网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词：

　

单词 SCRATCH -brushing
释义

scratch

美 [skræt?]
英 [skræt?]
  • v.划伤；挠；取消；刮坏
  • n.划伤；搔痒；刮（或擦、抓）的刺耳声；挠痒
  • adj.仓促拼凑的；无让杆的；无差点的
  • 网络刮伤；刮痕；扒
第三人称单数：scratches  现在分词：scratching  过去式：scratched  

搭配

同义词

反义词

v. n.
scratch surface,scratch head,scratch record

权威英汉双解

英汉

英英

网络释义

SCRATCH -brushing
v.
用指甲挠rub with your nails
1.
[t][i]
挠，搔（痒处）to rub your skin with your nails, usually because it is itching
John yawned and scratched his chin.
约翰打个哈欠，挠挠下巴。
The dog scratched itself behind the ear.
狗用爪子挠挠耳后。
Try not to scratch.
尽量别挠。
She scratched at the insect bites on her arm.
她挠了挠胳膊上虫咬的包。
划破皮肤cut skin
2.
[t][i]
划破，抓破，划伤，抓伤（皮肤）to cut or damage your skin slightly with sth sharp
I'd scratched my leg and it was bleeding.
我把腿抓出了血。
Does the cat scratch?
这只猫抓人吗？
She scratched herself on a nail.
她被钉子划了一下。
损坏表面damage surface
3.
[t]
~ sth
（尤指意外地）擦破，划损，刮坏to damage the surface of sth, especially by accident, by making thin shallow marks on it
Be careful not to scratch the furniture.
小心别刮坏家具。
The car's paintwork is badly scratched.
车的漆面划损得很厉害。
造成╱去除痕迹make/remove mark
4.
[t]
~ sth adv./prep.
刮出（或刮去）痕迹；划下（或擦去）痕迹to make or remove a mark, etc. on sth deliberately, by rubbing it with sth hard or sharp
They scratched lines in the dirt to mark out a pitch.
他们在泥地上划出一个球场。
We scratched some of the dirt away.
我们刮掉了一些脏东西。
You can scratch my name off the list.
你可以把我的名字从名单上勾掉。
发出声音make sound
5.
[i]
( adv./prep.)
刮（或擦、抓）出刺耳声to make an irritating noise by rubbing sth with sth sharp
His pen scratched away on the paper.
他的笔在纸上沙沙地响。
生计a living
6.
[t]
~ a living
勉强维持生活to make enough money to live on, but with difficulty
取消cancel
7.
[t][i]
取消；撤销；退出to decide that sth cannot happen or sb/sth cannot take part in sth, before it starts
to scratch a rocket launch
取消火箭发射计划
The horse was scratched from the race because of injury.
这匹马因伤被取消了比赛资格。
She had scratched because of a knee injury.
她因膝伤退出了比赛。
IDM
scratch your head (over sth)
苦苦琢磨；苦思冥想；绞尽脑汁to think hard in order to find an answer to sth
scratch the surface (of sth)
作肤浅的探讨；浅尝辄止；隔靴搔痒to deal with, understand, or find out about only a small part of a subject or problem
you scratch my back and Ill scratch yours
礼尚往来；私相授受used to say that if sb helps you, you will help them, even if this is unfair to others
n.
划痕；划伤mark/cut
1.
[c]
（皮肤或物体表面上的）划痕，划伤a mark, a cut or an injury made by scratching sb's skin or the surface of sth
Her hands were covered in scratches from the brambles.
她手上布满了荆棘划的口子。
a scratch on the paintwork
漆面上的一道划痕
It's only a scratch(= a very slight injury) .
不过是轻微的划伤。
He escaped without a scratch(= was not hurt at all) .
他毫发未损地逃了出去。
声音sound
2.
[sing]
刮（或擦、抓）的刺耳声the unpleasant sound of sth sharp or rough being rubbed against a surface
用指甲with your nails
3.
[sing]
挠痒；搔痒the act of scratching a part of your body when it itches
Go on, have a good scratch!
来吧，好好挠一挠！
IDM
I learned German from scratch in six months.
我从零学起，六个月学会了德语。
They decided to dismantle the machine and start again from scratch.
他们决定拆掉机器，从头再来。
from scratch
从头开始；从零开始without any previous preparation or knowledge
I learned German from scratch in six months.
我从零学起，六个月学会了德语。
从头（做起）；从零开始from the very beginning, not using any of the work done earlier
They decided to dismantle the machine and start again from scratch.
他们决定拆掉机器，从头再来。
His work simply isn't up to scratch.
他的工作根本达不到要求。
It'll take months to bring the band up to scratch.
得几个月工夫才能使乐队像个样子。
up to scratch
达到要求；合乎标准as good as sth/sb should be
His work simply isn't up to scratch.
他的工作根本达不到要求。
It'll take months to bring the band up to scratch.
得几个月工夫才能使乐队像个样子。
adj.
1.
仓促拼凑的put together in a hurry using whatever people or materials are available
a scratch team
一支仓促组建的队伍
2.
无让杆的；无差点的with no handicap
a scratch player
参加无让杆比赛的球手

例句

释义:
划伤,挠,取消,刮坏,搔痒,刮的刺耳声,挠痒,仓促拼凑的,无让杆的,无差点的,刮伤,刮痕,扒
1.
Residents who had refused to go outside before would join him on the front lawn to scratch his ears.
疗养中心那些原来不愿意出来的老人们也开始来到楼前草地搔它的耳朵。
www.bing.com
2.
But America is not starting from scratch, and none of the plans in Congress shows an appetite for such a European solution.
但是美国并没有从零开始，国会提出的议案中，没有任何一项有意效仿欧洲的这种解决方法。
www.ecocn.org
3.
Do not use abrasive kitchen cleaners, as they will scratch the surface.
不要使用磨料厨房清洁剂，因为它们将触及表面而伤害到它。
blog.soufun.com
4.
But scratch just below the surface, and you'll see that drug makers are crazy like a fox.
但是透过现象看本质，你会发现制药商像狐狸一样狡猾。
news.dxy.cn
5.
"We are only beginning to scratch the surface, " says Mallet.
马拉特说，“我们现在只是刚开始触及到问题的表面。”
www.bing.com
6.
If you were to make many of these convenience foods yourself, from scratch, you would see that they don't really taste anything alike.
如果你自己要用这些方便食品做饭菜，你会发现这些食品从一开始就什么味道都不像。
www.bing.com
7.
There were ways to get to 60 votes. The White House just had to scratch it out with a real strategy and a never-let-go attitude.
拿到60票有很多办法。但白宫一定要规划一份真正的策略出来，要有绝不放弃的态度。
cn.nytimes.com
8.
But with the help of the palladium techniques, scientists are now able to make it from scratch, enough to start clinical testing.
在钯技术的帮助下，科学家如今可以从头合成，足以开始临床测试。
www.bing.com
9.
Furniture scratch repair: Make a paste of coffee grounds and a little water and apply to furniture scratches with a Q-tip.
修补家具上的刮痕：用少许水将咖啡渣制成糨糊状，然后快速地粘在家具的刮痕处。
www.elanso.com
10.
Exposure to cats may raise a question of cat-scratch fever in a patient who presents with unilateral lymphadenopathy of an extremity.
和猫有过接触肢体单侧淋巴结病的病人可能和猫爪热有关。
blog.sina.com.cn
1.
For the problem described here, it would be possible to construct a collaboration from scratch or to reuse an existing collaboration.
对这里描述的问题，可能要从头构造一个协作或是重用现有协作。
www.ibm.com
2.
In this short talk, I can only scratch the surface of the database and its implications.
在这篇短文中，我只能截取数据库的一点皮毛和启示。
www.bing.com
3.
Post-graduates are supposed to be expert in their areas of study, rather than to scratch the surface of their fields.
研究生应该精通自己的专业，而不是对其略知皮毛。
etc.bjut.edu.cn
4.
We thought we were documenting it for posterity, but there they are, haunting me with an exactness that doesn't even scratch the surface.
我们以为自己是在为子孙保存纪录，但它们只是忠实地记录了我没刮胡子的样子。
www.bing.com
5.
As obvious as this should be, it's often helpful to be able to clean up what you've done and start from scratch.
显然，如果能够清除所做的工作，然后重新开始新的工作常常是有益的。
www.ibm.com
6.
For a plate of fine scratches, can be used to dip in a little dilute sulfuric acid with a soft brush on scratch Office for processing.
差于印版上的划痕，可以用细毛笔蘸极众稀硫酸涂在划痕处办理。
www.bing.com
7.
the foreman turned round to hear patiently and , lifting an elbow , began to scratch slowly in the armpit of his alpaca jacket.
工长掉过身来，好耐着性子去倾听。他举起一只胳膊肘，开始慢慢地挠他身上那件羊驼呢夹克的腋窝底下。
www.ichacha.net
8.
Sows are kept in gestation crates the size of their bodies and never able to turn around or even scratch themselves.
母猪被关在和它们身体差不多大小的孕期围栏里不能转身，甚至蹭痒痒。
www.bing.com
9.
Pele, perhaps the greatest player ever in the world's most popular sport, is still trying to scratch out a living at the age of 68.
贝利（Pele）也许是足球这一世界上最热门的体育运动史上最伟大的球员，但已经68岁的他仍在辛苦谋生。
edu.sina.com.cn
10.
The guy dropped a piece of the glass into a bag full of keys and shook it hard; it came out without a scratch on it!
他将这片玻璃扔进一个装满钥匙的袋子里，然后使劲摇晃；当拿出来时，它居然没有一点划痕。
www.bing.com
1.
So the poor thing was longing for you to tickle her and she did when you did tickle her was scratch you, why did that happen?
可怜的是她想让你逗她，当你逗她的时候她也挠你了，为什么会这样呢？
open.163.com
2.
However, chip designers are faced with a difficult challenge when trying to develop a ten million gate design from scratch.
但是，芯片设计师面对一个困难的挑战当设法发展十百万个门从头设计。
www2.nedu.edu.cn
3.
The stump of Tyrion's nose was itching fiercely. He gave it a scratch.
提利昂的半截鼻子奇痒无比，他抓了抓它。
www.cndkc.net
4.
That tells me that either their software is not up to scratch or something funny is going on.
这只能说不是他们的软件不达标，就是出了怪事。
www.navis.com
5.
The utility model is fast and convenient to demount staples and is not easy to scratch paper surface, which is an ideal office appliance.
本实用新型拆除书钉快捷、方便，又不易划伤纸面是一种理想的办公用具。
ip.com
6.
With a localized problem like this, the logical course of action is not to scrap your entire car and try to rebuild it from scratch.
对于这样的局部问题，合理的做法不是拆除整个汽车并从头开始重新构建它。
www.ibm.com
7.
Please do not hit me. I cannot hit back, but I can bite and scratch and I don't ever want to feel the need to do that.
请不要打我。我不能还手，但我可以咬你或者抓伤你，而我压根不想产生冲动去做那种事。
wenku.baidu.com
8.
On the card than to scratch with the knife and easy to use, I said this method.
比给牌上用小刀划比较容易上手，我说的这个方法。
444mu.com
9.
The features and methods discussed in this article really only scratch the surface of what you can accomplish with an ADC.
这篇文章中对于特性和方法的讨论仅仅是浅尝辄止，旨在让您了解可以利用ADC实现哪些目标。
www.ibm.com
10.
Pay for one to be modified or produced from scratch if your needs cannot be met any other way.
如果你不能找到任何其他的方法，那么需要为模板（修改的模板或从头开始制作的模板）付费。
www.bing.com
1.
'Good gracious, yes-but you must n't let him scratch that wound, 'said the vet, washing his hands. 'If he does, it may go wrong. '
“真有礼貌，是的-但是你千万不能让他抓到伤口。”兽医一边洗手一边说“如果他这样做了，那会很糟的。”
blog.sina.com.cn
2.
In the case of a new method built from scratch, the Method Definition is empty at the beginning of the project.
从新创建方法的例子中，方法定义在这个项目的开始是空白。
www.ibm.com
3.
There, I learnt that everything is possible because companies that have come from there begin from scratch.
在那里，我发现，什么事情都有可能，因为从那里出来的很多公司都是从零做起的。
chinese.wsj.com
4.
So one of our talented artists, Michal Gutowski spent a year dedicated to the vegetation, modelling every one of our 80 trees from scratch.
因此，我们的天才美工师，麦克·古托夫斯基在植被上花费了一年心血，为我们80多种树木的每一个都从头开始制作了模型。
www.clanlong.com
5.
If part of the prototype was a problem for one user, you can scratch it out or replace it before the next user arrives.
如果原型的某个部分对某个用户存在问题，你可以在下一个用户到来之前划掉或者更换它。
www.auyou.cn
6.
Daniel was thrown into a lions den, and he came out without a scratch.
但以理被丢进狮子坑，出来时毫无损伤。
hourofpower.org.hk
7.
But scratch the surface and the differences between the great spy scandals of the Cold War and the current case are actually glaring.
但在初步研究一下，会发现现在的案子与冷战时期的主要间谍丑闻有着令人吃惊的区别。
www.bing.com
8.
the flexibility of the fiber leads the abrasive grains not to scratch the surface of a polishing workpiece.
借此，所述纤维的柔韧性使所述研磨粒不易刮伤被抛光工件的表面。
ip.com
9.
These three sectors just scratch the surface of new job potential: China is far from suffering 'overcapacity in everything.
这三个行业仅仅反映了岗位创建潜力的冰山一角；中国绝对不是各行各业都产能过剩。
www.tesoon.com
10.
But many of you are still trying to find something, anything to scratch out a living or build a resume.
不过，有很多人仍在努力寻找任何可以养活自己、或在简历上加上一笔的工作。
www.ebigear.com
1.
A brief scream was stifled as her throat closed up and she tried desperately to escape to turn to scratch him with her nails.
她的喉咙被勒紧时发出了短暂的尖叫声，她拼命想挣脱开来：转身，用指甲抓他。
www.bing.com
2.
Furthermore, each experience report tends to be written from scratch, without a common format or structure for the report.
此外，每个经验报告倾向于从口开始写，缺少用于报告的公共的格式或结构。
www.ibm.com
3.
Her name in his mouth sounded like the scratch of a fountain pen.
他嘴里吐出她的名字听来就像自来水钢笔刮在稿纸上的声响。
www.bing.com
4.
"While annotations are brilliant, they only scratch the surface of the metadata that needs to be supported, " he said.
“虽然注释极为出色，但它们仅是需要支持的元数据最表面的一层”，他说。
www.ibm.com
5.
My paint has some scratch, how much does it need to repair it?
我的油漆有点刮蹭，修补需要多少钱？
www.bing.com
6.
If you were creating this from scratch as a stand-alone application, you might create a set of classes like those shown in Figure 8.
如果您将此作为一个独立的应用程序从头开始创建，您就可能创建一组如图8所示的类。
www.ibm.com
7.
She said she loved sex so could write about it in the "scratch and itch burst of endorphins" style in which it should be written.
她直言自己热衷性爱，因此她的创作方式“简单直白，且能表达本能欲望”，而这类文章原本也该这样写。
www.kekenet.com
8.
We're still investigating the new features, and even in this article, we've only been able to scratch the surface of what's possible.
我们将继续研究这些新特性，在本文中，我们只了解了一点皮毛而已。
www.ibm.com
9.
It helps to customize out-of-the-box process content or to create a new process from scratch.
它可以帮助定制现成的（out-of-the-box）过程内容或者从零开始创建一个新过程。
www.ibm.com
10.
The final step is to put the rendering features covered so far to use in a custom component that you build from scratch.
最后一个步骤是将之前讨论的所有呈现特性包含到您从头构建的定制组件中。
www.ibm.com
1.
Low when the wind is black, day and night to scratch, the sun is ugly, like a devil swallowed.
低落的时候，风是黑色的，没日没夜地刮，太阳是丑陋的，像只恶魔吞噬周围。
www.dota123.com
2.
Such a sad , ugly girl ! I made noises like an angry animal , trying to scratch out th face in the mirror .
我开始哭泣，我是一个多么悲伤、丑陋的女孩儿啊！我像发怒的小兽一样尖叫，想要抓破镜中的那张脸。
www.bing.com
3.
Very few project teams have the benefit of being able to start from scratch, something often referred to as greenfield development.
几乎很少项目团队有从头开始（通常指绿地开发）的好处。
www.ibm.com
4.
Fifteen grand buildings, including a new foreign ministry and a constitutional court, were to be built from scratch.
15座宏伟的建筑，包括新的外交部和宪法法庭都将从头新建。
www.ecocn.org
5.
To be sure, they (or their parents and grandparents) built a state from scratch, and it has prospered relative to its neighbours.
无可置疑地，他们（或者说他们的父辈与祖父辈）白手起家建立起了一个国家，与其邻国相比，其发展可以用繁荣来形容。
www.ecocn.org
6.
Cao Cao is still a warlord, but he's no longer as treacherous. He starts from scratch and strives to leave his mark on history.
曹操仍是诸侯，但他并非阴险狡诈，而是白手起家，力图名垂青史。
3us.enghunan.gov.cn
7.
If you scratch my back, then I scratch yours - no matter how much later - that's not selfless either.
如果您帮助了我，然后我又帮助了你，——-不管以后怎样，这也并不是无私的。
www.bing.com
8.
In the mean time, green conversation is all about chasing alternatives that can barely scratch the surface of our energy needs.
同时，绿色话题全部是关于追逐替代产品，这个只是表面停留于我们能源的需求。
ltaaa.com
9.
The mountainous nation has always been a tough place to scratch out a living.
山地国家一向是生活艰难的地方。
www.bing.com
10.
However, most of these sections are surveys that barely scratch the surface on any specific process or technique.
然而，大多数章节仅仅是蜻蜓点水式的概观纵览了那些特定的处理方法和技术。
www.ibm.com
1.
But the stunned ace got no further than Passport Control because his documents did not come up to scratch.
但是震惊很快便从护照检查处传来，因为他的证件居然尚未解决。
www.chelsea.net.cn
2.
That would raise questions over whether such a trial could be fair, especially as Libya's judicial system must be built from scratch.
但问题来了，这样的审判是否公平？尤其是在利比亚司法体系一团糟的情况下。
www.bing.com
3.
Yes, Sanders, in a few days (9 to be exact) things will suddenly change for you as if you were about to start from scratch.
是的，散沙，在几天（9是精确的）之内事物将会突然为你改变好像你正要从头开始。
www.gongkong.com
4.
If you give me a hand clearing the rubbish from my garden I'll help you to paint your house - you scratch my back and I'll scratch yours.
如果你帮助我把这些垃圾从我的花园中清除出去，我会帮助你粉刷房子-投桃报李嘛！
www.yinghanhuyi.com
5.
Even those with no qualms of principle, and with sympathy for Israel, scratch their heads to work out the logic of such an act.
甚至那些没有原则上疑虑并同情以色列的人也在手挠头皮，企图找到合乎逻辑的说法。
bbs.kaoyan.com
6.
The system is also flexible enough to let you create your plan from scratch or adopt an pre-made plan straightaway .
这一系统非常灵活，你可以从头开始制定目标，也可以直接采纳已经做好的计划。
dictsearch.appspot.com
7.
this in combination with the new castles turned out to much for the AI so the team decided to make a new AI from scratch!
这是要紧密结合新的城堡变成了很大的人工智能因此车队决定让从头开始一个新的人工智能！。
www.clanlong.com
8.
The apparent randomness of the scratch ticket was just a facade, a mathematical lie.
刮刮乐显而易见的随机性仅是表面现象，而实为数字谎言。
space.cnblogs.com
9.
Now they are just trying to understand it by making it from scratch.
现在，他们又刚刚重新开始从头做起，努力去了解它。
www.bing.com
10.
But think about that. When you were a few months old, learning your own language from scratch , did you understand it all?
但是请想一想：你几个月大时，从零开始学母语，那时你完全听得懂吗？
eblog.cersp.com
1.
Chandler can only imagine what it would be like to feel camaraderie with the thousands who lost everything and had to start from scratch.
钱德勒只能凭想象享受与成千上万名失去了一切而不得不从头开始的美国穷人的阶级感情。
www.bing.com
2.
This form of repair, which will mainly for the belt along the vertical direction of movement tear or scratch restored.
这种形式的修补器，主要用于胶带沿运动方向的纵向撕裂或划伤的修复。
www.cgzz.cn
3.
One scratch on his head. . . - Let me speak to who's in charge.
要是他擦破一点皮…-比林斯先生，请让我和负责人说话。
www.mg258.com
4.
He got to be part of one of our most important projects, we rebuilt a lot of our R-technology from scratch.
他是我们大多数重要项目中的一员，我们重建R技术。
open.163.com
5.
With Rails, you can build a fully scaffolded application from scratch in just a few simple operations.
使用Rails，只用几个简单步骤，就可以从头开始构建一个搭建完整的应用程序。
www.ibm.com
6.
A scratch from her , however unintentional, is enough to kill an animal .
所以她一抓伤任何动物，那只动物就死掉了。
www.bing.com
7.
But to be honest, I make more as a consultant, and I find consulting to be a lot more interesting than scratch lottery tickets.
但诚实地讲，这还不如我做顾问的收入，而且顾问比刮彩的活有趣多了。
www.bing.com
8.
If you were expecting that, I would suggest that you get a book and start learning your software from scratch.
如果你期待，我会建议你吃一书，从头开始学习您的软件。
www.iconfans.org
9.
"If I started all from scratch in the United States, I would have spent much more time looking for funding, " Jiang said.
“如果我在美国一切从零开始，我将花费很多时间寻求奖金”蒋说。
www.bing.com
10.
Touch-It includes a designer tool to fully customize the look and feel of the existing layouts or to create one from scratch.
触摸它包括一个设计师的工具，完全自订外观和感觉的现有版面或创建一个从零开始。
xtdownload.com
1.
Two basic books that start from scratch and are very easy to read.
两本由基本概念开始，十分易懂的书
www.myoops.org
2.
If kept outside the room of a dying patient, Oscar will scratch on the door trying to get in.
如果把它关到一位将死的病人的房间外面，奥斯卡会一直抓门想要进去。
www.hjenglish.com
3.
"It just never occurred to me to do it any other way than from scratch, " Mr. Estabrooke explained guilelessly.
“除了从零开始外我没有别的路可走。”埃斯特布鲁克先生诚恳地解释道。
www.bing.com
4.
Changing what you do not like about a template is much quicker and easier to do than starting a website design from scratch.
修改模板比从零开始构建网站更简单、速度也更快。
www.w3pop.com
5.
Because large portions of the Mac OS were still based on creaky old code, Apple decided that it had to start from scratch.
由于很大一部分的MacOS仍基于陈旧的代码，苹果公司决定另起炉灶、从头开始。
www.bing.com
6.
The project satisfies Ms. Leong's desire to build something from scratch, she said.
梁安琪说，这个项目满足了她从头开始做项目的欲望。
chinese.wsj.com
7.
Meanwhile, the accurate reproduction of the original form by creating new report from scratch might be a costly and error prone task.
而且，重新创建与原始表格完全一致的报表，是一项代价可能很大、也非常容易出错的任务。
www.infoq.com
8.
Much work was needed to bring them up to scratch and these young men worked hard to get ready for an opening to the public in June.
要使它们达到标准还要做很多工作。为6月份向公众开放做好准备，这些年轻人干得很努力。
www.tingroom.com
9.
Scratch below the surface denial and class is everywhere, as I found in making these programmes.
揭开表象，阶级无处不在，正如我在节目制作过程中发现的那样。
www.bing.com
10.
Where food is concerned, the more from scratch it is, the better and cheaper it tends to be.
例如食物，越是刚开始销售，它就会越好也越便宜。
www.elanso.com
1.
on-panel inhaling-exhaling fitting. easy to move glass and scratch preventing.
台面带吹吸气装置，可方便玻璃移动及防止划伤。
bbs.fobshanghai.com
2.
The application is now spread across two nodes, and the database server can be started from scratch in less than half an hour.
应用程序现在分布在两个节点上，可在少于半小时内从头开始启动数据库服务器。
www.ibm.com
3.
These preliminary experiments only scratch the surface of what scientists might find out about children with the eye-trackers.
借助“视线追踪器”科学家对儿童可能有更深入的了解，现在这些初步的实验只是得到了些皮毛而已。
www.bing.com
4.
Creating this file from scratch isn't easy, but it's fairly easy to modify this file manually.
从头开始创建这个文件并不容易，但是手动修改这个文件却很容易。
www.ibm.com
5.
It causes such a tremendous pain that the screaming bears will scratch themselves bloodily even pull out the internal organs.
疼得惨嚎的熊会把自己抓得血肉模糊。甚至将内脏拉扯出来。
www.ebigear.com
6.
Most development projects do not start from scratch, but attempt to use an existing code base.
大多数开发项目并不是从零开始的，而是尝试使用一个已存在的代码基础。
www.ibm.com
7.
In that instant, she remembered trying to scratch the face from the officer who had uttered the words that had changed her life forever.
在那个瞬间，她还想起自己拼命去抓说这些话的警官的脸，正是那些话改变了她的一生。
www.bing.com
8.
Building the Data Management Center from scratch would have been more costly, and it would have taken longer to get up to speed.
从头建立如此庞大的数据管理中心造价高昂，而且要等好多年才能赶上进度。
www.astronomy.com.cn
9.
Hagelstein, Wu and others started from scratch rather than trying to improve the performance of existing devices.
哈格尔施泰因和吴等人不是对现有设备进行改善，而是另起炉灶。
www.bing.com
10.
From bits from scratch to the spectacular in the grand finale of every episode will all be well documented here.
每一个篇章，从最开始不起眼的点滴到最后宏大的结局都会被很好的纪录在这里。
blog.sina.com.cn
1.
Moreover his varicose ulcer had begun itching unbearably. He dared not scratch it, because IF he did so it always became inflamed.
静脉曲张又开始痒得难忍难熬，可他连搔一搔也不敢，生怕给闹得红肿发炎。
dict.ebigear.com
2.
Our discussion so far has assumed that we were building an application -- and its model -- from scratch.
到目前为止，我们的讨论都是假设从头开始构建应用程序及其模型。
www.ibm.com
3.
With the installation of the WORF, the ISS crew was able to remove the scratch pane for a clearer picture.
在安装了WORF以后，国际空间站的宇航员们就可以移除了保护罩以便拍摄更加清晰的图像了。
www.bing.com
4.
By replicating a critical source table to a CCD target table, it is possible to rebuild the table from scratch, transaction by transaction.
通过将关键的源表复制到一个CCD目标表，就可以逐个事务地从头开始重建这个表。
www.ibm.com
5.
Here to talk about my site from scratch, to be included were a large number of cases, too, serve the role of hope.
下面说说我站点从无到有，到被大量收录得情况，希望能够起到抛砖引玉得作用。
www.82g.com.cn
6.
If you design things from scratch, as with a new application, picking one of the component patterns described previously can help.
如果您正在从头开始设计新的应用程序，那么选择前面提到的组件模式之一会有帮助。
www.ibm.com
7.
'A foreclosure would be devastating, ' he says. 'My wife and I would have to start from scratch. '
“止赎会让我们一无所有。”他说，“我和妻子将不得不一切从零开始。”
www.bing.com
8.
The other is to create their own dialog from scratch, which seems like a waste of time for what should be a simple prompt.
另外是从底层自己创建对话框，但好像对一个简单的提示而言，这样做又有些浪费时间。
www.infoq.com
9.
A scratch-resistant 7-inch color display takes up the front, while the back is covered in a soft-touch paint that feels almost like rubber.
它拥有一块防刮擦的7英寸彩色屏幕，机身后部的漆层触感柔软、犹如橡胶。
www.fortunechina.com
10.
Perhaps ironically, Hispanics under the age of 45 decidedly do not buy Mexican sauces, likely cooking much more from scratch.
可能具有嘲讽意味的是，45岁以下的西班牙裔人坚决不买墨西哥调味酱，很可能本身做饭。
www.wenjiaoyu.com
1.
At the moment, that idea is just speculation. But the question is an itch that certainly needs a scratch.
目前，这个想法仅仅只是猜测，但是这个让人“发痒”的问题肯定需要“抓挠”一番了。
www.examda.com
2.
But they only begin to scratch the surface of the complexity and pitfalls associated with implementing transactions in the Java platform.
不过对于在Java平台中实现事务的复杂性和陷阱而言，这些示例只是涉及了冰山一角。
www.ibm.com
3.
Just as stainless steel material, hard material used to avoid the knock against, cutting or abvance surface or damage to scratch.
只是质地不如不锈钢材质坚硬，在使用时要避免刀具或硬物的磕碰，以防划伤表面或破坏光洁度。
img3.zhubajie.com
4.
"No, I'd just like to be able to scratch my own nose, " he answered.
不，我只想可以自己搔鼻孔。
www.bing.com
5.
You could try to work this out from scratch, but it's easier to use Industry Canada's e-Business Readiness Diagnostic Tool.
您可以将这个目标从头到尾加以贯彻实施，但是工业加拿大电子商务迅速判断分析工具可以帮助您简化这个过程，让您更加轻松获取所需数据。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
More to the point, the police hadn't noticed so much as a scratch on Kenny immediately after the crime.
更值得一提的是，警方在案发后并没有看到肯尼身上有什么抓伤。
blog.hjenglish.com
7.
But , there was no scratch at all on its screen!
但是，屏幕上一点划痕也没有！
www.elanso.com
8.
All too typically, when such an event occurs, the team picks up and starts from scratch with a new, equally ad-hoc build management process.
当这样的事件发生时，很典型的是，团队从零开始进行新的，同样特定的构建管理过程。
www.ibm.com
9.
Andriy Shevchenko knew what it was like here, but when you change clubs it is all starting from scratch.
安德烈-舍甫琴科很熟悉米兰，但当你更换球会，就意味着一切从头开始。
sports.enorth.com.cn
10.
In the coating: to be cured layer of fiberglass cloth, polishing, dusting later deployment of a good middle-trowels Scratch material.
中涂层：待玻纤布层固化，打磨、除尘后用镘刀刮涂调配好的中层材料。
www.f557.com
1.
We haven't even begun to scratch the surface in researching this story .
我们在调查这件事中还没有抓住一点点头绪。
www.bing.com
2.
Your baby may have a small bruise or scratch where the electrode was attached, but it'll heal in a few days.
在电机安放的位置，宝宝也许会有小挫伤或者擦痕，不过几天就会变好。
www.bing.com
3.
Even with this much effort, the five current media partners will only scratch the surface of this material.
即使有这麽多的努力，当前媒体的五个合作夥伴将只有表面划伤这种材料。
wiki.tba.tw
4.
I arrived in London fifteen months ago with a mandate to build an office from scratch.
个月前，我奉命于伦敦著手筹设办事处。
www.info.gov.hk
5.
In short, Dubai may have got a scratch in its shiny facade, and might just have to tone down its boisterous swagger, but it'll be just fine.
总之，可能迪拜美丽的外表有了道瑕疵，而且还可能不得不放缓急速发展的脚步，不过它的前景还是光明的。
www.bing.com
6.
"I realised that if you started absolutely from scratch, you could easily spend your life making a toaster, " he explained to me.
“我意识到，假如你要完全从头开始制造一台烤面包机，很可能要花去一辈子的时间。”他这么对我解释。
www.ftchinese.com
7.
Malaysia Kuala Lumpur the booming industry is less than 150 years of history, and it is a new form of tin scratch mining cities.
马来西亚吉隆坡第三产业开始蓬勃发展吉隆坡的历史还不到150年，这是一座以锡矿起家而形成的新兴矿业城市。
bbs.uker.net
8.
'No, ' 'don't, ' 'stop. ' Anyway, it was obvious. I was trying to scratch him and push him off me.
‘不要，’‘停止，’‘住手’我说的明明白白。我试着抓他，把他从身上推开。
www.bing.com
9.
When cubs start to twitch or to scratch or to nibble, what they need is some help, not a lecture or quibble.
有了多动、抓挠、咬指甲的坏习惯，这时，孩子们需要的是帮助，而不是说教或唠叨。
babybook.vip.sina.com
10.
You've got two options. One option: you can create a new character, right from scratch, but with none of the history of your player.
嗯，第一个你可以说的是，我认为肯定是约柴已经谈到的――这两种组织形式之间有着非常大的冲突。
www.ted.com
1.
Hey, this horse has a scratch on her! She was at full hit points when I left her.
嘿，这马身上有一道伤痕！我离开时她的生命值还是满的呢！
www.anetcity.com
2.
But villagers still scratch only a modest living from wheat, oats and a few animals.
但是村民们至今还靠着小麦，燕麦和一些动物，简朴度日。
www.ecocn.org
3.
The surface should be smooth and no-defect without obvious scratch lines.
表面应光滑，无缺料、无明显划线。
www.1x1y.com.cn
4.
There's an itch that still needs to be scratched here, and I want to make sure the scratch doesn't bother me for the rest of my life.
如果那里还有一个目标我没有完成，那么我必须要确定这个目标不会烦扰我一生。
bbs.fzdm.com
5.
He'll come up to the scratch in a way that will surprise you when your case is heard.
你的案子一开审，他会全力以赴，管保叫你吃惊。
www.websaru.net
6.
Helen missed yesterday's meeting. Will you bring her up to scratch on the Bank Project?
海伦缺席了昨天的会议，你能否向她介绍一下银行项目的事情？
www.putclub.com
7.
Nine-year-old Anakin Skywalker did not build C-3PO from scratch, but rather rebuilt an older droid that had previous protocol assignments.
9岁的阿纳金·天行者并不是从零开始制造C-3PO的，而是对一个原本是礼仪用途的老旧机器人进行了再造。
www.starwarschina.com
8.
After soaking, most of the sand can and the car paint from, then wash with water, can avoid sediment scratch the surface dangerous.
经过浸泡，大部分的沙土可以与车漆脱离，再用水冲洗，可以避免泥沙划伤漆面的危险。
www.hblszq.com
9.
In this section I ll just scratch the surface of the options Hibernate provides for setting up relationships between objects.
在本节中，我将只触及Hibernate提供的设置对象间关系的选项的一小部分。
www-128.ibm.com
10.
But you need to remember to call the invalidation methods at the appropriate time if you create your own Flex controls from scratch.
不过，如果您从头构建Flex控件，那么一定要记得在适当的时间调用失效方法。
www.ibm.com
1.
Over the years, he noted, simplified programming tools like Basic, Logo and Scratch have opened the door to innovations of all kinds.
多年来，像Basic、Logo和Scratch之类的简单编程工具，已经对各类创新敞开了大门。
www.bing.com
2.
"Being host does bring a bigger advantage for the more physical events but China is not up to scratch in those. "
“成为主办国，确实会给体能要求较高的项目提供更大的优势，但那些并不是中国的强项。”
www.ftchinese.com
3.
The examples above merely scratch the surface on timeouts, which shows how ubiquitous timeouts are in any solution.
上述示例仅仅是触及了超时的表层，展示了所有解决方案中普遍存在的超时。
www.bing.com
4.
'Just as soon as I scratch a couple names off the list, ' Mr. Jobe said, 'I put a few more on. '
乔比说，我才从名单上划去几个名字，马上就得再添上几个。
www.bing.com
5.
The invention relates to a multicolor scratch pad, a collating method thereof and a multicolor scratch pad collating machine.
本发明涉及一种多色便笺本及配页方法和多色便笺本配页机。
ip.com
6.
A quarter of a century ago, China set out to create a modern car industry, almost from scratch. It seemed a daunting prospect.
25年前，中国开始着手缔造当代汽车工业，几乎是从零开始。这似乎是一个令人望而生畏的前景。
www.hxen.com
7.
Were central banks starting from scratch, such a cost-benefit analysis would indeed be the right way to set an inflation target.
如果中央银行从零开始，这种成本与利益的分析着实是制定通货膨胀目标的正确方法。
www.ecocn.org
8.
Without a work permit and no working experience, he had to start from scratch and humble himself in looking for a job.
没有工作准证，再加上毫无工作经验，他必须从头开始，将就地找工作。
www.videoblast.net
9.
The local dancing troupe has improved this year, but it is still not up to scratch.
本地的舞蹈团今年进步了很多，不过还是不够好。
paper.sznews.com
10.
For budgetary reasons, the redevelopment of these systems from scratch can be a poor option.
出于预算的原因，从零开始对这些系统重新开发是糟糕的选择。
www.ibm.com
1.
Ball physics have been redone from scratch this go round so the ball will spin, bounce and generally move how it should.
球的物理因素被重新制作，这样球将旋转，反弹和整体地按照应该的方向运行。
www.playfifa.com
2.
what would a software platform look like if it was designed from scratch with the primary goal of dependability?
如果一开始就以可靠性为主要目标而全新设计一个软件平台，那这个平台将会是什么样子的呢？
www.infoq.com
3.
So far, these studies only scratch the surface of human complexity.
到目前为止，这些研究所触及的还只是人类复杂性的表层。
www.bing.com
4.
The child made a scratch on the door with his toy.
那小孩用玩具在门上刮了一条痕。
blog.sina.com.cn
5.
Urged on by Deng, by 1985 it had designed a civil airliner from scratch in less than five years.
在邓小平的鼓励下，中航工业白手起家，不到5年的时间，在1985年便设计了一架民用客机。
www.ecocn.org
6.
We cannot even scratch the surface of these disciplines .
我们甚至一点不接触这些学科。
www.bing.com
7.
Whereas I've managed to scratch out a living for 29 years now with my hands and a keyboard.
而手呢，整整二十九年来，我维持生计靠的可就是一双手和一个键盘呀。
www.983210.com
8.
to take some of the first egg, egg white and then stained with the toothpick, it would be smearing the site in the scratch.
采取的第一个鸡蛋，鸡蛋白，然后用牙签染色，这将是抹黑在便条网站。
www.qiyeku.com
9.
But trying to start a business from scratch is almost impossible.
然而，试图白手起家，创办新店几乎毫无可能。
www.ecocn.org
10.
Facelets seems to really scratch an itch for the JSF development community.
Facelets好像确实符合JSF开发社区的需求。
www.ibm.com
1.
The storage pool can be used for more than just adding chunks to existing spaces; it can also be used to create spaces from scratch.
存储池不止用于向现有空间添加块；它还可用于从头开始创建空间。
www.ibm.com
2.
Let us begin as though we know nothing about it at all and start from scratch.
让我们这样开始，就好像关于觉察我们一无所知，从头开始。
blog.sina.com.cn
3.
to talk about climate change, renewable energy or staycations is merely to scratch the surface of something much deeper.
我们谈论着气候变化，可再生能源和宅度假，而这只抓住了深层信息表面上的一些皮毛。
www.bing.com
4.
Once cooled, scratch the surface of the potatoes with a fork.
一旦冷却，用一把叉子戳马铃薯的表面。
www.kekenet.com
5.
We organize training sessions to help them keep their sales techique up to scratch.
我们组织一些培训课程，有助于他们保持良好的销售技巧。
dict.veduchina.com
6.
Trailer is all scratch-built, truck cab is from Gortsema Autocar conversion kit.
拖车是所有从零开始建，卡车驾驶室的GortsemaAutocar转换套件。
www.cnrcgroups.net
7.
But I knew that belongs to the past, only after the road to his down-to-earth, from scratch.
但我深知，荣誉只属于过去，以后的道路需要自己脚踏实地，从零做起。
zhidao.baidu.com
8.
That said, perhaps you really, really can't tolerate someone having to log back in and recreate the HttpSession object from scratch.
话说如此，也许您真的确实无法容忍某人必须重新登录并从头重新创建HttpSession对象。
www.ibm.com
9.
The next step is to move the Jar file into the Java project (or if starting from scratch, copy the Jar into the Java project).
下一步就是把Jar文件移动到Java项目（或者如果从头开始，把Jar复制到Java项目中）中。
www.ibm.com
10.
Not to have cared enough to scratch out that word "disgust" , so that she couldn't read it!
甚至没有留意去擦掉那个“厌恶”一词，而让她不能读到！
dict.kekenet.com
1.
"He would scratch, bite, snatch tufts of hair, do anything to avoid being humiliated in any way, " an old friend said.
普京的一名老朋友回忆说：“他会抓你、咬你、揪你头发，为了不被别人羞辱，他会不惜使用一切手段。”
www.hxen.com
2.
But the unquestionable truth-force of Steve's words also inspires me to come to a quiet defense of not starting from scratch.
但乔布斯那勿庸置疑的话语也激发了我要默默护卫这样一个观点：我们的一切并非必需从零开始。
www.yayan123.com
3.
Gentoo offers downloads, documentation, and news about this compile-it-from-scratch version of Linux.
Gentoo提供了这个从零开始编译的Linux版本的相关下载、文档和新闻。
www.ibm.com
4.
On top of that, they have also lost their usual high school support network. They have to build a new social support network from scratch.
更重要的是，他们同时失去了高中的关系网，他们需要通过努力建立一种新的社会关系网。
news.dxy.cn
5.
This essay is so short that it can only scratch the surface of the topic.
这篇文章很短，只能对这一问题作肤浅的探讨。
cet.hjenglish.com
6.
do not use surfactivity high-levelling auxiliaries, try not to use the scratch resistance, co catalyst or guniting loading is too large.
不要用表面活性高的流平助剂，尽量不要使用抗划伤助剂，喷粉用量也不可太大。
www.bing.com
7.
Do not diamond and other jewelry box with a drawer or jewelry, from diamonds in the friction will scratch other jewelry.
切勿将钻饰与其它珠宝一起放在抽屉或首饰盒内，因钻石在摩擦时会将其它珠宝刮伤。
www.xiami360.com
8.
When Jobs was ousted from Apple in 1985 and founded NeXT, he did not create an operating system from scratch.
当乔布斯于1985年被赶出苹果公司后创办NeXT公司时，他并没有从零开始创建一个操作系统。
www.bing.com
9.
While jewelry and handbags may satisfy the ladies, watches seem to scratch the itch for men.
如果说珠宝和提包会让女性们满意的话，手表似乎是触及了男人们的心头之痒。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
Periodically, I would see the end of the address book from scratch, do not contact the deletion of the sudden contact of storage.
每隔一段时间，我也会把通讯录从头看到尾，不联系的了删了，突然联系的储存。
blog.sina.com.cn
1.
The only real answer would be to start from scratch and build anew using modern parts and processes.
唯一可行的方案是一切重新开始，利用现时的零部件和工序。
www.bing.com
2.
There's far more to be said - I've only had time to scratch the surface in this talk.
要说的东西很要很多。这次讲话时间有限，我只是触及了事情的表面。
bbs.gter.net
3.
However, during the meeting, discreetly pass him a National Lotto scratch card.
不过，在会议过程中，小心谨慎地递给他一张全国乐透抽奖的刮刮卡。
www.ftchinese.com
4.
If you let the stack die, its all over and you'll have to start again from scratch - so don't get it killed ever.
如果你让他们死了，那么就完蛋了你要全部重新开始，所以永远不要让它们被杀。
bbs.cwebgame.com
5.
The electronic forms that are used to collect data can also be easily transferred, so countries don't have to start from scratch each time.
用来收集数据的电子表格也很容易被传递，所以各国不必每次都从零开始。
www.scidev.net
6.
The invention discloses a polypropylene material with low density, high rigidity and scratch resistance and a preparation method thereof.
本发明公开了一种低密度、高刚性、耐刮擦的聚丙烯材料及其制备方法。
ip.com
7.
Only when Intel's Wi-Fi chip came up to scratch did laptop-makers opt for the whole Centrino package.
只是当英特尔的WiFi芯片达到满意的性能时，膝上型电脑制造商们才开始选择整个迅驰套装。
www.ecocn.org
8.
Rotterdam was almost completely bombed out during World War II. It was built back up from scratch after the war.
鹿特丹在第二次世界大战期间几乎完全被炸毁。它是战后从瓦砾中重建起来的。
www.ivyenglish.com.cn
9.
Because she had started from scratch with her code, we needed to back her design into our model.
因为她开始于她的草稿代码，因此我们需要返回她的设计到我们的模型中。
www.ibm.com
10.
"from scratch" is to describe the lack of economic fundamentals, hard work under very poor conditions, the creation of the cause.
“白手起家”则形容在缺乏经济基础、条件极差的情况下艰苦奋斗、创立事业。
wenwen.soso.com
1.
Then he would scratch his rough calculations on the stone, before transferring the final results on to the pages of the ledger.
然后在石头上粗略计算，再将最后结果誊写在账簿上。
www.douban.com
2.
At times like this, one feels honour-bound to scratch one's head.
在这种时候，人们会觉得有必要表示一下困惑。
www.ftchinese.com
3.
You can use that as a starting point for your application, or start from scratch using this article and many other tutorials out there.
可以以此作为自己应用程序的起点，也可以根据本文或其他教程从头创建应用程序。
www.ibm.com
4.
The organosilicon scratch-resistant coating is of excellent scratch-resistant performance and environmental protective effects.
制备的有机硅涂层显示了优良的耐划伤、耐环境腐蚀性能。
lib.cqvip.com
5.
If you had started designing the XML schema from scratch, it would have been difficult to just write down the object types in XML.
如果您是从头开始设计XML模式的，那么将很难只使用XML写下对象类型。
www.ibm.com
6.
The remains of the sheet iron when making the air inlet holes of the FCU is not cleaned up and can scratch the repairman.
盘管风机进风口的开孔所遗留下来的铁皮没有清楚，无法防止刮伤维修人员手臂。
word.hcbus.com
7.
First find a sugar cookie recipe, sugar cookies are easy to make and are cheaper to make if made from scratch.
首先，找到一份拌糖曲奇的食谱。拌糖曲奇很容易找到，而且比起什么都从头做起要便宜许多。
www.suiniyi.com
8.
Unique cloth fibers, powerful cleaning and wear-resistant, will not scratch various floors or other refined surfaces.
特殊的超细纤维材质，耐磨，可长久清洁；清洁灰尘等赃物而不划破所清洁物的表面。
blog.china.alibaba.com
9.
The transplants that had to build work, friendship and love from scratch all went a bit nuts and cannibalized themselves and others.
然而工作，友谊和爱情的转换却能把她们和所有人搞疯。
www.bing.com
10.
Hardly had she gone a hundred paces when she paused and began to scratch her head again.
她刚走上百来步，又停下来，搔着自己的头。
www.ebigear.com
1.
But the VTs were there first, two Alphas and a scratch element made up of a Beta and a Logan.
但变形战斗机先来一步，是两架阿尔法和一组快速临时编队，包括一架贝塔和一架摇石。
dictsearch.appspot.com
2.
Bob said to me , "You scratch cy back and I'll scratch yours, " after I praised his fine performance before the BOSS.
我在老板面前称赞了鲍勃的优良业绩后，他对我说：“你帮我，我也帮你”
dict.ebigear.com
3.
Anyway, we need the site to be rebuilt from scratch. The site is to have following features.
无论如何，我们需要重建的工地，从头开始。该网站有以下特点。
www.bing.com
4.
In French the word rifler meant to "scratch" and that's why the grooves inside a gun barrel are called rifling.
法语单词rifler就曾经有“刮”（scratch）的意思，这也就解释了为什么枪膛内的膛线被称为rifling。
www.bing.com
5.
That demonstrates that STT nerves react differently to the sensation of a scratch when it happens in response to an existing itch.
这表明，STT神经在存在瘙痒的时候对于挠痒的反应是不一样的。
www.bing.com
6.
Disclosed herein is a thermoplastic resin composition having excellent scratch resistance and a method for preparing the same.
本发明披露了一种具有优异的耐刮擦性的热塑性树脂组合物及其制备方法。
ip.com
7.
The most basic assumptions of the investment industry, and the products they offer to the public, must be reconsidered from scratch.
投资行业最基本的假设，以及他们向公众提供的产品，都必须彻底重新考虑一下。
www.ftchinese.com
8.
If you're using a very old distribution or one that does not support RPMs, you may have to compile DMX from scratch.
如果正在使用一个非常古老的发布版，或者使用不支持RPM的发布版，可能必须从头开始编译DMX。
www.ibm.com
9.
The surface area . . . which you can scratch or break has basically doubled.
基本上，外壳部分留下刮痕或者破裂的可能性增加了一倍。
www.bing.com
10.
Don't say, If you don't let me cut your nails, they'll get long and scratch somebody, and then you'll be in big trouble.
不要说，如果你不让我给你剪指甲，指甲会长长，长指甲会刮伤别人，那时，你就麻烦了。
dict.bioon.com
1.
DSM languages tend to have too small a market size to support the construction of a bespoke CASE tool from scratch.
DSM语言由于市场规模太小而往往缺少一个从零开始构建CASE工具的支持。
instapedia.com
2.
Infrastructure , political institutions and social services had to be rebuilt, often from scratch .
基础设施、政治体制及社会服务百废待兴，往往都是从零开始。
www.bing.com
3.
Following are the steps to implement the cash register accounting system on top of a complete from-scratch system.
下面介绍了在完全从头创建的系统之上实现收银机结算系统的步骤。
www.ibm.com
4.
These attractive and imposing looking desks are made of an entirely new material which is stain-resistant and absolutely scratch-proof.
这些既美观又有气派的办公桌采用的是防污染、防刮伤的新材料。
de.bab.la
5.
It is up to scratch the system design requirements through debug.
经调试本设计完全能够满足系统设计要求。
paper.pet2008.cn
6.
Scratch the surface of the regime's propaganda, and profound discontent wells up.
在该政权表面的宣传之内，是喷涌而出的深深不满。
www.bing.com
7.
When I visited Amsterdam, they were building a bank along the canal, leaving only the facade and building everything else from scratch.
当我参观了阿姆斯特丹，他们建立一个银行沿运河两岸，只留下正门外墙和建设一切从零开始。
203.73.250.249
8.
Especially famous are the Trappist beers which are brewed from scratch in one of only seven authorized monasteries.
其中，尤其以在全国仅有七家获得酿酒牌照的修道院之一所酿造的「修道院啤酒」最闻名遐迩。
dictsearch.appspot.com
9.
In this case it did not, so we'll have to start from scratch.
本例中的模型并不包含定义，因此我们必须从零开始。
www.ibm.com
10.
I appreciate the solidarity shown in re-building Haiti's health infrastructure, virtually from scratch.
我很欣赏几乎在废墟上重建海地卫生基础设施过程中表现出的团结互助精神。
www.who.int
1.
Police believe the perpetrators who should be left scratch marks on her tower.
警方相信凶手身上应留有姬塔抓伤的痕迹。
dictsearch.appspot.com
2.
The guy must lead a charmed life. He is come out of two bad automobile accidents without a scratch.
那个家伙的命真大。他遇到两次严重的车祸，连一点皮都没擦破。
edu.sina.com.cn
3.
Turbine is an open-source MVC framework designed from scratch to work well with Velocity as the view component technology.
Turbine是一种从头开始设计的开放源代码MVC框架，可以很好地使用Velocity作为视图组件技术。
www.ibm.com
4.
It has been a leader in national hair transplant industry since it started from scratch 13 years ago.
13年来，公司从无到有，从小到大，一直占据国内植发行业领头军的位置。
shenzhen.kefayuan.com
5.
No burr, flash, scratch, flow mark , bright speck , shrinkage defects etc on the surface of product.
外观表面不可有毛边、刮痕、流痕、亮痕、缩水等不良现象。
www.dictall.com
6.
Second, we could rewrite the system from scratch or try to evolve the existing architecture into the system we needed.
其次，我们可以从头重写系统，或者尝试将现有的架构演进为我们需要的系统。
www.ibm.com
7.
It took him five months to form a new government after Mr Alexis went, and then many aid projects had to be renegotiated from scratch.
Alexis先生下台之后，组建新政府就花了他五个月时间，而且很多援助项目不得不重头协商。
www.ecocn.org
8.
And the scratch traces of the samples were observed to prove the general process of interfacial structure damage.
通过对划擦痕迹的观测，进一步验证了划痕实验中界面结构破坏的一般过程。
www.fabiao.net
9.
and the extruding device of the power-driven mechanism also can adopt arrangement of a scratch board on a driving belt.
设有挤压装置的动力驱动机构，挤压装置亦可采用在传动带上设置刮板。
www.bing.com
10.
Scratch Beginnings is certainly worth a read, especially if you want a little inspiration without saccharine sweetness.
《白手起家》很值得一读，尤其是如果你想得到一点并非哗众取宠的好办法。
www.bing.com
1.
I was trying to hard to scratch it through my thick sweatshirt.
我想从头开始努力通过我的厚厚的绒衣。
www.fnovel.com
2.
A virtual server loads and runs from scratch much more quickly than you could ever rebuild a physical server from scratch.
与从头重新构建物理服务器相比，装载并运行虚拟服务器要快得多。
www.ibm.com
3.
Itching (pruritus): Stimulation of nerve endings in the skin, usually incited by histamine, that evokes a desire to scratch.
痒（亦称瘙痒）：游离神经末梢（通常为在皮肤）受到刺激时产生的想抓挠的感觉。
www.tdict.com
4.
People are infected through the skin following a bite or scratch by an infected animal.
人类在被已受感染的动物咬伤或抓伤皮肤后染上狂犬病。
www.who.int
5.
You truly can swim up to a Mola, they're very gentle, and if you approach them right, you can give them a scratch and they enjoy it.
你真的可以游到翻车鱼身边，它们很温和，如果你靠近得当，你就能给它们抓抓痒，它们会很享受。
www.ted.com
6.
Results The number of living motoneurons was in inverse proportion to time of scratch injury in each group.
结果各组内运动神经元存活数与培养时间成反比。
d.wanfangdata.com.cn
7.
Hewlett-Packard runs the computer system and found a cheap way to print the scratch-off labels.
Hewlett-Packard经营着这个计算机系统，并且已经找到了一种廉价的方式印制粘贴标签。
www.ecocn.org
8.
Building a business from scratch is not easy, and the competition is always intense.
从零开始创建一家企业并非易事，而且竞争总是很激烈。
www.ftchinese.com
9.
When scientists knocked out the itch neurons, the mice no longer had the urge to scratch in response to known itchy stimulus.
当科学家们把这些神经细胞从老鼠身上取走后，这些老鼠对已知的瘙痒刺激不再做出挠痒反应。
www.bing.com
10.
Suddenly, the music stops with a needle scratch and there's an awkward silence as the evil bitch makes her exit.
突然间，随着一声唱针的噪音，音乐戛然而止，在一阵可怕的寂静中，邪恶的女巫离开了。
www.bing.com
1.
I feel like I could live in Beijing for years and not even scratch the surface of the city's culinary potential.
我感觉，即使我能在北京生活几年，对这个城市的烹饪的了解也只能是皮毛。
2008.qq.com
2.
Stevie says, "Well, I'm a scratch golfer. We've got to paly a round sometime. "
史提夫说：“我是零差点球员。改天来打场球吧。”
www.kekenet.com
3.
The U. S. government had to quickly assemble from scratch various urgently needed resources and programs.
美国政府不得不迅速地将各种紧急资源与项目重新进行整合。
www.bing.com
4.
5 and slippery, waterproof, anti-fouling, prevent scratch protection, No smell, environmental protection, do not affect a stone, etc.
具有防滑、防污，防划伤的保护作；无异味，环保，不影响石质等特点。
www.3158.com
5.
Conveniently, it's quite common that it's a much lower cost than, say, the cost of developing your own system from scratch.
简单地说就是，这具有比自己从头开发系统更低的成本。
www.ibm.com
6.
Suppose your device driver must be written from scratch, and you do not have the actual hardware while developing this device driver.
假设我们必须从头开始编写这个设备驱动程序，在开发这个设备驱动程序时还没有实际的硬件。
www.ibm.com
7.
You already have the skills and it is usually much easier to improve upon them than to start from scratch.
你已经拥有技能，比起从头再来，在此基础上取得改进更加容易。
www.elanso.com
8.
There is another way. Canned beans, tomatoes and lentils can be just as nutritious as beans cooked from scratch.
但是，有另一个办法可以解决这个困扰：罐装豆类，西红柿，和小扁豆一样富含营养。
www.bing.com
9.
I would like a small rabbit lips injuries must snatch a careless hurt by other small rabbit, or was being children scratch in.
我想小兔子嘴上的伤一定是抢食时不小心被其它小兔子弄伤的，或是被小朋友抓破的。
wenwen.soso.com
10.
The contract went to a friend of the chief accountant: it's (a case of) you scratch my back and I'll scratch yours.
承包合同批给了总会计师的朋友，（可谓）各有好处、串通一气。
www.websaru.net
随便看

　

英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间：2024/11/16 1:56:35