单词 | safeguards |
释义 | safeguards是safeguard的复数
复数:safeguards 现在分词:safeguarding 过去式:safeguarded 例句释义: 保护,保护措施,装置,防护物,保障措施,保障监督,安全保障 1. Wrongheaded though Mr Obama's action may be, it is still probably legal: China did, after all, sign up to the safeguards. 奥巴马的行动尽管不可取,但仍可能是合法的:毕竟,中国确实签署了特保相关条款。 www.ftchinese.com 2. Aides close to the president said the amended provided many safeguards for women. 总统身边官员称修改法律将给妇女带来许多保护性的措施。 www.bing.com 3. He said AGRA was not ruling out GMOs and if and when they were introduced it would be with all the appropriate "safeguards. " 他说,AGRA不排斥转基因生物,是否引进,何时引进都会有适当的“安全保障”。 blog.sina.com.cn 4. Direct democracy in California is thus an aberration. It has no safeguards against Madison's tyranny of the majority. 因此,加州的直接民主超越常规,它对麦迪逊担心的多数人的暴政没有任何防卫。 www.ecocn.org 5. The lack of availability of such safeguards, he said, could have played a role in Saturday's accident. 他说,缺少这类保护措施可能也是上周六发生撞车的一个原因。 chinese.wsj.com 6. If the dependent prior to completely fulfill the support obligation, his enjoyment of the rights of any concrete legal safeguards? 如果扶养人事先完全履行了扶养义务,他的权利的享有法律上有无具体的保障条款? www.xiami360.com 7. He added that EU lenders already had sufficient monitoring safeguards in place in its bail-out programme. 他补充称,在其希腊纾困计划之中,欧盟的贷款机构已经拥有了足够的监督和防范措施。 www.ftchinese.com 8. This article includes four parts of the body. The first part is coal mine safety production interpretation of the criminal law safeguards. 本文正文共包括四个部分:第一部分,煤矿安全生产的刑法保障机制释义。 www.fabiao.net 9. Issues in light of the existing primary and secondary school students the right to sport the legal and institutional safeguards. 针对存在的问题提出中小学生体育权利的法律和制度保障措施。 202.119.108.211 10. And voters and Congress might be less likely to support future trade agreements if the safeguards in existing agreements are never used. 而如果这一“特保”条款从来没有被使用的话,选民和国会可能不会再支持未来的贸易协议。 blog.sina.com.cn 1. Member shall make a notification to the Committee on Safeguards before taking a provisional safeguard measure referred to in Article 6. 一成员应在采取第6条所指的临时保障措施之前,向保障措施委员会做出通知。 dictsearch.appspot.com 2. MOM policies should be improved by adding safeguards that would roll back management operations when they do not produce expected results. 应当通过添加防范措施来提升MOM策略,当他们不能产生预期结果时,应该能回滚管理操作。 www.ibm.com 3. A clear lesson of this crisis was that the safeguards in place were too weak. 此次危机的一个明显教训是,各国出台的监管措施过于疲弱。 www.ftchinese.com 4. This macro permits iteration over the list with safeguards against removal of a list entry (which you'll do as part of the iteration). 这个宏将迭代列表,但阻止删除列表条目(删除列表条目是迭代操作的一部分)。 www.ibm.com 5. In 1985, China declared that it would of its own free will submit part of its civilian nuclear facilities to the IAEA for safeguards. 1985年,中国宣布自愿将部分民用核设施提交国际原子能机构实施保障监督。 www.hotdic.com 6. It might have tied up a deal on cotton, and left the Chinese and Indians isolated on safeguards. 他们或许在关于棉花方面的问题上附带了一些有利于该国的条款,并且一箭双雕地孤立了中国人和印度人设立的保障措施。 www.ecocn.org 7. c. Please clarify whether SIMAS has led to any subsequent trade measures including safeguards. 请说明这一措施是否导致了包括保障措施在内的后续贸易措施。 dictsearch.appspot.com 8. The nurse safeguards the client's right to privacy by judiciously protecting information of a confidential nature. 护士要捍卫患者的隐私权,明智地保障情报的机密性。 dictsearch.appspot.com 9. Metabolic fitness is one of the best safeguards against heart disease, stroke and diabetes. 正常的新陈代谢,是抵御心脏病、中风、糖尿病的最佳手段之一。参考资料。 zhidao.baidu.com 10. Article 40 As to the procedures for midterm review, the relevant provisions on safeguards investigation shall be referred to. 第四十条期中复审程序参照保障措施调查的有关规定执行。 www.bing.com 1. You may be surprised to hear I'm not necessarily opposed to minute clinics, as long as there are quality safeguards and oversights in place. 在有质量保障和负责人在场的情况下,我并不反对便利诊所,对此你也许会感到奇怪。 dictsearch.appspot.com 2. Consider these two questions: What would happen if you spent company money with as few safeguards as you spend company time? 考虑这里面的两个问题:如果你花公司的钱花公司的时间在没有保障的事上将会发生什么? www.lwgsw.com 3. These findings were not reliable enough to justify dispensing with the usual safeguards of the adversary process. 这些调查结果并未确切得足以证明省却通常的对抗程序的保护措施是合理正当的。 tr.bab.la 4. The hanging wooden planks are a real tourist hike path, which hundreds of daredevils navigate - with no safeguards in sight. 那些悬挂着的木板确实是一条旅游线路。数百名勇士勇往直前,而视野所及范围内却没有看到任何安全设施。 www.bing.com 5. The province has already implemented some safeguards to ensure that the company would retain its local ties. 该省曾采取许多安全举措来确保公司与当地的缔结关系。 www.ecocn.org 6. India will be able to reprocess U. S. -originated nuclear material under International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards. 印度将能根据国际原子能机构(InternationalAtomicEnergyAgency)的安全保障条款对源自美国的核材料进行再处理。 www.america.gov 7. The firm says the low power-density of its lasers and a series of safeguards ensures that human exposure remains within regulatory limits. 公司称他们的低能量密度激光和一系列防护措施能保证暴露在其中的人体处于安全范围之内。 www.bing.com 8. It reiterates its full support to the IAEA safeguards system, and calls upon States not to join the regime to accede to the system. 它重申全力支持原子可以机构的保障制度,并呼吁尚未加入该制度的国家加入该制度。 www.007china.com.cn 9. The company decides to add security safeguards to the IM tool to stop the thefts. 公司决定向IM工具添加安全防护措施来阻止这种窃取行为。 technet.microsoft.com 10. As with other safeguards agreements between the agency and member states, the agreement is of indefinite duration. 与国际原子能机构和其它成员国之间达成的保障条款一样,这项条款也没有设置期限。 www.ebigear.com 1. Always verify that the implemented safeguards accomplish what was intended through follow-up audits. 始终要验证所实施的安全措施实现了通过跟踪审计的目的。 www.ibm.com 2. Of those whose repsonses were considered, exactly half said that the proposed safeguards for the information to be stored were not adequate. 在那些回复的人当中,正好有一半人表示,提案中有关储存信息的安全保障措施并不合理。 www.bing.com 3. It said safeguards were also needed to ensure the animals, usually found in Africa, do not freeze in cold German winters. 此外,为了确保这种通常生活在非洲的动物不在寒冷的德国冬天挨冻,还应该采取一些措施。 www.edu114.cn 4. The contents of this new regulation would be fully consistent with the Agreement on Safeguards. 这一新条例的内容将与《保障措施协定》完全一致。 www.zftrans.com 5. Ajax requests are inherently asynchronous, so this check safeguards against server responses that arrive out of sequence. Ajax请求天生是异步的,所以这个检查可以处理服务器响应未按次序到达的情况。 www.ibm.com 6. Setting up a security department or providing safeguards corresponding to the scale of its business. 建立或者配备与其经营规模相适应的安全保卫部门或者安全保卫人员。 www.zftrans.com 7. The school demands safeguards, says Mr Lenon, to ensure the quality of education is equal to that provided in London. 勒诺表示,该校要求分校拥有教学质量保障措施,以保证它们的教学质量可以与伦敦媲美。 www.ftchinese.com 8. WHO further acknowledges that safeguards surrounding engagement with industry need to be tightened, and is doing so. 世卫组织还承认需要收紧与产业界接触的保障措施,它正在收紧这类措施。 www.who.int 9. Innovation and untested interventions in practice, in contrast, are often unknown to the patient and lack institutional safeguards. 创新的和未经考验的干预措施在实践中,相反,往往是未知的病人,缺乏体制保障。 www.syyxw.com 10. It claims the site has no safeguards such as retaining walls, that would stop the coal ash from entering surrounding agricultural land. 调查称,该地没有采取任何保护措施,比如挡土墙,用以防止煤灰进入周围的农田。 www.bing.com 1. And Iran's repeated breach of nuclear safeguards is surely justification for ending nuclear trade with its regime. 伊朗接二连三的破坏核安全规定,这无疑为终止核贸易提供了一个正当的理由。 www.ecocn.org 2. he sets his thought in a new frame which safeguards him from radical transformation. 他将他的思想设置于一个新的框架内,以保护他免于根本的改变。 www.jkrishnamurti.org.cn 3. Officials warned government departments to enhance safeguards of their computer networks, which have become the top target of hackers. 该工作人员告诫说,政府部门是黑客的首要攻击目标,要加强计算机网络的安全维护。 www.24en.com 4. Meanwhile, the implementation of eco-Zhalantun livable city development strategies, safeguards recommendations. This article details below. 同时,对扎兰屯市实施生态宜居城市发展战略的保障机制提出建议。 paper.pet2008.cn 5. Most of its brokerage business went through central counterparties, so providing additional safeguards for customers. 该公司多数经纪业务都通过中央对手方进行,因此为客户提供了额外的保护。 www.ftchinese.com 6. Investment rules should be established in a transparent fashion and contain procedural safeguards. 投资规则在制定方面必须透明,规则应包含程序保障内容。 recklessboy.blog.163.com 7. Comprehensively building a moderately prosperous society for the ideological driving force and spirit of the safeguards. 为全面建设小康社会提供思想动力和精神保障。 202.119.108.211 8. in such a manner as to avoid the creation of barriers to legitimate trade and to provide for safeguards against their abuse. 这些程序的实施应避免对合法贸易造成障碍并为防止这些程序被滥用提供保障。 www.jukuu.com 9. Put size safeguards on database queries to help guard against large queries using up system resources. 对数据库查询设置大小保护措施,以防止大型查询耗尽系统资源。 msdn2.microsoft.com 10. Divides power keeps in balance and establishes the limited government safeguards the human rights constitutional government method. 分权制衡和建立有限政府是保障人权的宪政手段。 202.119.108.211 1. Federal regulators preempted state consumer protections laws without adequately replacing these important safeguards. 美联储监管者要优先于州消费者保护法律,而又没有适当的重要安全措施的替代。 www.bing.com 2. FBI Director Robert Mueller says he's to blame for not putting more safeguards in place that could have prevented abuses of the Patriot Act. 美国联邦调查局局长米勒罗伯特称他将对没有投入更多的安全设施到位而进行谴责,滥用的爱国者法案本可以防止。 bbs.putclub.com 3. Finally, from the operational management point of view, put forward a strategy for the implementation of specific safeguards. 最后从运营管理角度入手提出战略实施过程的具体保障措施。 www.13191.com 4. Team cooperation: The effective team cooperation causes to complete one of team work safeguards. 团队合作:有效的团队合作使完成集体工作的保障之一。 it.zhishi.sohu.com 5. Offshore drilling seems like a sensible way to obtain a very handy product. Extra safeguards may be needed. 近岸钻井似乎是一个合情合理的可以方便地得到产品的方法,但需要特殊的保卫措施。 www.ecocn.org 6. This safeguards the data sent between the device and IIS when database synchronization or remote database access is performed. 从而可以在执行数据库同步或远程数据库访问时保护设备和IIS之间发送的数据。 technet.microsoft.com 7. Geophysics methods and their applicability in nuclear safeguards in geologic repositories during construction and operation. 地球物理方法及其在地质贮存库建造和运行时的安全可能应用…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 8. The Meat Cutters decision expanded the range of procedural safeguards that are considered relevant to the delegation question. “切肉机”案的判决扩大了被认为与授权问题有关的程序保护措施的范围。 www.jukuu.com 9. Australia is an international leader in safeguards and support services for international students. 在向留学生提供保护和支持服务方面,澳大利亚在国际上处于领先地位。 studyinaustralia.gov.au 10. safeguards must be provided by the customer to minimize inherent or procedural hazards. 保障必须由客户提供,以尽量减少或程序固有的危险。 wenwen.soso.com 1. The perfection of a legal system warrants effective and viable procedural safeguards. 法律体系的完善,还需要切实可行的程序保障。 paper.pet2008.cn 2. Clear incentives and legal safeguards are needed if Latin America is to attract the private capital that could overhaul its infrastructure. 拉美要想吸引私人资本,以全面改善其基础设施,就必须具备明确的激励机制和法律保障。 www.ftchinese.com 3. Some companies have done more than others to institute safeguards against abuse. 在建立安全措施以防止滥用上,一些公司做得比同行要多。 www.bing.com 4. ICAC involvement started early, at the legislation stage, to ensure that corruption prevention safeguards were incorporated in the systems. 早在最初期立法的时候,廉署即已介入,确保防止贪污的条文列入有关制度。 www.icac.org.hk 5. But I will not hesitate to create or enforce common-sense safeguards to protect the American people. 但在构建或推行保障美国人民日常的安全规则方面,我不会犹犹豫豫。 www.bing.com 6. These commitments provide important safeguards of the independence of the HKMA in its day-to-day operations. 这些承诺为金管局在日常运作中所享有的独立性提供重要保障。 www.info.gov.hk 7. Yet even the most stringent technical safeguards may fail to stop a determined insider from making off with sensitive data. 然而,即使是最严格的技术保护,也可能无法阻止一个蓄意盗取数据的内部人士偷走敏感数据。 www.ftchinese.com 8. The announcement of Volvo's sale says "safeguards" have been agreed to stop this happening. 宣布出售沃尔沃时福特就表示已经达成了防止这一情况发生的“保护措施”。 www.bing.com 9. Under the terms on which China entered the WTO, others can impose safeguards simply because America has. 根据中国加入世贸组织的协定,只要美国增收了关税,其他国家都可以去模仿。 www.bing.com 10. The food security is safeguards the national sovereignty complete, the economic development and social stability important conditions one. 粮食安全是保障国家主权完整、经济发展和社会安定的重要条件之一。 dictsearch.appspot.com 1. It is one of the important safeguards for deep and ultra-deep well safety, qualitily, and efficiently drilling. 它是深井、超深井安全、优质、高效地钻进的重要保障之一。 lib.swpu.edu.cn 2. Making the tougher safeguards universal would help inspectors. But even these can do only so much. 制定更强的安全措施将有助于检查人员,但是这些措施的作用也仅此而已。 www.ecocn.org 3. Burkina Faso supported the universal application of safeguards in favor of the international initiatives. 布基纳法索支持赞成普遍实施保障的国际倡议。 www.007china.com.cn 4. This request various countries take the practical effective technical measure, safeguards the normal production, the trade and the expense. 这就要求各国采取切实有效的技术措施,来保障正常的生产、贸易与消费。 learning.zhishi.sohu.com 5. Information on your computers should be password protected with adequate safeguards. 而在你公司电脑中的私人信息,需要用密码这样的保护措施妥善保护起来。 www.elanso.com 6. A protective cover safeguards delicate LCD screens and flips up for screen access. 保护面能够维护液晶显示屏的灵敏性和触摸效果。 dictsearch.appspot.com 7. "The fact that some people are released from death row is proof that the safeguards work, " he says. “一些人脱离这一队伍的事实本身就说明安全措施是有效的,”,他说。 www.ecocn.org 8. As an important channel of polities participation, the letter petition system safeguards people's democratic rights. 信访是我国公民政治参与的重要渠道,是实现和维护人民群众民主政治权利的具体形式。 dictsearch.appspot.com 9. The aviation enterprise safety culture construction is safeguards the aviation security the important foundation. 航空企业安全文化建设是保障航空安全的重要基础。 www.fabiao.net 10. But given the computers provided in the average facility, there may not be adequate safeguards to protect your private key and e-Cert. 但在一般公众场所所提供的电脑,未必有足够的电脑保安装置来保护你的私人密码匙及数码证书。 www.info.gov.hk 1. Looked from the just theory that, the country must legislate positively safeguards the lucky economic rights and interests the realization. 从正义理论来看,国家必须积极立法来保障福利权的实现。 202.119.108.211 2. The system has so many safeguards that anything apart from a major economic catastrophe is unlikely to shake it. 这种制度有着许许多多的保障环节,除了特大的经济灾难外,不大可能会发生动摇。 blog.sina.com.cn 3. Next followed negotiations with the International Atomic Energy Agency on safeguards to ensure India's intentions were peaceful. 接下来是与国际原子能机构(IAEA)就预防措施展开谈判,以确保印度的意图是和平的。 www.ftchinese.com 4. Obama echoed McCain's call for swift congressional action on a bailout plan that includes safeguards for taxpayers and homeowners. 奥巴马响应麦凯恩要国会就一项包括保障纳税人和房主利益的救援计划迅速采取行动的呼吁。 www.ebigear.com 5. The fifth part is the implementation of the strategy, general describing each business measures and safeguards. 第五部分是战略实施,概括性提出每一项业务发展略的实施手段和保障措施。 www.fabiao.net 6. Ensure that programs involving coupons, certificates and vouchers are adequately controlled and safeguards are in place. 确保充分控制包含有优惠券、证书和优惠购物券的活动,适当的安全措施。 guangzhou.job-114.com 7. The current safeguards ensuring fair , reasonable and lawful refusals will remain unchanged under Outsourcing . 目前的系统保障制度,保证了公平、合理和合法的拒签程序,并不会受到外包服务的影响。 www.bing.com 8. Safeguards against the first three causes of early wakeup, thus ensuring that the thread wakes up after the time has elapsed. 实现仍然针对前三种提前唤醒的原因进行了保护,这样保证了线程在规定时间后才唤醒。 www-128.ibm.com 9. so more reliable data safeguards are gained , more extensive fields can be applied for bluetooth. 以取得更可靠的数据保护效果使蓝牙技术应用于更广泛的领域。 www.ichacha.net 10. Disabling security exposes your device to malicious attack and is not recommended unless you have provided appropriate safeguards . 禁用安全会向恶意攻击公开您的设备,我们不建议这样,除非您提供了适当的安全保护措施。 www.bing.com 1. so more reliable data safeguards are gained , more extensive fields can be applied for bluetooth. 以取得更可靠的数据保护效果使蓝牙技术应用于更广泛的领域。 www.ichacha.net 2. Disabling security exposes your device to malicious attack and is not recommended unless you have provided appropriate safeguards . 禁用安全会向恶意攻击公开您的设备,我们不建议这样,除非您提供了适当的安全保护措施。 www.bing.com 3. A young man must find his own way in the world without props and safeguards. . . 年轻人必须在没有支持和保护之下自己来打天下。 blog.csdn.net 4. Safeguards lips against climatic stress factors. Re-hydrates & plumps up lips throughout the day. 保障嘴唇对气候压力因素的影响。 dictsearch.appspot.com 5. Risk analysis is a method of identifying risks and assessing potential damages that could occur to justify security controls and safeguards. 风险分析是一种标识风险和评估可能会出现的潜在损失的方法,用于为安全控制和保障措施提供依据。 www.ibm.com 6. It may well be betting that users are now so hooked that they are unlikely to revolt against a gradual loosening of privacy safeguards. 而且可以确信现在的用户深陷其中,不可能对隐私保护逐渐放松有所反抗。 www.ecocn.org 7. For improved reliability, Service Broker routing contains safeguards against routing loops. 为了提高可靠性,ServiceBroker路由包含避免出现路由循环的安全措施。 msdn2.microsoft.com 8. Planning new civilian nuclear installations to facilitate IAEA safeguards and mutual confidence. 规划新的民用核设施建设,增强国际原子能机构的保障和互信。 www.america.gov 9. "I believe we can only do this through changing the legislation to an opt-out system with proper regulation and safeguards, " he added. “我相信我们仅能通过将法律转为一种选出体系解决这一问题,当然要有适当的规章和保护措施。”他补充道。 news.dxy.cn 10. Such safeguards, essential as they are in policing individual lenders, tend to feed greed in greedy times and fear in fearful ones. 这些安全措施在管辖个体贷放者是必不可少的,但在贪婪时代却孕育贪婪,恐慌时代孕育恐慌。 www.bing.com 1. Such safeguards, essential as they are in policing individual lenders, tend to feed greed in greedy times and fear in fearful ones. 这些安全措施在管辖个体贷放者是必不可少的,但在贪婪时代却孕育贪婪,恐慌时代孕育恐慌。 www.bing.com 2. Finally papers bring forward operational safeguards on the supply of agricultural information system in Inner Mongolia . 最后论文研究了内蒙古农业信息供给体系运行的保障措施。 www.fabiao.net 3. Supervisors judged that Swiss banks needed extra safeguards to calm the nerves of clients of their huge private-banking arms. 监督者认为,为了平抚那些处于他们庞大私人银行业分支的客户的神经,瑞士的银行需要更多的安全保障。 www.ecocn.org 4. Safeguards were set: it was agreed national fiscal deficits should not exceed 3 per cent of gross domestic product. 那次会议还设定了保障措施:各方商定,任何一个成员国的财政赤字均不得超过其国内生产总值(GDP)的3%。 www.ftchinese.com 5. As clients switch from smaller networks to ones with stricter safeguards, GLG could grab an even bigger share of the pie. 随着客户们纷纷背离小型网络公司而转向有严格保障措施的公司,格里有可能抢到更大份额的市场。 www.ecolion.cn 6. Numerous safeguards are in place to manage possible conflicts of interest or their perception. 本组织为处理可能发生的利益冲突或据称的利益冲突实行了许多保障措施。 www.who.int 7. When Germany agreed to substitute the euro for Deutschmark it insisted on strong safeguards to maintain the value of the currency. 当德国同意替代欧元Deutschmark它坚持强保障保持币值的。 www.cn56tong.com 8. Top doctors began to withdraw from the proposal because they felt that there were not enough safeguards. 高级医师开始从提案让步,因为他们觉得没有足够的安全保障。 tntddv.blog.163.com 9. But the idea of allowing researchers to harvest patient data, even if privacy safeguards are in place, is proving controversial. 不过,即使有着隐私安全防卫措施,让研究人员获取病人数据的主张,依然被受争议。 www.ecocn.org 10. If the US makes the right move and fully terminates its steel safeguards, the EU will proceed to repeal its re-balancing measures. 如果美国使正确的做法,并充分终止其钢铁保障措施,欧盟将着手废除其重新平衡的措施。 blog.iyi.cn 1. If the US makes the right move and fully terminates its steel safeguards, the EU will proceed to repeal its re-balancing measures. 如果美国使正确的做法,并充分终止其钢铁保障措施,欧盟将着手废除其重新平衡的措施。 blog.iyi.cn 2. The bill, if passed, will promote and allow easy access to abortion on demand, with virtually no safeguards to protect unborn children. 法案若通过,便将允许女性自行要求人工流产,对未出世的孩子则完全没有保障。 zh.globalvoicesonline.org 3. This part enters into some main points about civil judicial reform and safeguards of restricting free evaluation of evidence. 该部分对我国的民事司法改革和心证合理性保障的几个突出问题进行了研讨。 paper.pet2008.cn 4. It's fully compliant with all the requirements of the IAEA. It's fully under the safeguards agreements. 它完全符合联合国原子能总署的所有要求,并遵守保障协定。 blog.hjenglish.com 5. Also some specific safeguards were put forward to ensure the implementation of college information planning. 并为确保信息规划的顺利实施,有针对性地提出系统实施的具体保障措施。 www.13191.com 6. When that happens, Texas law provides safeguards for policyholders, health plan members and claimants . 当问题发生时,德州法律为保单持有人及求偿人提供安全保障。 dictsearch.appspot.com 7. The immediate task is to erect safeguards against contagion from a possible Greek default. 当务之急是建立保护机制,防止可能发生的希腊违约殃及他国。 www.ftchinese.com 8. In the safeguards environmental sampling, analyzing isotopic ratio of single uranium-bearing particle in swipe samples was very important. 在核保障环境取样分析中,对含铀单微粒进行元素和同位素分析是十分重要的。 www.aest.org.cn 9. Iran is to return the spent fuel rods for reprocessing in Russia under international safeguards. 按照国际监管规定,伊朗将把已用过的核燃料棒交还给俄罗斯进行后处理。 www.voanews.cn 10. The bill introduces several basic public health safeguards into the country's intellectual property code. 此外,法案还将数个保障基本公共健康的措施引入国家知识产权规条中。 www.oxfam.org.hk 1. these historical safeguards have been undermined. 那些传统的保护已经渐渐被打破 blog.sina.com.cn 2. The implementation of safeguards does not end the process of analyzing, assessing, and managing the risks. 保障措施的实现并不会终止风险的分析、评估和管理过程。 www.ibm.com 3. The memorandum laid down strict, almost harsh, requirements for the technology safeguards of US-made satellites to be launched in China. 《协议备忘录》对保护美制卫星在中国发射时的技术安全,做了严格得近乎苛刻的规定。 www.hotdic.com 4. Article 4 Procedures for adjusting the range of products in safeguards proclamations of the MOFTEC shall comply with these Rules. 第四条外经贸部保障措施公告产品范围的调整程序按本规则进行。 www.lawinfochina.com 5. Sifma has supported the need for regulatory reform of derivatives, noting that our current system had as many gaps as safeguards. 本协会赞成有必要对衍生品进行监管改革,因为我们注意到,现行体系存在的漏洞与防护措施一样多。 www.ftchinese.com 6. Please take all appropriate safeguards before downloading information from these web pages. 在下载网页资料之前,请您采取一切防毒措施。 www.dhl.com.hk 7. The State safeguards the rational development and utilization of mineral resources. 国家保障矿产资源的合理开发利用。 www.24en.com 8. 'There may be legal safeguards in place to protect employees from bullying behaviour. 或许已有法律保护员工不受欺凌。 www.ebigear.com 9. Secondly, most of the needle products out there today allow for a ONE time use only, and have safeguards in place to prevent re-use. 其次,现在绝大多数的针具都是一次性的,上面有防错措施保证不能被重复使用。 www.866hiv.com 10. The state safeguards the freedom of the ethnic minorities to utilize and develop their own languages. 国家保障少数民族使用和发展本民族语言文字的自由。 www.1stenglish.com 1. The central bank loans don't have the oversight safeguards that Congress imposed upon the TARP. 中央银行贷款没有得到国会对救助计划所实施的监督保障。 www.bing.com 2. The countryside medical service system of safeguards, is the entire social security systems' important component. 农村医疗保障制度,是整个社会保障制度的重要组成部分。 club.topsage.com 3. Any such request shall be notified immediately to the Committee on Safeguards. 任何此种请求应立即通知保障措施委员会。 www.bing.com 4. Any such action by China shall be notified immediately to the Committee on Safeguards. 中国采取的任何此种行动应立即通知保障措施委员会。 www.chinalawedu.com 5. Nearly every page is stamped "highly confidential safeguards sensitive" . 但是,几乎每页上都注明有“高度机密敏感的安全设施”。 www.bing.com 6. Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 10 : requirements for safeguards against excessive pressure. 水管锅炉和辅助设备.第10部分:防过压安全阀的要求 www.mapeng.net 7. Banks insisted that their safeguards to stop inside information from their customers leaking to their proprietary traders were strong. 投资银行坚称其防范客户内幕消息泄露给旗下自营交易员的措施非常严密。 www.showxiu.com 8. Our goal is to use this incident to really improve our procedures, improve our safeguards. 我们的目标是利用这一事件,才能真正改善我们的工作程序,完善自己的保障。 www.sjgcz.cn 9. The history of liberty has largely been the history of the observance of procedural safeguards. 自由的历史在很大程度上是遵守秩序保障条款的历史。 www.hjenglish.com 10. Finally, the authors also put forward for the new technical staff incentives safeguards. 最后,作者还提出了针对新的技术人员激励机制的保障措施。 www.fabiao.net 1. Few would argue that such safeguards are not needed, but their steep cost gives abolitionists a new line of attack. 没人说这些安全措施没必要,但过高的花费使废除死刑者找到了新的口实。 www.ecocn.org 2. Lastly, we shall strengthen the safeguards system of rural democratic governance. 最后,要加强农村民主治理的制度保障。 www.fabiao.net 3. U Myint Swe says protectionists have discussed better safeguards for endangered wildlife with United Nations organizations. 吴敏特说,保护主义者们已与联合国组织讨论了如何加强保护濒危野生动物的问题。 www.bing.com 4. The document also inaccurately described a trustee that safeguards invested assets. 文件对保护这些资产安全的托管公司的描述也不准确。 www.bing.com 5. The fourth part is the rules and regulations public authority, which safeguards the minor to educate the power. 第四部分是规制公权力,保障未成年人的受教育权。 www.594wm.com 6. A recent IAEA briefing on their perception of the challenges to the safeguards system. 最近国际原子能总署所做的简报,关于他们所知道其安全机制系统所面临的挑战。 www.myoops.org 7. Chapter five proposes the safeguards that protect Wuhan's low-rent-housing system to operate effectively. 最后一章,则进一步提出武汉市廉租住房制度有效运行的保障措施。 www.73202.com 8. The document is marked 'Highly Confidential Safeguards Sensitive. 这份文件标有“高度机密安全敏感”的字样。 www.bing.com 9. A few simple safeguards, and the whole system survived a massive storm. 几项简单的保护措施使得整个行业安然度过这次风暴。 www.bing.com 10. Chapter IV is the study of the implementation of safeguards in supply chain partnership control. 第四章是供应链合作伙伴关系管理的实施保障。 www.13191.com 1. There are defects in the doctrine of Collateral Obligation which positions safeguards obligation in contractual obligations. 附随义务说将安全保障义务定位于合同义务存在诸多不足。 211.151.93.212 2. That's why this example has better safeguards against such an "accident" than the first example. 这个例子比第一个例子能更有效的预防这样的“意外”的原因正在于此。 www.ibm.com 3. It safeguards the plan holder including the vehicle from the hazards that occur after such accidents happen. 它保障持有人的计划,包括车辆从灾害发生后,如发生意外。 dictsearch.appspot.com 4. War was a sure safeguard of sanity, and so far as the ruling classes were concerned it was probably the most important of all safeguards. 战争是保持神志清醒的可靠保障,就统治阶级而言,这也许是所有保障中最重要的保障。 www.dictall.com 5. Responsible for meal preparation for all stuff, training center, client, and safeguards. 负责公司全体员工。培训中心。客户。保安的就餐工作。 www.yjbys.com 6. Dutch effort to implement EHRs was delayed earlier this year because inadequate safeguards for patient privacy caused a public backlash. 今年早期,荷兰的一项对电子病历的修正工作被延期了。其原因在于,公众对该项目中不充足的隐私安全防卫措施有所反感。 www.ecocn.org 7. Finally, we propose the safeguards measure for full service competence strategy. 提出了中国联通的全业务竞争战略的保障措施。 www.fabiao.net 8. Sufficient safeguards were needed with regard to the harmonization of trademark law in the field of new types of marks. 为了在新型商标领域进行商标法协调,需要有足够的保障措施。 www.wipo.int 9. With regard to safeguard measures, the relevant WTO agreement is the Agreement on Safeguards. 对于保障措施,对应的WTO协定是《保障措施协定》。 blog.hjenglish.com 10. good transport order is the safeguards of harmonious metropolis transport. 良好的交通秩序是大城市和谐交通的保障。 www.ceps.com.tw 1. The board is therefore of the view that there are adequate balance-of-power and safeguards in place. 因此,董事局已具备足够的力平衡及保障。 www.shkp.com.hk 2. It is becoming harder and more awkward for news providers to adhere to the old safeguards when they no longer dominate distribution. 对于新闻供应商而言,在它们不再主宰信息的发布之际,遵守过去的保障程序正变得更为困难和别扭。 www.ftchinese.com 3. Ford Motor insisted on safeguards on the transfer of technology in its 2009 sale of Volvo to China's Geely Automobile. 在2009年中国吉利汽车收购沃尔沃的过程中,福特公司坚持保护技术转让。 www.bing.com 4. "He's a broken man right now, " Sheriff Helder said, promising a thorough investigation and new safeguards to prevent a similar occurrence. 「他现在整个人万念俱灰,」赫德警长说,他保证会彻查此事,而且会加派新守卫来防止类似事件重演。 dictsearch.appspot.com 5. At the same time, studied the effective operation of internal control system of safeguards and the risk of the system operators conducted. 并针对JH公司内部控制体系有效运营的保障措施和体系运营的风险进行了研究。 www.13191.com 6. Housing to provide security and allow borrowers to uninsured , a number of safeguards, such as zero risk, welcomed by the public. 房提供担保,并且让借款人享有无保险、零风险等多项保障,受到了市民的欢迎。 dictsearch.appspot.com 7. And since they have those safeguards built into their farming system, they have less need for fertilizers and pesticides. 由于这些耕作体系里已经引入病虫害联合防护体系,那些肥料和农药的需求量也就自然减少了。 www.bing.com 8. Better, says Pierre Goldschmidt, an ex-head of safeguards at the IAEA, to end all favouritism. 国际原子能机构负责安全措施的前领导皮埃尔?高德斯米德说,最好停止所有的偏袒。 bbs.ecocn.org 9. Visio provides safeguards that help protect against viruses that can be transmitted by macros. Visio提供了一些安全措施来防止通过宏传播病毒。 office.microsoft.com 10. Without well-structured safeguards, one incident (or added task) will cause a domino effect. 如果没有完美地建立起来的安全系统,一个意外(或是额外增加的工作)将会产生多米诺效应。 www.ibm.com 1. They were particularly scathing about the lack of safeguards. 对于缺乏安全措施的评价尤其尖锐。 blog.hjenglish.com 2. Is double-fold eyelid surgery technology authority not only technically after the technique safeguards on does not have the question. 是的双眼皮手术技术权威不仅在技术上在术后保障上都是没有问题的。 www.fenleimama.com 3. So a country could be rewarded for simply tearing down rules instead of putting proper safeguards in place. 因此一个国家如果仅仅是打破监管规则、而非建立适当的保障措施,也会得到世行报告的肯定。 chinese.wsj.com 4. Or, better yet, the regulatory and cultural safeguards are in place to ensure your boat never sinks in the first place. 或者,在规章制度和安全观念的保障下,你的渔船也许从一开始就不会沉没。 www.bing.com 5. Early initiatives to certify REDD projects do include safeguards for local people. 验证REDD项目的早的初步行动中包括对本地人的安全进行保护。 www.ecocn.org 6. It safeguards ICOM's reputation, international esteem and public regard. 委员会负责维护国际博协名誉、国际尊严及公共关系。 zt.26495.com 7. Given these safeguards, it is unlikely that anyone on CouchSurfing could get away with murder more than once. 有了这些防范措施,通过沙发客网站在别人家借宿的人遭遇谋杀危险的可能性微乎其微。 www.bing.com 8. For all these safeguards, Germany's government has so far poured cold water on the idea. 对于这些防卫措施,到目前为止德国政府尚未看好。 www.bing.com 9. Brazil and even the Soviet Union have all recently announced plans either to enact new laws or beef up existing safeguards. 马来西亚,埃及,中国,土耳其,巴西,甚至苏联最近都宣布,将制定新的法案或者加强现有的保护措施。 blog.sina.com.cn 10. This includes safeguards meant to ensure the fair treatment of indigenous people. 包括建立保证公平对待土著民的措施。 bbs.ecocn.org 1. Some safeguards are to be found in the plan itself. 一些防护措施在这个计划中也可以找到。 www.ecocn.org 2. Sometimes those safeguards pick up on content that seems questionable and removes it. 有时这些机制会挑出有问题的内容并移除。 www.bing.com 3. We certainly need much better safeguards and criteria relating to where it's appropriate. 我们也的确需要更佳的安保措施,并制定在哪使用它们的统一标准。 select.yeeyan.org 4. The Chinese Government safeguards all the justified and lawful rights and interests of Taiwan compatriots abroad. 中国政府保障台湾同胞在国外的一切正当、合法权益。 www.hotdic.com 5. I don't think that we are, but maybe we need to put some safeguards into deal with that. 我不认为我们在这样做,但也许我们需要在他们处理货币政策的时候得到一些保障。 www.bing.com 6. For this individual department's effective movement, needs to have a series of safeguards measure. 为了这个体系的有效运行,须要有一系列的保障办法。 www.qk114.net 7. India has four operating nuclear power reactors under IAEA safeguards. 印度有4个运作中的核电反应堆接受国际原子能机构的监督保障。 www.america.gov 8. They had also expressed concerns about the adequacy of the safeguards against such abuse. 他们亦忧虑当局是否有足够措施防止滥用该计划。 www.ericli.org 9. He says he'd build safeguards into his mirror cells so they'd perish without constant care. 他表示,自己已经为镜像细胞构建了防护措施,如果没有人为的持续培养,这些细胞便会衰亡。 www.bing.com 10. Invoices are an important record that safeguards the interests of consumers. 发票是保护消费者权益的重要凭证。 www.csj.sh.gov.cn 1. Traffic is likely to increase along with the growth of international trade, but there are few safeguards in place. 运输量也许要随着国际贸易的增长也增长,而几乎没什么安全措施到位。 www.ecocn.org 2. Shell boilers - Part 8 : requirements for safeguards against excessive pressure. 壳体锅炉.第8部分:过压保护要求 www.mapeng.net 3. The tragedy shocked the country and sparked calls for safeguards against web addiction. 这桩悲剧震惊了整个韩国,人们纷纷呼吁制定防止沉迷于网络的措施。 www.ttxyy.com 4. The use of stable Xenon isotope monitoring in strengthened safeguards at large reprocessing plants. 稳定氙同位素监测在大型后处理厂加强保障方面的应用…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 5. Proper safeguards, such as isolation, must be added to this circuit to protect the patient from possible harm. 这个电路必须采取适当的安全措施——比如隔离——来保障病人免受可能的伤害。 www.21icbbs.com 6. It's rarely a shock, then, when the boiler-room pressure occasionally blows through legal safeguards. 所以,当锅炉的压力偶尔冲破法律的监管也就毫不出奇了。 www.ecocn.org 7. When the employee card, visitor card, vendor card are missed, ensure the safeguards are informed? 工卡,訪客卡,供應商卡丟失時要通知保安? wenku.baidu.com 8. If everyone jointly creates and safeguards a good development environment, it will be beneficial to every enterprise in the end. 大家共同营造和维护一个良好发展环境,最终对每个企业都有利。 www.hjenglish.com 9. Safeguards to prevent drug poisoning include testing in animals, then human volunteers, and then patients. 预防药物中毒的安全措施包括先在动物身上做试验,再试用于志愿者,最后才用于病人。 www.tdict.com 10. No safeguards will be applied to the excluded products. 对被排除的产品,不适用保障措施。 www.bing.com 1. Safeguards should limit disruption from storms. 安全措施应会限制风暴的破坏程度。 c.wsj.com 2. Using of snoop mechanism safeguards the consistency of lower memory. 利用侦听机制来维护L1D与下层存储器数据一致性。 www.13191.com 3. Donor milk banks have put several safeguards into place to prevent the possibility of disease transmission. 母乳银行已经设置了几道安全关卡来预防疾病传播的可能性。 bbs.sh.liba.com 4. There are such two doctrines as Collateral Obligation and Statutory Obligations on the nature of operators' safeguards obligations. 关于经营者安全保障义务的性质主要有附随义务说和法定义务说两种学说。 211.151.93.212 5. In return for his agreement to change the EU treaties, Mr Cameron had wanted a number of safeguards for Britain. 卡梅伦希望通过签署条约为英国赢得一些保障。 www.bing.com 6. Unfortunately, there really aren't any safeguards in place against that. 遗憾的是,对此确实还没有任何的保障。 www.bing.com 7. More Western firms are also using technology safeguards. 越来越多的西方企业还使用技术保护措施。 chinese.wsj.com 8. based on the principle that a person cannot be deprived of life or liberty or property without appropriate legal procedures and safeguards. 没有适宜的法律程序和保护一个人不能被剥夺生活或者自由或者财产的原则。 www.jukuu.com 9. At the same time , this mechanically stable connection safeguards the pressure connection , without additional pipework . 同时,机械稳定连接保护了压力连接,不需要额外的管件。 www.bing.com 10. India is first supposed to conclude a safeguards agreement with the IAEA. 印度应该会首先与IAEA签订保障协议。 www.ecocn.org 1. New Delhi, however, has sat on the deal for the past 10 months without inviting IAEA inspectors to begin their safeguards inspections. 然而,印度政府过去10个月一直搁置该协议,并未邀请国际原子能机构的检查人员开始安全检查。 www.ftchinese.com 2. The United States and other food exporters refused to accept the Chinese and Indian position on food safeguards, and talks broke down. 美国和其它粮食出口国拒绝这一点,谈判破裂。 space.englishcn.com 3. A recent IAEA pamphlet describing the safeguards system. 最近由原子能总署所印行描述安全机制系统的小册子。 www.myoops.org 4. The law contains new safeguards to protect consumers who use cars. 这个法律包含一些新的安全措施以保护那些使用购买二手车的消费者。 www.52zy.com 5. Based on the research front, this paper argues that improving the rural financial system and run the relevant legal safeguards. 在前面研究的基础上,本文认为应该完善农村金融相关法律制度和运行保障机制。 www.zidir.com 6. Competition also makes a lot of ethical safeguards fly out of the window. 激烈的竞争让很多人把职业操守抛到了九霄云外。 chinese.wsj.com 7. That favours larger funds, which can afford the extra safeguards. 这对于那些更大的基金来说,可以承受更大的风险。 www.ecocn.org 8. Are there safeguards against order splitting? 有否措施防止分拆定单? www.icac.org.hk 9. Q: Does the new policy take into account environmental safeguards and the effect of changes on people living in poverty? 问:新政策有没有考虑到环境保障措施以及变化对穷人的影响? web.worldbank.org 10. And finally, in our progress towards a resumption of work, we require two safeguards against a return of the evils of the old order. 最后,在我们恢复工作的进程中,我们需要两个保镖来防止旧秩序的恶魔卷土重来。 blog.163.com 1. Article 8 Where safeguards review is involved, the adjustment of product range shall be carried out by referring to these Rules. 第八条涉及有关保障措施复审的,产品范围的调整参照本规则执行。 www.enread.com 2. The Bill of Rights safeguards our individual liberties. 权力法案保护我们的个人自由。 www.24en.com 3. A coalition of retail importers had challenged CITA's authority to impose safeguards based on a threat only. 一个零售进口商联盟也对纺织品协议实施委员会仅根据可能发生的情况而要求实施保障条款的权力提出挑战。 www.america.gov 4. We need stronger legal safeguards to protect the consumers. 我们需要更强有力的法律保障来保护消费者。 www.59edu.com 5. Moreover, the Delegation saw a need to improve safeguards concerning new technologies. 此外,该代表团认为需要提高与新技术有关的保障措施。 www.wipo.int 6. Today, there are no such official safeguards and some doubtful candidates have been put forward for sainthood. 现在,已经没有这样的严格把关了,而一些值得怀疑的候选入也被推荐为圣徒。 dictsearch.appspot.com 7. A system lacks adequate safeguards for fire accidents. 系统缺少适当的火灾安全装置。 kaoyan.hjenglish.com 8. At the same time Silver Star must take appropriate safeguards for ensuring the implementation of enterprise development strategy. 同时,提出要保证企业发展战略的实施,银星公司必须采取相应的保障措施。 www.fabiao.net 9. The risk safeguard life insurance stresses in safeguards person's survival or the death risk. 风险保障型人寿保险着重于保障人的生存或者逝世亡的风险。 www.biwen.org 10. Reciprocal altruism - without extra safeguards such as institutions for punishing freeloaders - also rapidly stops paying off. 互惠的利他主义情形,如果缺乏象惩罚单方渔利者这样的保障机制,就会很快中断。 www.bing.com 1. Safeguards for individual liberty under the Constitution: the Bill of Rights. 宪法下的个人自由的保护:人权。 www.bing.com 2. Within a generation, it is estimated that nearly 90 percent of India's reactors will be under IAEA safeguards. 据估计,在一代时间内,将近90%的印度核反应堆将接受国际原子能机构的监督保障。 www.america.gov 3. VA has implemented safeguards to prevent a similar situation from occurring again. 医院已经实施了安保措施,避免类似的情况再次发生。 bbs.koolearn.com 4. The facility contains a massive database of information on U. S. citizens which is operated with no safeguards or accountability. 设施包含庞大的没有安全防卫和责任的美国公民资讯数据库。 www.cnufo.com 5. Admittedly, such safeguards are not watertight and other antitrust concerns could surface over time in this brave new digital world. 无可否认,这些安全措施并不是滴水不漏的,随着时间的推移,其他的反托拉斯案还有可能出现在这片勇敢的数字新世界; blog.sina.com.cn 6. But Bocog stopped short of denying directly that Qianxihe had put in place safeguards for its games pigs. 但对千禧鹤是否为饲养奥运猪采取安全措施,北京奥组委没有直接加以否认。 www.ftchinese.com 7. The United States has become the 89th country to bring into force a toughened nuclear-safeguards agreement. 美国已成为第八十九个实施一项强化的核安全协定的国家。 www.ecocn.org 8. Face is not standard competition even some malicious way, remove keep a calm, outside the necessary safeguards is necessary. 面对不规范的竞争甚至有些恶意的做法,除去保持一份淡定外,必要的防范措施还是必要的。 www.82g.com.cn 9. Divine safeguards, put in place by ancient deities, long served to prevent entry into Death's Reach. 神祇的护卫被古神们安置在那里,长久以来一直为了阻挡任何人进入死亡岬而服务著。 www.odyguild.net 10. Even if the safeguards work, reforming weak states is hard. 即便这些保障措施起效,对羸弱国家进行改造仍然困难。 www.ecocn.org 1. America's Department of Justice sees no need for such safeguards. 而美国司法部认为这样的防范是多余的。 www.kekenet.com 2. Watch for the Consumer Product Safety Commission to issue much more stringent safeguards before these kinds of goods enter the country. 且看消费者产品安全委员会颁布更加严苛保障措施,来地当这些货物流入国内吧。 www.feedou.com 3. The rural social security safeguards the realization of new country of socialism and plays an important part in the building of new country. 农村社会保障作为社会主义新农村建设的重要制度保障,居于相当重要的地位。 www.ceps.com.tw 4. Effective government policy and legal system are important impetuses for the development of circular economy and the necessary safeguards. 有效的政府政策和法律体系是循环经济发展的重要推动力和必要保障。 paper.pet2008.cn 5. But there are also strong reservations, in view of the need to provide adequate safeguards to the privacy of bank customers. 但基于保障银行客户私隐的考虑,有些人对建议持很强的保留态度。 www.info.gov.hk 6. the spatial layout based on the ecology analysis safeguards the healthily and sustainable development of city ecosystem. 基于生态分析的城市空间优化保障了城市生态系统的健康持续发展。 www.showxiu.com 7. Also there has to be safeguards against Tyranny of themasses. 同时也有防止多数人暴政的保护措施。 article.daqi.com 8. A credit-based economy that turns short-term money into long-term investments needs safeguards, such as capital reserves and transparency. 在一个以信用为基础的经济体中,短期现金被转化为长期投资,这需要相应的保障,例如资本储备和透明机制。 www.bing.com 9. We lack an international system of safeguards to manage those risks. 我们缺乏处理那些危险的国际防御体系。 news.dxy.cn 10. The family repair may choose materially beneficial and has the repair troop which the quality safeguards. 家庭装修可以选择实惠而又有质量保障的装修队伍。 www.fenleimama.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。