网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 sheikh
释义

sheikh

美 [?e?k]
英 [?e?k]
  • n.谢赫;(穆斯林共同体或组织的)长老
  • 网络酋长;族长;村长
sheikh
n.
1.
谢赫,筛海(阿拉伯的亲王、酋长、首领、族长、村长等)an Arab prince or leader; the head of an Arab family, village, etc.
2.
(穆斯林共同体或组织的)长老a leader in a Muslim community or organization

例句

释义:
1.
More preoccupying to the prime minister, Sheikh Hasina, are the implications for her attempted rapprochement with India.
谢赫?哈西娜(SheikhHasina)总理更加关注的是这些事件对她试图与印度恢复友好关系所带来的影响。
www.ecocn.org
2.
Buying art quickly brought him in contact with artists. Mr Salahi spent much of his exile in Qatar with Sheikh Hassan as his patron.
购买艺术品是他快速和艺术家们建立联系的方式,比如萨拉齐在卡塔尔的大部分流亡时间一直受他恩惠。
www.ecocn.org
3.
In a week's time, the Fourth FOCAC Ministerial Conference will take place in Sharm El Sheikh, Egypt.
再过一周,论坛第四届部长级会议将在埃及沙姆沙伊赫召开。
www.hxen.com
4.
The merchant told of his unfortunate happenings again. After listening to him, the second sheikh said, "Please let me wait with you. "
商人把他的遭遇又说了一遍。第二个老人听了之後也说:「请让我也陪你一起等吧。」
blog.hjenglish.com
5.
He declined to give that courier's name but said he was a protege of Khalid Sheikh Mohammed and a "trusted assistant" of Libbi.
他拒绝透露这名送信人的名字,但是表示这名送信人是哈立德·谢赫·穆罕默德(KhalidSheikhMohammed)的门徒和利比的“可靠助手”。
www.bing.com
6.
Since the late 1990s, Islamic shows became popular, in which a sheikh is the host and people call in asking him for Fatwas.
1990年代晚期开始流行伊斯兰节目,观众打电话让担任主持人的谢赫(译按,部落长老或伊斯兰教教长)给予宗教意见。
zh.globalvoicesonline.org
7.
Out of sight of cameras, the president and his wife flew discreetly to his favorite beach house, in the resort of Sharm el Sheikh.
镜头之外,总统和他的妻子小心翼翼地飞到了他喜欢的SharmelSheikh的海滩度假屋。
www.ecocn.org
8.
The Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding is one of the last places in the city that serves traditional Emirati meals.
谢赫穆罕默德文化理解中心是仅存的几处仍有传统埃米尔餐食供应的地方。
www.bing.com
9.
A week earlier, Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum, Dubai's ruler, had sidelined three of the men who ran "Dubai Inc" in the boom years.
一周前,迪拜酋长穆罕默德.本.拉希德.阿勒马克图姆将三位繁华年代迪拜公司的运作者排挤出局。
www.24en.com
10.
None of the women confirmed that the man was bin Laden though one of them kept referring to him as "the sheikh. "
没有女人确认那个男人就是本拉登,尽管他们中有个人一直地用“酋长”来称呼他。
www.bing.com
1.
More interesting than the inaugural exhibitions, though, is what Sheikh Hassan is trying to do with the Mathaf project.
但是,比开馆展更有趣的是谢赫.哈桑将如何操纵博物馆项目。
www.ecocn.org
2.
In a demonstration of the durability of that work, I just attended a conference in Sharm el-Sheikh, a meeting of the Quartet.
为了体现这一工作的持续性,我刚出席了沙姆沙伊赫(Sharmel-Sheikh)四方会议。
www.america.gov
3.
Both the bank and Yunus, have come under attack by the government of Bangladesh and its prime minister, Sheikh Hasina Wazed.
但格莱珉银行和尤努斯个人都遭到了孟加拉政府和总理谢赫?哈丽娜?瓦吉德的猛烈抨击。
www.bing.com
4.
The Secretary General said he is discussing several obstacles facing the peace process at the weekend conference in Sharm el Sheikh .
潘基文说,这个周末在沙姆沙伊赫举行的会上,他准备跟与会各方商讨和平进程遇到的几项阻力。
www.bing.com
5.
The people who struck in Sharm el-Sheikh killed Muslims, innocent mothers and dads, people who were trying to make a living.
那些在沙姆沙伊赫发动袭击的凶手杀害了穆斯林、无辜的母亲和父亲以及那些努力寻求生计的人。
www.america.gov
6.
Somalia's Interior Minister Abdi Shakur Sheikh Hassan was killed by his own teenage niece.
索马里内政部长阿卜迪-沙库尔-谢赫-哈桑被他十几岁的侄女杀害。
www.voanews.cn
7.
Sheikh Mohammed said the UAE-China relations are currently at an important period of in-depth development and faced with good opportunities.
谢赫穆罕默德表示,阿中关系正处在深入发展的重要时期,面临良好机遇。
www.fmprc.gov.cn
8.
Several months later, his Attorney General Eric Holder announced that Khalid Sheikh Mohammed would be tried in a civilian court in New York.
几个月之后,他的司法部长埃里克?霍尔德(EricHolder)宣布穆罕默德将在纽约民事法庭接受审判。
www.hxen.com
9.
Sheikh Hafizuddin, 38, lives in a slum with a few hundred other migrants less than two miles from Cyber City.
谢赫.哈菲祖丁,38岁,与其他近百名外来打工者一起住在距离数据城不到2英里的平民窟中。
dongxi.net
10.
Even if only half of these get off the drawing board, Doha may well become the cultural hub that Sheikh Hassan dreams of.
就算只能学到这些画作中一半的东西,多哈也可能成为哈桑梦想中的文化枢纽。
www.ecocn.org
1.
Until the rains began to fail, the sheikh's people lived amicably with the settled farmers.
雨水仍然充足的时候,酋长的牧民和定居的农人们一直和平共处。
www.bing.com
2.
I'm travelling by bus through Sheikh Zayed Road and I can't tell whether the skyline is dominated more by cranes or skyscrapers.
我乘巴士沿着SheikhZayed路参观,说不清天际是被起重机还是被摩天大楼包围。
dongxi.net
3.
"I liked him, " Suad said, her voice low, as the sheikh kept his eyes upon her.
“我喜欢他。”萨阿德说,声音低低的——酋长在望着她。
www.bing.com
4.
Sheikh Mohammed said the UAE expects that China will continue to play a positive role in international and regional affairs.
阿方期待中国在国际和地区事务中继续发挥积极作用。
www.fmprc.gov.cn
5.
And if we remember Sheikh Yamani when he formed OPEC, they asked him, "When will we see the end of the age of oil? "
如果我们记得当亚玛尼亲王在成立石油输出国组织时,有人问他:?石油时代何时会结束?
www.ted.com
6.
Terrorist bombings in the Egyptian Red Sea Resort of Sharm el Sheikh on July 23 are reported to have killed at least 88 people.
据媒体报道,在7月23日发生于埃及红海旅游胜地沙姆沙伊赫的恐怖爆炸事件中,至少有88人死亡。
www.america.gov
7.
Mr. Sheikh picked up the insect and threw it toward the cave's entrance, like a stone.
谢赫捡起了甲虫,并将它朝洞口扔去,就像扔石头一样。
cn.nytimes.com
8.
One of the most influential Sunni clerics, the Sheikh of al-Azhar in Cairo, has condemned attacks on protesters taking refuge in mosques.
最有影响力的逊尼派牧师之一,开罗爱资哈尔的Sheikh谴责安全部队袭击在清真寺中避难的抗议者。
www.hxen.com
9.
Hamad, also known as the 'Rainbow Sheikh', is a member of the Abu Dhabi Ruling Family.
哈马德也被称为“彩虹酋长”,他是阿布扎比王族的成员。
www.chinadaily.com.cn
10.
But Sheikh Hasina, too, faced 13 charges, including extortion and conspiracy to murder, from one of her previous stints in power.
而谢赫.哈希纳同样面临13项指控,包括敲诈勒索和参与谋杀,与她以前在权力上的慎用有所区别。
www.ecocn.org
1.
Earlier, President Sheikh Sharif Sheikh Ahmed accompanied AU peacekeepers and government troops as they battled Islamist insurgents.
此前,非洲联盟维和人员和政府军队打击伊斯兰反叛分子时,总统谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德一直陪伴左右。
bbs.koolearn.com
2.
In a statement, the Manchester City captain thanked club owner Sheikh Mansour for his "understanding and support" .
在一项陈述书中,曼城队长感谢俱乐部拥有者曼苏尔对他的理解和支持。
tieba.baidu.com
3.
Dubai's growth began in the early 1980s when Sheikh Mohammed and his father pushed to diversify the economy in the face of dwindling oil.
迪拜的增长开始于上世纪八十年代初,当时面临着石油资源逐渐萎缩的局面,马克图姆和他父亲努力推动经济多样化。
c.wsj.com
4.
Muslim reformers, such as Sheikh Ali Gomaa and Tariq Ramadan, argue that it must be reviewed in the light of changing social circumstances.
穆斯林改革家们,如阿拉伯酋长阿里?戈马(AliGomaa)和塔里奇?拉马丹(TariqRamadan),都认为伊斯兰法律需要依据社会环境的变化来重新评估。
dongxi.net
5.
The local leader, or sheikh, was short and red-bearded, with a mobile phone jammed under his belt beside his traditional Yemeni dagger.
当地领导人,酋长,短小精悍,留着红色胡子,腰带下塞着一只手机,旁边是把传统的也门匕首。
www.bing.com
6.
The sheikh began to speak in a hoarse voice.
老人用沙哑的声音开口了。
blog.hjenglish.com
7.
This week walls near the Dhaka offices of Sheikh Hasina were plastered with posters of Felani that called for the killing to stop.
本周,谢赫?哈西娜达卡办公室附近的墙壁上贴满了印有弗拉妮照片的海报,呼吁停止这种杀戮。
www.ecocn.org
8.
The thought of Isfahan School also had an impact on Sheikh School, but there were also huge differences among them.
伊斯法罕学派思想也对谢赫学派产生了一定影响,但两者亦存在巨大差异。
qk.cass.cn
9.
But federal court Chief Justice Ahmad Fairuz Sheikh Abdul Halim said such behavior was not the norm for Malaysians .
不过联邦法院的首席大法官阿默德.哈能表示,这样的行为并非马来西亚人的准则。
dictsearch.appspot.com
10.
Khalid Sheikh Mohammed, the principal architect of the Sept. 11 attacks, was captured in 2003 and is now a prisoner at Guantanamo Bay.
2003年,911袭击的主谋哈立德?谢赫?穆罕默德(KhalidSheikhMohammed)被抓获,目前关在关塔那摩湾(GuantanamoBay)的监狱中。
c.wsj.com
1.
Sheikh Taysir Tamimi, the chief Islamic justice, interrupted an interfaith discourse with a passionately political speech.
谢赫泰西尔塔米米,首席伊斯兰法官,中断了与宗教间对话的政治热情的讲话。
www.ecocn.org
2.
She returned with the infant hours after his birth, Ms. Sheikh said, and was raising her baby here, beneath the ground.
阿齐扎·谢赫说,她在孩子出生后几小时就回到了洞穴,在地下抚养孩子。
cn.nytimes.com
3.
Ali the day the transitional government was nominated by President Sheikh Sharif Ahmed as the new interim prime minister candidate.
阿里当天被过渡政府总统谢赫谢里夫·艾哈迈德提名为新任过渡政府总理人选。
www.englishtang.com
4.
Without a Russian oligarch or Arab sheikh, where do Real find the money to outspend everyone?
既无俄罗斯寡头,也无阿拉伯酋长,皇马这些无人能敌的大手笔是从哪找来的钱?
groups.tianya.cn
5.
A news agency in Shia-majority Iran posted a story that blasted the sheikh as a front for "international Freemasonry and Jewish rabbis" .
在什叶派占多数的伊朗,一家新闻社登出消息骂他与“国际共济会以及犹太拉比”沆瀣一气。
www.ecocn.org
6.
The authorities in Somalia say the Interior Minister Abdi Shakur Sheikh Hassan has been killed in a suicide attack on his home.
索马里当局称,内政部长阿卜迪-沙库尔-谢赫-哈桑(AbdiShakurSheikhHassan)在家中遭遇自杀式袭击身亡。
www.hxen.com
7.
After much research, I came up with a package from the Private Travel Company to Sharm-el-Sheikh, staying at the Hyatt Regency.
在做足了研究之后,我选择了个人旅行社(PrivateTravelCompany)的沙姆沙伊赫凯悦酒店旅行套餐。
dongxi.net
8.
The women glanced toward the doorway, where the sheikh was absorbed in his phone call.
女人们往门口望去,发现酋长还在专注地讲电话。
www.bing.com
9.
Repeated pledges by Sheikh Hasina to end executions by police and paramilitary forces have come to nothing.
由谢赫哈西娜反复承诺的结束警察和军事部队的处决全部落空。
www.ecocn.org
10.
"All this is leading to a lot of bitterness, " said Sheikh Manzoor Ahmed, editor of an Indian Urdu news agency.
“全部的这些导致了许多苦难,”印度乌尔都语通讯社的一位编辑谢赫艾哈迈德如是说。
www.2muslim.com
1.
News of the World said its reporters posed as a wealthy family from Dubai, employing its regular "fake sheikh" sting tactic .
《世界新闻报》称,该报两名记者采取惯用的策略,装扮成“假酋长”,自称来自迪拜的富裕家庭。
dictsearch.appspot.com
2.
It was later revealed that the three principals held an unscheduled second meeting Tuesday afternoon at a Sharm el-Sheikh hotel.
随后有消息透露,三方于星期二下午在沙姆沙伊赫一家宾馆举行了原本没有在计划中的第二次会面。
www.voanews.com.cn
3.
The line between the state and the state-owned, so clear in the mind of Sheikh Mohammed, is in fact ill-defined.
在谢赫穆罕默德脑中如此清晰的国家与国有之间的界线,事实上界定得非常模糊。
www.ftchinese.com
4.
Sheikh Mujib's daughter, the prime minister Sheikh Hasina, has vowed to hunt down six absconding officers also convicted of the murder.
谢赫?穆吉布之女,担任孟加拉副总理的谢赫?哈西娜曾誓言一定会将其他六名同样被判处死刑的在逃军官缉拿归案。
www.ecocn.org
5.
But Mustafa Alani, a director at the , notes that, critically, the alliance was not passed down to the sheikh's ten sons.
但是,穆斯塔法阿拉尼,在导演,那个,关键的是,联盟是不传递到酋长的十个儿子笔记。
www.maynet.cn
6.
Mr Mubarak had already fled Cairo for his residence in the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh.
此前穆巴拉克已逃离开罗,前往他在红海度假胜地沙姆沙伊赫的居所。
www.ftchinese.com
7.
Across Manchester arch-rivals City are already owned by the Abu Dhabi United Group, led by billionaire Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan.
在曼切斯特,死敌曼城已被阿布扎哈比集团收购,其拥有者是亿万富翁酋长曼苏尔。
blog.sina.com.cn
8.
Earlier this month, Dubai's ruler Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum publicly pledged his support for the group and its obligations.
本月早些时候,迪拜统治者谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆(SheikhMohammedBinRashidAlMaktoum)曾公开承诺,将对该集团及其债务提供支持。
www.ftchinese.com
9.
To get round the sheikh's concerns, issuers are turning to the ijara , or leasing, structure.
为了打消长老们的顾虑,发行方正在求助于伊吉拉(ijara,即租赁)结构。
www.ftchinese.com
10.
The Qataris are building an art museum and the sheikh has emerged as one of the biggest collectors in the world.
谢赫正在修建一座艺术品博物馆,他正成为全球最大收藏家之一。
www.ftchinese.com
1.
Since entering the Sharm el-Sheikh International Hospital for treatment since Mubarak health rumors continue to deteriorate.
自进入沙姆沙伊赫国际医院接受治疗以来,穆巴拉克健康状况恶化的传言不断。
www.englishtang.com
2.
Eric Holder, the attorney-general, had favoured the idea of trying Khalid Sheikh Mohammed in New York City, but locals objected.
司法部长霍尔德(EricHolder)赞同在纽约市审判穆罕默德,但是当地人表示反对。
www.ecocn.org
3.
When Sheikh Mohammed took over as crown prince, he assumed effective control of the emirate's economic development.
谢赫?穆罕默德成为王储的时候,他在事实上掌控了这个酋长国的经济开发。
c.wsj.com
4.
Sheikh Sharif Ahmed, the lacklustre president, has extended his mandate by delaying elections to next year, to nobody's satisfaction.
谢赫?谢里夫?艾哈迈德通过推迟明年的选举延长了自己的任期,让所有人都不满。
bbs.ecocn.org
5.
Mr Hayward met senior officials including Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan, Abu Dhabi's crown prince, before leaving on Wednesday night.
在昨夜离开阿布扎比之前,唐熙华会见的高级官员包括阿布扎比王储谢赫-穆罕默德-本-扎耶德(SheikhMohammedbinZayedal-Nahyan)。
www.ftchinese.com
6.
In Dubai, public agencies compete to impress the country's go-ahead sheikh, who praises the best and humiliates the laggards .
在迪拜,公共机构为给这个国家有进取心的酋长留下深刻的印象而竞争激烈,酋长们褒奖表现最好的,鄙视落后的。
dictsearch.appspot.com
7.
Celebrating Sheikh Zayed's legacy and love of nature, the museum is set within a landscaped garden, based on a timeline of his life.
坐落在花园中的扎耶德博物馆宣扬扎耶德酋长的遗产及他对自然的热爱,展览以他的生命时间线为基础。
jz.zhulong.com
8.
Meanwhile, Sheikh Hasina's vendetta has the support of the Indian government, with whom Bangladesh's relations are much improved.
同时,SheikhHasina的仇杀得到了印度政府的支持,孟加拉国与其关系已有很大改善。
bbs.ecocn.org
9.
John McCain: Trying Khalid Sheikh Mohammed is unacceptable to me and to the majority of the American people and to the families of 911.
约翰?麦凯恩:在美国国内审判卡里德?锡克?默罕默德是我,是大多数美国人,是911遇难家属所不能接受的。
www.showxiu.com
10.
To the outside world, Israel's assassination of Sheikh Ahmed Yassin looks either indefensible or inexplicable or both.
对外部世界来说,以色列刺杀亚辛看上去既不是正当防卫也没有说的过去的理由。
dictsearch.appspot.com
1.
sheikh: an Arab prince or leader; the head of an Arab village, tribe, etc.
(阿拉伯的)酋长,亲王,首领,村长
www.chinadaily.com.cn
2.
Mubarak and his family have been under house arrest at a presidential palace in the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh, their assets frozen.
自从被赶下台之后,穆巴拉克以及他的家人就一直被软禁在红海旅游胜地附近沙姆沙伊赫的总统行宫里面,资产也被冻结。
www.bing.com
3.
But whereas most people's 'sandwriting' is washed away, one super-rich Arab sheikh has ensured that his doodles will last a little longer.
尽管绝大多数“沙滩签名”都敌不过海水的冲刷,但一位超级富有的阿拉伯酋长就能保证他的签名停留得更久。
www.chinadaily.com.cn
4.
During the campaign, Sheikh Hasina pushed the fashionable slogan of "change" .
如今在大选期间,哈西娜夫人打出了时下流行的标语:“改变”。
club.topsage.com
5.
Sheikh Abdel Maged agrees that the organization has moved far beyond its hierarchical origins.
谢赫同意说,这个组织已经远远超出了它的等级根源。
www.hxen.com
6.
India says it is grateful for the sensitivity of Bangladesh's leader, Prime Minister Sheikh Hasina, to India's security concerns.
印度表示,很感谢孟加拉领导人-总理哈西娜对印度安全的重视。
www.voanews.cn
7.
External diagnostic confirmation of this patient, an 18-year-old girl from the Kafr El-Sheikh governorate, is pending.
正在等待对该名患者即卡夫拉?谢赫省1名18岁女孩的外部诊断确认。
www.who.int
8.
By acting as a patron and bringing artists to Doha, Sheikh Hassan has made the city an artistic centre.
谢赫.哈桑担当了资助人一角,带艺术家们来多哈,这些举动让多哈变成了一个艺术中心。
www.ecocn.org
9.
The residents were taking inspiration from rousing sermons issued by a notable religious leader, Sheikh al-Geryani.
知名宗教领袖杰亚尼(Sheikhal-Geryani)热情布道,让居民们备受鼓舞。
c.wsj.com
10.
A 70-year-old German woman tourist was killed Sunday in a shark attack off Egypt's Red Sea resort of Sharm El-Sheikh, Xinhua reported.
据新华社报道,5日,一名70岁的德国女游客在埃及红海的度假胜地沙姆沙伊赫遭鲨鱼袭击身亡。
www.chinadaily.com.cn
1.
The sheikh made various pronouncements concerning marriage.
酋长在婚姻方面谈了很多。
www.bing.com
2.
Sheikh Hamad's love of long Cuban cigars may fit the stereotype of the billionaire sheikh, but he is also a connoisseur of gourmet cheeses.
谢赫哈马德对长型古巴雪茄的热爱也许符合亿万富翁酋长的固有形象,但他同时也是美味乳酪的鉴赏家。
www.ftchinese.com
3.
He mentions Sheikh Mansur, who in 1785 organised the first large-scale rebellion against Russian expansion into the Caucasus highlands.
他提到了谢赫曼苏尔,1785年组织了第一次大规模的反抗战争,反对俄罗斯向高加索高山地区的扩张。
www.bing.com
4.
The interim leaders vowed a crackdown on political corruption, jailing hundreds of people, including Sheikh Hasina and Khaleda Zia.
过渡政府领导人誓言打击政治腐败,数百人被监禁,其中包括谢赫.哈西娜和卡莉达.齐亚。
www.voanews.com.cn
5.
In Tripoli, a northern Lebanese city, Sunni Sheikh Walid Taboush says Russia has lost support throughout the Arab world.
在黎巴嫩北部城市的黎波里,逊尼派族长瓦利德·塔博什表示俄罗斯已经失去了整个阿拉伯世界的支持。
www.kekenet.com
6.
Six months later, Sheikh Hamad bin Jassim Al Thani, the Qatar Investment Authority's chief executive, is back.
但6个月后,卡塔尔投资局(QIA)的首席执行官谢赫哈马德?本?贾西姆?阿勒萨尼(SheikhHamadbinJassimAlThani)又回来了。
www.ftchinese.com
7.
Rumours spread on Twitter and satellite channels that Mr Mubarak was headed for Dubai, Manama or Sharm al-Sheikh.
在推特和卫星频道上传播的流言说穆巴拉克总统已经前往迪拜,麦纳麦或者沙姆沙伊赫。
www.bing.com
8.
a British tourist and witness to the fatal shark attack in Sharm el-Sheikh, Egypt, that killed a German woman.
他是一位英国游客,也是一位在埃及沙姆沙伊赫目击鲨鱼发起致命攻击并咬死一位德国妇女的人。
blog.sina.com.cn
9.
Breaks in Sharm El Sheikh, a seaside resort that attracts more visitors than the pyramids, are also heavily discounted.
海滨胜地沙姆沙伊赫比金字塔更吸引游客,这回也给出了跳楼价。
www.ecocn.org
10.
"Iraqis never had a so great chance to travel to Makkah than now, " notes Sheikh Abdullah Ahmed, a Baghdad religious leader.
巴格达宗教领袖阿卜杜拉。艾哈迈德提到:“伊拉克人民从未有过像现在这样好的机会前往麦加。”
www.2muslim.com
1.
The last thing a sheikh is willing to give up, it appears, is his 4, 000-horsepower diesel-electric locomotive.
看越来,酋长最不愿放弃的是其4000马力的柴油驱动火车头。
www.ecocn.org
2.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Sharm El Sheikh, Egypt .
新华社记者从埃及沙姆沙伊赫发回的报道。
www.bing.com
3.
The former president is accused of corruptly acquiring a palace and four villas in the resort of Sharm el-Sheikh.
前总统被指控腐败地占据了沙姆沙伊赫度假村的一栋官邸和四座别墅。
www.hxen.com
4.
President Zillur Rahman and Prime Minister Sheikh Hasina expressed their condolence for the deaths.
总统齐拉.莱曼和总理协赫.哈西纳对死者的哀悼。
www.bing.com
5.
After a while, the ifrit had still not appeared. Instead, a sheikh passed by pulling a gazelle behind him.
等了一会儿,魔鬼还没有出现,倒是有一个老人牵着一头羚羊经过。
blog.hjenglish.com
6.
Sheikh Hamad himself is said to have a romantic pan-Arab nationalist streak.
哈马德酋长本身也有着超现实的对于泛阿拉伯地区民族主义的想法。
xiaozu.renren.com
7.
Sheikh Hamad is more likely than other leaders to stir quiet criticism from the loyal ranks of the Qatari populace.
与其它领导人相比,谢赫哈马德更有可能激起忠实的卡塔尔平民私下的批评。
www.ftchinese.com
8.
and i also went pheasant hunting with the sheikh while i was there.
我在那里的时候很荣幸和酋长
www.tingclass.net
9.
Jund Ansar Allah's leader, Sheikh Abdel-Latif Moussa, also died in the fighting, which began on Friday.
“真主的仆从战士”领袖,穆萨(SheikhAbdel-LatifMoussa),也死于周五开始的战斗中。
www.bing.com
10.
The title of the newspaper headlines is: wealth Mubarak in Sharm El Sheikh.
该报头条新闻的标题是:穆巴拉克的财富在沙姆沙伊赫。
www.englishtang.com
1.
Nisar Sheikh from Japan Plastic services. (We specialize in molding, ultrasonic welding and hot stamping).
(我们专门成型,超声波焊接,烫金)。
www.wmtag.cn
2.
Sheikh Qaradawi also underlined the need for artistic and media responses.
格儿达维长也强调了对文艺和媒体反应的需求。
bbs.2muslim.com
3.
Sheikh Osama didn't build an organization that will vanish with his death or fades away with his departure.
拉登没有建立一个组织,将与他的死亡或消失,随着他的离去消失了。
blog.sina.com.cn
4.
Then, Tu Lang went over to Tie Zhe, It's very strong, the old sheikh often cart a lot of treasure away.
之后突狼就投靠了铁哲,奇怪的是从此老头经常把大量的财宝偷偷运出去。
blog.sina.com.cn
5.
Yes, Mr Obama favours trying Khalid Sheikh Mohammed, the alleged mastermind of September 11th 2001, in a civilian court.
是的,尽管奥巴马先生尝试将911事件中称之为策划者的KhalidSheikhMohammed至于民事法庭上。
www.ecocn.org
6.
The new prime minister, Sheikh Mujibur Rahman, was welcomed by a population on the brink of famine.
首任总理谢赫·穆吉布·拉赫曼受到了处在饥荒边缘的国民的欢迎。
www.bing.com
7.
The extremists are led by Sheikh Hassan Dahir Aweys, a wily former army officer who flirted with peace before rejecting it.
这些人由谢赫?哈桑?达赫?阿威斯领导,这位老谋深算的前军队长官曾经视和平为粪土,之后又拒绝和平。
www.ecocn.org
8.
Although still in prison, Mr. Sheikh continues to make headlines.
尽管人在监狱,谢赫还是不断成为新闻头条。
cn.nytimes.com
9.
He has kept a low profile since he was ousted, living on his compound in Sharm el-Sheikh.
他下台后就一直非常低调地住在他沙姆沙伊赫的大房子里。
www.bing.com
10.
The leaders spoke after seaside talks in the Egyptian resort of Sharm El -Sheikh .
两位领导人在埃及的旅游胜地沙姆沙伊赫的海滨举行会谈后发表讲话。
www.bing.com
1.
Partly because of the shooting, the approval ratings of Sheikh Hasina's government, already drooping, have slid further.
部分是由于这起枪杀事件,谢赫?哈西娜政府本已下降的支持率进一步下滑了。
www.ecocn.org
2.
Some reckon Sheikh Hasina is miffed that Mr Yunus and Grameen got the Nobel prize.
一些人估计是因为谢赫?哈西娜对尤努斯和乡村银行获得诺贝尔奖感到恼火。
www.ecocn.org
3.
"It became impossible to live in the village without being exposed to the possibility of your death at any time, " Mr. Sheikh said.
谢赫说,“住在村子里,而又不用随时面对死亡威胁,这是不可能的。”
cn.nytimes.com
4.
While Sheikh Issa went free, the 23-year-old British woman was barred from leaving the country while awaiting trial.
就在谢赫?伊萨被无罪释放的同时,那名23岁的英国妇女却被禁止离境,需要等待法院的审理。
ecocn.org
5.
well, here it is a photo of the illustration. The most beautiful Sheikh!
嗯,这里是一个插图照片。谢赫最美丽的!
tieba.baidu.com
6.
Does Sheikh Barrak mean that King Abdullah bin Abdul Aziz should be executed?
巴拉克长老的意思是要处决沙特国王阿卜杜拉赫·本·阿卜杜·阿齐兹吗?
www.bing.com
7.
However, the sheikh boasts a personal fortune second only to the Saudi king's.
但是,据该酋长夸耀,其个人资产仅次于沙特国王。
www.chinadaily.com.cn
8.
Arab sheikh carves two-miles-long name in sand until it's visible from SPACE.
阿拉伯酋长在沙漠刻两英里“大”名,太空可见。
www.17tx.com
9.
"Of course every girl gets scared the first night, " the sheikh said.
每个女孩在新婚之夜当然都会害怕了!
www.bing.com
10.
The result is somewhere between Disney's Aladdin and Valentino's sheikh.
结果既有点像迪斯尼的《阿拉丁》,又有点像瓦伦蒂诺饰演的酋长。
www.ftchinese.com
1.
She attended an international meeting in the Egyptian resort of Sharm el-Sheikh, which promised some $4. 5 billion in aid.
她参加了在埃及举行的求助于阿联酋的国际会议,并承诺提供45亿美元的帮助。
www.ecocn.org
2.
Welcome to Four Seasons Resort Sharm El Sheikh, Egypt.
欢迎光临埃及沙姆沙伊赫四季度假村。
www.caaad.com
3.
The family of Jamil Sheikh, a 79-year- old former railway worker, thought they had buried him at Mortlake cemetery in South West London.
死者贾米尔?谢赫曾经是一名铁路工作者,去世的时候79岁。其家人原本以为谢赫已经在伦敦西南部的莫特莱克公墓入土为安了。
bilingual.huanqiu.com
4.
The Sultan of Brunei will attend, along with the Sheikh of Kuwait.
文莱的苏丹和巴林的王子和科威特的酋长都会参加婚礼。
www.bing.com
5.
Sheikh Hasina is the daughter of Sheikh Mujibur Rahman, Bangladesh's independence hero, murdered in 1975.
谢赫.哈希纳是孟加拉独立战争英雄谢赫?穆吉布?拉赫曼的女儿,拉赫曼于1975年被谋杀。
www.ecocn.org
6.
Sheikh Hasina told officials that doing so would minimise their use of air-conditioners.
哈席娜告诉官员,这样做可将空调使用量降至最低。
english.tw
7.
The first trend was led by the late Sheikh Mustafa Al-Zarqa.
第一个趋势是由已故的谢赫穆斯塔法基地-扎尔卡。
www.norislam.com
8.
Sheikh Rashed Mohammed Saeed Ismail, an Al Qaeda leader in Yemen, told the Yemen Post in 2008 that he arranged the marriage.
基地组织在也门的一位首领拉施德·默罕默德·萨伊德·伊斯玛尔教主曾在2008年告诉也门邮报,当时是他组织的婚礼。
www.bing.com
9.
An aide to cleric Moqtada al-Sadr, Sheikh Salah al-Obeidi, says the cease-fire in eastern Baghdad's Sadr City will go into effect on Sunday.
什叶派教士萨德尔的助手奥贝迪说,在巴格达东部的萨德尔城停火的协议将于星期天生效。
www.ebigear.com
10.
He fled to his villa in the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh with his family.
他和他的家人逃到了位于红海旅游胜地沙姆沙伊特的别墅。
www.bing.com
1.
Sheikh Muhammad Tantawi, Egypt's senior cleric, died in Saudi Arabia, aged 81.
埃及宗教领袖谢赫?穆罕默德?坦塔维在沙特阿拉伯过世,享年81岁。
www.ecocn.org
2.
Sheikh Mohammed, Dubai's ruler, founded the race in 1996 to indulge his love of horses.
在1996年迪拜领导人谢穆罕默德举办了有他自己爱马的赛马比赛。
www.showxiu.com
3.
The sheikh is working for someone else, but we're not sure who.
这个酋长为其他人工作,但具体是谁我们现在不能确定。
hi.baidu.com
4.
"We know who is able to have weapons, and even the leaders of the tribes, we are calling the sheikh, " Bani said.
巴尼说:“我们知道谁能拿到武器,即便是部落的领导人,我们正在联系部落的酋长。”
www.bing.com
5.
The Grand Mufti can now in theory tell Sheikh Abdulrahman tokeep quiet.
从现在开始,大穆夫蒂能够依据法令让谢赫.阿布杜勒曼.艾.巴拉克保持沉默了。
www.ecocn.org
6.
Today, eight lanes of traffic course between a mile (1. 6 kilometers) of skyscrapers on Sheikh Zayed Road.
今日的谢赫扎耶德路上一英里内(1.6千米)有8条交通线。
www.bing.com
7.
"We'll kill them if they return, " says a Bedouin sheikh.
“他们敢回来就搞死,”一位贝都因酋长说。
www.ecocn.org
8.
So can she tell me about the sheikh, brother of the ruler of Abu Dhabi, and more brash than most of the members of the royal family?
那么,她能告诉我曼苏尔酋长的相关情况吗?曼苏尔酋长是阿布扎比统治者的亲弟弟,出手比王室其他成员更快。
www.ftchinese.com
9.
Sheikh Ghamdi's two-page interview in Okaz newspaper came next.
接下来,《奥卡兹》报刊登了对哈姆迪长老的两版访谈。
www.bing.com
10.
A cousin of Sheikha Hoor, Mr al-Qassemi has never used his sheikh title.
作为什克?霍尔堂弟的奥库塞米从未用过自己学者的头衔。
www.ecocn.org
1.
Mubarak, 82, had flown with his family from Cairo to the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh, a ruling party official said.
埃及一名执政党官员称,现年82岁的穆巴拉克已与家人离开开罗,飞往沙姆沙伊赫(Sharmel-Sheikh)红海度假村。
cn.reuters.com
2.
(Applause) Look at what Sheikh Jahangir has done.
(鼓掌)看看SheikhJahangir所做的。
www.ted.com
3.
The third case is a 1-year old male from Kaleen District, Kefr El Sheikh Governorate.
第三个病例是KefrElSheikh省Kaleen区的一名1岁男童。
www.who.int
4.
In 1994 Sheikh Hassan opened a private museum, but the plan had always been to give it to the Qatar Foundation and build a new home for it.
1994年,哈桑开了个私人博物馆,但他向来是计划将它们捐赠给卡塔尔基金会并为之建立一个新“家”。
www.ecocn.org
5.
February 11, aged 82, stepped down after Mubarak and his family went to Sharm el-Sheikh, in his mansion under house arrest.
2月11日,现年82岁穆巴拉克下台后携家人前往沙姆沙伊赫,在其豪宅中受到软禁。
www.englishtang.com
6.
"Hey, you two, " the sheikh said. "Strange spirits often haunt this area! Why are you sitting here? "
「喂,你们两个!」老人说:「这里经常会有鬼怪出没,你们干嘛要坐在这里?」
blog.hjenglish.com
7.
The little girl seems to enjoy it too, at least before she gets veiled. (Sharm al Sheikh)
这个小女孩儿似乎也很享受嘛!至少在她还没有被包上头巾之前。(沙姆沙伊赫)
wenshuang.blshe.com
8.
Last year, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Dubai's ruler, spelled out the "Dubai Strategic Plan 2015" in a speech.
去年,迪拜酋长穆罕默德在一次演讲中道出了“迪拜2015战略计划”。
www.bing.com
9.
Mr. Mubarak rejected criticism from Hezbollah leader Sheikh Hassan Nasrallah for Egypt's failure to fully open the Gaza border.
真主党领袖哈桑批评埃及不愿全面开放与加沙之间的边界。穆巴拉克拒不接受这一批评。
www.ebigear.com
10.
Mr Mubarak is 82 years old, and in recent years he has spent much of his time away from Cairo, at the Sinai resort of Sharm el-Sheikh.
穆巴拉克先生已经82岁高龄,近年来,他大多数时间是在开罗之外位于莎姆埃尔舍克(Sharmel-Sheikh)的西奈度假区度过的。
www.bing.com
1.
But people such as Abu Yayha al'Libi, who is in his mid-40s, can never replace "the sheikh" .
但像四十多岁的阿布一样的人,永不可能取代“酋长”(本拉登)。
www.bing.com
2.
Role in al Qaeda : Operational commander, successor to Khalid Sheikh Mohammed
基地组织中的地位:行动指挥官,哈立德·谢赫·穆罕默德的继任者
www.bing.com
3.
Bangladesh's Sheikh Hasina Wins Landslide Election
哈西娜以压倒多数赢得孟加拉大选
www.ebigear.com
4.
All smiles: Anthea and her brood had a fabulous time in Sharm El Sheikh
安西娅和她的朋友在沙姆沙伊赫玩得很开心
dongxi.net
5.
you see , i was sheikh bin riyadh ' s goat herder
你看,我是利雅得酋长的牧羊人
www.ichacha.net
6.
Minister of oil and industry: sheikh isa bin ali al-khalifa
石油和工业大臣:伊萨·本·阿里·哈利法
www.nrsh.com
7.
the house of sheikh riyadh will be greatly honored
利雅得酋长的房子将被给予极高的荣誉
www.ichacha.net
8.
the sheikh saw your show in paris
酋长看见你在巴黎的表演了
www.ichacha.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 11:55:08