网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 returned to
释义
returned to是return to的过去式

return to

美 
英 
  • v.回;返回;还给;回到;回;返回;还给;回到;回到;返回;还给;降到
第三人称单数:returns to  现在分词:returning to  过去式:returned to  
na.
1.
to go back to a previous state or way of behaving
2.
to go back to a subject that has already been mentioned
3.
to go back to an activity after an interruption

例句

释义:
1.
In October, he returned to Russia, taking MacGregor with him in the aim of establishing a business and career.
10月分,他带着麦格雷戈返回俄罗斯,目的是与他建立业务关系并从事这个职业。
www.bing.com
2.
Faced with such a grim panorama, this week Mrs Clinton returned to Mexico City, accompanied by the entire American national-security team.
面对如此严峻的局势,本周克林顿重访墨西哥城,国家安全小组全体随同前往。
www.ecocn.org
3.
He returned to the United States with the aim of planning what was to be a victorious comeback.
他回到美国与规划的目的,是要胜利的复出。
www.englishtang.com
4.
And as Mrs Gandhi knows, Congress was returned to power with a mandate that did not include liberal reform, which most Indians mistrust.
甘地女士清楚,国大党回归权力并没有进行自由主义改革的任务,而改革是大部分印度民众不信任的。
www.ecocn.org
5.
Walking home the night sucking her breath, I seem to have returned to the embrace of a child back to his mother.
走在故乡的夜里吮吸着她的气息,我仿佛又回到了儿时回到了母亲的怀抱。
enwaimao.cn
6.
She felt bad as a wet cold fat mice crawl over her instep which made her returned to past society disappear sunshine from her face.
她浑身一激灵,活像有只又湿又冷的肥老鼠爬过她的脚背,一夜回到旧社会的感觉霎时扫去她满脸阳光。
www.bing.com
7.
Him several times secretly returned to the U. S. from Canada to help others to freedom through the Mass Transit Railway.
他几次偷偷的从加拿大回到美国帮助其他努力通过地下铁路获得自由。
women.zhishi.sohu.com
8.
When Mr. Morris returned to his office after lunch, his secretary had a message for him from his lawyer.
莫里斯先生吃过午饭回到办公室时他的秘书把他的律师的留言交给了他。
bbs.tiandaoedu.com
9.
Marine biologists returned to the site of a 1954 test to find it had an unexpected, and welcome, side-effect: humans have steered clear.
海洋生物学家回到1954年氢弹试验的那个地点,发现了不可思议却令人欣慰的景象:人类的遗迹竟然消失了。
blog.163.com
10.
She returned to what she did best, starring in annual TV aquacades and acting as spokeswoman for her own swimming-pool company.
于是她回到了擅长的演艺事业,在每年一度的电视花样游泳中出演,并作了她自己的游泳馆公司的发言人。
www.hjenglish.com
1.
He made as if to leave the room but, think better of it, returned to comfort the weeping girl.
他做出像要离开房间的样子,但想了想,还是走回来安慰这个在哭泣的姑娘。
www.chinabaike.com
2.
I returned to the White House from a fund-raiser at about 11 p. m. and went to Leon's office to hear the grim message.
晚上约11点,我从一场募捐会返回到白宫,我去了列昂的办公室,听到了这个令人不愉快的消息。
www.bing.com
3.
Smith returned to his hometown, among other things, to see his mother.
史密斯回故乡,除了做其他事以外,是为了看看他的母亲。
bbs.zikao365.com
4.
It was nearly impossible for her to remember how many times she had returned to the vast land of China.
她几乎已经记不清自己多少次回到这辽阔的华夏大地了。
www.china.org.cn
5.
But when this angle is missing, there is nothing, or at most a dim darkish fuzzy area where the sunlight is being returned to the Sun.
当这个角度错过后,就什么也没有了,或者只是看见阳光正被返回太阳时一个黑暗模糊的区域。
apps.hi.baidu.com
6.
A policeman returned to his police station one evening and reported to the sergeant that he had found an old car with no license plates .
一天傍晚,一个警察回到警察局,向警官报告说他发现了一辆没有牌照的旧汽车。
www.ebigear.com
7.
He returned to his condo and plopped on his bed. He did not move the rest of the night. He flew home in silence the next morning.
回到租住的公寓后,麦迪扑通一声把自己扔到床上,整个夜晚,他就这样一动不动。次日一早,他便飞回了家乡,默默地,一言不发。
dictsearch.appspot.com
8.
He said he was hopeful the "heirloom" , a mint condition copy of Action Comics No 1, would be returned to his family.
他说他希望这件“传家宝”--一本仍旧崭新的副本能物归原主。
www.bing.com
9.
When I returned to work, I began to meet again with my clients, which is what I chose to call my detainees.
当我回去工作的时候,我又开始接见我的客户,也就是那些被拘留的人。
www.bing.com
10.
He said the letter might have been returned to the sender.
他说,信可能已退还寄信人了。
www.hotdic.com
1.
When he learnt that he would be sent abroad, he returned to the farm and his father hid him until the end of the war.
当他了解自己将被派遣出国时,他逃回农场,父亲把他藏了起来,直到战争结束。
blog.sina.com.cn
2.
He returned to Canada to go on a speaking tour to raise money for humanitarian efforts among the Spanish people.
他回到加拿大继续巡回演讲,为西班牙人民的人道主义需要筹集资金。
blog.sina.com.cn
3.
Then he returned to the terminal where the apples were all over the terminal floor.
于是,他就回到了那个满地是苹果的候机大厅。
www.salt-and-light.org
4.
When he returned to China and we got to know each other, he told me about his experiences there and I was very interested.
当他回到中国,我们彼此熟知,他告诉我关于他在那里的经历,我对此很感兴趣。
www.kekenet.com
5.
She was returned to house arrest after just a year of freedom.
随后,她又重新被软禁在家里,前后离她重获自由只有一年时间。
www.bing.com
6.
If there was any doubt about a particular signature, the check would not be paid and would be returned to the endorser.
如果对不正常之签字有疑问,银行将不予支付,并退给背书人。
www.zhksw.com
7.
Five died of illness Fu, Liu should be happy to leave no stone unturned five-fu returned to the body of his hometown.
五富因病身亡,刘高兴想尽一切办法要把五富的尸体运回家乡。
dictsearch.appspot.com
8.
When I returned to MIT, Stanley Fischer served as my dissertation adviser, as he did for a remarkable number of students in my class.
再回到MIT之后,斯坦利·费雪成为了我的博士论文导师,我的许多同班同学也接受他的指导。
www.bing.com
9.
Where he HAD been or how he HAD returned to his room unnoticed was a mystery he made no attempt to explain.
他刚才上哪去了,他又怎么会神不知鬼不觉地回到了自己的房间里?这是一个谜,他也无意作解释。
dict.ebigear.com
10.
We are lucky to have returned to the motherland under "One Country, Two Systems" at the time of her rise to power.
香港在国家走向盛世的背景下回归到祖国的怀抱,实行“一国两制”,是我们香港人的幸运。
www.hjenglish.com
1.
Southern Copper, a major copper producer, said the strike had little impact on output and that operations have returned to normal.
南方铜业为主要铜生产上,公司表示罢工对其产量影响不打,运作已经恢复正常。
blog.hjenglish.com
2.
Three years later, I returned to Russia and found that I would be unable to continue with my studies due to lack of funding.
三年后,我回到俄罗斯,由于缺钱,我不得不中断学业。
www.usastudy.com.cn
3.
In late afternoon I returned to my car and found that I'd left the lights on all day, and the battery was dead.
在下午晚一点的时候,我回到了我的车上,发现我的车灯亮了一整天,而且电池已经用完了。
learning.zhishi.sohu.com
4.
She returned to Texas for medical assistance and the doctor there said that she would be in danger of death if the infection spread.
于是她回到德克萨斯就医,那里的医生说:如果感染蔓延,可能有死亡的危险。
www.bing.com
5.
Ryan returned to her comedy roots for her feature producing debut, 1995's only modestly entertaining French Kiss.
1995年,在稍有起色的《法国之吻》中,瑞恩重返其出演故事片之初的喜剧老路。
dictsearch.appspot.com
6.
Pierre could not help recalling how Dolohov, who had been completely reinstated, had returned to Petersburg and come to see him.
皮埃尔情不自禁地想起,在这次战役之后多洛霍夫恢复原职了,他回到彼得堡来见他。
dictsearch.appspot.com
7.
My old boss welcomed me with open arms when I returned to the company.
当我回公司时,以前的老板张开双臂欢迎我。
www.bing.com
8.
Nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus.
也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的,惟独往亚拉伯去,后又回到大马色。
new.fuyinchina.com
9.
There seems to be no accounting for railway eccentricity, thought I as I once more returned to my book.
铁路上的反常似乎也不是什么奇事,我一面这样想着一面还是看我的书。
www.bing.com
10.
Cheng then returned to China to see her parents, for what she feared might be the last time.
程接着回到中国去看望双亲,她恐怕这可能是最后一次了。
www.suiniyi.com
1.
She returned to her office at the bank's new site in New Jersey for a day or so.
她回到她所工作的银行在新泽西州新址的办公室呆了一两天。
mysearch.100e.com
2.
The king returned to his palace. He kept thinking about her. KING: "She might also be clever. " Thought the king.
国王回到了宫殿。他一直想着她。“她肯定很聪明。”国王想到。
www.englishpark.cn
3.
When the men returned to the boat we shot two, who the captain said were the leaders, and the rest, taken by surprise, yielded to us.
当男人回到了船上,我们拍二,谁是队长说是领导者,剩下的,措手不及,取得了我们。
www.youeredu.com
4.
She was referring to his murder in 1980, when he was shot as he and Ms. Ono returned to the Dakota from the recording studio.
她指的是列侬的死,1980年在跟小野女士从录音室回达科塔的路上被枪杀。
www.bing.com
5.
Yet in due course the traders, briefly suspended, returned to work. There was no news of anyone being fired.
然而,在恰当的时候,相关交易员经短暂停职后重返工作,没有听说任何人遭解雇。
www.ftchinese.com
6.
Henry returned to the front with orders to load his three ambulances with hospital equipment and go south into the Po valley.
亨利重返前线,奉命用他的三辆救护车装载医院设备,南下波河流域。
www.jukuu.com
7.
And with his new TV show, Maradona, 45, has returned to the limelight after years of dealing with cocaine addiction and health problems.
这使现年45岁的马拉多纳在深受吸食毒品和健康问题困扰多年之后又重新成为万众瞩目的焦点。
gb.cri.cn
8.
When he returned to us about a year later my wife and I were only too happy to accept his invitation to visit with him in China.
一年之后,他重又归来,并邀请我妻子和我随他到中国旅行。我们开心地接受了这个邀请。
lz.book.sohu.com
9.
After living in Britain for two years, Peters returned to the Soviet Union in 1984 to be reunited with the two children she had left behind.
在英国居住了两年后,彼得斯于1984年回到过苏联,与她留在那里的两个孩子团聚。
www.bing.com
10.
Occasionally, when he felt the urge in his back and shoulders, Kostya returned to the gym, but once there he felt like a guest.
偶尔,当他感到后背和肩膀有些冲动的时候,克斯特亚会回到训练馆。但进到那里之后,他感觉就像一个客人。
www.bing.com
1.
The apostles returned to Jesus and told him all that they had done and taught.
使徒聚集到耶稣那里,将一切所做的事、所传的道全告诉他。
dictsearch.appspot.com
2.
Tigress glared at the old man, returned to her room, locked the door and began to weep shrilly .
虎姑娘瞪了老头子一眼,回到自己屋中,钟着嗓子哭起来,把屋门从里面锁上。
dict.veduchina.com
3.
and you will be surprised to see how much more love is returned to you.
你也会惊讶地看到有多少爱回到你身边。
www.kekenet.com
4.
When he returned to his capital ahead of schedule, all the people there found out that the King had been moved by an ape's tears.
当他提前返回都城时,那里所有的人都知道国王被一只猿猴的眼泪打动了。
www.bing.com
5.
Horne returned to Pittsburgh, where she temporarily separated from her husband, then reconciled with him.
霍恩回到匹兹堡,她暂时分开她的丈夫,然后与他不甘心。
blog.sina.com.cn
6.
When Adam warner returned to his office he rang for one of his paralegal assistants, Lucinda, a bright, young black woman.
当亚当·沃纳回到办公室,他打电话给他的助手,一个聪明,年轻的黑人女助手。
word.hcbus.com
7.
And on the next day, leaving the horsemen to depart with him, they returned to the barracks.
第二天让马兵同保罗前行,他们就回营楼去了。
edu.china.com
8.
Although it is not love shopping, but each time returned to his birthplace of Macau, JIMMY one roof for a while will need clothes.
虽然不爱逛街,可是每次回到自己的出生地澳门,JIMMY都会买齐一阵子需要的衣服。
blog.163.com
9.
A Boeing spokeswoman said the company 'offered assistance as needed during the maintenance procedure' and the plane has returned to service.
波音发言人说,公司在飞机的维护过程中提供了必要的协助,这架飞机已经恢复工作。
cn.wsj.com
10.
So when Tsui returned to his expertise, costume-action movie like this Detective Dee, and he invited me to be part of it, I was there.
所以,当他回到这个古装武侠片的领域,像拍这个《狄仁杰》,然后他邀请我参演,所以我就演喽。
tieba.baidu.com
1.
I returned to the inn and sat down by the window. A peaceful and common day drew to a close like this.
回到客栈,坐在窗前看云朵幻化成小狗模样。白云苍狗的一天,就这么落幕了。
www.tcfl.cn
2.
After his release, Hunter returned to his beloved Virginia, where he continued to serve in public office until his death.
在他得到释放之后,杭特回到他最爱的弗吉尼亚,并且继续担任公职直到去世。
www.24en.com
3.
He even returned to his old school, Belen Jesuit, which had moved itself over from Havana.
他甚至回到原来的学校BelenJesuit上学,这所学校是从哈瓦那迁来的。
www.ftchinese.com
4.
The remote session bean is returned to be used to call the bean's business methods.
返回的远程会话bean用于调用bean的业务方法。
www.ibm.com
5.
I was sure I left my umbrella in the office, but when I returned to get it. it had been spirited away.
我确信我把伞放在办公室里的,可当我回去取时,伞已经不翼而飞了。
www.bing.com
6.
Noah shook his head, and when her image began to fade he returned to Whitman.
诺亚摇了摇头,每当她的身影渐淡,他又看回惠特曼的诗。
www.bing.com
7.
He returned to their cabin telling his wife to dress the children and go up on deck.
他回到他们的船舱,让妻子给孩子们穿好衣服到甲板上去。
www.bing.com
8.
He then returned to China Central People's Radio Station, where he worked his way up from a reporter to a managerial position.
随后刘先生重返中央人民广播电台,在那里,他从记者一直晋升到管理阶层。
finance.sina.com.cn
9.
time passed . layers of the pearl had come off . the sand returned to himself . he felt he was very pure , now he was able to meet his sand.
又是一个漫长。珍珠层已经被剥离得没有了,砂粒又露出了自己的本色,他觉得很干净,自己可以一尘不染地去见另一粒砂了。
www.ichacha.net
10.
As I returned to the picture, those two wide eyes began to say something different. Now they asked, "Do you know me? "
当我转回到这张照片,那一双宽阔的眼睛开始诉说着不同的事,如今它们问道:“你了解我吗?”
hi.baidu.com
1.
He said she had been hospitalized with pneumonia last week but she had recovered and returned to the home.
他说迪安曾因肺炎住院治疗,但上周她已经康复回到了养老院。
www.bing.com
2.
And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.
38:22他回去见犹大说,我没有找着她,并且那地方的人说,这里没有妓女。
www.examw.com
3.
As early as delivered in day before yesterday evening me she returned to the school time specially leads her to recognize the train station.
早在前天晚上我就送她回学校的时候特意带她去认火车站。
www.tianya.cn
4.
He said full hearing has not returned to his right ear, but the headaches have disappeared and he now sleeps with greater ease.
他说他的右耳听力没有完全恢复,但头痛已消失,而且他现在可以睡得更安稳。
suyage.com:8080
5.
Later the happy monk, who once had been a king, paid his respects to his master and returned to the lovely forest.
随后,曾经贵为国王的快乐和尚向他的师傅表达了敬意,又返回令人愉快的森林里。
www.zftrans.com
6.
Two years later, Amy's parents returned to the township where she was killed and met with some of the killer's families to console them.
两年以后,艾美的父母来到了她遇害的小镇,看望并慰问了凶手的亲属们。
www.bing.com
7.
A lady lost her handbag in the bustle of Christmas shopping. It was found by an honest little boy and returned to her.
一位小姐在圣诞购物潮中丢失了她的手提包,但是一个很诚实的小男孩找到了它并把它还给了她。
www.qyzone.cn
8.
If you need a measure of how much optimism has returned to world markets, look at the yen.
如果你需要一个标尺来衡量全球市场恢复了多少乐观情绪,那么就看看日元。
www.ftchinese.com
9.
Nebuchadnezzar returned to his right mind only after he looked up to heaven.
尼布甲尼撒举目望天之后才恢复了理智。
blog.sina.com.cn
10.
After the ship is sunk, the go-go dancer will be returned to her pad and lowered back where she was until the next performance is needed.
敌舰被击沉后,艳舞舞女回到她的垫板上,再降回到原处,等待下一次表演。
blog.sina.com.cn
1.
Already the couple has brightened up the place: Pumpkins adorn the front steps, and life has returned to the bedrooms.
夫妇两人已经使房子焕然一新:前门的台阶上装点着南瓜,卧室里也有了生气。
c.wsj.com
2.
After only a minute, the visibly shaken officer returned to his squad car with his ticket book still unopened.
只不过一分钟之后,这警官明显是吓到了,退回到他的警车,罚单簿都还没打开呢。
dictsearch.appspot.com
3.
The next morning, she returned to the park to find the $10, 000 in a brown bag behind the big oak tree, just as she had instructed.
正如她的指示一般,在那棵橡树下,她找到了一个装着10000美金的包。
www.bing.com
4.
She returned to her job in Texas and began Baal Dan Charities. In Hindi, the name means " child donation" .
她返回到德克萨斯州工作,开始BaalDan慈善业。在被印度语中,名字意思是“为孩子捐款”。
blog.hjenglish.com
5.
Hence classroom teachers did not dare to carry out reforms, and gradually returned to the old ways up.
因而教师不敢再进行课堂改革,渐渐又回到老路子上去。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Baseball legend Joe Dimaggio grew up in the neighborhood and briefly returned to live there with his wife Marilyn Monroe.
棒球传奇迪马乔长大的邻居,并简要回到生活在那里与他的妻子玛丽莲梦露。
blog.sina.com.cn
7.
When Locke finally returned to England, he found the country in a state of crisis, and his own position in it especially uncertain.
当洛克终于回到英国,他认为国家处于危机状态,和他自己的立场,它是不确定的。
lwdx123.com
8.
Reporters and the police came out, the two men also tracked for a while, then turn around in a circle and returned to the store.
记者和民警出来后,这两名男子还跟踪了一会儿,又在周围转了一圈后返回店里。
www.dw188.com
9.
In front was that chapel and ancient bridge. The headless knight had ever arrived there, and then returned to his tomb.
而前方就是那个教堂古桥,无头骑士曾在那里停驻,从那里回到了他的葬身之墓。
www.bing.com
10.
ZM they all say me to read the book at least, therefore, every encounter lesser rivals, he returned to me.
ZM他们都说我念的书最少,所以,每一次碰到弱一点的敌手,就退给我。
qiuzhiying.com
1.
A lady lost her handbag in the bustle of Christmas shopping. It was found by an honest little boy and returned to her.
一位小姐在圣诞购物潮中丢失了她的手提包,但是一个很诚实的小男孩找到了它并把它还给了她。
www.qyzone.cn
2.
If you need a measure of how much optimism has returned to world markets, look at the yen.
如果你需要一个标尺来衡量全球市场恢复了多少乐观情绪,那么就看看日元。
www.ftchinese.com
3.
Nebuchadnezzar returned to his right mind only after he looked up to heaven.
尼布甲尼撒举目望天之后才恢复了理智。
blog.sina.com.cn
4.
After the ship is sunk, the go-go dancer will be returned to her pad and lowered back where she was until the next performance is needed.
敌舰被击沉后,艳舞舞女回到她的垫板上,再降回到原处,等待下一次表演。
blog.sina.com.cn
5.
As skyrocketing prices of certain staples recently returned to earth, inflation seems to be easing.
由于某些主要商品的巨额天价最近已降至正常,通货膨胀似乎有所缓解。
dictsearch.appspot.com
6.
A few days later, I returned to the old, who lives in a while, and see the old father.
几天后,我回老家住了一阵,并看望了老父亲。
www.chinavalue.net
7.
Already the couple has brightened up the place: Pumpkins adorn the front steps, and life has returned to the bedrooms.
夫妇两人已经使房子焕然一新:前门的台阶上装点着南瓜,卧室里也有了生气。
c.wsj.com
8.
After only a minute, the visibly shaken officer returned to his squad car with his ticket book still unopened.
只不过一分钟之后,这警官明显是吓到了,退回到他的警车,罚单簿都还没打开呢。
dictsearch.appspot.com
9.
The next morning, she returned to the park to find the $10, 000 in a brown bag behind the big oak tree, just as she had instructed.
正如她的指示一般,在那棵橡树下,她找到了一个装着10000美金的包。
www.bing.com
10.
She returned to her job in Texas and began Baal Dan Charities. In Hindi, the name means " child donation" .
她返回到德克萨斯州工作,开始BaalDan慈善业。在被印度语中,名字意思是“为孩子捐款”。
blog.hjenglish.com
1.
A few days later, I returned to the old, who lives in a while, and see the old father.
几天后,我回老家住了一阵,并看望了老父亲。
www.chinavalue.net
2.
However, promotion is not always easy to achieve, as I found out when I first returned to work in 1977 after my degree course.
但是,进步并不是那么简单就能实现,正如我在1977年拿到学位首次重返工作时(遇到的那样)。
wenwen.soso.com
3.
Already the couple has brightened up the place: Pumpkins adorn the front steps, and life has returned to the bedrooms.
夫妇两人已经使房子焕然一新:前门的台阶上装点着南瓜,卧室里也有了生气。
c.wsj.com
4.
After only a minute, the visibly shaken officer returned to his squad car with his ticket book still unopened.
只不过一分钟之后,这警官明显是吓到了,退回到他的警车,罚单簿都还没打开呢。
dictsearch.appspot.com
5.
The next morning, she returned to the park to find the $10, 000 in a brown bag behind the big oak tree, just as she had instructed.
正如她的指示一般,在那棵橡树下,她找到了一个装着10000美金的包。
www.bing.com
6.
She returned to her job in Texas and began Baal Dan Charities. In Hindi, the name means " child donation" .
她返回到德克萨斯州工作,开始BaalDan慈善业。在被印度语中,名字意思是“为孩子捐款”。
blog.hjenglish.com
7.
Hence classroom teachers did not dare to carry out reforms, and gradually returned to the old ways up.
因而教师不敢再进行课堂改革,渐渐又回到老路子上去。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Baseball legend Joe Dimaggio grew up in the neighborhood and briefly returned to live there with his wife Marilyn Monroe.
棒球传奇迪马乔长大的邻居,并简要回到生活在那里与他的妻子玛丽莲梦露。
blog.sina.com.cn
9.
When Locke finally returned to England, he found the country in a state of crisis, and his own position in it especially uncertain.
当洛克终于回到英国,他认为国家处于危机状态,和他自己的立场,它是不确定的。
lwdx123.com
10.
Reporters and the police came out, the two men also tracked for a while, then turn around in a circle and returned to the store.
记者和民警出来后,这两名男子还跟踪了一会儿,又在周围转了一圈后返回店里。
www.dw188.com
1.
Hence classroom teachers did not dare to carry out reforms, and gradually returned to the old ways up.
因而教师不敢再进行课堂改革,渐渐又回到老路子上去。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
Baseball legend Joe Dimaggio grew up in the neighborhood and briefly returned to live there with his wife Marilyn Monroe.
棒球传奇迪马乔长大的邻居,并简要回到生活在那里与他的妻子玛丽莲梦露。
blog.sina.com.cn
3.
When Locke finally returned to England, he found the country in a state of crisis, and his own position in it especially uncertain.
当洛克终于回到英国,他认为国家处于危机状态,和他自己的立场,它是不确定的。
lwdx123.com
4.
Reporters and the police came out, the two men also tracked for a while, then turn around in a circle and returned to the store.
记者和民警出来后,这两名男子还跟踪了一会儿,又在周围转了一圈后返回店里。
www.dw188.com
5.
In front was that chapel and ancient bridge. The headless knight had ever arrived there, and then returned to his tomb.
而前方就是那个教堂古桥,无头骑士曾在那里停驻,从那里回到了他的葬身之墓。
www.bing.com
6.
ZM they all say me to read the book at least, therefore, every encounter lesser rivals, he returned to me.
ZM他们都说我念的书最少,所以,每一次碰到弱一点的敌手,就退给我。
qiuzhiying.com
7.
As I returned to the cramped FT offices it occurred to me that there was something nice I could say about Deloitte after all.
当我回到狭窄的FT办公室时,我突然想到,关于德勤,我毕竟还是有一些好话可说的。
www.ftchinese.com
8.
The church has said that Cardinal Ratzinger (as he then was) did not know that the priest returned to work.
天主教会表示,红衣主教拉青格(现在的教皇)对那个主教恢复神职的事情并不知情。
www.ecocn.org
9.
You and I returned to Henan, and I wished to marry you, my wife, my whole life to be the host.
你和我回河南吧,我想娶你做我的妻子,我会一生一世对你好的。
bbs.renyu.net
10.
As soon as I finished my speech, my eyes began to close, fatigue took over and I returned to my room as quickly as I could.
演讲一结束,我的眼睛就睁不开了,全身倦意笼罩。我以最快的速度回到房间。
www.ftchinese.com
1.
As I returned to the cramped FT offices it occurred to me that there was something nice I could say about Deloitte after all.
当我回到狭窄的FT办公室时,我突然想到,关于德勤,我毕竟还是有一些好话可说的。
www.ftchinese.com
2.
The church has said that Cardinal Ratzinger (as he then was) did not know that the priest returned to work.
天主教会表示,红衣主教拉青格(现在的教皇)对那个主教恢复神职的事情并不知情。
www.ecocn.org
3.
You and I returned to Henan, and I wished to marry you, my wife, my whole life to be the host.
你和我回河南吧,我想娶你做我的妻子,我会一生一世对你好的。
bbs.renyu.net
4.
As soon as I finished my speech, my eyes began to close, fatigue took over and I returned to my room as quickly as I could.
演讲一结束,我的眼睛就睁不开了,全身倦意笼罩。我以最快的速度回到房间。
www.ftchinese.com
5.
She would sooner have returned to Meereen on dragon's wings, to be sure. But that was a desire Drogon did not seem to share.
当然了,她宁愿骑在龙翼上飞回弥林。可是卓耿似乎并没有这个意思。
wenku.baidu.com
6.
Ginette returned to the provinces for a while with her parents. Yvette was coming regularly to the hotel to see Carl.
吉乃特同她父母一起回到外省住了一阵,伊韦特则定期到旅馆来看望卡尔。
www.bing.com
7.
If the resource or capability is not owned, this requires that the rights to use the capability have to be eventually returned to the owner.
如果所有者不拥有资源和能力,这就要求使用资源和能力的权力最终必须回归到所有者那里。
www.infoq.com
8.
He pressed the agitated girl into a seat, returned to the outer room and opened the door.
他把这位惊慌错乱的女孩子硬按在一把椅子上,自己走到外屋,把门打开。
www.jukuu.com
9.
In 10 years your risk of lung cancer will have returned to that of a non-smoker.
在十年中你得肺癌的几率将降低到不抽烟者的水平。
blog.sina.com.cn
10.
Sam was sure that the wallet must have been found by one of the villager but it was not returned to him.
萨姆确信那钱包一定是被某个村民捡到了,可是却不见有人来送还给他。
www.joyen.net
1.
In 10 years your risk of lung cancer will have returned to that of a non-smoker.
在十年中你得肺癌的几率将降低到不抽烟者的水平。
blog.sina.com.cn
2.
Sam was sure that the wallet must have been found by one of the villager but it was not returned to him.
萨姆确信那钱包一定是被某个村民捡到了,可是却不见有人来送还给他。
www.joyen.net
3.
She and her mother returned to London, where Audrey earned a ballet scholarship and began dancing in small revues.
她随同母亲回到伦敦,在那里获得芭蕾舞奖学金,并开始在一些时事讽刺剧中跳舞、。
www.tingroom.com
4.
Duty done, ChiChi was back in his chair, asleep, by the time the two women were on dry ground and the Lanes had returned to their blankets.
两个老妇人被救上岸,雷恩夫妇躺回毯子上的时候,吉吉算是完成了他的任务,回到自己的椅子上睡觉了。
www.bing.com
5.
But when I returned to my day job, I realized my MFA had been a pretty good management-training course.
但是当我重新开始每天的工作时我意识到艺术硕士(MFA)课程里有非常棒的管理培训课程。
www.bing.com
6.
Less than half an hour later, one of the vehicles returned to the police base with the body of the dead officer.
过了不到半小时,一辆装甲车带着殉职警官的遗体返回警察基地。
www.bing.com
7.
John shook his head and went back to the market to ask and returned to inform the boss $1. 2 per kg.
约翰摇摇头,归到市场往问,然后又归来告诉老板每公斤1.2美元。
www.noforget.com
8.
So in 2003 I returned to Suai with them and Sergio and I made a video about his work with him providing the narrative for it.
所以在2003年我带着这些绘画回到苏艾,和Sergio共同制作了一部关于他作品的影片,由他自己为影片加上旁白。
zh.globalvoicesonline.org
9.
He took his airplane off the ground, flew for ten minutes, and then returned to land safely.
他驾驶飞机起飞,飞了十分钟,然后安全着陆。
www.lingyuan.ccoo.cn
10.
A week later they returned to the lab and were scanned again as they carried out a different set of internet searches.
一个星期后,他们回到实验室,在进行一组不同的网络搜索过程中,再次接受扫描。
www.bing.com
1.
So in 2003 I returned to Suai with them and Sergio and I made a video about his work with him providing the narrative for it.
所以在2003年我带着这些绘画回到苏艾,和Sergio共同制作了一部关于他作品的影片,由他自己为影片加上旁白。
zh.globalvoicesonline.org
2.
He took his airplane off the ground, flew for ten minutes, and then returned to land safely.
他驾驶飞机起飞,飞了十分钟,然后安全着陆。
www.lingyuan.ccoo.cn
3.
A week later they returned to the lab and were scanned again as they carried out a different set of internet searches.
一个星期后,他们回到实验室,在进行一组不同的网络搜索过程中,再次接受扫描。
www.bing.com
4.
He returned to his room, closed the door, and meditated in a high mental state throughout the night.
圣僧返回房间,关了门,整夜都处在入定的最高境界。
blog.sina.com.cn
5.
She returned to the charge the next evening and requested her niece to confide in her to unburden her heart.
第二天晚上,她又发起攻势,向侄女倾诉衷肠以解除她心头的重负。
6.
Peter Pettigrew as "posthumously" awarded a medal. All that was returned to his mother was his finger.
彼德小矮星彼德作为死者得到了一枚勋章,而他失去的只有一根手指。
www.hoolee8.com
7.
Ten days into filming, I finally ran out of money and returned to London to work as a location director on Wife Swap.
拍摄十天,我终于用光了所有的钱,于是返回伦敦,做交换夫妻的外景导演。
www.bing.com
8.
Ruth returned to her husband , while Malenute Kid cut up the warm body of one dog, the skull of which had been crushed by the ax .
露丝回到她丈夫身边,麦尔缪特·基德就去把一条身体还热的死狗的肉割下来,它的脑骨已经给斧头劈碎了。
www.bing.com
9.
I always felt the Prince let himself off easy with the excuse that he had not returned to Camilla until the marriage had broken down.
我一直觉得自己的王子,让自己过易与辩解说,他没有回,直到组合Camilla婚姻已经破裂。
mo63160363.bokee.com
10.
They would make me stand with my hands raised in the air and after I returned to my dormitory they would beat me with plastic pipes.
他们会要我高举双手罚站,而回到团体寝室后,他们会用塑胶管抽打我。
suyage.com:8080
1.
Ruth returned to her husband , while Malenute Kid cut up the warm body of one dog, the skull of which had been crushed by the ax .
露丝回到她丈夫身边,麦尔缪特·基德就去把一条身体还热的死狗的肉割下来,它的脑骨已经给斧头劈碎了。
www.bing.com
2.
I always felt the Prince let himself off easy with the excuse that he had not returned to Camilla until the marriage had broken down.
我一直觉得自己的王子,让自己过易与辩解说,他没有回,直到组合Camilla婚姻已经破裂。
mo63160363.bokee.com
3.
They would make me stand with my hands raised in the air and after I returned to my dormitory they would beat me with plastic pipes.
他们会要我高举双手罚站,而回到团体寝室后,他们会用塑胶管抽打我。
suyage.com:8080
4.
In 15 years your risk of heart attack will have returned to that of a non-smoker.
在十五年中,你得心脏病的几率将降低到不抽烟者的水平。
blog.sina.com.cn
5.
And after 1872 she rarely left her house and yard. In the last years of her life she returned to a smaller circle of family and friends.
1872年后,她就很少离开她的家和院子了。在她生命中的最后几年中,她的生活圈子仅仅局限在家人和朋友。
blog.sina.com.cn
6.
When Jesus came to earth he did not cease to be God; when he returned to heaven he did not cease to be man.
当耶稣来到世上时,祂没有停止成为上帝;当祂升上高天时,祂也没有停止成为人。
www.pkuyy.com
7.
The president returned to Washington on Friday night from his vacation in Massachusetts, about a half-day earlier than scheduled.
奥巴马总统上周五晚间结束度假从麻萨诸塞州返回,比原定时间提前了半天。
www.voanews.cn
8.
And he returned to Judah and said, I did not find her; and also the men of the place said, There has been no prostitute here.
他回去见犹大说,我没有找着她,并且那地方的人说,这里从来没有妓女。
blog.sina.com.cn
9.
On Monday, I returned to work as a journalist, sooner than I would have liked but dry-eyed and efficient.
周一,我回到我的记者工作岗位中,这比我期望的要早一些,我没有哭并效率很高。
dongxi.net
10.
The skipper returned to full training this weekend after two weeks out with a hamstring problem.
在由于脚腱伤病缺席两周之后,队长本周已经参加队内全程的训练。
www.jczqw.com
1.
And he returned to Judah and said, I did not find her; and also the men of the place said, There has been no prostitute here.
他回去见犹大说,我没有找着她,并且那地方的人说,这里从来没有妓女。
blog.sina.com.cn
2.
On Monday, I returned to work as a journalist, sooner than I would have liked but dry-eyed and efficient.
周一,我回到我的记者工作岗位中,这比我期望的要早一些,我没有哭并效率很高。
dongxi.net
3.
The skipper returned to full training this weekend after two weeks out with a hamstring problem.
在由于脚腱伤病缺席两周之后,队长本周已经参加队内全程的训练。
www.jczqw.com
4.
Although Brando and Cox were often the toast of New York and Hollywood, the two always returned to the company of each other.
虽然彼此之间身份悬殊,但白兰度和考克斯仍然经常在纽约相约去酒吧小酌,而且也总是返回到彼此的公司居住。
www.douban.com
5.
After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father.
约瑟葬了他父亲以后,就和众弟兄,并一切同他上去葬他父亲的人,都回埃及去了。
www.ebigear.com
6.
"A scheduled Qantas flight from Singapore to Sydney has developed mechanical problems and has returned to Singapore, " he said.
他表示,“澳航新加坡至悉尼航班发生机械故障,已返回新加坡。”
bbs.feeyo.com
7.
After the meal however, when guests returned to their rooms, Campbell now says she was sleeping when there was a knock at the door.
那天晚宴之后,大家都回到各自的房间,坎贝尔说自己正要睡觉的时候,听到了敲门声。
www.bing.com
8.
The scoffer in me made fun of my piety and predicted that I would be my usual self the moment I returned to New York.
我心中那个调皮鬼又在嘲笑我的虔诚,并且预言我一回到纽约一定会故态复萌。
9.
In other developments, Saddam Hussein returned to court Wednesday to hear testimony from defense witnesses for some of his co-defendants.
另一方面,萨达姆.候赛因星期三再次出庭,听取几名同案被告辩方证人的证词。
www.taiyang888.com
10.
Mr. Takahashi looked up and paused. Then he returned to the crate in front of him, moving from one picture to the next.
高桥义人抬头看了看,停顿了一下,然后又回到他跟前那只装满零散照片的木箱,开始一张一张地寻找。
chinese.wsj.com
1.
Mr. Takahashi looked up and paused. Then he returned to the crate in front of him, moving from one picture to the next.
高桥义人抬头看了看,停顿了一下,然后又回到他跟前那只装满零散照片的木箱,开始一张一张地寻找。
chinese.wsj.com
2.
When Darcy returned to the saloon, Miss Bingley could not help repeating to him some part of what she had been saying to his sister.
达西回到客厅里来的时候,彬格莱小姐又把刚才跟他妹妹说的话,重新又说了一遍给他听。
www.ebigear.com
3.
The jury was out for nearly a week before they returned to court with the manslaughter verdict.
陪审团休庭近一周后,重新开庭,并做出了过失杀人的裁定。
home.xdf.cn
4.
But by all that's still holy, I wish I'd never returned to this accursed place. This fetid jungle can't be the fair Kurast I left behind.
但是对这边仍然神圣的东西发誓,我真希望我从来没有回到这个饱受诅咒的地方。这个恶臭的丛林绝对不是我离开库拉斯特时出现的东西!
dictsearch.appspot.com
5.
At the end of June, the company's co-founder and chief executive Steve Jobs made headlines when he returned to work after medical leave.
苹果公司行政长官同时也是公司创始人之一的史蒂文.乔布斯,在他六月底从病假返回工作时,引起了不小的震动。
www.elanso.com
6.
He returned to his kingdom to seek the answers to all beginning, from the princess, prostitutes, priests, philosophers to the court jester.
他回到自己的王国,开始向所有人征求答案,从公主,娼妓,牧师,哲人到宫廷弄臣。
zhidao.baidu.com
7.
The Shanghai experience influenced Kim in at least one way: He returned to Pyongyang and called for the education of new architects.
上海的经历至少在一方面对金产生了影响:他回到平壤后提出了建筑师教育的要求。
www.bing.com
8.
Prudence saw me to the door, and I returned to my apartment with tears of rage in me eyes and a thirst for revenge in my heart.
普律当丝一直把我送到门口,我回到家里,眼里含着愤怒的泪水,胸中怀着复仇的渴望。
www.bing.com
9.
My weight has now returned to its normal level and for a few weeks I've been able to walk without help.
我的体重回到了正常水平,而且我已经可以不借助外物进行行走几个礼拜了。
www.f1-zone.net
10.
Seeking revenge, the man's brother returned to the zoo to attack the animal with a hand grenade, blinding him and knocking out his teeth.
为了报复,这个人的兄弟返回动物园,向这头狮子投掷手雷,弄瞎了Marjan,毁了它的牙齿。
www.bing.com
1.
My weight has now returned to its normal level and for a few weeks I've been able to walk without help.
我的体重回到了正常水平,而且我已经可以不借助外物进行行走几个礼拜了。
www.f1-zone.net
2.
Seeking revenge, the man's brother returned to the zoo to attack the animal with a hand grenade, blinding him and knocking out his teeth.
为了报复,这个人的兄弟返回动物园,向这头狮子投掷手雷,弄瞎了Marjan,毁了它的牙齿。
www.bing.com
3.
With this sort of endorsement ringing in his ears, Mr Mugabe smartly returned to what he knows best: intimidating his opponents.
取消制裁的呼声一直在穆加贝耳边持续,他便机灵地继续他最擅长的招儿:吓唬反对者。
www.ecocn.org
4.
In this method, an egg will be taken out of a woman, fertilized using sperm in a cell culture dish, and then returned to the woman.
这种技术,就是将女子体内的卵子取出,利用精子使其在细胞培养皿中受精,然后重新植回女子体内。
www.hjenglish.com
5.
By the time Baby P was returned to his mother on January 26 2007, she had been moved into a house in Tottenham, north London.
等到2007年1月26日婴儿P被归还母亲时,她已经搬到了伦敦北部的塔腾汉区。
www.bing.com
6.
So David went his way, and Saul returned to his place.
于是大卫起行,扫罗回他的本处去了。
www.galcc.org
7.
In the beginning of the reformation in China, the movement returned to glory again, thus later it had to decline in the market economy.
改革开放初期它曾一度重返荣耀,但在市场经济时代,它又无可奈何地走向式微。
202.119.108.211
8.
Humans send her to see if any life has returned to Earth.
人类派遣她来看一下是否一切生命已经返回到了地球。
doc.dangzhi.com
9.
When astronauts make such a landing, they shall be safely and promptly returned to the State of registry of their space vehicle.
航天员降落后,应将他们安全和迅速地送回航天器的登记国。
www.unoosa.org
10.
When he returned to the hotel, the Frenchman told his wife what had happened.
他回到旅馆后,法国人把事情的经过告诉了他的妻子。
women.zhishi.sohu.com
1.
When he returned to the hotel, the Frenchman told his wife what had happened.
他回到旅馆后,法国人把事情的经过告诉了他的妻子。
women.zhishi.sohu.com
2.
When she returned to El Salvador, Recinos knew that oceanography was the field for her.
回到萨尔瓦多,雷西诺斯认识到海洋学就是她要从事的领域。
iipdigital.usembassy.gov
3.
In France Chagall returned to the illustrations for The Bible which he had begun in 1931, and began painting in a new, freer style.
在法国,夏加尔重新开始早在1931年就已着手进行的为《圣经》绘制插图的工作,这次是一种崭新的、比较自由的风格。
cn.bab.la
4.
On the home ah, my thoughts are with the moonlight diffusion can be returned to his hometown, the home also recognized that, but I ah?
故乡的月啊,我的思绪也随月色弥散,可回到了家乡,家乡的人也认出了那可是我啊?
zhidao.baidu.com
5.
She never returned to the fiercely strict Methodism of her youth, nor inflicted it on her children.
她再没有回到年轻时期严格遵守的卫理公会教义上,也没有把这强加给子女们。
tr.bab.la
6.
When he returned to his seat, he said he had an upset stomach and pulled a blanket over himself.
当他回到坐位上时,声称自己的胃不舒服,并扯了块毛毯盖在身上。
www.elanso.com
7.
is of the direct-contact type, since the steam does not have to be condensed separately from cooling water and returned to a boiler.
凝汽器为直接接触式,因蒸汽不必与冷却水隔开凝结并返回至锅炉。
dict.ebigear.com
8.
Quickly he was back on his feet. He had returned to good financial health. His company, however, ended up in the red.
很快他回到从前,他回到有好的财务状况。他的公司出现了亏损。
bbs.putclub.com
9.
There has yet to have been a single draw between the two clubs since Stoke returned to the top, the last one came in a 1996 cup tie.
自斯托克升回英超之后,双方还没有出现过平局的比赛,最后一次是在1996年的杯赛中。
blog.sina.com.cn
10.
Each diagonal pair of legs is raised and returned to the ground alternatively, with the forelegs aligned on the same track as the hind legs.
每对斜对角肢轮流抬起再踏在地上,前脚应当走在和后脚一样的线上。
dictsearch.appspot.com
1.
Each diagonal pair of legs is raised and returned to the ground alternately , with cadence and a prolonged suspension.
斜对角肢轮流抬高和落地,有弹力且腾空时间较长。
dictsearch.appspot.com
2.
A quiet university campus, as if I returned to my college days.
安静的大学校园,让我仿佛又回到了我的大学时代。
blog.163.com
3.
Well Sean, it's two years in April since the accident. You're back training now. How does it feel to have returned to football?
好吧,肖恩,那件意外已经过去两年了,你又再次投入训练中,回到球场重新踢球的感觉如何?
lfcbbs.fans1.com
4.
But her mother did not discourage her. In a fit of anger, she returned to Taipei and went to work at a bar.
但是做妈妈的竟然没有阻止她,她就负气回到台北,就去酒家陪酒。
marksheu.wordpress.com
5.
By the end of the current quarter the American economy may have returned to its pre-recession peak in real GDP.
到这一季度为止,美国经济可能已经恢复到衰退前实际GDP的峰值。
blog.sina.com.cn
6.
Pursuing a zigzag course across the market-place, the child returned to her mother, and communicated what the mariner had said.
孩子沿着一条弯弯曲曲的路线穿过市场,回到她母亲身边,把船长的话转告给她。
www.hjenglish.com
7.
Ballack quickly returned to fitness and over the last two months he has forced his way onto Jose Mourinho's list of'untouchables'.
巴拉克很快恢复了健康,并在近两个月通过自己的表现,成为了穆帅不可替换的主力当中的一名。
bbs.qieerxi.com
8.
When he returned, to Fowkes's astonishment, the professor began to deliver not the next lecture in the sequence but the one after.
当他回来时,他惊奇地发现教授没有按顺序开始讲授下一课,而是讲再下面一课。
hi.baidu.com
9.
We returned to the office at midnight and found our way upstairs to bed by torchlight.
我们在午夜时分回到办公室,打着手电筒上楼来到卧室。
www.ftchinese.com
10.
He has emptied his mind of a nagging task, placed it into a trusted system for processing, and casually returned to his conversation.
艾伦已经把脑子里烦人的任务清掉了,把它们交给了一个信任的机构处理,然后继续自己的谈话。
www.bing.com
1.
I was calm as I returned to Dr. Sinder, ready to accept the verdict. When he pronounced me.
我再次去找辛德医生时心情很平静,做好了准备听他的判决。当他宣布说我已经痊愈时,我觉得自。
202.38.194.200
2.
So he returned to his room and pulled out a great dusty book, and began to read.
就这样,他返回到自己的屋子中,找出一本布满灰尘的很厚的书,开始阅读。
www.bing.com
3.
An hour later I returned to my car. I'll never forget what I saw. My driver was dead. While I was away, somebody shot him in the neck.
一小时后,我回到汽车上。我永远也忘不了我看到的那一幕。我的司机死了。我离开的时候,有人射中了他的颈部。
www.baobeikangkang.cn
4.
Two months ago, my uncle returned to his homeland: England but very soon, he left. He acted as if he had never lived in this country before.
两个月前,我叔叔回到了他的祖国英国,但是很快他就离开了。他的举动好像他从来没有在英国居住过一样。
blog.sina.com.cn
5.
Gradually, I finally returned to the level it belongs to my own, it can be really grateful to Roosevelt, was his attitude of let me grow.
渐渐地,我终于回到了那属于我自己的水平,那可真要感谢罗斯福,是他的处世态度让我成长。
www.tradeask.com
6.
Moira helped one person out of the South Tower to safety and had returned to help others in the evacuation when the building fell.
莫伊拉帮助一个人从南塔安全逃离后又返回大楼,以帮助他人在楼倒下前疏散。
dongxi.net
7.
When I bent over to pick up a piece of paper, it bent, too, becoming a dagger attached to my knee. Then it returned to its original shape.
我弯下腰去取一张纸的时候,它也弯下去,弯成我膝盖上的一把短刀,然后,它笔直地复原。
www.jukuu.com
8.
The two former presidents returned to the White House to discuss what they and the American people can do to help.
这两位前总统回到白宫,讨论他们与美国人民能如何帮助海地灾民。
www.voanews.cn
9.
At last he returned to his palace quite cast down, because he wished so much to have a real Princess for his wife.
最后,他很沮丧的回到他的皇宫,因为他是那么的期盼能有一位真正的公主成为他的妻子。
bbs.24en.com
10.
the card was printed and mailed out on 5564. That card has not been returned to TSC as being undeliverable as of this day.
您的卡片在5564这天已经寄出。至今这张卡并没有以没有接收人这个理由退还给TSC。
wenwen.soso.com
1.
If such a method is found, a new DirectTypeGetter is returned to directly retrieve the value.
如果找到那样一个方法,则返回一个新的DirectTypeGetter,以直接获取值。
www.ibm.com
2.
However, when I returned to Ku Village in 1995, I found a quite different situation: the unorganized village had become organized.
1995年,我再度造访古村时看到的却是另一幅截然不同的景象。本是紊乱的村落变得井井有条。
web.bp.ntu.edu.tw
3.
As you know, an interface operation requires parameters that describe the business data that is sent from or returned to the operation.
正如您所知道的,接口操作需要描述业务数据(从操作发送或返回到操作)的参数。
www.ibm.com
4.
Homework will be assigned weekly, evaluated and returned to you (within a week).
每周都会指派家庭作业,批改后发回(一周内)。
www.myoops.org
5.
I love you, Baby, What we have lost will never be returned to us. The land will not heal. Too much perspiration. The heart will not heal.
我爱你,亲爱的,我们所失去的已经无法挽回,土地的疮痍无法平复,人生之路付出的太多了,心灵的创伤难以愈合。
blog.sina.com.cn
6.
When he returned to work he took it upon himself to tell a client during a meeting that they were being overcharged.
当回到工作中,他毅然贯彻这条承诺,在一次会议上告诉一家客户,说他们被宰了。
www.ftchinese.com
7.
In his complaint, he said that when he returned to his office after he was fired, he may not have signed out of his Yahoo account.
在塞德尔先生本人的申诉中,他说道在自己被解雇后回到自己的办公室时,可能忘记注销自己的雅虎邮箱账号了。
select.yeeyan.org
8.
I do not know whether it were sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.
我不知道是不是为他难过,可是他的表姐跟他一样地哭丧着脸,回到她父亲身边。
www.putclub.com
9.
Then, as is the nature of these clouds, calm returned to her, and hope and a sort of unconscious smile, which yet indicated trust in God.
然而,在这些乌云暗影之后,她又平静下来,恢复了希望和一种无意识的信赖上帝的微笑。
www.ebigear.com
10.
The hedge funds that own half or more of the German group would prefer to see cash returned to shareholders.
拥有德国集团半数以上股份的对冲基金更愿意得到现金回报。
www.ecocn.org
1.
President Bingu wa Mutharika said he would, as he put it, "smoke out" the organisers if they returned to the streets.
马拉维总统宾古·瓦·穆塔里卡(BinguwaMutharika)说,如果这些组织者回到街上,他一定要“用烟将他们熏出来”。
www.24en.com
2.
A lady lost her handbag in the bustle of Christmas shopping. It was found by an honest boy and returned to her.
一位女士圣诞节购物时丢了钱包。一个老实的小男孩捡到了钱包,还给了她。
www.galeri-akua.com
3.
When they returned to the bus, the girl sat with Vingo again, and after a while, slowly and painfully, he began to tell his story.
返回公共汽车后,那个女孩子又和文戈坐到了一起。稍过了一会,他开始慢慢地,无不痛苦地讲起了他的故事。
www.hotdic.com
4.
When our enemies heard that we were aware of their plot and that God had frustrated it, we all returned to the wall, each to his own work.
仇敌听见我们知道他们的心意,见上帝也破坏他们的计谋,就不来了。我们都回到城墙那里,各做各的工。
new.fuyinchina.com
5.
Just as he jumped aboard the van, the bees gave up the chase and returned to their nest.
他跳上车,蜜蜂停止了追逐,返回了蜂巢。
wiki.jukuu.com
6.
These fish will be kept out of the water just long enough for you to take a picture then returned to the Sea.
这些鱼会不停地从水里给你足够的时间来拍张照片然后回到大海。
zhidao.baidu.com
7.
The Gansu Province is retreated return n cultivated land forest grass is returned to have important place in careless still project.
甘肃省退耕还林还草工程中还草占有重要位置。
zhaiyao.ckzl.net
8.
'Consequently, when an injured player's team has put the ball out of play, they should not expect the ball to be returned to them. '
因此,当一球员受伤,本队球员把球踢出边线,交出球权后,他们不应该期望对手会把球权主动归还给他们。
www.chelsea.net.cn
9.
After the show the dress was returned to Miss Todd, who packed it away in her mother's wardrobe where it has remained ever since.
时装展后,这件透视装被还给了托德小姐,此后她一直把它放在母亲的衣橱里。
www.chinadaily.com.cn
10.
I returned to Connecticut with my two sons and found a chicken coop that had been converted into four apartments.
我与我的两个儿子回到康乃狄克,发现原来的鸡舍都已经改建成四栋公寓。
ks.cn.yahoo.com
1.
Later, after he had returned to England, he would be shocked to find that these very different birds were all finches.
后来,在他返回英国后,当他发现这些不同嘴的鸟都是雀类时,他感到非常的震惊。
www.bing.com
2.
Former President George W Bush was in good humour as he returned to the White House for the unveiling of his official portrait.
美国前总统乔治W布什返回白宫为他的官方画像举行揭幕仪式,期间他心情大好。
www.enread.com
3.
A portion of the investment profits is returned to depositors in the form of services and of interest on savings accounts.
投资利润的一部分以服务的形式和通过储蓄利息交还给存款者。
www.jukuu.com
4.
At the age of 21, Sam returned to the river to realize an old ambition, that of being a Mississippi River steamboat pilot.
为了实现他的夙愿,二十一岁时,塞姆重返密西西比河,当了轮船舵手。
5.
He returned to the pet store that afternoon, reasoning that he might as well convert the snake's lair into a rat's nest.
那天下午他又返回宠物店,照此推测,莫不如把蛇窝儿变成养老鼠的地方。
www.bing.com
6.
All territory occupied by the British at the end of the war was returned to the US, and vice-versa.
所有被英军占领的领土在战争结束时都被归还给美国,反之亦然。
www.miltt.com
7.
In his scramble to escape Ventress, he stole one of her fan blade starfighters and returned to Republic space.
在逃出文崔斯摩掌的过程中,他偷了她的一艘扇刀星际战斗机,回到共和国空间。
www.starwarsfans.cn
8.
Once the connection is returned to the pool, it is ready to be reused on the next Open call.
一旦连接被放回池子,它就可以随时等待下次Open调用时使用。
www.bugsboard.net
9.
The economics think-tank the National Institute for Economic and Social Research said the economy returned to growth in April.
经济智库国家经济社会研究院(NationalInstituteofEconomicandSocialResearch)表示,英国经济已在4月份重返增长轨道。
www.ftchinese.com
10.
The soldier found himself something of a hero when he returned to his village.
那士兵回到他的村子时,发现人们把他当作英雄。
englishonline.pumc.edu.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/4 8:03:44