单词 | returning home | ||||||||||||||
释义 | returning home
更多释义 收起释义 例句释义: 还乡,重返家园,回家 1. After returning home, my mother did not blame me, just handed me a book - "love of education. " 回到家后,妈妈并没有责怪我,只是递给我一本书——《爱的教育》。 www.ok06.com 2. Sailors returning home stuck a pineapple or two on their gateposts to tell the community they were back and welcomed visitors. 回家的水手在自己家的门柱上插上一两个菠萝,告诉大家他们回来了,欢迎来客。 www.tingroom.com 3. He appeared to be returning home from a walk, for his buckle shoes, which followed a fashion long since out of date, were covered with dust. 他似乎是散步走回家,因为他的旧式的扣鞋上盖满了灰尘。 en1390.hwc.edu.tw 4. The trip started out as simply a summer stay, but Jones soon knew that she would not be returning home for quite some time. 这次旅行原本只是暑期出游,但很快琼斯就意识到自己不会马上回去了。 www.24en.com 5. Returning home, I directed that the bed should be put in the front room and shut off with a screen. 回家以后,我吩咐把床放到厅里,用屏风隔开。 www.bing.com 6. The first thing that she did upon returning home was to finish her homework. 她一回到家要做的第一件事就是做家庭作业。 beike.dangzhi.com 7. It had been about two weeks since Mr. Belser died. Returning home from work one day Jack discovered a note in his mailbox. 从葬礼回来之后大约过了两星期的一天,杰克在信箱里发现了一张便条。 www.bing.com 8. The President of Venezuela, Hugo Chavez, has said he's free from cancer after returning home from Cuba, where he had a checkup. 委内瑞拉总统雨果.查韦斯说,从古巴做身体检查回来后,癌症已经痊愈。 www.24en.com 9. He works on building sites in Beijing, ten hours a day, seven days a week, returning home twice a year. 他在北京的建筑工地干活,每周7天,每天10个小时,一年能够回两次家。 www.bing.com 10. Congressman Meeks promised to try to help President Kagame in partnering with the U. S. once returning home. 米克斯众议员承诺回到美国后,将帮助卡加梅总统与美国的伙伴关系。 www.ttxyy.com 1. On returning home he began comparing his life with that of the latter. 回家后,他就开始比较,后者平生。 www.cqwx.net 2. Returning home from boarding school during the first world war, Meg was almost put off the boat to die at Aden when she became ill. 第一次世界大战期间,母亲从寄宿学校坐船回家,因为生病,差点就被丢在亚丁等死。 www.bing.com 3. Kangaroo is a life of animals at night, usually after sunset only a few hours out ants, in the sun shortly after returning home. 袋鼠属夜间生活的动物,通常在太阳下山后几个小时才出来寻食,而在太阳出来后不久就回巢。 zhidao.baidu.com 4. After returning home, he began developing his own form of the game and invited friends over to try it out. 回到家后,他开始构思属于自己的版本,并请朋友过来试玩。 blog.sina.com.cn 5. One night, she had gone out with her girlfriends and, upon returning home, there was an insurance salesman there. 一天晚上,她和她的女友一起出去,当回到家里时,家里有一个保险推销员。 blog.sina.com.cn 6. Before returning home at night, He took a shower and changed back into his suit. 晚上回家前,他洗个淋浴,重新换上那身黑色西服。 www.joyen.net 7. Before returning home , he took a shower and changed back into his suit. 晚上回家前,他洗个沐浴,重新换上那身黑色西服。 blog.sina.com.cn 8. After returning home, she was lying in my bed, hand over my childhood album, see me, is actually a guilt, she said, oh, you are really back? 回家后,她正躺在我的床上,手里翻着我小时候的影集,看到我,竟然是满脸的愧疚,她说,啊,你真的回来了? www.bing.com 9. In the evening on returning home he noted down in his memorandum-book four or five unavoidable visits or appointments for fixed hours. 晚上回家时,他在记事手册中记下四五次必须出席的拜会,或者是定出时间的约会。 dictsearch.appspot.com 10. This priest was probably returning home after having served for a week in the temple offering prayers on behalf of the people. 这位祭司可能是在圣殿中服事了一周为众人祷告后在返家的路上。 gbicp.org 1. She kept her mind occupied by these happy details of returning home as she walked along the hall and into the kitchen. 在从大厅走到厨房的时候她的脑子里一直在想着回家路上的开心事。 bbs.newacad.com 2. His last email to his mother, Jo, on 24 October mentioned that he was looking forward to returning home in East Sussex. 他在10月24日最后一封给妈妈,Jo的电子邮件中,提到了他正在东萨西克斯郡,准备要回家。 zh.globalvoicesonline.org 3. A countryman returning home one winter's day, found a snake by the hedge-side, half dead with cold. 一个寒冷的冬天.有个农夫在回家的路上,看见栅栏旁边有一条冻僵了的蛇。 hi.baidu.com 4. Returning home, he realizes that he is dying, and asks padre to help him make out his will. 回到家,他意识到自己在垂死的边缘,请求神父帮他立下遗嘱。 tw.myblog.yahoo.com 5. At two cents a bottle, that got us enough money for a hot dog and a few more rides before returning home. 一个空瓶可以换回2分,我们用换来的钱足以买到一只热狗,还可以多玩几圈再回家。 www.bing.com 6. By 2007, almost four years after returning home, all the children in Yousuf's family were in school. 到回到家乡近四年后的2007年,尤素夫家中的孩子们全部入学。 web.worldbank.org 7. Owning a pet may have more perks than simply returning home to a companion that's happy to see you. 有了宠物,不仅在回家后有一个伙伴能快乐地来迎接你,而且它还能带给你更多兴奋的时刻。 www.bing.com 8. Having a few days to kill before returning home for the Christmas break, he hops on a train to New York. 还得熬上几天才能回家过圣诞假期,于是他跳上了一辆开往纽约的火车。 www.bing.com 9. But as he needed no time for returning home, he remained in the town the rest of the year, enjoying its wonders. 所以仍旧逗留在城里,快乐享受着其余的日子。他认为一定没有比地毯更伟大的礼物了。 www.qeto.com 10. More importantly, he secured a comprador identity, at least after returning home can temporarily from arrest conviction. 更重要的是,他争取到一个买办身份,至少回国之后可以暂时免遭缉拿治罪。 www.cg518.com 1. He constantly fought with his new parents, and would escape several times a year in hopes of returning home. 他时常与他的新父母争斗,一年中会有好几次想逃走去回到他的出生家庭。 kk.dongxi.net 2. Thousands of local residents sought cover in shelters before returning home to clean up the damage inflicted by the storm. 数千名当地居民前往庇护所寻求庇护,然后回家清理台风造成的损失。 cn.wsj.com 3. Every afternoon, after school , Joe would spend at least one hour practising basketball before returning home . 每天下午放学以后,直树都会在这里练习至少一个小时的篮球,然后再回家。 www.bing.com 4. A father returning home after work late, tired and, he found his 5-year-old son against the door waiting for him. 一位爸爸下班回到家很晚了,很累并有点烦,发现他5岁的儿子靠在门旁等他。 www.bing.com 5. Self-employed Behaviors of returning-home migrant workers is of great significance for the construction of new countryside. 返乡农民工创业对于新农村建设意义重大。 lib.cqvip.com 6. In a few cases in recent years women in India have been murdered, assaulted or harassed when returning home after night shifts. 近年来发生的一些案件中,印度女性在上夜班回家的路上遭到谋杀、攻击或骚扰。 www.ftchinese.com 7. On returning home, he breathlessly informed his mother there were two boy kittens and two girl kittens. 一回到家,便上气不接下气地告诉他妈妈那堆小猫咪里有两只是男孩的,两只是女孩的。 dictsearch.appspot.com 8. A chinese proverb best describes my feeling; when the visitor arrives, it is as if returning home. 中国有句俗话最能表达我的感受:宾至如归。 qzone.qq.com 9. What is a homecoming? If you think it refers to returning home, in a way, you would be right. 假如您把它想做是返乡,某一方面来看,您猜的没错。 www.24en.com 10. But after years of absence, returning home took some getting used to. 但离家多年之后,她需要重新适应南非的生活。 www.ecocn.org 1. Better Place's ideal customer is a suburb dweller driving into a city and returning home to an overnight recharge. BetterPlace的理想客户是白天开车进城、晚上回家充电的市郊居民。 www.ftchinese.com 2. After returning home, she committed herself to revolutionizing the backward textile production tools in her hometown. 回国后,她决心要彻底改变自己在她的家乡落后的纺织生产工具。 zhidao.baidu.com 3. Thousands of Bangladeshi migrant workers are returning home as a result of the global recession. 上千的孟加拉国外来务工者由于全球经济萧条,现踏上返乡道路。 www.bing.com 4. After returning home, Song elder brother's wife Songdi quickly packed up to the flight, to avoid tracking to commit reprisals. 回家后,宋嫂要宋弟赶快收拾行装外逃,以免恶棍跟踪前来报复。 zhidao.baidu.com 5. On her current visit, she plans to stay two weeks to conclude a timber deal before returning home. 此次来访,她打算停留两周,处理完一笔木材交易之后再返家。 www.ecocn.org 6. Mary took the Dog Mother out for a walk in order to make her happier, however, a heavy rain avoided them from returning home. 为了使伤心的狗妈妈高兴起来,玛丽带她去散步。然而一场大雨使她们不能回家,幸运的是雨很快就停了。 women.zhishi.sohu.com 7. After the Feast was over, while his parents were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but they were unaware of it. 守满了节期,他们回去,孩童耶稣仍旧在耶路撒冷。他的父母并不知道, www.ebigear.com 8. On returning home, he found his mother seriously ill. 回到家他发现妈妈病得很重。 www.cqdd.cq.cn 9. The main reason cited for the drop was the number of Afghans returning home. 用来解释全球范围内难民人数下降的最常见的原因是阿富汗人民的回国。 www.bing.com 10. Cai, a native of Qingdao, landed a sales job in Beijing in 2001 and ever since has been returning home twice a year to visit her parents. 蔡美娟,青岛当地人,2001年开始在北京做销售工作,自那以后每年回家两次看望她的父母。 www.dltcedu.org 1. Many are not content to save money for a few years before returning home. 许多人并不满足于存几年钱,然后返回家乡。 www.ftchinese.com 2. He had his knapsack on his back, and a sword at his side; he had been to the wars, and was now returning home. 他背着一个行军袋,腰间挂着一把长剑,因为他已经参加过好几次战争,现在要回家去。 www.hjenglish.com 3. Patients must be advised not to resume normal activities immediately upon returning home. 必须建议病人在回家后不立即进行正常活动。 www.med66.com 4. The slowdown of the economy and immigrants returning home are thought to help explain this. 经济衰退以及移民返乡应该是原因之一。 www.ecocn.org 5. UK firefighters, who flew out soon after the disaster to help the search and rescue effort, are returning home this afternoon. 震后迅速赶往灾区实施一系列救援行动的英国消防队员们将于今天下午回到国内。 www.bing.com 6. After returning home to stay with you inside a quiet talk. 回到家后与你安静的呆在里面说话。 dictsearch.appspot.com 7. Yet top aides say they believe Mr. Huntsman is returning home to challenge his boss for the White House. 但高级助手说,他们相信洪博培即将回国,挑战他的老板,问鼎白宫。 c.wsj.com 8. The author reminds them, and the reader, that he, unlike them, had no choice in his wanderings and has little hope of returning home. 作者提醒他们,也提醒读者,和他们不同,他对自己的流浪生活别无选择,而且返回家乡的希望微乎其微。 www.bing.com 9. We walked further then we had planned, and it began to grow dark before we thought of returning home. 我们比预定的路线多走了一段路程,天开始在我们要回家之前变黑了。 angushe1987.spaces.live.com 10. But with unemployment high and the pound low, Britain is no longer as attractive a destination and some migrants are returning home. 但随着失业上升和英镑贬值,英国将不再是吸引工人的地方,而且许多移民正在回国。 ecocn.org 1. In two separate instances , airline passengers were stung by scorpions after returning home from vacations . 分别情况,航空公司乘客被蝎子螫后回家休假。 www.bing.com 2. A range of individuals eagerly took to the road, writing extensively about their journeys and returning home with elaborate accounts. 一群人热诚地踏上旅途,对他们的旅行进行了长篇累牍的描写,并将详尽记述带回故乡。 beijingharvardclub.ikang.com 3. Shortly afterwards, his client dropped out of university, returning home to "protect" his sister from this terrible family secret. 不久,他的客户从大学退学,回到家里去“保护”他的妹妹不受这糟糕的家庭秘密的伤害。 www.bing.com 4. They would receive a cheque a few days after returning home. 他们回家几天后就会收到支票。 suyage.com:8080 5. Reviews Description: Two block layout. Returning home for a warm Christmas gathering, dad and mum are waiting. 两列式设计。寒冷的冬季,兴奋地奔向温暖的家乡,和家人团聚过节。 dict.kekenet.com 6. The thought of returning home filled him with excitement. 他一想到回家,心里就激动。 blog.sina.com.cn 7. Upon returning home I was delighted to be presented with a tibial plafond fracture. 回来之后,我做了一台胫骨平台骨折非常兴奋。 www.haodf.com 8. Returning home however unto endless bliss no longer appeals because we know that there is no such thing as endless anything within the Tao. 然而,回家到无限的祝福中看起来不再具有吸引力,因为我们知道在道中,没有任何无限的这种事情。 www.qiyeku.com 9. With wings spread, the horned owl has real style. This picture shows the hunter returning home with a grasshopper for the family. 角鸮属猛禽类,展起翅来颇有架势。图为捕捉到蚱蜢的角鸮,送食物回巢。 dictsearch.appspot.com 10. I thought the challenge would be returning home from vacation and tidying and organizing and keeping the house in order, as usual. 我认为挑战将是和往常一样的度假归来所面对的收拾整理房间工作,使得家庭正常运转。 www.bing.com 1. They swayed as they sang, carrying swords and rifles and performing a traditional dance of tribesman going off to war or returning home. 他们载歌载舞,手持刀剑和步枪,表演了部落男子奔赴战场或返回家园的传统舞蹈。 www.voanews.cn 2. Migrant workers returning home think they may come back in a few years. 返乡的民工认为几年之后他们还能回来。 www.bing.com 3. It is the law of the Tao that nothing can be prevented from returning home. 这是道的法则,没有任何事物被阻止回家。 www.eeffee.com 4. I. Upon returning Home find her first before doing anything else and give her a hug. 回到家,先别做其他的事,先找她,拥抱她。 gaoqiaoling.blog.163.com 5. Four years after arriving in Canada, he'd earned his MBA; by this stage, he had no intention of returning home. 去加拿大四年之后,他获得了工商管理学硕士学位;到了这个地步,他没有回国的念头了。 www.ftchinese.com 6. No doubt many of them were already looking forward to returning home. 毫无疑问,他们中的一些人可能早就盼着回家。 www.ecocn.org 7. After returning home from the meeting, I put on a favorite CD of mine, and cleansed my ears of the noise pollution. 开完会,回到家里,放上自己喜欢的唱片,洗耳清除噪音。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The nightfall walks in without notice. Sunset glow slips into the deep lanes. Getting closer are the footsteps of people returning home. 傍晚不期而至,落日余晖洒进幽深的巷道,归人的脚步越来越近。 blog.sina.com.cn 9. Upon returning home, he introduced Yinling to his parents and told them about the cousin relationship. 到家后﹐他把婴宁介绍给他的父母﹐并告诉他们与婴宁的表兄妹关系。 blog.sina.com.cn 10. Using the web from your phone while abroad can mean returning home to gargantuan phone bills. But even that's beginning to change. 在国外使用手机登陆网站意味着你回到家会收到一张让你咋舌的账单,不过这个问题也开始得到解决了。 www.bing.com 1. Graduates are flooding on to Asia's job market from local universities, and Asians with degrees from Western ones are returning home. 亚洲本地大学毕业生如潮般涌向人才市场,在西方国家取得学位的亚洲人也纷纷回国寻找就业机会。 www.ecocn.org 2. Simply put: I was not a thirtysomething lawyer going through a crisis upon returning home. 简单地说:我不是一个在回乡后经历了危机的30多岁的律师。 www.america.gov 3. But on Friday, returning home a little early, I saw Tony again, behind the garage. 但上周五,回家早了一点,我再次看到了托尼,后面的车库。 www.cnchem56.com 4. But labor activists complain of excessive charges by brokers and requirements for employer backing and workers first returning home. 但劳工活动家们抱怨经纪人过多的费用及雇主们支持的各种要求及工人们首先返乡。 www.kekenet.com 5. Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers returning home for Spring Festival. 大多数乘客是放寒假的大学生和返乡过年的农民工。 www.examw.com 6. When returning home one evening, the old man saw in the street a hoop from an old barrel--a rough, dirty hoop. 一天晚上回家时,老头在街上看见有一个从旧琵琶桶散落下来的圆箍--一个又粗又脏的圆箍。 tr.bab.la 7. I've been standing here waiting, Mr. Postman, so patiently for a card or just a letter saying he's returning home to me. 邮差先生,我一直在这里耐心等待一明信卡片或一封信,告诉我他将要回到我身边。 www.for68.com 8. Then I planned on returning home during Chinese New Year, but I was asked to perform for Shanghai TV's New Year Performance. 然后我计划在春节的时候回家,但我被邀请参加上海电视台的新年晚会演出。 blog.sina.com.cn 9. The man traveled to Mexico last week for a professional conference and became ill after returning home. 男性患者上周去墨西哥参加学术会议回家后患病。 news.dxy.cn 10. One day, when Yinling was returning home from a market, a wicked man was charmed by her beauty and giggling. He followed her closely. 一天﹐婴宁从市场中返家时﹐一个邪恶的男子被婴宁的美貌及笑声所迷惑﹐他紧跟在她的身后。 blog.sina.com.cn 1. Coming from countries across the world, the women are trained for six months before returning home. 从世界各地的农村来的妇女们在回到家乡之前会接受为期六个月的培训。 www.bing.com 2. After returning home, the young sister tells their parents what happened. So their family recovers from the accident. 回家后,妹妹告诉他们的父母发生了什么。所以,他们的家庭从那场事故中恢复了过来。 www.e-say.com.cn 3. Drivers are not used to thinking precisely about how far they will drive before returning home. 车主们在回家之前不曾会去仔细考虑他们还能开多远。 www.ecocn.org 4. I contemplate applying for returning home after the end of this semester. 我想申请这一学期结束之后回国。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Returning home from a day's work, I sat before the computer with a befuddled mind. 上了一天班回家后,我头昏脑胀地坐在电脑前。 www.hicoo.net 6. However, shortly after returning home before the original, Chinese and Korean enterprises in cooperation with Russia was announced. 然而前原回国后不久,中韩企业与俄企的合作消息公布。 www.englishtang.com 7. Ross is bummed that Emily will soon be returning home to England; Rachel convinces him that his relationship with Emily doesn't have to end. 艾米丽就要返回英格兰,罗斯很是不快;瑞秋劝说道,你和艾米丽的关系不一定会完结。 www.hxen.com 8. Later, fellow initiates went to the meditation Center for a group meditation session before returning home, blissfully. 随后,同修们打道回小中心参加共修后,才满心欢喜的各自回家。 sm2000.org 9. What can be more relaxing and refreshing than returning home after a tiring day and finding your room lit with beams of soothing rays. 劳累了一天回到家,还能有什么比发现房间笼罩在柔和的光线里更让人感觉放松和清爽的呢? www.elanso.com 10. On returning home, one inevitable sees one's own country in a new, often more appreciative light. 回到家,看到一个不可避免的在一个新的,通常更珍惜光明。 www.cn6x.com 1. My friends will not hear of me returning home until I am better. 除非我好了些,不然朋友们不会让我回家 blog.sina.com.cn 2. Exposed to higher standards of service elsewhere, Israelis are returning home expecting the same. 在其他的地方接触到了更高标准的服务之后,回到国内,以色列人期望也能得到同样的服务。 book.learning.sohu.com 3. I hope you do not forget us after returning home, of course, we will not forget you. 我希望你回国后不要忘记我们,当然我们也不会忘记你的。 zhidao.baidu.com 4. A female U. S. soldier is returning home from the war in Afghanistan. 一位美国的女士兵离开阿富汗的战场,正在回家途中。 voa.hjenglish.com 5. One by one, the remaining armies surrendered. The soldiers began returning home. 随后,一支又一支的南方军队纷纷投降,这些士兵们开始返回家乡。 www.bing.com 6. One night, returning home, much intoxicated, I fancied that the cat avoided my presence. 一天晚上,我喝得烂醉。回到家以后,我以为这只猫在躲着我。 blog.sina.com.cn 7. Zhu Geliang flatly refused: " China does not exist, people who are trustworthy, don't lie" , then, to make veterans returning home. 诸葛亮则断然拒绝:“国无信不存,人无信不立,不可食言”,于是,按期让老兵返乡。 www.cnqr.org 8. A woman can visit her girlfriend for two weeks, and upon returning home, she will call the same friend and they will talk for three hours. 一个女人可以花两个星期拜访她的女友,等她一回家,她会再给同一女友打电话聊上三个小时。 www.qingdaonews.com 9. U. N. statistics show a decline in the number of Iraqis returning home in recent months. 联合国统计数字显示,返回家园的伊拉克难民近几个月来有所减少。 www.ebigear.com 10. Returning home, she went to bed. 她回到家就睡觉了。 zhidao.baidu.com 1. Facing death, be happy like a wanderer returning home. 面对死亡,要有如游子回家的欢喜; blog.sina.com.cn 2. One day, Tom Walker was returning home through a dark forest. 一天,汤姆·欧克经过一个阴暗的森林回家去。 dict.v.wenguo.com 3. After a long day of sightseeing, it was like returning home. 在一整天的观光后,回到这里感觉像回到了家一样,真好! www.taskcn.com 4. Migrant workers' returning home to build businesses is an inevitable result at a certain stage of economic and social development in China. 农民工返乡创业是我国经济社会发展到一定阶段的必然产物,构建农民工返乡创业支持体系势在必行。 lib.cqvip.com 5. The worst snow storms China has seen for 50 years prevented many migrant workers returning home for the lunar new year festival. 因为中国50年的大雪灾,让很多到外地打工的人没有办法回家过新年。 www.newdaai.tv 6. Two hundred-seventy people were killed in the attack, including nearly 200 Americans returning home for the holidays. 苏格兰洛克比的空难造成270人丧生,其中包括近200名准备回家度假的美国公民。 kantianya.com 7. Offer your seats when receiving the guests and elders; Say goodbye or hello to the family members when leaving or returning home. 接待客人及长辈,请先让其就座,离家或归家与家长打招呼。 res.hersp.com 8. Western-trained Chinese academics are returning home in growing numbers. 越来越多接受过西方教育的中国学者正重返祖国。 www.ftchinese.com 9. Migrants are returning home from the faltering economies of western Europe and Russia. 一些移民正在从经济举步维艰的西欧和俄罗斯回到自己的国家。 www.ftchinese.com 10. In addition to Brazil and Colombia, President Bush will also travel to Uruguay, Guatemala and Mexico before returning home next Wednesday. 除了巴西和哥伦比亚以外,布什总统下星期三返回美国之前还要访问乌拉圭、危地马拉和墨西哥。 www.goldenenglish.net 1. After returning home, the rubble from the Yuanmingyuan son in particular has become a bookmark. 回家后,来自圆明园的碎石成了儿子特别的书签。 www.bing.com 2. After returning home GouJian still engaged in carefully, bit to build up strength and rehabilitate. 回国后勾践仍然谨慎从事,一点一滴地积蓄力量,休养生息。 bdg.cc 3. Frightened by that, he felt ill right after returning home. 他被吓坏了,回到家后,便一病不起。 blog.sina.com.cn 4. The fish in the water swim, in pairs and pairs, the pool head tree birds returning home, villa smoke wind up. 水中鱼儿游啊游,成双又成对,潭边树头鸟儿把家还,山庄炊烟随风起。 www.bing.com 5. After returning home I gathered friends to my house, tell them about the situation, they started booing. 回家后我把朋友纠集到我家,跟他们说了情况,他们却开始起哄。 word.hcbus.com 6. If you fall ill within a month of returning home, consult a doctor at once. 返港后一个月内觉得不舒服,就要立刻去看医生。 www.info.gov.hk 7. Upon returning home to New York, she is perplexed to find seven men have fallen madly in love with her. 等她返回纽约后,赫然发现有七名男子已经深深爱上她了,令她大惑不解。 396495845.qzone.qq.com 8. Some residents are returning home, not sure if the homes they left are still standing. 一些居民已经返回家园,但他们不确定他遗弃的房子是否还在。 bbs.putclub.com 9. By the middle of September we thought that the chances of Carmen returning home were slim. 到了九月中旬,我们都觉得卡门回到家的希望已经很渺茫了。 dictsearch.appspot.com 10. With jobs in the cities vanishing, some are returning home to the countryside. 很多农民工在城里丢了工作,只能返回农村的家里。 www.bing.com 1. Employees who are currently ill should seek medical attention in Mexico before returning home. 在墨西哥,对于当前生病的员工在回家前需要及时就医。 www.bing.com 2. Let the lamp before our steps, light the way for those returning home. 让我们街前的灯,照亮每个夜归人的路; blog.sina.com.cn 3. Shortly after returning home from camp, CDC notified the people at home say that he is HIV-infected persons. 不久从劳教所回家后,疾控中心的人到家里通知说他是艾滋病感染者。 www.chinavalue.net 4. Only with better support will more young people consider returning home to their villages. 只有更好的支持才能使更多的年轻人考虑回到他们乡村的家。 www.hxen.com 5. When I was returning home from school, a parade of demonstrators walked along the streets. 当我从学校回家时,一队游行示威者从街上走过。 www.for68.com 6. But the sister was still very sad, and continued crying after returning home. 不过这位师姊仍然很伤心,回到家之后,不停地哭泣。 sm2000.org 7. We stopped at the Keelung night market before returning home. 我们回家前还在基隆夜市停留了一下。 www.fun-day.com.tw 8. Like Sun, more overseas Chinese scholars are returning home. 像SUNRUJIE一样的很多中国海外学者正陆续回国。 www.bing.com 9. I leave home station : the worries , the joy of returning home, the first step towards life! 我家乡的火车站:离乡的牵挂,回家的喜悦,迈向人生旅途第一步的地方! dictsearch.appspot.com 10. A happy family returning home from a great holiday. 从愉快度假中回来的幸福小家! r-and-k.travellerspoint.com 1. With jobs scarcer and the pound weak, Britain is a less attractive destination and some migrants are returning home. 由于工作难找,英镑疲软,英国对于移民吸引力下降,一些人回到自己原来的国家。 www.ecocn.org 2. The outgoing president, Valdas Adamkus, spent most of his life in America before returning "home" to serve two terms as head of state. 即将离任的总统,ValdasAdamkus,在回到祖国担任两个国家首脑头衔之前,他几乎在美国度过了他人生的大半。 www.bing.com 3. Immigrants are returning home in greater numbers. 现在,外来移民越来越多的回到自己的祖国。 www.bing.com 4. Before returning home in 1998, he was pursuing an unsuccessful music career in the northern cities. 在1998年他还未返乡之前,他在北方城市的音乐事业并不尽人意。 ts.hjenglish.com 5. Local media reports say river levels are falling, and some residents have started returning home. 当地媒体报道说,河流水位正在下降,部分居民已开始返回家园。 wenwen.soso.com 6. I will put up Nepal's problems candidly , and will end the earlier history of returning home without anything concrete. 我会坦率地提出尼泊尔的问题,并结束以前访问回国后不能解决任何具体问题的情况。 dictsearch.appspot.com 7. Just one week ago, I was returning home from Genting Highlands with my family. 就在一周前,我和家人从云顶高原回来。 wenwen.soso.com 8. Jack sometimes returning home late from school. 杰克有时候放学回家很晚。 learning.zhishi.sohu.com 9. At first, most of those leaving were immigrants returning home to Central Europe. 最初那些离开的人大部分是返回故乡的中欧人。 www.cxty.com.cn 10. They have spent several six-month spells at sea, returning home for brief visits. 他们在海上游玩六个月,再回家短暂休整。这样做已经有好几次了。 www.bing.com 1. They are our life-keepers, our guardians, our safety net, our hope of returning home. 她们是我们生命的守护者,我们的保卫人,我们的安全网以及我们回家的希望。 www.mytino.com 2. Expecting my returning home in triumph next year. 期待明年我的凯旋归来吧。 blog.netat.net 3. About 44 percent of expats in Britain are considering returning home, compared with only 15 percent of expats overall. 英国约有44%的外国人正考虑回国,而比例在整个调查中仅为15%。 www.ttxyy.com 4. After returning home, my dog Bubu as usual, warm welcome to me. 回家以后,我的小狗布布跟平常一样热烈的欢迎我。 blog.sina.com.cn 5. Upon returning home, he told his parents the whole story. 回到家后﹐他把事件的经过一五一十地告诉了他的父母。 blog.sina.com.cn 6. My kind friends will not hear of my returning home till I am better. 承蒙这儿好朋友们的关切,要我等到身体舒适一些才回家来。 www.for68.com 7. Two little girls from New Jersey were reunited with their farther and will be returning home soon. 新泽西的两个小女孩已经和他们的爸爸重聚,并会很快返家。 bbs.putclub.com 8. Two little girls from New Jersey were reunited with their father and will be returning home soon. 两名来自新泽西的女孩终于跟给他们的父亲重聚了,并很快将返回家中。 bbs.putclub.com 9. and romance will ride on one's shoulder while returning home, and for eternity. 浪漫会随着他回家,回归永恒。 www.tingclass.net 10. Chinese dumpling is returning home to eat even more depending on the situation. 华侨归国更视吃汤团为故乡情。 wenwen.soso.com 1. He was returning home from the studio, late. 很晚了,他从录音间回家。 www.beatles.cn 2. Some 15 per cent of expatriate workers, on average, resigned within 12 months of returning home. 平均约有15%的外派员工在回国后一年内辞职。 www.ftchinese.com 3. Athough I'm going to die, I'll long for returning home for all time. 尽管我将死去,我仍将永远把你呼唤,我要把家还。 blog.hjenglish.com 4. Returning home, the man kills himself. 他回到家里就自杀了。 www.bing.com 5. Ah mama, when I was on the endless road of returning home . 我在归来的漫长路上嗯妈妈 studymorechinese.com 6. the feeling of returning home. 像回到家一样的感觉。 news.cctv.com 7. I am returning home tomorrow. I wish you good luck in everything. 我们明天就要回去了,希望你们一切好运。 nboard.nciku.cn 8. Many of the 189 American victims were achingly young, students returning home from study abroad. 在罹难的189名美国乘客中,很多是海外学成归国的年轻学子。 www.bing.com 9. Take care returning home. 回家路上要小心。 www.yhwmpx.com 10. I got your email, but this is the first time i've been on-line upon returning home. 我收到了你的来信,但是这是我回家以来第一次在线。 foreword.blog.hexun.com 1. Returning home, he buried his money and his happiness at the same time. 他回到家中,埋藏好硬币,同时也埋藏了他的欢乐。 www.kekenet.com 2. I have travelled to Dover to meet the flag-draped caskets of 18 Americans returning home to their final resting place. 我在多佛港(Dover)看到覆盖国旗的棺材运回美国,18个美国人终于回到他们最终安息的地方。 www.bing.com 3. About a third of immigrants who hold high-tech jobs in America are considering returning home. 约三分之一拥有美国高科技工作的移民现在考虑返回家乡。 www.ecocn.org 4. Mr. Kellermann, 41, began working nonstop, sometimes returning home only to change clothes, colleagues say. 同事们说,此后,41岁的凯勒曼日以继夜地工作,有时回家只是为了换换衣服。 www.bing.com 5. She suggested our returning home as soon as possible. 她建议我们尽快回家。 resource.yqedu.com.cn 6. And in the studies after returning home, I will be even more full play to their ability. 并且在学成回国后,我将更加充分的发挥自己的能力。 iask.sina.com.cn 7. After returning home, she helped my father made a table of delicious cooking dinner. 回到家后,她帮助爸爸下厨做了一桌子可口的晚餐。 wenwen.soso.com 8. "I thought, thank gosh it's all over. Returning home to Hong Kong was a gift from God, " she says. Samtani说,谢天谢地一切都结束了。回到香港真是上帝给我的恩赐。 chinese.wsj.com 9. However, a British rescue team standing by in Hong Kong is returning home after being refused permission to travel to the earthquake zone. 然而,一家等待在香港的英国救援队伍在遭到拒绝后,已经开始返回。 adyouth.com 10. how a tall soldier was stupefied in the battlefield put a shot box over his head with shivering, and insisted on returning home anyway; 讲一个高个战士战场上如何吓破胆,把炮弹箱顶在头上发抖,如何死活要回国; blog.sina.com.cn 1. When I was told that my brother was returning home form a faraway place this Firday afternoon, I was very happy. 当我知道我的哥哥本周五下午要从很远的地方回家时,我十分高兴。 wenwen.soso.com 2. Left home to study, before returning home, I will think about what to buy for you. 离家读书,在回家之前,我都会想想要买什么给你。 www.dota123.com 3. Security Problems Prevent Afghan Refugees from Returning Home, says UN Official 联合国官方发言安全问题妨碍阿富汗难民回家 online.english61.com 4. Reflection on the United Front Work Among Personnle Studying Abroad and Returning Home 做好留学归国人员统战工作的思考 scholar.ilib.cn 5. Could be a cousin, but then you're a war hero returning home 可能是表兄弟但你这样的战斗英雄 www.kekenet.com 6. The Analysis and Fault Diagnosis of Returning Home with Grid Method Based on CNC Machine Tools 基于数控机床栅格法回零机制的分析及故障诊断 ilib.cn 7. Returning home later that evening 那天晚上回家的时候已经很晚了 www.hjenglish.com 8. I'm returning home a hero who's discovered mighty wealth 我会化身为找到大量财富的英雄回家 zhidao.baidu.com 9. Saying she's returning home to me 上面写着她要回到我身边的话 blog.sina.com.cn 10. Analyzing the Two Stories of "Returning Home" in Roushi's Works 柔石作品中的两次“还乡”情节的分析 www.ilib.cn 1. The old woman was extremely excited when hearing aboult her son's returning home after so many years 这位老妇人极其激动当她听说她儿子多年后回家 zhidao.baidu.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。