网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 returning to
释义
returning to是return to的现在分词

return to

美 
英 
  • v.回;返回;还给;回到;回;返回;还给;回到;回到;返回;还给;降到
  • 网络回归;重返;言归正传
第三人称单数:returns to  现在分词:returning to  过去式:returned to  
na.
1.
to go back to a previous state or way of behaving
2.
to go back to a subject that has already been mentioned
3.
to go back to an activity after an interruption

例句

释义:
1.
For a week he gathered information on the position of British troops, but was captured while returning to the American side.
一个星期之后,海尔虽然收集到许多英军部队驻扎位置的信息,但是他在返回美军所在地时遭到逮捕。
www.24en.com
2.
He took medical leave in 2004 and then again in the first half of 2009, returning to the company in late June of that year.
他在2004年他请了病假,然后在2009年上半年又再次病假,并在同年的9月底回到公司。
dongxi.net
3.
Sites should not prevent visitors from returning to a previous site or redirect the user to a site the viewer did not intend to visit.
网站不应限制访问者返回前一网站或将用户的浏览器重新定位至浏览者不想访问的站点。
www.who.int
4.
I hardly knew anything about her and having only a week left of my trip, I already sensed the anxiety of returning to my real life.
我对她了解甚少,而且,计划的旅行时间也只剩一周了,我已经察觉到自己对于重返真实生活的那份渴望。
www.bing.com
5.
They may meet just a few weeks or months of the year before returning to their full-time occupations.
他们一年可能只进行几个星期或几个月的立法议事,其余时间从事各自的专职工作。
www.america.gov
6.
And you can feel him sort of returning to a really - feeling like it's a welcome return to a come, some kind of originating home. . . base.
而且你能感觉到他有点儿回到确实…就感觉好像欢迎回到原来的家一样…基础的内容上。
dictsearch.appspot.com
7.
It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates.
这就像是重返犯罪现场,你知道吗,我觉得咱们根本不应该去。
www.xieyidian.com
8.
Girard says the agency expects, that of those returning to South Sudan, up to 100, 000 could need emergency assistance.
吉拉德说,联合国难民署预计,在返回南苏丹的人中,有多达10万人可能需要紧急援助。
www.bing.com
9.
(Returning to script. ) So let me thank Governor Palin for . . . all that she did to me.
(回到演讲稿)那么,让我感谢佩林州长……感谢她对我所做的一切。
www.ftchinese.com
10.
Mr. Creamer, her medical man, would not hear of her returning to her old haunts and dissipation in London.
她的医生克里默先生坚决反对她回老家,说是伦敦的放荡生活对于她极不相宜。
1.
Miss Bingley said something of his never returning to Netherfield again, of giving up the house, but not with any certainty.
彬格莱小姐说起他再也不会回到尼日斐花园来,说他打算放弃那幢房子,可是说得并不怎么肯定。
www.hjenglish.com
2.
Those who think in terms of the physical think of returning to what mankind terms modern civilization, as though this were a worthy goal.
那些只考虑物质享受的人,打算回到人类称为现代文明,就好像这是个有价值的目标。
www.douban.com
3.
So when they learned he would be returning to Beijing, they gave him the name of a Christian to contact who was also moving there.
在他将要回去北京时,那些基督徒就给了他一位正要由美国搬到北京的基督徒的名字,好让他们联系。
pearlpig2000.spaces.live.com
4.
And in his mind you are the only thing that stands in the way of You-Know-who returning to power.
在他心里,只有你有能力阻止神秘人恢复力量。
www.mofunenglish.com
5.
Both you and Mother Earth are recovering, and as you do so are rapidly returning to a higher manifestation of your full potential.
你们和地球母亲两者都在再生恢复中,而且由于你们这么做,就在飞快的回归到一个更高的你们全部潜能显化的时期。
apps.hi.baidu.com
6.
As she was returning to France, Christophe caught a glimpse of her on the train.
在她回法国时,克利斯朵夫曾在火车上看到她一眼。
www.ebigear.com
7.
and now, close to the end of the year, India seems to be rapidly returning to the buoyant years preceding 2008.
如今,在接近年底的时候,印度似乎正在迅速回归2008年前的好年景。
www.bing.com
8.
The interim President Roberto Micheletti said the emergency was no longer needed because peace was returning to the country.
临时政府总统米切莱蒂表示,紧急状态命令已经不再需要,因为该国已经恢复和平。
club.topsage.com
9.
On the point of their divorce, she demanded on his returning to her all the lot she has brought as her marriage portion.
离婚时,她要求男方把她结婚时带过来的嫁妆全部还给她。
dajiawang.blog.163.com
10.
For Riza, returning to the One Source was a homecoming indeed as she had been separated for so long.
对于雷萨,回到离开如此之久的全一本源的确是回家。
www.jxt-9.com
1.
Still, the men with the big guns are gone, or at least have been driven underground. And life is returning to the streets.
带着打枪的人也消失了,或者至少已经被赶到了地下。生机正在重回这些街道。
www.bing.com
2.
A month after returning to work, Chad plucked up his courage and asked a pretty new girl at work if she'd like to go out with him.
回到工作岗位一个月后,查德鼓起勇气问一个女同事是否愿意和他约会。
blog.sina.com.cn
3.
Flinging aside the wishes of his parents, the student went abroad for a year before returning to his university.
学生不顾家长的意愿,去国外呆了一年才回到大学来。
4.
If he had been returning to an empty house, he knew that he would have been contented.
如果他是回到一所空居,他知道自己会非常恬适的。
5.
it was on hold and I would be returning to it, as I now have.
它只是暂时中断,我还会回到那样的生活中,正如我现在这样。
q.sohu.com
6.
About a year after returning to England he began falling ill.
回到英国一年之后,他病倒了。
www.bing.com
7.
A BP PLC spokesman said Monday the company was committed to returning to Libya 'as soon as conditions allow, ' though it had no time frame.
英国石油公司(BPPLC)发言人周一说,公司决定“一旦条件允许”就会回到利比亚,但没有时间表。
chinese.wsj.com
8.
Returning to London, I located Jurys. As soon as I said my name the manager bobbed up and showed me to a room.
回到伦敦,我找到朱瑞斯旅馆,一报姓名,值班经理立刻迎了上来,引我进到房间。
edu.sina.com.cn
9.
But this proved to be no match for the Republicans' cultural populism. Now economic populism is returning to the heart of American politics.
但这证明了与民主党的文化民粹主义不相匹配的结果,现在经济民粹主义回到了美国政治的核心位置。
www.bing.com
10.
Returning to the house, I reserve the right to have the TV at my disposal for 30 days to relive every second of the tremendous achievement.
我回家后,仍然有30天的电视控制权,用来回味这荣耀成就的每一秒。
zh.globalvoicesonline.org
1.
By returning to photograph the children years later, she has been able to document the change in their preferences.
通过几年后反馈回来的照片,“JeongMee”能够解释说明孩子们喜好的变化。
www.kekenet.com
2.
Not everyone makes a permanent escape, with many bankers returning to the industry within a year or two of their departures.
不是每个人都会永远逃离,许多银行家会在离职后一年或两年内重操旧业。
www.ebigear.com
3.
A mood of quiet optimism seems to be returning to the German luxury car business.
一种乐观情绪似乎正悄然回归德国豪华车行业。
www.ftchinese.com
4.
June will see me returning to India for a few months; and I'm excited to go back and continue working on my un-finished projects.
六月份我会回到印度住几个月;我很高兴能够回去继续完成一些未竟的题材拍摄。
www.bing.com
5.
One thing is sure: if you give it a chance, Campbell returning to Arsenal is actually quite heartening.
可以肯定的是,如果坎贝尔真的能重返阿森纳的话,这的确是一件振奋人心的事。
www.bing.com
6.
After returning to her job as a floral designer, she continued trying to do it all.
在她重新做花样设计师后,她仍然尽量帮助做一切事情。
zhong316.blog.163.com
7.
Contrary to what he expected, he failed to be promoted this time. After returning to his home, he vented his anger on his wife.
和他所期望的相反,这次他并没有得到升职。回家之后他把怒火发泄在了妻子头上。
blog.sina.com.cn
8.
After returning to her village to give birth, she went to Beijing to look for work and a husband, leaving her son behind with her mother.
她回乡生过孩子以后就又回到北京,找了一份工作,又找到了丈夫,她把孩子留在家里留给她母亲照料。
treasure.1x1y.com.cn
9.
To combat his agonizing sweats and trembling, Wynn embarked on a routine of climbing into the shower, then returning to bed.
为了抵抗痛苦淋漓的汗水及浑身颤抖,韦恩爬起来冲个澡,然后又回到床上。
www.bing.com
10.
ANDY Roddick believes the new complexity and dimension he has added to his game has made him capable of returning to the top of the world.
安迪Roddick认为新的复杂因素,他又说他游戏,使他能回到世界顶级的。
www.2getnews.com
1.
And returning to our main story, we've just heard that Mr Mubarak said he would be transferring some of his powers to the vice president.
回到我们的主要新闻,我们刚刚获悉,埃及总统穆巴拉克表示他将把部分权利移交给副总统。
www.voanews.cn
2.
Longer cores have to be drilled piece by piece, with the drill returning to the surface with each one.
更长的冰芯将被切割成数段,同时钻取机带上各段返回地面。
www.bing.com
3.
The Wall Street Journal said the Apple chief executive would be returning to his job on schedule, but may initially work part-time.
《华尔街日报》称,这位苹果公司的首席执行官将如期返回公司,但最初可能还无法全职工作。
www.allwinworld.net
4.
It had a track record of returning to the same targets; it had tried to blow up the World Trade Centers with a truck bomb in 1993.
以往的记录显示,该组织有重复打击同一目标的习惯:1993年,基地组织就曾试图用卡车炸弹炸毁世贸中心大厦。
chinese.wsj.com
5.
But these employees, at the Peugeot car plant in Poissy, just west of Paris, will not be returning to work the next day.
可是这些工人下周一却不用回来工作:他们来自巴黎西郊的普瓦西,是标志汽车厂的员工。
www.ecocn.org
6.
Larry Hughes understands that the chances of him returning to the Knicks next season are slim to none.
拉里休斯知道,他下赛季回到尼克斯的几率很小。
www.lebroncn.com
7.
But for the Chelsea stopper, returning to the pitch has made him grateful for every minute he is able to do what he loves most.
但对于告别切尔西许久的切赫来说,能够重返他钟爱的赛场并继续战斗的每一分钟都令他备感珍惜。
www.englandbbs.com
8.
At least one person in Lebanon was killed by an unexploded ordnance as refugees began returning to their home.
正当难民开始重返家园时,在黎巴嫩一枚未爆炸的大炮造成至少一人死亡。
blog.sina.com.cn
9.
On returning to Rugby I started to get aches behind the eyes and one afternoon My eyes became bloodshot and there was blood in my saliva.
返回Rugby的日子中,我开始感觉到眼睛背后疼痛,并且在一个下午我的眼睛开始充血,并且在我的唾液里也有血腥味。
tntddv.blog.163.com
10.
Returning to his office the next day. he found a package on his desk. The return address caught his attention.
回到他的办公室。第二天。他发现了一套关于他的办公桌。返回地址引起了他的注意。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Returning to his old neighborhood, Bernard became caught up in gang warfare and the target of anti-Semitic hostility.
重返他原来居住的地方时,伯纳德被帮派抓住,成为了反犹太人斗争的靶子。
www.bing.com
2.
So upon returning to the city of my youth, now over a year removed from college, I knew what I had to do.
回到家乡,我离校已经一年了,我知道我要怎么做。
www.bing.com
3.
Abscond is the act of going away without permission OR not returning to the court after being released on bail OR to escape from prison.
潜逃、失踪(擅自逃走或保释后不回到法庭或越狱逃走)。
dict.ebigear.com
4.
I request the song Yesterday Once More for you to express my deep regret, in the hope of returning to what we have been.
在这里,我深表遗憾。点播一首《昨日重现》,希望我们能回到从前。
www.ourtra.com
5.
Returning to the chief executive seat, he had only praise for Mr Amelio but made it clear he would run the company differently.
重回首席执行官之位后,他对前任阿梅里奥只有赞誉之词,但也明确表示他将采取不同的管理方式。
www.ftchinese.com
6.
White House staff members were reportedly not informed before his arrival on Wednesday evening that the president was returning to work.
白宫工作人员称,当总统周三晚上回来办公时,他们并没有收到任何通知。
www.hxen.com
7.
But the four-time Augusta champion said he was happy to be returning to golf, and the welcome from the fans 'blew me away'.
但是,身为四届奥古斯塔名人赛的冠军,伍兹说他很高兴能够重返高尔夫球场,粉丝们的欢呼声差点把我“吹跑”。
gb.cri.cn
8.
Although it was hard to say good bye, Tzu Chi volunteers and storm victims were happy that the situation would be returning to normal.
虽然离别总是不舍,但慈济志工与灾民都很开心能回到正常生活。
www.newdaai.tv
9.
With the real- estate market returning to its pre- crisis form, it is only a matter of time before these policies do, too.
随着房地产市场转向危机前的格局,采取冷却政策也只是个时间问题。
www.qeto.com
10.
North Korean cargo ship being closely tailed by the United States Navy appears to be changing course, and may be returning to North Korea.
受到美国海军紧密跟踪的北韩货轮看来了航向,或许要返回北韩。
www.ttxyy.com
1.
UNHCR Spokesman Ron Redmond says displaced families began returning to Mosul a little more than a week ago.
联合国难民事务高级专员罗瑞德蒙德声称和一周之前相比越来越多的流亡家庭开始返回摩苏尔。
www.bing.com
2.
The walk will take place in the afternoon local time, with the astronauts returning to Earth soon afterward, the office said.
办公室还说,太空行走将于当地时间的下午进行,在那之后宇航员将返回地球。
tr.hjenglish.com
3.
Obama spokesman Bill Burton says the president is trying to squeeze in more time with his family before returning to the nation's capital.
欧巴马总统的发言人,比尔波顿表示总统先生希望在返回首都之前能够与家人多多相处。
times.hinet.net
4.
Returning to the spiritual world is all part of the Universal plan.
回到精神世界,是冥冥中注定的归途与去路。
www.ecocn.org
5.
As she led her students out the door they walked behind her as baby chicks returning to their fold.
她带着学生走出了教室,就像母鸡带着小鸡回窝似的。
www.ebigear.com
6.
Without a boss waiting for you to get back from lunch, it can often be tempting to waste a few hours before returning to work.
在没有老板催你吃完饭要马上回来工作的情况下,你可能在回来工作之前已经浪费了好几个小时的时间。
www.bing.com
7.
Returning to an era where women had endless babies and breastfed for two years or more at a time was not an option, Beral told the Guardian.
但是我们又不能选择回到过去,女人可以不停生孩子并且哺乳两年甚至更久的那个年代,蓓拉尔说。
www.bing.com
8.
to leave after returning to the employment of citizens with an employment agency.
为出境就业公民提供回国后的职业介绍。
cid-dda073513ee6a3fa.spaces.live.com
9.
Although South Africa's media continue to talk up his presidential prospects, he says he has no interest in returning to politics.
尽管南非的媒体仍在大谈特谈罗摩弗萨的政治前途,但是罗摩弗萨表示,他对重返政坛并不感兴趣。
bbs.ecocn.org
10.
"We have no problem returning to the tournament next year, " he said.
“我们重回这项赛事一点也没问题,”他说。
www.shwzx.com
1.
On returning to Panjin, Wang Shun took her mother to eat fruit and some medicine to see my mother.
在回到盘锦后,王顺拿着母亲爱吃的水果和一些药品去看母亲。
www.268r.com
2.
Warriner said the tour bus was returning to Las Vegas from a visit to the Grand Canyon on Friday afternoon when it crashed.
Warriner称,车祸发生于周五下午,当时观光大巴在游览了大峡谷之后正在返回拉斯维加斯的路上。
cn.reuters.com
3.
If Mr Blair became president, it would dash any hopes Lord Patten might have of returning to frontline EU politics.
如果布莱尔出任欧盟理事会主席,彭定康重返欧盟政坛第一线的期盼将会落空。
www.ftchinese.com
4.
In some ways it will not be so strange, as you are returning to levels that were once quite familiar to you.
在某些方面你不会奇怪,因为你回到了你以前的水平。
blog.sina.com.cn
5.
Prices may be falling but buyers are at least returning to the worst-hit markets, tempted by cheaper homes and lower mortgage rates.
价格也许会继续下跌但是至少已经有买家们被低价的房屋和低抵押贷款利率诱惑而回到了这个被重创的市场。
www.bing.com
6.
But with many consumers unwilling to follow a local brand upmarket, Li Ning appears to be returning to its cheap-and-cheerful roots.
但对于这种高端本土品牌,许多消费者并不买账,于是李宁似乎又走回了物美价廉的老路。
www.ftchinese.com
7.
"We do not intend to reward the North just for returning to the table, " she said.
“我们并不会仅仅因为朝鲜回到谈判桌而奖励他们,”她说。
www.bing.com
8.
Returning to Google's search results, the next choice was an organization that sounded more promising: Lawline. com.
他回到google的搜索结果页,第二次的选择是一个听起来更有希望(满足他)的机构:Layline.com
www.bing.com
9.
Born in Algeria, he studied in Carthage, Rome and Milan before returning to North Africa to found a monastery.
他出生于阿尔及利亚,在返回北非创立一所修道院之前,他先后在迦太基、罗马和米兰接受教育。
www.bing.com
10.
A gas cut is inferred only if the mud returning to the surface is significantly less dense than it should be.
只有当返出到地面的泥浆大大低于它实际的密度时才能推断出发生了气侵。
www.infopetro.com.cn
1.
If you're returning to work, start bottle-feeding at least two weeks before your start date so you can work out any glitches ahead of time.
如果你打算重回职场,就需要至少在你上班前两周开始瓶喂,以便可以有时间解决可能出现的小问题。
blog.sina.com.cn
2.
In daylight, a fragile normality began to return to the city center, with shops again opening and people returning to work.
白天,人们返回工作岗位,店铺也再次营业,市中心开始返回脆弱的常态。
www.bing.com
3.
So she went off to Inner Mongolia for a couple of months, picking up a temporary gig by chance as a tour guide, before returning to Beijing.
然后她去了内蒙古几个月,回北京之前,很偶然的机会成了一名临时导游。
www.bing.com
4.
It may feel comfortable and returning to a habit is always the simpler path of least resistance.
可能令人感到舒服,回到习惯永远都是最少阻碍的一条简单路径。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
He said he feels better, is looking forward to returning to practice and ultimately contributing where he knows he can.
他在上周六参与了部分练习,包括全面冲刺,他表示感觉好多了,也很期待能和球队一起训练。
www.kobechina.com.cn
6.
"Very well, " replied his wife, with the usual hardness returning to her voice. "I was merely giving you a chance. Remember that. "
“很好,”他的妻子回答说,声音又回复到原来那样的冷漠。“我只是给你一个机会。记住这一点。”
www.bing.com
7.
There was also some criticism of the president himself for not cutting short his Texas vacation and returning to Washington.
另外,还出现了对布什总统本人的某些批评,批评他没有缩短在德克萨斯的假期,及时返回华盛顿。
www.voanews.cn
8.
That seems unlikely: Returning to the Afghan war zone would have been foolhardy, and bin Laden has proved to be a cautious man.
那似乎是令人难以置信的:返回阿富汗战区是有勇无谋者所为,并非本拉登这中小心谨慎者所为的。
www.bing.com
9.
Ok, returning to now, we have realized that only the shared experiences will give birth to a strong aftertaste.
回过神来,细细体会,只有共同的经历才会生出深厚的回味。
www.mscenter.edu.cn
10.
After returning to Hunan, Zhu wanted to call off the publication of Lady Chatterley's Lover.
回到湖南后,朱正本想叫停《查太莱夫人的情人》的出版。
www.bing.com
1.
But on returning to Earth, he explained that he thought he had said "one small step for a man" .
但在返回地球时他解释说,他认为自己当时说的是“一个人的一小步”。
www.bing.com
2.
He presented News at Ten from Kuwait for a week before returning to the UK.
他介绍了在英国十大新闻从科威特一个星期,然后返回。
zhidao.baidu.com
3.
She said she is returning to California so the youngest of her three children can begin high school there.
罗默说,她将返回加州,以便让她三个孩子中最小的一个可以在加州上高中。
c.wsj.com
4.
Step by step, directed by Energy Control, the disrupted distribution system was returning to a state of order.
在能源控制中心的指挥下,混乱的配电系统正一步步地回到正常状况。
www.jukuu.com
5.
(reverse culture shock) refers to the "shock" one experiences upon returning to one's home culture after growing : it used to a new one.
(反向文化冲击):它指的是“震惊”一经使用后返回到一个新的增长一对一的家居文化体验。
wenku.baidu.com
6.
This Alice, at the ripe young age of 19, is returning to the magical world of her childhood, so she knows it's all a dream.
在影片中,爱丽丝已经芳龄19,重新回到童年“兔子洞”里的魔幻世界,因此知道这一切只不过是南柯一梦。
chinese.wsj.com
7.
NOL stayed firmly in the red through the first quarter of the year, despite some of its biggest shipping line rivals returning to the black.
NOL(东方海皇)在今年第一季度仍陷入赤字,而他一些强大的船公司竞争对手已经恢复盈利。
www.bing.com
8.
In an e-mail last week, de Laage told me that he is returning to China in September and will be visiting Dongguan, Xiamen, and Shenzhen.
这个星期的电子邮件里,DeLaage告诉我说她将在九月份的时候重新回到中国并且继续访问东莞,厦门以及深圳。
www.bing.com
9.
Because Enlightenment means returning to the Light that you originally were before you were ever human.
因为觉醒就意味着回到光中,并且回归到你成为人类前的本然状态。
blog.sina.com.cn
10.
The sky has been gradually returning to the old look: let the blue birds fly across the sky.
天空已经逐步恢复旧有面貌:蓝色的天空任由小鸟翱翔。
www.bing.com
1.
"Banks are returning to a fee-driven model and overdraft fees are the mother lode, " said Mike Moebs, the company's founder.
MoebsServices的创始人迈克?莫比斯(MikeMoebs)表示:“银行正回归费用驱动型模式,而透支费则是主要的收入来源。”
www.ftchinese.com
2.
We spent a pleasant afternoon in London before returning to the hotel.
在回酒店休息之前我们在伦敦度过了一个愉快的下午。
weike.taskcn.com
3.
The scientists returning to Asia bring more than just a Westernized preference for coffee over tea.
返回亚洲的科学家们带去的不仅仅是爱喝咖啡甚于茶的西方习惯。
bbs.ahu.edu.cn
4.
In London and Paris, confidence is returning to the financial and business services sectors.
在伦敦和巴黎,人们对金融和商业服务行业重拾信心。
www.bing.com
5.
After returning to homeland, Zhang Yinhuan continued to assist Li Hongzhang's peace negotiation to Japanese, and played an influential role.
回国后,张荫桓继续协助李鸿章对日议和,发挥了重要作用。
lib.cqvip.com
6.
Migrant workers returning to the countryside should be trained to save water in agriculture and water pollution must be controlled, adds Li.
李还说,应该培训返乡的农民工节约农业用水,而且水污染必须得到控制。
www.scidev.net
7.
It was renamed MGM Grand's Crazy Horse Paris in 2007 as a way of returning to its roots and honoring its history.
在2007年,为了溯源并纪念其发展历史,它又被改名为高梅大酒店的巴黎疯马艳舞团。
www.waiwenfanyi.com
8.
Language, after all, appears only to be returning to its natural and healthy state of flux.
毕竟,语言,只会在回到其自然、健康的状态时得到发展。
www.ecocn.org
9.
Lenovo responded by following the lead of an increasing number of Chinese firms: returning to its roots.
针对越来越多中国公司的竞争,联想的回应是“回本溯源”。
www.bing.com
10.
But beyond these lives hopefully returning to normal, the anger of the Japanese government is plain to see.
但在他们的生活可望恢复正常的背后,日本政府的愤怒情绪却显而易见。
www.bing.com
1.
Some of you are in any event returning to your Space families in a happy re-union on your home planet.
无论如何,你们中的一些人正在返回你们的空间家族,一个在你们的家乡星球上的重聚。
blog.163.com
2.
"lam, fully confident about Macao's prospect after returning to the motherland, " he said .
上午,他说:“我充分地地确信澳门在返回到祖国以后的美好远景。”
iask.sina.com.cn
3.
As soon as they find that the crowd is returning to its normal sleepiness, they take profits without waiting for a reversal.
当他们发现大众回到正常的昏头状态时,他们立刻兑现利润,不会等市场反转。
www.gft99.com
4.
As the transfusion progressed, he lay in bed next to his sister and smiled, as we all did, seeing the color returning to her cheeks.
输血时,他就躺在姐姐身旁,看到姐姐双颊恢复了红润,他也像大家一样露出了微笑。
blog.sina.com.cn
5.
In Abu Dhabi, when Ross asked me if I could imagine returning to F1, I felt that I wasn't ready for it.
在阿布扎比,当罗斯·布朗问我能否想想一下自己复出后的场景时,我觉得我没有做好准备。
hi.baidu.com
6.
Photographer Chris Walker was returning to his home in Richmond, North Yorkshire, when he saw this rainbow emerge through the rain.
摄影师克里斯沃尔克正在回家的路上,他的家位于北约克郡的里士满,突然他看见一道彩虹透过雨幕浮现出来。
www.bing.com
7.
Returning to badly affected areas also proved difficult as the military began to restrict access.
返回重灾区也很困难,因为军队开始限制人们进入这些地区。
www.ftchinese.com
8.
Until a few weeks ago, the market seemed to be returning to a pre-crisis norm.
就在几周前,市场似乎还回到了危机前状态。
chinese.wsj.com
9.
IS THE world returning to an age of class war and industrial strife, as victims of the recession join forces against heartless bosses?
随着经济衰退的受害者们联合起来施压于黑心老板,世界是不是要回归到阶级斗争和工业革命的状态?
www.ecocn.org
10.
By returning to you if I am able to fling caution to the winds before being able to return to.
回到你要是我能扔的时候风才能回去的理由。
www.hbzxr.com
1.
Unfortunately, returning to the scene is not always an option.
不幸的是,重返犯罪现场是件不可能的事。
www.ecocn.org
2.
Returning to the United States, he served a two-year stint in an Atlanta prison for smuggling Italian immigrants into the country.
刑满释放回到美国后,他又在亚特兰大一处监狱服刑2年,罪名是偷渡意大利移民进入美国。
www.bing.com
3.
Shortly after returning to Islamabad, Qureshi informed the Parliament Friday about his discussions with the U. S. lawmakers.
回到伊斯兰堡不久,库雷希周五向议会通报了与美国立法官员商讨的内容。
voa.hjenglish.com
4.
This may be iterative, returning to the Japanese coast on occasion, or to New Zealand, which is lifting.
这也许会有反复,并偶尔反馈回日本海岸,或者传到正在抬升的新西兰。
apps.hi.baidu.com
5.
WwW. zIdiR. CoM Forest ecotourism is one of the main body of ecological tours, and is the act of returning to nature.
森林生态旅游是生态旅游的主要形式之一,是人类渴望回归大自然的一种表现。
www.zidir.com
6.
Simply returning to a Thatcherite message would not electrify the middle class, despite what many on Tory right think.
简单返回到撒切尔的信号不会使中产阶层兴奋,尽管大多数托利党人正是这样幻想的。
www.ecocn.org
7.
A poor wretch on returning to his attic would find that his door had been opened, sometimes even forced, during his absence.
一个穷鬼回到他破屋子里,发现他的房门已被人趁他不在时开过了,有时甚至是撬开的。
www.ebigear.com
8.
You could also select Curse. If you did, upon returning to the overworld, the trainer's sprite would be gone.
你也可以接着选“诅咒”,如果你这么干,等退出战斗画面,就会发现连那个训练员也消失了。
tieba.baidu.com
9.
Many bankers are now returning to a market that in Asia had seemed to have run its course: mergers and acquisitions.
许多银行家现在开始重新回到亚洲市场曾经的热门:合并与收购。
chinese.wsj.com
10.
Returning to the front desk, I found Mary writing in a chart.
回到前台,我发现玛丽正在值日表上写着什么。
www.bing.com
1.
Anyway. In the twelve thousand years since the glaciers receded, the Earth's crust has been slowly returning to its original shape.
无论如何,一万两千年后冰河退去了,地球的硬壳已经慢慢回到了它最初的形状。
bbs.putclub.com
2.
He had a lot of nerve returning to the restaurant after he was asked to leave .
他被哄走以后,还真的有脸再回这个饭馆。
www.bing.com
3.
In 1995, during his visit to the United States when first exposed to the Internet, after returning to its website " Chinese Yellow pages" .
1995年,在出访美国时首次接触到因特网,回国后创办网站“中国黄页”。
www.dgmini.com
4.
Once again, it's returning to D minor with endless yearning, but it's returning to the memory of a home which can no longer be.
它再一次带着无尽的渴望回到了D小调上,回到了一个不复存在的家的记忆中。
benjiawy.ycool.com
5.
Milan legend Paolo Maldini admits he has considered returning to the club to help them out this term, but it will not be on the pitch.
米兰传奇保罗马尔蒂尼承认他已经考虑过回归俱乐部帮助球队度过这段困难时期,但不会在场上。
www.bing.com
6.
The children perform a folk dance to welcome female practitioners returning to the Center for the Moon Festival .
孩子们表演民族舞蹈,献给中秋节返回的女修行者。
www.bing.com
7.
They combined facials with diets and exercise classes in a holistic approach that the industry is now returning to.
她们把美容,节食和健身课程有机结合起来,这也正是目前美容业回归的方向。
learning.sohu.com
8.
Once you begin to feel and interested in returning to the dating scene, look back and honestly assess your last relationships.
一旦你觉得自己重生了,又想要重新回到约会气氛中了,就诚实的回顾并且接受你的上一段感情吧。
www.suiniyi.com
9.
Returning to his base on Lok, he found it flattened by a reprisal strike delivered by the Trade Federation.
回到洛克后,他发现自己的基地已经在贸易联邦的报复性打击下被夷为平地。
starwarsfans.cn
10.
By negotiating for a minority stake, Coke is returning to a formula used in most China deals.
可口可乐重新选择了中国多数并购交易的固有模式,通过谈判收购汇源果汁的少数股权。
www.bing.com
1.
Man snowflakes fluttering and ushered in the New Year, returning to the heart to spend it, I deeply wish you: Happy New Year!
漫天雪花飘飘,迎来了新年,让久违的心灵相聚吧,我深深地祝福你:新年快乐!
hi.baidu.com
2.
But after returning to London briefly at the end of that year, he decided he had other fish to fry.
但那年年底回到伦敦后不久,他就决定另谋出路。
www.ftchinese.com
3.
If you had something special to do over that end-of-January weekend, you'll be returning to the workweek in a jovial mood.
如果你在一月底的周末有什么特殊的事情去做,你会在愉悦的心情中进入工作的一周。
www.tianya.cn
4.
As formal parties gear up for elections, Thai democratic politics are returning to a semblance of normality.
当正规党派加紧准备选举的时候,泰国民主政治也好像正在走向正常化。
www.ecocn.org
5.
Smashed windows of the local police offices and Chinese-owned shops had been quickly repaired, and traders were returning to dusty streets.
当地警局和汉族人开的商店被砸碎玻璃的窗户,已经迅速得到了修补,商贩们又重新回到尘土飞扬的街道。
cn.reuters.com
6.
Returning to the Empire proper, Thrawn's star continued to rise unabated.
体面地回到帝国后,索龙继续吉星高照鸿运不减。
starwarsfans.cn
7.
Please oblige me by returning to the house, and going to bed.
请你听我的话,回屋睡觉去吧。
www.putclub.com
8.
If they meet the criteria, they should be allowed to apply for landed immigrant status without returning to their home country to do so.
一旦他们符合这些标准,他们就应该被允许申请加拿大移民身份,而不必回到自己的国家去申请移民。
www.chinasmile.net
9.
Fourteen years after returning to Beijing's control, the city still bears the hallmarks of that conflict.
在香港回归北京控制14年之后,这座城市依然保留着那场冲突的印记。
www.bing.com
10.
I end up returning to the train station and spending the rest of the day in the waiting room.
最终我回到火车站,在候车室里过完了这一天。
wenku.baidu.com
1.
He called me before returning to me to accompany him to swim.
佢回国前打电话俾我,要我陪佢一起去游泳。
blog.sina.com.cn
2.
Since returning to Portugal, the 11-year-old has been bullied by a fellow pupil and withdrawn from her private school.
回到葡萄牙之后,这位11岁的女孩还被同学欺负,已经离开了她的私立学校。
www.bing.com
3.
So now the city is returning to its roots, with a new mantra: Leave the kids at home.
所以,现在拉斯维加斯又退回到自己的老套数,只是念了一条新符咒:把孩子留在家中。
www.zwxue.com.cn
4.
Elian Gonzalez's grandmother, Raquel Rodriguez, headed to Miami, where they hoped to see their grandson before returning to Cuba.
埃利安的祖母前往迈阿密,希望在回古巴前见一下自己的孙子。
nwww.hongen.com
5.
He grew up in France, returning to become a television director.
他在法国长大,返国后担任电视台主管。
www.ecocn.org
6.
The only big place where the left has a good chance of returning to power is France, at next spring's presidential election.
法国算是左翼派仅剩的硕果,明年春天的总统选举较有可能回到权力中心。
www.ecocn.org
7.
They were too weak and returning to back to report was out of the question.
他们太虚弱了,再返回去报告是不可能的。
eee.tsinghua.edu.cn
8.
I shall be returning to this country from America in six months.
我将于六个月后从美国回到这个国家。
mdedu.bbi.edu.cn
9.
To keep customers returning to the site, the company must also update it regularly with news about products or promotions.
让顾客回到现场后,该公司还必须更新它定期与新闻关于产品等。
wenwen.soso.com
10.
Robert said he was hopeful of returning to attempt the climb without any ropes.
罗伯特表示,希望以后有机会尝试不用任何绳索重新爬上这座高楼。
www.ebigear.com
1.
A mere century ago, it seems as if returning to the Stone Age.
一个世纪之前,仿佛回到石器时代。
www.24en.com
2.
Fernando Torres has given Roy Hodgson a major boost by returning to training today in his race to be fit for Sunday's Merseyside derby.
费尔南多托雷斯今天回到了训练场备战周日的默西塞德郡德比,他的回归给罗伊霍奇森带来重大鼓舞。
www.ept-team.com
3.
Research in 2010 by Mind, the mental health charity , found that the recession has increased the sense of fear about returning to work.
2010年,心理健康机构Mind调查发现,经济低靡会加剧人们对工作的恐惧感。
www.hjenglish.com
4.
Returning to the classroom, we did not say anything, just from their eyes, I saw them on my fear.
回到教室,大家并没有说什么,只是从他们的眼神中,我看出了他们对我的恐惧。
www.bing.com
5.
Thu eventually escaped, but after returning to her village, she was ostracised.
邱最后逃跑了,但回到村里后,又受到排斥。
www.ecocn.org
6.
With a personal home page to manage all of your community activities, there is no need to keep returning to the article pages.
随着个人网页的管理您所有的社会活动,因此没有必要继续返回文章页。
usa.315che.com
7.
So education returning to existential ontology represents as returning to its undistorted intendment.
回归生存本体的教育因而表现为回归教育的本真意蕴的教育。
dictsearch.appspot.com
8.
recovering heat from the wet air, and returning to the heat source for recycle. The technique has such advantage as low energy consumption.
热风循环系统将湿空气的热量捕捉下来,重新进入热源,进行循环利用,节省了能源,降低了能耗。
ip.com
9.
Each day the swimmer would spend up to 8 hours in the water before returning to her support boat.
她每天要在水中游8个小时才上船补充体力。
www.chinadaily.com.cn
10.
Returning to the university library (finite and catalogued ), I searched for a book with an answer.
回到大学图书馆(空间有限且编定目录的),我试图找到一本书能给出答案。
dictsearch.appspot.com
1.
If you "re returning to the workforce after an extended absence, show how you" ve kept up-to-date with changes in your industry.
如果你是过了一段时间之后才回到工作岗位上,那么就要尽量展示你是如何保持与行业的变化同步的。
www.yjbys.com
2.
After that, it would be submitted to the 45-member Nuclear Suppliers Group before returning to the US Congress for final approval.
其后,该协议将提交至拥有45个成员的核供应国集团(NuclearSuppliersGroup),最后返回美国国会以获得最终许可。
www.ftchinese.com
3.
Wong expects to see the market remain steady, saying that some eager buyers are already returning to the market.
他预期市场继续平稳,有些积极买家已再度入市。
luxehomes.scmp.com
4.
We finally still not know kinglet's son has star of returning to oneself exactly.
我们终究还是不知道小王子到底有没有回到自己的星球。
zhidao.baidu.com
5.
He would build the bonfire there, and enjoyed sleeping on the beach, returning to his room to shower in the morning.
他会点燃篝火,然后美美地在海边睡上一觉,早晨回到房间里冲凉。
www.bing.com
6.
But he saw a good chance of money markets returning to normal by spring in Europe, as largely priced-in by financial markets.
但他认为,欧洲货币市场很有可能在明年春季之前恢复正常,正如金融市场价格所反映的那样。
www.ftchinese.com
7.
The main character must choose between returning to her destroyed life or simply letting it all go.
该小说主人公必须要做的选择是回到她那已经被摧毁的生活或者干脆放弃一切,一死了之。
www.bing.com
8.
We were returning to Zurich, and he was not going to announce the reason to the other passengers.
我们要飞回苏黎士,但他不会向其他乘客广播真实原因。
www.bing.com
9.
Drinking enough water, eating right, exercising, getting plenty of rest, and returning to a regular routine should help you feel better.
多喝水、正常的饮食、锻炼、尽量多的休息,回到正常的生活中会让自己感觉舒服些。
news.dxy.cn
10.
Confucius' concept of harmony is completely for self-restraint & returning to rites.
孔子的和谐观完全是为了“克己复礼”。
www.ceps.com.tw
1.
At least one of us was returning to normal life.
在家庭成员中,至少有一位重新过上了正常生活。
www.bing.com
2.
The 'Home' button for returning to the list of content on your Kindle is tiny and located at the very bottom of the keyboard.
用于返回内容目录的Home键很小,而且位于键盘的最底部。
www.ebigear.com
3.
His latest, The All Together, finds him returning to comedy as a bored TV producer who unwittingly becomes involved in a hostage situation.
在他最新的作品《欢聚一堂》里可以看到他回归了喜剧,在剧里他扮演一个无聊的电视制作人,不知不觉的卷入了一起人质解救事件。
blog.sina.com.cn
4.
The only treatment necessity is returning to your doctor to receive your regular allergy shot.
唯一必要的治疗是定期回你的医生那里接受免疫疗法的治疗。
www.elanso.com
5.
the family liked home schooling so much that they stuck with it after returning to Dallas.
这个家庭并爱上了家庭教育,以至于回到达拉斯之后还坚持这一点。
career.51youcai.com
6.
We see it in Julio Medina, a former inmate who leads a faith-based program to help prisoners returning to society.
我们在胡里奥·梅迪纳身上看到了美国精神,他出狱后怀着信仰,领导了一个帮助犯人重返社会的帮助计划。
www.ebigear.com
7.
Eurozone economic activity has shown clear signs of returning to growth recently, with France and Germany already out of recession.
近来,欧元区经济活动已出现恢复增长的明显迹象,其中法国和德国已摆脱衰退。
www.ftchinese.com
8.
Returning to the candle he sets his brew alight and offers it to a nameless God in a gesture of supplication.
他回到蜡烛跟前,点燃了这个东西,并以一个祈愿的姿势把它呈献给一位无名的神。
genders.sysu.edu.cn
9.
At least one person in Lebanon was killed by unexploded ordnance as refugees began returning to their home.
在难民返回家园的过程中至少有一人死于原先未爆炸的遗留军火。
dictsearch.appspot.com
10.
Facets praised include the simplification and refinement of the series by returning to its roots.
在赞扬方面包括游戏根本性的简化和回归。
www.bing.com
1.
Security has been beefed up in the Niger Delta and the authorities say they will come down hard on anybody returning to violence.
尼日尔三角洲地区的安全形势已经得到加强。尼日利亚当局称,他们将严惩任何恢复暴力活动的人。
www.jp345.com
2.
Tech students were given the option of returning to class or spending the rest of the semester at home without academic penalty .
科技大学让学生选择重返教室或在这学期余下的时间里不受学校惩罚在家中学习。
blog.hjenglish.com
3.
From the frigid waters of the Arctic, this polar bear climbed onto an ice floe for a rest before returning to the water to hunt for food.
由于北极地区寒冷的海水,这些北极熊会在进入水中捕食之前,爬到浮冰上休息一会。
dongxi.net
4.
HRW says it has evidence of migrants returning to Libya being put in indefinite detention, where some have been mistreated.
人权观察组织称他们有证据显示遣返利比亚的难民遭到不定期的拘留,有些人还受到虐待。
www.ecocn.org
5.
One of the most moving parts of the trip was returning to Hunan with Lu Wei, our drummer.
这次巡回演唱最感人的事情之一是跟我们的鼓手卢炜一起回到湖南。
wh.xdf.cn
6.
Mr. Cameron, returning to London on Tuesday after breaking off his summer vacation in Italy, condemned what he called 'pure criminality. '
卡梅伦中断在意大利的夏日假期,于周二返回伦敦,他称这是“纯粹的罪行”,并予以谴责。
www.cn.wsj.com
7.
Their smile is warning me of , needing to strengthen in returning to the mind there existing me in Yong, need to have a pure heart.
她们的微笑回永存在我的脑海中,提醒着我,要坚强,要有一颗纯洁的心。
zhidao.baidu.com
8.
Carpenter was one lucky soul, getting a shot at returning to Earth.
卡朋特是个幸运鬼,把握住了回地球的机会。
bbs.rtucn.com
9.
Complete the lunge by returning to the long, streamlined, downhill-sliding position you started in.
前衝完成后又還原到您出发时的一字流线形、下坡式滑行的位置。
www.aiyouyong.com
10.
Not one of us is excited by the prospect of returning to India. It cannot compete with the beauty and peace of Nepal.
对于回到印度,我们没有一人感觉兴奋,尼泊尔的美丽平和是印度无法比拟的。
www.bing.com
1.
Despite returning to his homeland within two-and-a-half years, the full-back believes he has a lot to thank English football for.
虽说已经回归故里两年半,这孩子依然灰常感激英格兰足球。
www.lfcbbs.com
2.
Ballmer reiterated he saw the technology sector returning to growth only slowly, and said it would take time to reach pre-recession levels.
鲍尔重申他看到了技术部门返回的增长缓慢,并认为,这需要时间来达到衰退前的水平。
bbs.ebigear.com
3.
A metal with a memory, it can be made to remember any shape into which it is fashioned, returning to that shape whenever it is heated.
这是一种有记忆力的金属,人们可以使它记住它被塑成的任何外形,并在加热后恢复这一外形。
edu.chinawuliu.com.cn
4.
Also, a number of women who have been at home, or working part-time, are returning to work when husbands or partners get laid off.
此外,在丈夫或男友遭遇裁员后,很多全职太太和从事兼职工作的女性纷纷重回职场。
www.ebigear.com
5.
She says she had a dream one night of returning to the South to make a recording.
她说当时有一天晚上她梦见自己回到了南方去录制唱片。
www.remword.cn
6.
The two leaders were yet to meet but their commanders had agreed to withdraw their troops and life in the capital was returning to normal.
两位领导人虽然没能会面,但是他们的指挥官已经同意撤军,使得首都的生活得以恢复正常。
club.topsage.com
7.
In Arizona, teachers are supposed to wait a year before returning to their same jobs.
在亚利桑那州,教师在回到同样的工作岗位以前要等一年时间。
www.ecocn.org
8.
After returning to China this week, Liu said he had set his sights on the 2012 London Olympics.
本周回国之后,刘表示我自己已经将目标瞄准2012年伦敦奥运会。
www.waiyulm.com
9.
Having a relatively mellow job actually made returning to work more attractive to me than having a really stressful, high-powered position.
对我来说,较之压力大的高级职位,相对温和的工作实际上更能吸引我回去工作。
www.voa365.com
10.
She chose a politically dangerous topic, which might prevent her from returning to Iran for as long as the Islamic government is in power.
她选择了一个政治上很危险的主题,这可能会让她在伊斯兰政府掌权时期无法再回到伊朗。
www.bing.com
1.
I worked on Capitol Hill for a few years before returning to graduate school in philosophy.
我在回到哲学研究生院之前曾在国会工作过几年。
www.bing.com
2.
This is an Old Testament picture of Jesus returning to earth at the second coming. Again, no mention of a resurrection.
这里是旧约中描写耶稣再来地上的景象。同样地,没有提到复活。
www.loves7.com
3.
He had a lot of nerve returning to the restarant after he was asked to leave.
他被哄走了之后,还真的有脸再回到这个饭馆。
www.crazyenglish.org
4.
The generality of office ladies have had the idea of returning to their families and being house-wives.
绝大多数的职业女性都曾经有过回归家庭、安心当家庭主妇的想法。
blog.sina.com.cn
5.
Macau was a colony of Portugal for nearly four and a half centuries before returning to Chinese sovereignty in 1999.
澳门在1999年回归中国前,有着长达4个半世纪的葡萄牙殖民统治。
www.bing.com
6.
After decades of hibernation since 1949, Shanghai is returning to its roost as a global center of commerce and culture.
经过几十年的冬眠自1949年以来,上海正在恢复其栖息作为一个全球性的商业和文化中心。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Make a strategic decision on this long-term chart before returning to your intermediate-term charts.
在你回到中周期前,先在长期周期图上做好策略决定。
www.bing.com
8.
You figure on buying just one or two things now, then returning to pick up a few more.
你会在心里盘算,现在先买一两件东西,下次再来多买几件。
c.wsj.com
9.
Ms. Zhou talked to The Wall Street Journal's Cathy Yan to discuss expansion plans, savvy positioning and returning to the motherland.
周绚文就扩张计划、精明定位和回归祖国等接受了《华尔街日报》的采访。
chinese.wsj.com
10.
A growing number of Chinese are returning to work at home after studying abroad thanks to the country's booming economic growth.
由于中国经济的蓬勃发展,越来越多出国留学的中国人学业有成后选择回国工作。
www.hicoo.net
1.
We decided to talk for a little while before returning to sleep.
我们决定睡觉前再聊会儿。
gb.cri.cn
2.
We call returning to "normal" homeostasis, a state of calm and normal functioning.
而这里说的「正常的水平」,叫作「体内平衡」,身体状况如常无恙。
hk.myblog.yahoo.com
3.
However, the two sides appear to have made progress after returning to the bargaining table.
不过,回到谈判桌之后,双方似乎取得了进展。
www.ftchinese.com
4.
which he wrote in 1959 after returning to Christianity, he described this period of his life as a three decade "Grand Detour" .
在皈依基督教后,1959年林语堂写下。。。,文中他将这段人生成一个三十年的“大圈子”
www.bing.com
5.
Returning to his chair, he assured the unnerved boy that his demands would be met.
又回到座位上,斯托克韦尔向紧张不安的男孩保证道,他的要求会得到满足。
blog.sina.com.cn
6.
Sterr said he will not be returning to Litchfield Elementary as principal.
Sterr说他将不会回到里奇菲尔德小学担任校长。
www.bing.com
7.
Badly traumatized by her experiences, the now-famous Florence Nightingale never again made a public appearance after returning to England.
这番经历使她的精神受到重创,佛罗伦斯南丁格尔返回英国之后就不再公开露面。
www.ebigear.com
8.
The Rays then are returning to The Creator and cycling back down through you again and back to The Creator in a continuous circular loop.
光束流回造物主又循环进入你的身体再回到造物主,这是一个持续循环的过程。
blog.sina.com.cn
9.
Lenovo responded by following the lead of an increasing number ofChinese firms: returning to its roots.
联想以增加中国公司的销量来应对这个危机,它回到了它的本源。
www.bing.com
10.
Michael Owen put a smile on the face of Newcastle's management team on Monday when returning to running training.
周一迈克尔欧文面对纽卡的管理层笑容满面,他已经回归并开始跑步训练了。
blog.sina.com.cn
1.
After returning to the city, he devoted himself to rescuing whatever scraps of history he could find.
回到城市以后,李先生将自己的全部精力用于他能发现的任何有历史价值的残片。
www.bing.com
2.
He then calmly walked over and handed the shovel back to his brother, before returning to his leaf collecting.
然后他平静的走向汤米,吧铲子递给了汤米,然后接着收集他的叶子去了。
www.bing.com
3.
Returning to Singapore in the 1980s after three years in London, Elim Chew was shocked.
在伦敦居住了三年后,周士锦二十世纪八十年代回到了新加坡,周围的一切让她感到很吃惊。
kk.dongxi.net
4.
Craig Bellamy says it was a thrill to link up with Luis Suarez to score his first goal after returning to Liverpool.
克雷格贝拉米说,与苏亚雷斯一起踢球并取得回归后首球是件令人兴奋的事情。
www.lfc.org.cn
5.
In classic Apple "not invented here" fashion, Jobs canceled Newton shortly after returning to the company in 1998.
根据苹果经典的“非此创造”(notinventedhere)的风格,在1998年乔布斯回到公司后不久就取消了Newton计划。
www.bing.com
6.
the writing theory is based on that of entrusting drift with things, returning to nature and things themselves.
神理范畴的创作论:随物赋形、返朴归真和回归事物本身的基础之上的。
www.ceps.com.tw
7.
He was a bit concerned about returning to the dating world.
他对于重回约会世界有点担心。
wenwen.soso.com
8.
This is a simplified ritual, so it had simplified the returning to Blank Essence through visualization.
这是一个简轨,因此它简化了以观想归于空性的过程。
originalpurity.org
9.
I am in Singapore now. Although I have no plan returning to shanghai yet, but I may consider end of this year.
我目前在新加坡,虽暂时还没计划回上海,但会考虑年底回去!
www.jiayuan.com
10.
Fernando Torres was today ruled out of Liverpool's visit to Blackburn Rovers despite returning to training after a groin injury.
尽管已经恢复正常的训练,但托雷斯明天仍将缺席球队做客埃伍德公园球场一战。
lfcbbs.fans1.com
1.
A study shows that the stress of returning to work on a Monday morning can trigger a dangerous increase in blood pressure.
一项研究表明,周一早上重返工作时的压力可以导致血压升高到危险的程度。
www.kekenet.com
2.
I'm fine now, I already started training in the last days of my stay in Brazil before returning to Milanello.
我现在状态良好,返回米兰内洛的几天前我已经在巴西开始训练了。
www.bing.com
3.
Returning to Chicago's Chinatown is always full of nostalgia for me.
再回到芝加哥的唐人街于我而言已饱含怀旧的意味。
www.ftchinese.com
4.
Upon returning to Paris Tristan studied at Les Goblains photography school, and went on to work in commercial photography studios.
回到巴黎后,Tristan就读于LesGoblains摄影学校,之后从业于摄影工作室。
www.hjenglish.com
5.
You remember and smile back at them and realize that this is just part of returning to finish your work.
你还记得微笑着向他们回来,知道这只是重返完成你工作的一部分。
blog.sina.com.cn
6.
Today, returning to this beautiful land imbued with splendid civilization, I feel much at home.
今天,我再次踏上这片承载着厚重文明的神奇土地,倍感亲切。
www.hjenglish.com
7.
He asks TIME not to name the coffee shop. Then he leaves, returning to the netherworld between the masses and the margins.
他要求《时代》隐藏这家咖啡厅的名字,然后转身离去,身影湮没在茫茫人海里。
pro.yeeyan.com
8.
Plotting their motion required returning to the SWEEPS target region with Hubble two years after the first observations were made.
他们需要策划回到扫运动目标区域用哈伯太空望远镜两年后第一次进行了比较研究。
www.astronomy.com.cn
9.
So it is understandable that returning to Westminster Abbey today would be an emotional experience for Elton John.
于是对埃尔顿·约翰来说,来到威敏斯特教堂又是一次感伤的经历也就可以理解了。
www.jvcxp.com
10.
Lee Scott, chief executive of Wal-Mart, is returning to what he calls "the details" .
全球最大零售商沃尔玛(Wal-Mart)的首席执行官李?斯科特(LeeScott)正在重新拾起他所谓的“细节”。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 14:28:41