行，并早已经有了现成的应用库。 www.ibm.com 1. Has any new DVD come out in the last couple of weeks? ---Yes, several. They're all on that shelf by the stairs. 过去这一两个星期有没有新出来的DVD？---有几部，它们都在靠楼梯的架子上。 big5.chinabroadcast.cn 2. The U. S. Air Force Research Laboratory's Cliver agrees: "They don't have a lot of these on the shelf, " he said. 美国空军研究实验室的克里弗尔表示赞同：“他们可没有这么多的备用品，”他说。 www.bing.com 3. She also said the shelf life of Tamiflu has been extended from five to seven years. 她还说达菲的保质期已经从5年延长到了7年。 www.scidev.net 4. Shelf space can be used for storing empty suitcases and seasonal items up and out of the way, storing folded sweaters, and so on. 支架空间可以用来存放空的衣箱或是季节性物品，叠好的毛衣等等。 www.elanso.com 5. Hide your clock under your bed or on the bottom shelf of your night stand, where its glow won't disturb you. 把闹钟藏在床下，或放在床头柜最下面的格子里，这样就不会受到钟面光的干扰。 www.kekenet.com 6. The tilted trays also mean that customers no longer have to stretch to reach the last loaf at the back of the shelf. 倾斜托盘也意味着客户不必再延伸到去年面包在后面的架子上。 www.a1pak.net.cn 7. Around the other coasts the shallow waters of the Continental Shelf are rather narrow and depths increase rapidly into the Atlantic Ocean . 环绕爱尔兰岛屿其他海岸线的是水位很浅大陆架，但是浅水位的宽度非常狭窄，深度在大西洋海域迅速增加。 www.bing.com 8. You may also experience BPPV when you roll over, get out of bed, or when look on a high shelf. 当你翻身、下床或向高处看的时候也会出现阵发性眩晕。 www.bing.com 9. We go through a glass jar of salsa every week, and that means that I don't need to save five glass jars on a shelf someplace. 我们每周都会有一个玻璃果酱罐子，这说明不需要在架子上某个地方留五个玻璃罐。 www.showxiu.com 10. With a replace strategy, enterprises purchase off-the-shelf applications and customize them to meet their business needs. 通过替换策略，企业购买成品应用程序并对它们进行定制，以满足业务需求。 www.ibm.com 1. With those assurances, Denver left, but not before she had seen, sitting on a shelf by the back door, a black boy's mouth full of money. 丹佛坐在后门侧边的木架上，吃了定心丸，正起身要走，突然看见一张黑男孩子的嘴巴，满口衔着硬币。 www.tdict.com 2. Darling, I put my heart up on the shelf, till the moment was right, and I told myself. . . 亲爱的，我把我的心和盘托出，直到这适当的时刻，我告诉自己… qac.yappr.cn 3. Christian: Mr. Bradbury, I'm looking at my book shelf right now and I have a bunch of your books on it. 克里斯汀：布拉德伯利先生，我刚刚看了眼我的书柜，发现上面有一排您的书。 www.bing.com 4. I sit on Susana's shelf where I can watch her make ordinary tortillas for her breakfast or clay tortillas for her pots. 我坐在苏姗娜的架子上，在那儿我看着她做家常的玉米饼当早饭或是捏着做罐儿的粘土。 www.360doc.com 5. You could even get super organized with cans of tuna, chickpeas, beans or other good shelf-stable essentials. 你甚至可以用几罐金枪鱼、鹰嘴豆、蚕豆或其它的耐贮存营养食品来组成顶级装备。 www.bing.com 6. The software can be a simple database, off-the-shelf ABC software or customized software. 这个软件可以是一个简单的数据库，通用的或者定制的用户化软件。 www.info56.cn 7. By putting it into a different package, it gives it more of the feel of being off-the-shelf. 将它放在另外的包中使它更像通用件。 www.ibm.com 8. Most small companies use off-the shelf computerized accounting packages, and the very smallest businesses might not computerize at all. 大多数的小交易使用现货供应计算机会计程序包，非常小的公司可能根本不用计算机。 www.docin.com 9. It's easy to fit in a lower cabinet or stack on a shelf. 它很容易放在橱柜的下铺或者放一堆在搁板上。 www.elanso.com 10. He took several books off the shelf. 他从书架上取下几本书。 zhidao.baidu.com 1. There are those which basically allow you to browse through profiles as you would boxes of cereal on a shelf in the store. 这些大体上可以，让你如同浏览仓库里架子上分类的谷物一样浏览简介。 www.bing.com 2. There is a book called "Gone with the Wind" on my shelf. The book was written by a foreign writer. 我的书架上有一本名为《飘》的书。这本书是一位外国作家写的。 dreamkisser.tianyablog.com 3. Three years ago he made the first viable synthetic virus from off-the-shelf chemicals. 三年前，他利用现成的化学物质合成了第一个可存活的合成病毒。 www.ecocn.org 4. Adding file cabinets under a low shelf and wire shelving above turns a boring linen closet into a clever and inexpensive work space. 在一个低的架子下添加文件柜，在架子上走线，让一个令人厌的亚麻橱柜变成一个聪明的和便宜的工作环境。 www.51hejia.com 5. I tried hard to reach my hand out for the book on the top of the shelf, but in vain. 我使劲伸手够那本书书架顶上的书，但没够着。 www.englishtang.com 6. Understanding the shelf life of a favor granted, some colleagues require immediate favor redemption. 一些人明白人情也有“有效期”，因而要求人家立即奉还。 www.jinhaigui365.com 7. Although only 26, she said she was already worried about being left on the shelf. 她虽然只有26岁，但是已经担心自己嫁不出去。 www.bing.com 8. The cabinet has one adjustable shelf and the door can be mounted with the opening to the right or left. 储物柜的搁板可调节，柜门可安装于左侧或右侧开启。 www.ikea.com 9. On a shelf behind her desk that day were at least a hundred jars of strawberry jam, gaily tied with red-checked ribbons. 那天，她办公桌后面的架子上放置了至少一百罐草莓酱，上面扎着鲜艳的红格缎带。 wiki.jukuu.com 10. positioning the switch: for desktop or shelf mounting, attach the four adhesive foot pads to the bottom of the switch. 定位开关：用于台式电脑或架子上安装，重视四个胶粘剂垫脚的底部的开关。 baike.china.alibaba.com 1. I kept all my pictures in neatly organized albums on the bottom shelf of my bookcase. 我还把照片整理成相册，整整齐齐地放在书架的底层上。 www.bing.com 2. May be foe this reason that you can eat candy which no use to keep it, but you could leave book on the shelf without reading. 这大概因为糖果要用嘴去吃，摆存毫无意义，而书则可以买了不看，任何只管插在架上的缘故吧。 kouyitianxia.5d6d.com 3. The monograph specifications of identity, strength, quality, and purity apply throughout the shelf life of the product. 在有效期内，产品须符合各论中有关鉴别、效价、质量和纯度的规定。 www.instrument.com.cn 4. Nintendo is almost certain to have used an off-the-shelf lenticular screen technology, already seen in several mobile phones and laptops. 任天堂采用了现在已应用于一些手机和笔记本电脑的透镜屏幕技术。 www.bing.com 5. Now we get a video card off the shelf for a few hundred dollars, and it computes the problem just like that. 现在我们只要花几百美元买张市售的显示卡，就可以轻松解决这类问题。 dictsearch.appspot.com 6. The yarn shelf of new-type electronic aerial, it is soon easy to wear the yarn? 新型电子天线纱架，穿纱快？ www.dgbao.com.cn 7. Today, while at my friend's house, I decided to climb up on a shelf and pounce on him when he came back downstairs. 今天在朋友家，我爬上了一个架子，想等朋友下楼的时候扑上去吓唬他。 bucter.com 8. shelf He took the cup off the shelf. 他把杯子从架子上拿走 zhidao.baidu.com 9. Bed, bed sheet, pillow, blanket is clean with a small shelf, which TV and telephone on it, at the end of my bed. 这里的床，床单，枕头和毯子都非常干净，另外还有一个小架子，架子上有电视和电话，小架子是放在床尾的。 www.bing.com 10. In 1945, though, the United States unilaterally claimed jurisdiction over the natural resources of its continental shelf. 虽然如此，但是1945年，美国单方面声称对其大陆架的自然资源拥有权限。 www.bing.com 1. As a fresh foodstuff with a short shelf life, however, milk presents companies with some of the biggest challenges. 然而，作为一种保质期很短的生鲜食品，牛奶给奶制品公司带来了一些巨大的挑战。 www.ftchinese.com 2. Ronnie and Roger had jumped down off the shelf and were tag up and down the aisles. Ronnie和Rogar从货架上跳了下来，他们在走廊里玩弄起标签来。 www.hjenglish.com 3. Therefore, grocers might mark those items down near the end of the day to move them off the shelf. 这样，食品商为了清架，可能会在一天结束时将有机食品做减价处理。 dictsearch.appspot.com 4. These scenes are spaced out with sound and light abstractions resembling 1960s underground films past their shelf life. 随着抽象的音乐和灯光，画面变得昏昏迷迷，这模仿六十年代地下电影那样虚渡空洞的生命。 www.bing.com 5. Mr. Thompson is one of the big donors of the hospital and he deserves top-shelf treatment here. 汤普森先生是医院的主要捐赠人之一，他在这里应该得到最好的待遇。 www.joyen.net 6. She also had a vinegar cruet that sat high on a shelf that was beautiful, in my eyes; I asked if I could have it someday. 她还有一个在我看来很漂亮的醋瓶，放在高高的架子上。我曾问过她有一天能不能把这个瓶给我。 www.chinadaily.com.cn 7. By means of above process duplicated Web services can be identified, and unused services will be reported to limit shelf-ware. 通过上面的流程，可以识别出重复的Web服务，并且可以报告未使用的服务，从而限制shelf-ware服务的数量。 www.ibm.com 8. There are all sorts of tricks at play each time we reach out for that particular brand of product on the shelf. 每次我们为产品那个特殊品牌在架子的提供援助有各种各样的把戏在戏剧。 wenwen.soso.com 9. The shelf-life of foodstuffs could be improved by adding antimicrobial peptides during the production process. 食品的保质期可以通过在生产过程中添加抗菌肽而延长。 news.dxy.cn 10. Transportation-glass shelf storage tablets, cannot be dropped down to complete the startup movie frame delivered to precision positioning. 运输台有玻璃片储片架不克不及回降，储片架回降达成开动运输至不粗不退位。 www.bing.com 1. We stopped by the fruit section, and I automatically gravitated to the bright red apples that looked delicious sitting on the store shelf. 我们在水果柜台前停了下来，我立即就被架子上那些看起来美味可口的鲜红的苹果吸引住了。 942dh.com 2. It may become more difficult to lift your arm to comb your hair or reach up to a shelf. 它使你抬手梳头或者伸手触及书架的时候感到吃力。 youliv.com 3. Pull-out shelf; makes keyboard and mouse easy to access and hide. 推拉式搁板；便于使用和隐藏键盘和鼠标。 www.ikea.com 4. The customer's business relies heavily on customized off-the-shelf products to run its telecommunications operation. 客户的业务非常依赖于自定义的现成产品来进行电信运营。 www.ibm.com 5. He took down a dictionary from the top shelf. 他从书架顶格拿下了一本词典。 zhidao.baidu.com 6. Issues of Commercial Off-the-Shelf (COTS), reuse, and other assumptions should be documented as well. 商业现货软件（COTS）的问题、复用、以及其他假设也都应当被记录下来。 www.ibm.com 7. Topographically , we may consider the coastal plain to be a terrestrial analog of the continental shelf. 从地形角度讲我们可以把沿岸平原看成是大陆架在陆上的类似构造。 dictsearch.appspot.com 8. Let's say it is a journal. Occasionally, it comes down off the shelf to have something added to it. 比如，用户偶尔从书架上拿下一本杂志，将某些内容添加在其中。 www.jukuu.com 9. Today, I put on some skimpy shorts and bent down to get something on the bottom shelf of the fridge to get my boyfriend's attention. 今天我穿着些短小暴露的衣服弯腰到冰箱下层拿东西，想吸引男朋友的注意。 www.bucter.com 10. Ask if we use a bar-code system to help keep us from pulling the wrong drug off the shelf or giving the wrong strength of the right drug. 如果我们使用条形码系统，则可以帮助我们减少拿错药和给药下错误药性结论的风险。 www.dltcedu.org 1. Look at a can or box on a supermarket shelf now, and you could spend a few minutes simply reading the label. 如今，去超市货架上看一盒罐头或者是一个盒子，你可以很容易的一眼就看到商标。 www.elanso.com 2. To set up the database system to provide the solution for the brand and the unit cost of shelf. 建立数据库系统，为品牌，货架单位成本问题提供解决方案。 is.amazing-network-marketing.com 3. You may read any book on the shelf on condition that you promise to put the book in place. 只要你保证把书放回原处，书架上的书你可以随意看。 www.5ykj.com 4. The wrecked ship rested on a shelf at the bottom of the sea. 破坏的船只搁置在海底的暗礁上。 cfshenova.blog.163.com 5. One strand starts from Pacific City, Oregon, goes out to the edge of the continental shelf and then loops down toward Newport, Oregon. 一个链开始从太平洋城，俄勒冈州，出去的大陆架边缘，然后循环对俄勒冈州的纽波特。 www.maynet.cn 6. Businesses that currently has not received the relevant national government departments informed, not the shelf. 商家表示，目前并没有接到国家政府部门的相关通知，不会下架。 www.englishtang.com 7. As a kid, I can remember going to the supermarket and grabbing any random cardboard carton of eggs off the shelf. 还记得小时候自己去超市从货架上随便抱起一箱子鸡蛋，抱着买来的鸡蛋跑（飞奔！ bbs.chinadaily.com.cn 8. He took the cup off the shelf. 他把杯子从架子上拿。 www.tsheducation.net 9. WHO recommends that donated drugs and medicines should have at least one year's shelf-life remaining. 世卫组织要求捐赠的药物和药品至少要有一年的保质期。 www.who.int 10. The tough polymer coating of the book is tear-resistant and promises to increase a book's shelf life by up to 200 per cent. 书的封皮上有一层防撕毁的坚韧的聚合物涂层，整本书的存放时间可以由此增加两倍。 www.bing.com 1. The melting of an ice shelf, which is merely a floating projection into the sea, would not affect sea levels. 一座冰架的融化不会影响海平面，它只是进入海洋的一个漂浮物。 www.ecocn.org 2. He took down from the shelf a bottle of colorless liquid . 他从架子上拿下一瓶无色的液体。 www.bing.com 3. If the icons don't line up properly on the shelf, just right-click on your desktop and turn off the "align icons to grid" setting. 如果图标在架子上排列得不整齐，只需在桌面上点击右键，取消“对齐到网格”设置。 www.bing.com 4. Similarly, the process did not negatively affect water retention and shelf life. 同样，这个过程对保水性和货架期没有负面影响。 www.sciencetimes.com.cn 5. If it meant sleeping on a filing shelf in the office to catch them before they went out again, he did it. 如果为了在能赶上货车再次出发就得睡在办公室的文件架上，那么斯托巴特就这样睡了。 www.ecocn.org 6. Either do something with Chinese, or leave it on the shelf as one of those subjects you study in school but don't really use in later life. 要么做一些与中文有关的事情，要么把它丢在书架上，就像那些在学校里学过但在后来的生活中根本没用过的科目一样。 app.fortunechina.com 7. Donated blood has a short shelf life, and the supply is often tight. 捐赠的血液只有很短的一段保质期，而且它的供应往往也非常紧张。 news.dxy.cn 8. The principle of natural prolongation is one of the entitlements of the coastal states to continental shelf. 自然延伸原则是沿海国对大陆架的权利基础之一。 www.sinoss.net 9. Life if peeled off ideal, dream of, imagination, that life then just a heap of empty shelf. 生活若剥去了理想、梦想、幻想，那生命便只是一堆空架子。 www.cmfei.com 10. Carcinogen that can irritate your throat, eyes and nose. Companies use it to keep products on the shelf longer. 刺激咽喉、眼睛和鼻子的致癌物。厂家往往用它来延长存储期。 www.bing.com 1. The years since the dot-com era have also given a plethora of off-the-shelf solutions time to mature into fully-tested, stable products. 从dot-com时代开始直到现在，大量现成的解决方案已经成熟了，成为经过充分测试的稳定的产品。 www.ibm.com 2. Even now, the on-shelf sculpture market is still not as prosperous as that of paintings'. 尽管如此，架上雕塑却不像人们所期望的那样随着绘画收藏的兴盛而繁荣。 cn.qikan.com 3. A community is evolving to take advantage of low-cost, off-the-shelf genetic parts and increasing knowledge in biological engineering. 这一群体利用低成本、现成的基因成分以及越来越多的生物工程学知识，正在发展壮大。 www.bing.com 4. She's in her study pulling books off the shelf of her library, and this is more or less chronological. 她把书房里架子上的书一本本抽下来，这一段差不多是按编年顺序写的。 open.163.com 5. Ginkgo aims to make the process easier by offering off-the-shelf biological components and a third-party service for rapid prototyping. Ginkgo希望通过提供现成的生物组件和第三方的快速原型技术服务让这一过程容易些。 www.bing.com 6. Mr Hornsby said the hamsters spent only between 30 seconds and three minutes on the shelf before being bought. 赫恩斯比表示，这些仓鼠玩具上架后不到3分钟就会被买走。 www.chinaenglish.com.cn 7. The situation about out-of-shelf in XiangYang store of JSJ is serious, which led to enormous damage to the business. JSJ超市咸阳店的断货问题很严重，给企业带来了巨大的损失。 www.juhe8.com 8. The problem for companies is working out which of these products will become a hit and which will gather dust on a shelf. 厂家的真正难题是判断：哪些产品将火爆，哪些产品将积压。 www.ecocn.org 9. You know that a key differentiator for this application versus off-the-shelf products will be how well it supports iterative planning. 你知道对于这个应用和购买软件的关键区分将是如何能够很好的支持迭代计划。 www.ibm.com 10. There was a passel of top-shelf models who, in a spirit of making do, changed clothes in freight containers parked curbside on 21st Street. 一群有著最好的身板的模特，本著将就的精神，在停靠在21号大街路边的货物集装箱里换衣服。 www.bing.com 1. Do not lumber my shelf up with your collection of stones and insects . 别在我的架子上乱堆你采集的石头和昆虫。 www.hotdic.com 2. Recessed wooden enclaves are in all corners of the rooms with a shelf and mirror in the back over the cabinet below. 每个角落都是凹陷的木制区域，橱柜上方后面是一个架子和一面镜子。 blog.sina.com.cn 3. Taking a book off the shelf he found himself absorbed, not by the words of the book, but by the notes penciled in the margin. 他从书架上取下一本书，很快便被吸引住了，不是被书的内容，而是被空白处铅笔写的批语所吸引。 blog.sina.com.cn 4. The shelf across the top of the main window contains commonly used tools and commands. 工具架上设置了主菜单中普遍常用的工具和命令 wenku.baidu.com 5. Michael Lewis's book The Big Short is not only a tale of the validation of common sense, but of its delicate shelf life. 迈克。刘易斯的书《大空头》不仅是一个常识有效性的故事，而且也是一个微妙的常识有效期的故事。 blog.sina.com.cn 6. The retort sterilization step accomplishes the desired LONG. term shelf-stability of a product of this type. 蒸馏消毒实现了这种类型产品的长期保质。 dict.ebigear.com 7. Linux can support a good deal of standard hardware "off the shelf. " Linux还支持很多“刚刚上市”的标准硬件。 www.ibm.com 8. The current lack of usable off-the-shelf hardware and software for such experiments makes their implementation technically challenging. 可使用的现成的，现成的硬件和软件的这种实验目前缺乏使得他们实施技术上的挑战。 www.syyxw.com 9. Boeing's approach incorporates a series of commercial, off-the-shelf lasers used in many industries for cutting and welding metal parts. 波音公司融合了一系列商用现货激光器，这些激光器在许多行业用于切割和焊接金属零件。 www.etiri.com.cn 10. Objective To analyze the nutritional composition and observe the shelf-life of Bifidobacterium fermented mixed fruit and vegetable juice. 目的分析双歧杆菌发酵果蔬汁的营养成分及保质期观察。 kns50.chkd.cnki.net 1. I think the word "leftover" comes from the misconception that women are always the ones left on the shelf. 我觉得‘剩女’一词源于许多人的误解，认为女士永远都是无人问津的那一方。 www.wz88.com 2. a compression nut is mounted on the pump shaft, and a spring is installed between the compression nut and the roller shelf. 在泵轴上装有一个压紧螺母，在压紧螺母与滚轮架之间装有弹簧。 ip.com 3. Would you please help me to put the shelf up; I can't do it myself. 你能帮我把书橱抬起来吗？我自己干不了。 zhidao.baidu.com 4. Keep poultry on the bottom shelf of the freezer , to prevent drippings from falling on and contaminating other food . 将家禽储藏在冷藏室的最底层，防止液滴滴落污染其它食品。 www.bing.com 5. Many American corporations take a reactive approach to attacks and are dependent on off-the-shelf antivirus products. 许多美国公司依赖成品防毒软件，对攻击束手无策。 hi.baidu.com 6. today there is a real software industry with the possibility of gluing off-the-shelf products to generate custom and useable software. 当前的软件产业真的可以将已经下架的产品粘合起来，以生成自定义的和可用的软件。 www.infoq.com 7. He went into the little office and took it from the shelf in the corner. 他走进小办公室，从墙角的架子上取下手提包。 www.bing.com 8. The flank shelf grows a string of grape with big string up, I think to be very delicious certainly. 旁边架子上面种着一串串大葡萄，我想一定很好吃。 zhidao.baidu.com 9. He reached out for a book from the top of the shelf . 他伸手从书架顶上取下一本书来。 www.bing.com 10. It flows down the sea shelf and out into the abyssal plain much like a river on land. 和陆地上的河流非常相似，它从海底大陆架流向深海平原。 www.bing.com 1. A new study suggests that just fingering an item on a store shelf can create an attachment that makes you willing to pay more for it. 一项新的研究表明，只要用手指触摸过货架上的商品就能使你产生一种依恋感，从而愿意掏更多的钱买下它。 wenku.baidu.com 2. The owner of a gift shop in Dallas, Texas, told CBS television that "they're flying off the shelf. " 礼品店的所有者在达拉斯，得克萨斯州，告诉CBS电视台说：“他们正在起飞的货架。” www.maynet.cn 3. Model features rigid keyboard shelf or a flush mount slide-out keyboard tray, and is available with a variety of optional equipment. 配有键盘架或键盘托盘，并且提供了多种可选的设备。 www.e-gtm.com.cn 4. It was illustrated that the product had a good safety and a long shelf life. 经微生物检测，无霉菌和酵母菌检出，说明产品具有较好的安全性和较长的保质期。 www.fabiao.net 5. One of those medications, a remedy for nerve gas poisoning, still worked after sitting on a shelf for 15 years longer than recommended. 其中一种治疗神经毒气的药物在超过建议服用期15年后仍旧有效。 dongxi.net 6. Third, returns create a shelf-clearing mechanism to ensure space is always made available for new titles. 第三，回归创造架子清洁机制保证空间总使成为可利用为新标题。 zhidao.baidu.com 7. The can is in the cupboard on the bottom shelf. -Here? -No, no, no. The other shelf. 罐头在橱柜最底下那抽屉里。-这吗？-不，不，不。在另一个抽屉里。 www.yappr.cn 8. During the holiday period, clever layout of a new shelf, after dinner, the girls get together to light candles, sing-song Rafah clever. 节日期间，把巧棚布置一新，晚饭后，姑娘们聚在一起，明灯蜡烛，唱喜歌拉巧。 hi.baidu.com 9. Model features a rigid keyboard shelf, and is available with a variety of optional equipment. 产品采用了坚固的键盘架，并配有多种可选的设备。 www.e-gtm.com.cn 10. The part of a continent under the ocean is called a continental shelf. 大陆的海底部分叫做大陆架。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。