单词 | retreat into |
释义 | 例句释义: 退入,退却到,陷入 1. Instead, he will move out of his luxury Alpine retreat into a small wooden hut in the mountains or a simple bedsit in Innsbruck. 相反,他将搬离出豪华别墅,住在山上的小木屋里面或者是因斯布鲁克(奥地利西部城市)的简易居室。 www.bing.com 2. He doesn't retreat into self-pity because of his job as a trashman; instead, he feels proud of it as he thinks it is an essential task. 他并不因为自己是垃圾工而自卑自怜,相反,他很自豪,因为自己正做着一份必不可少的工作。 wenku.baidu.com 3. With the first few drops of a rainfall we retreat into a hut with a floor of matted straw. 天上开始落下雨点,我们马上撤到一间地面铺着稻草席的棚屋内。 www.ecocn.org 4. But he adds that now is not the time to retreat into a hole saying "we hate you" . 但是他补充道,如今要退一步自守并大呼“我们痛恨你”却还不是良机。 www.ecocn.org 5. Such a retreat into privacy went strongly against the grain of Greek thinking, however. 可是,归隐山林和希腊人的想法有着强烈的冲突。 www.bing.com 6. Mencius once said, "He who their retreat into the speed. " 孟子曾经说过,“其进锐者其退速”。 paper.pet2008.cn 7. Has the disappointment with grand theories of development led to an overreaction, a retreat into laboratories and tiny development hamlets? 对宏大发展理论的失望是不是导致了一种过度反应、一种向实验室和小村落式发展模式的倒退? web.worldbank.org 8. "Mubarak, the plane is waiting for you, " many chanted, referring to Ben Ali's hasty retreat into his Saudi exile. “穆巴拉克,飞机在等着你呢!”许多人这么喊着,指的是本·阿里迅速逃往沙特的事。 sillion.blog.163.com 9. There have been economic-policy shifts, naturally, but no panicky retreat into isolation, populism or foreign adventures. 经济政策自然也有调整,但没有惊慌失措地回缩,搞闭关锁国,民粹主义或是境外冒险。 www.ecocn.org 10. Pliny advises a friend to set aside a few moments a day, or several weeks or months, for a retreat into himself. 普林尼劝告一位朋友,每天、或几周、或几个月,拨出一些时刻隐退到自己。 springhero.wordpress.com 1. Second, it must work to prevent a global retreat into techno-nationalism and instead evangelise for a cosmopolitan approach to innovation. 第二,英国必须努力防止全球退回到科技民族主义,而要努力提倡全球共赴创新。 www.ftchinese.com 2. Unfortunately, the price of this retreat into superstition may be high. 不幸的是,这一退避回落到迷信的代价会很巨大。 www.bing.com 3. A failure of Doha would strengthen those who want to turn their backs on globalisation and retreat into protectionism. 多哈回合谈判的失败,可能会让那些希望背弃全球化进程、退回到贸易保护主义的人实力增强。 www.ftchinese.com 4. Public violence compels especially women and the old to retreat into a private laager because they find everything around them threatening. 公开的暴力行为尤其迫使妇女和老人退到一个隐蔽的私人的安全地带,因为他们觉得周围的一切都对他们有威胁。 dictsearch.appspot.com 5. Gordon Brown, Britain's prime minister, preached against a "retreat into domestic lending and domestic financial markets" . 英国首相戈登?布朗言之凿凿,号召抵制“借贷国内化和金融市场国内化的倒退。” blog.sina.com.cn 6. Brown said there could be no retreat into protectionism and that he was confident Obama shared that view. 布朗称,不可能退回保护主义,他坚信奥巴马也会认同这一观点。 cn.reuters.com 7. Even if , as the natural rule goes, we retreat into decay, the same sky, the same delicacy and eternity will still remain. 即便有一天我们凋谢了,这片天空还是依旧的精致永恒。 zhidao.baidu.com 8. Contact with viscous matter may cause them to retreat into regression, experience the masochism of leeches, the vertigo of annihilation. 跟黏性物质接触可能会引起他们撤退成倒转,经验到像水蛭一般的自虐,毁灭的晕眩。 springhero.wordpress.com 9. Life is full of everywhere constantly into with the dialectics that retreat, into with retreat make whole life jointly. 人生时时处处充满着进与退的辩证法,进与退共同构成完整的人生。 zhaiyao.ckzl.net 10. If you can not escape, retreat into a room, shut the door with wet towels to prevent smoke entering. 如无法逃离,可退入一个房间内,用湿毛巾等封住门缝,防止烟气进入。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. However, they are quite shy, and take the smallest movement in front of the tank as an occasion to retreat into their hiding places. 不过,他们很害羞,以最小的运动在前面坦克为契机,以退为他们躲藏的地方。 bbs.pleco.cn 2. Current models predicting river flow in the region have taken recent glacial retreat into account, say the researchers. 这组科学家说,目前预测该地区河流量的模型已经考虑到了冰川退缩。 www.scidev.net 3. Will they conclude that the west has "infected" Russia and retreat into isolationism? 他们是否会断定西方“感染”了俄罗斯,并因此退缩回孤立主义? www.ftchinese.com 4. Or Qaddafi could retreat into the sparsely populated southern deserts of Libya. 卡扎菲也可能会撤退到人烟稀少的利比亚南部沙漠地区。 dongxi.net 5. Their systems will retreat into shock and panic, creating pandemonium around many areas. 他们自身的系统将退缩到震惊与痛苦中,围绕许多的场合正创造出一片混乱的景象。 blog.163.com 6. You have your stun-gun and can always retreat into your electromagnetic base that repels sharks and the rest of the enemies. 你可使用眩晕枪并且能随时退回到电磁屏障以击退鲨鱼和其与敌人。 baike.baidu.com 7. A retreat into the country becomes a spiritual retreat into oneself. 隐退到乡间成为精神隐退到自我。 springhero.wordpress.com 8. The officer commanded his men to retreat into the castle. 军官命令手下撤到城堡里去。 210.44.48.210 9. Impertinent analogy: Enemy retreat into me, enemy exhausted I am hit, enemy battle my resting. 不恰当的比喻:敌进我退,敌疲我打,敌战我休。 itzhe.cn 10. I thought, I need to retreat into something else. 我想,我得退入别的世界。 www.ted.com 1. I had to interact with others, I couldn't just retreat into numbers. 我不得不与别人相处,不能总是缩在数字里面。 www.bing.com 2. "In a business like ours you have a choice: you retreat into doing local business or you embrace it [globalisation]. " 他表示:“在我们这样的公司,你可以做出选择——要么退却到只做本土业务,要么参与(全球化)。” www.ftchinese.com 3. To date, we have not seen the wholesale retreat into protectionism that was so poisonous in the 1930s. 迄今为止,没有任何国家全面倒退到上世纪30年代流毒甚广的保护主义政策。 web.worldbank.org 4. They're too big, too forbidding, and I can't imagine feeling that I'm part of them, and that I'm in them. I retreat into sleep; 它们太巨大了,令人生畏,很难设想我会感到我是他们中的一部分、而且还身在其中。 wiki.jukuu.com 5. Sometimes the turtles would walk around and at other times retreat into their shells 海龟有时在岸边爬行,有时缩入壳中,每当这时 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。