| 单词 | retreating | ||||
| 释义 | retreating是retreat的现在分词
复数：retreats 现在分词：retreating 过去式：retreated
例句释义: 退缩,后退,撤回,凹进,退却,退兵,回营号[鼓],静修,撤退,以退为进,后退式工作面 1. Madge took Levitt's advice, retreating as fast as she could, and dragging Jeanie along with her into a sort of recess. 玛吉听从莱维特的劝告，尽快地拉着珍妮走进一个跟耳房差不多的地方。 www.jukuu.com 2. The last humans on Earth may have survived an ice age by retreating to a small patch of land nicknamed 'the garden of Eden'. 地球上最后的人类或许避险于俗称为‘伊甸园’的一小片陆地，才得以度过冰河时代生存下来。 www.bing.com 3. But, they say, the effects are more noticeable in and near Juneau , where most glaciers are retreating 30 feet a year or more. 但是，他们又说，朱诺及其附近的影响更明显，这里大多数的冰川一年后退30英尺或更多。 dictsearch.appspot.com 4. Behind each fence and barnyard wall there must be a risk that we hadn't though of, you know, like the red coats retreating from Lexington. 在每一个篱笆和空场围墙的后面肯定会有一个我们没有想到的风险，你知道，就象当年红衣军团撤出莱克星顿一样。 www.dzxsw.com 5. For your parents, life as they've always known it seems to be retreating into memory. 对你父母来说，他们熟知的生活似乎要退回到记忆中去了。 www.bing.com 6. This exclamation was caused by her pushing the hat from her head, and retreating to the chimney out of my reach. 这句话是因为她把帽子推开，退到烟囱那边，使我抓不到她，这才叫出来的。 www.putclub.com 7. However, sometimes circumstances hinder us moving forward. Then, only by retreating a little can we get out of the trap. 可惜有时环境让你向前不得，能退着走的人就能离开困境。 blog.sina.com.cn 8. But she does not do that classic liberal sidestep of going only so far, before retreating into patriotic disclaimers. 不过，她并没有像典型的做法那样言到即止，然后退回到一个爱国者的立场上。 dongxi.net 9. One of the retreating jobs was to dismantle the lattice jib of a crawler mounted mobile crane. 其中一项撤出工作是拆卸履带式流动起重机上的猪笼吊臂。 www.oshc.org.hk 10. "Let me go into some other room, " said the boy, retreating still further. “让我到另一间屋子里去，”少年说时又退后几步。 dict.veduchina.com 1. each of us must have experienced at least once in our lifetime the marvelous feeling of relief that comes upon retreating to a quiet corner. 在短暂的一生中，我们每个人一定至少经历过一次独守幽静时那令人心动的时刻。 www.crazyenglish.org 2. Seeing that the Jin troops were retreating, the Chu troops thought that the enemy troops were afraid, and began chasing them. 楚军见晋军后退，以为对方害怕了，马上追击。 www.ebigear.com 3. Investors reacted by retreating from riskier assets, punishing currencies like the euro and the British pound. 投资者的反应是纷纷撤出高风险资产，抛售欧元和英镑等货币。 c.wsj.com 4. I was near the door and can still see before me that shrinking, retreating figure. 我那时的位置正靠近门口。我至今仍能看见那个在我面前蜷缩着匆忙退走的身影。 www.bing.com 5. The retreating German army tried to blow up all the bridges across the Rhine river to stop the Allied troops from crossing into Germany. 撤退的德国部队尽力破坏跨越的莱茵河所有桥梁以阻止盟军部队通过而进入德国。 bbs.24en.com 6. Far from fading away, or retreating into private life, religion is once again at the heart of politics. 宗教没有消失，也没有退至私人生活，而是再次成为政治的核心。 www.ftchinese.com 7. Retreating to a bar at the Imperial Palace, we talked about a different mystery he had been pondering: the role words play inside the brain. 我们到帝国大厦的一个酒吧里找了个地方，谈到了他一直在思考的另一个非常神秘的事情：语言在大脑中扮演的角色。 www.bing.com 8. As you exhale, feel the warmth and love surrounding you and the stress hormones retreating. 当你呼吸时，感觉到温暖和爱你和周围的应激激素撤退。 www.bing.com 9. Indeed, the BBC seems to be retreating from the goal of reaching everyone. 诚然，BBC似乎正在远离之前“我为人人”的目标。 www.ecocn.org 10. In this paper hysteresis is considered to be due to the liquid film left behind the drop during retreating of its contact line. 本文滞后被认为是由于液膜留下下拉撤退期间的接触线。 www.syyxw.com 1. i experienced a strange feeling as the key grated in the lock , and the sound of his retreating step ceased to be heard. 钥匙在锁孔喀喀响起，他远去的脚步声听不到时，我体会到了一种奇怪的感觉。 www.ichacha.net 2. Secretive and aloof, Kreuger, like Madoff, built his mystique by playing hard to get and retreating into a tight little zone of privacy. 克鲁格是一个神秘而又超然离群的人；就像麦道夫一样，他通过极力保守自己的隐私来打造神秘感。 www.bing.com 3. In other precious metals, platinum and palladium both rose to their highest in more than a year on Tuesday before retreating. 铂金和钯金周二均一度升至逾一年来最高位，但稍后回落。 cn.reuters.com 4. "Another lamp, " she cried to the retreating servant, while Janey bent over to straighten her mother's cap. “再点一盏灯，”她向退出去的仆人喊道，詹尼这时正低头抚平母亲的便帽。 www.hxen.com 5. Forecasters say the river is retreating because cold temperatures have been freezing water that normally would be flowing into the river. 预报员说河水后退的原因是低温导致原本会涌入河道的河水结冰。 www.suiniyi.com 6. A picked body of men were sent to bring up the rear of the retreating troops. 一队经挑选的精兵被派去为撤退的部队殿后。 blog.hjenglish.com 7. "We now have a real whale war on our hands and we have no intention of retreating, " he said. 他说：“我们现在正在打一场抗击捕鲸的战争，我们无意退却。” www.bing.com 8. "Don't you dare touch this bonnet, " she said, clutching it by the bow and retreating. “看你敢把这顶帽子碰一下，”她边说边抓住帽带慢慢往后退。 tr.bab.la 9. The beauty of the sadness in Bao's poems is from his contradiction of knowing and acting, the developing and retreating. 鲍照文中意象表现出来的悲美源于他知与行、进与退的矛盾。 www.edu-hb.com 10. A couple of months later, after a late-night meeting of the Resistance, his car ran into a retreating German column. 两个月后，在抵抗组织的一次深夜会议后，他的汽车遭遇了正在撤退的德国军队。 www.ftchinese.com 1. There was the sound of footsteps hurriedly retreating, of twigs snapping -- and all was still. 周围伴着快速撤退的脚步声，和细枝折断的声音--然后，所有的一切恢复平静。。。 www.bing.com 2. It was not till the rays of the sun had absorbed the young stranger's retreating figure on the hill. 一直等到那位青年过客在山上越走越远，直至身影完全消失在夕阳中。 3. She watched his back retreating out of the door. 她看着他的背影退出门外。 dict.hjenglish.com 4. But 15 years on, says Lesiba Teffo of the Human Science Research Council, "we are retreating back into the dark days. " 但是人类科学研究委员会的LesibaTeffo先生说“自1995年以来的15年里，我们又倒退到了黑暗岁月里。” www.ecocn.org 5. You are best off trying to crush them or retreating in these situations. 最好的方法就是碾压它们或者撤退。 www.qqread.com 6. And quick as that she was gone again, retreating back below to the cabin she shared with her dog and sow. Tyrion could not fault her. 她就像她转身离去那样飞快的拒绝了，退回她下面她和她的猪和狗一起待的那个舱位。 www.cndkc.net 7. They say Colonel Gaddafi's forces are retreating westwards along the coast and that rebel troops have surrounded the town. 他们称，卡扎菲上校的部队正在沿着海岸向西撤退，叛军军队已经包围了该镇。 www.24en.com 8. Fight up, comrades! The enemy is retreating in disorder. 同志们，勇敢地打啊！敌军正在溃退。 chinafanyi.com 9. For the warrior of ascension, retreating for such moments of gentleness is important, as it allows one to receive, revive and regenerate. 作为提升中的战士，退隐至这样温柔的时光是很重要的，因为它允许你去接受、接受并再生。 tisheng.org 10. Cheng Ding is keen to end his "seven-year itch" against the city of Beijing once and for all - by retreating back home to Sichuan Province. 程丁（音译）渴望彻底结束他和北京的“七年之痒”——返回家乡四川省。 www.24en.com 1. I often took great steps to avoid the anger or moods of others, such as going elsewhere, or retreating to a super safe place of my own. 我经常采取很多措施来避开别人的怒气或情绪，例如去别的地方，或者躲到一个属于自己的超级安全的地方。 zhan.renren.com 2. 1: "The retreating German army tried to blow up all the bridges on the Rhine River to stop the Allied troops from crossing into Germany. " 这句话的意思是：“正在撤退的德国军队设法炸毁莱茵河上所有的桥梁来阻挡联军越过莱茵河进入德国。” www.crazyenglish.org 3. The funds will be used to ensure payments for South Korean exporters that had been retreating from Iran. 这些资金将用来确保已从伊朗撤出的韩国出口商获得付款。 www.ftchinese.com 4. Overheaded, the sun was breaking through the clouds, the overcast retreating wisely before it. 天上太阳，渐渐破云而出，阴霾步步后撤。 www.kuenglish.info 5. An energy irony clouds the work of the powerful U. S. computers that have tracked the retreating Arctic sea ice. 已经监测发现北极海冰正在消融的强大美国电脑，自己也深陷能量讽刺疑云之中。 ngmchina.com.cn 6. Carrie, left alone by Drouet, listened to his retreating steps, scarcely realising what had happened. 杜洛埃走后，只剩下嘉莉一个人。她听着他远去的脚步声，几乎不明白怎么回事。 www.jukuu.com 7. MITAG will travel WNW to NW in the next 48 hours along the southwestern periphery of the retreating subtropical ridge. 预料米娜于未来48小时将沿副热带高压脊之西南部向西北偏西至西北移动。 dictsearch.appspot.com 8. While Kian had the luxury of retreating westwards, he remained committed to his Iran. 而完全可以退至西方的Kian，却选择了留守在他的伊朗。 www.bing.com 9. When a molecule of the water vapor rebounds from the retreating cylinder, the molecule loses speed and kinetic energy. 水蒸汽的一个分子从后退着的活塞上弹回时，损失速率和动能。 10. Only by retreating the policy of founding a consolidated base did the PCP lay a foundation of victory in the War of Liberation. 只有重申建立东北城乡巩固的根据地方针，才为东北解放战争的胜利奠定了基础。 www.fabiao.net 1. The Government had run out of steam and was retreating from its commitments. 政府已经无能为力，正在逃避承诺的义务。 jyk.xidian.edu.cn 2. Although snouts in general have been found to be retreating, snout data reveals little about the overall mass of water. 尽管人们发现冰川鼻通常正在退缩，冰川鼻的数据几乎不能显示整个冰川的质量。 www.scidev.net 3. At sea the Persian armada of 800 vessels bore down on the retreating Greek fleet who were hopelessly outnumbered. 汪洋大海上，800艘波斯战舰穷追猛打希腊战船，数量远远落后的希腊战船步步后退。 www.ebigear.com 4. For example, assume that you reject my large request, and I then make a concession to you by retreating to a smaller request. 比如，假设你拒绝了我的一个巨大的请求，然后我对你作出让步，而提出了一个较小的请求。 www.hotdic.com 5. We could agree that the vast majority of the HKH glaciers are retreating in terms of the snout position. 我们可以认为，从冰川鼻位置考虑，HKH冰川的绝大部分正在退缩。 www.scidev.net 6. George Washington's retreating army crossed the Delaware River from New Jersey to Pennsylvania during the Revolutionary War. 年，独立战争期间，乔治华盛顿撤退的军队穿越特拉华河从新泽西前往宾夕法尼亚州。 www.kekenet.com 7. You have to support the attacking phase, pushing forward to help the strikers, and the defensive phase, retreating to help the defenders. 你必须支援球队攻击线，压上帮助前锋，在防守时，要互相帮助防守球员。 www.milanchina.com 8. A mirror to a cloudy sky, Lake Crescent was created by the gouging of retreating Canadian ice sheets. 月牙湖因加拿大大冰原的化冰开槽而产生，像是一面映射着多云天空的镜子。 dictsearch.appspot.com 9. Many of its glaciers are steadfastly retreating due to rising temperatures and declining precipitation. 由于气温升高和降水量减少，它的许多冰川正在持续消融。 www.bing.com 10. That's because a few glaciers with very fast melting rates - including one retreating at 887 meters per year - boost the overall average. 由于一些冰川的融化率非常高——其中有一座冰川的消融速率到达每年887米——所以推高了冰川消融的总平均值。 www.bing.com 1. I was little public enemy, retreating, Xu sacrifice early, unfortunately, was hit in the chest at the age of 42 years. 当时敌众我寡，撤退中，李旭初不幸胸部中弹牺牲，享年42岁。 www.showxiu.com 2. What could have caused the glacier snouts to have stopped retreating? 是什么引起了冰川末端停止缩退呢？ huzhangao.blog.163.com 3. Unfortunately, there is no alternative but foreclosure-retreating from change either by staying put or taking the wrong next job. 不幸的是，除了坚持下去和从事下一份错误的工作之外没有其他选择。 www.bing.com 4. Pine Island Glacier is rapidly retreating, accounting for a large part of West Antarctica's ice loss. 由于南极洲西面失去大块的冰，松岛冰正在快速地退缩。 www.bing.com 5. Hearteningly in these times of global warming, this glacier is among the few on the planet not actually retreating. 值得高兴地是，在这个全球气候变暖的时代，这个冰川是地球上少数存活下来的其中之一。 www.bing.com 6. Ice on the Qinghai plateau is retreating at the rate of seven per cent every year. 青海高原上的冰川正以每年7%的速率退缩。 www.bing.com 7. As the first option of the retreating means in that LLC, the transfer of shares becomes a mostly used choice in practice. 有限责任公司的股权转让，作为股东退出机制中的最佳选择，在实践中最常为股东选用。 www.ceps.com.tw 8. Also bearing the scars of battle, the nearby central hospital, used as a base by retreating Gaddafi fighters. 附近的中心医院也伤痕累累，被撤退的卡扎菲军队当做总部。 www.voanews.cn 9. How many retreating Iraqi soldiers were buried alive by U. S. tanks with ploughs mounted on the front? 海湾战争时有多少后撤的伊拉克军人被美国的装有特制铁犁坦克活埋？。 dictsearch.appspot.com 10. Commodity markets staged a correction yesterday after their recent strong run with base metals retreating and crude oil prices falling. 在近期强劲上涨之后，昨日大宗商品市场出现回调，贱金属价格回落，原油价格下跌。 www.ftchinese.com 1. GPS transponders also now track paroled criminals, errant pets, migrating elephants and retreating glaciers. GPS发信机现在也可以追踪假释犯、走失的宠物，甚至是迁徙中的象群以及消退中的冰河。 dictsearch.appspot.com 2. She thought about retreating to the safety of her car. 她想逃回车里，找回安全的依托。 www.enfang.com 3. "I agree, " Sandberg said, retreating from the much sterner position she had taken moments ago. “我同意，”桑德伯格说，从不久前还在坚持更为苛刻的立场上做出了让步。 www.bing.com 4. They worked to keep their markets open, rather than retreating into self-defeating measures of discrimination and protection. 他们致力于继续开放市场，而不是退回到自我击败的歧视和保护措施中去。 www.putclub.com 5. But we must reject isolationism and its companion, protectionism. Retreating behind our borders would only invite danger. 但是我们必须拒绝孤立主义及其伴生的保护主义。 blog.sina.com.cn 6. Linda called an apology at his retreating back, but Mello had already tuned them out. 叫他道歉逐年退返，但梅洛已经调谐出来。 zhidao.baidu.com 7. This danger was a great one, but the peril of retreating was still greater. 这一危险很大，但后退的危险则更大。 www.ebigear.com 8. Prevents you and all your foes from retreating from combat. 阻止任何一方从战斗中逃跑。 club.itnow.com.cn 9. TNT NV paced retreating shares after Europe's second-biggest express-delivery company reported an unexpected decline in profit. 欧洲第二大快递企业荷兰TNT公司股价下跌，此前该公司公布利润意外下滑。 www.bing.com 10. Retreating to HeJun accomplishment is gradually, but still likes to read the met that day a man for the model ". " 固然贞淑对赫俊渐有好感，但仍对那日遇到的读《出师表》的男子念念不忘。 tv.360mp3.com 1. Wal-Mart began selling organic food only last year, and is now thought to be retreating from its initial ambitious plans. 沃尔玛从去年起才开始出售有机食物，但眼下似乎正从当初的宏大计划中抽身。 www.ecocn.org 2. He turned uneasily aside, the retreating steps of the horses echoing in his ears. 他不安地转向一边，但是马匹退却的脚步声仍萦绕于耳际，挥之不去。 0772zd.cn 3. Mount Everest itself is retreating and glaciers are melting, swelling lakes that could one day burst and cause massive flooding. 珠穆朗玛峰自身也在随着冰川消融而退缩，这让湖泊暴涨，某一天可能爆裂并引发特大洪水。 www.scidev.net 4. In both places, people tended to separate phone and face-to-face conversations, for instance by retreating to a quiet corner. 无论在巴黎还是伦敦，与他人面对面交谈时接到电话，人们会避开，例如走到安静的角落去进行电话交谈； blog.sina.com.cn 5. The retreating gasoline price helped to lift consumer spirits this month and dial down their inflation expectations. 本月汽油价格的回落提升了消费者信心，并降低了他们的通胀预期。 cn.reuters.com 6. Some scholars have cast doubt on the role of countries, thinking that countries are retreating while markets are advancing. 一些学者对国家的作用产生怀疑，认为国家在退却，市场的作用在彰显。 www.ceps.com.tw 7. In 1776, George Washington's retreating army in the American Revolution crossed the Delaware River from New Jersey to Pennsylvania. 在1776年，乔治华盛顿的美洲革命军队撤退越过德拉瓦河到新泽西宾州。 blog.sina.com.cn 8. General Chase is signalled to release ships from a line of battle, or other formation, in order to pursue a retreating or beaten foe. 一般大通是示意释放的战线，形成或其他船只，为了追求撤退或殴打的敌人。 bbs.52pcgame.com 9. He jabs it with the business end of the spear and it yelps, retreating, baring its fangs. Jake用长矛的尖端猛的戳向来袭之敌，它疼的咧着犬牙一边大叫一边撤退。 www.bing.com 10. Never retreating from a challenge, myPropertyBali sees beyond the regular and through the mundane. 面对挑战，从不退缩，我的物业巴厘岛领悟了如何在平凡之中超越常规。 www.soufun.com 1. But look at home against the tight himself, the rich will allow the rest temporarily retreating. 但看抵家富着紧本人，利贞终容许临时歇息。 tv.360mp3.com 2. With deep-pocketed Chinese crowding the auction rooms, sellers have less to fear from retreating private equity firms. 随着腰缠万贯的中国人涌进拍卖大厅，卖家已经减少了对私人股本公司日益退缩的恐惧。 www.ftchinese.com 3. There's a lot of mobility in this game in terms of moving and dancing, attacking and retreating. 游戏中有很多灵活的选择，体现在舞蹈般的移动和紧张的攻防转换之间。 www.golue.com 4. Manufacturing growth has slowed, consumer confidence is retreating and home prices continue to fall. 制造业增长放缓，消费者信心回落，住房价格继续下跌。 www.ftchinese.com 5. The single storied master suite becomes an intimate walnut valise, retreating from the exposed glass living room. 单层主人套房核桃成为亲密的手提箱，从暴露的玻璃客厅撤退。 dndci.com 6. They will try to stay away from close combat, retreating if enemies get too close. 它们会尽量避免近战，如果你离得太近它们会退却。 bbs.3dmgame.com 7. Rather than retreating from those deals, CIC's top managers made additional investments in the two firms. 但中投公司负责人非但没有退出这些投资，反而对两家公司进行了进一步投资。 www.bing.com 8. We see this struggle reflected in headlines from Bali and Bangkok and news of retreating glaciers and extreme weather. 我们从巴厘岛和曼谷的新闻头条上以及冰河消退和极端的天气中看到了这场战争。 dictsearch.appspot.com 9. Observations already show that the model severely underestimates therate at which PIG's grounding line is retreating, says Katz. 实际的观测结果表明，该模型已经严重低估了派恩岛冰川（PIG）地平线撤退的速度。 www.bing.com 10. The EU has warned retreating banks to "avoid undue pressure on credit extension in host countries. " 欧盟已警告各银行，在撤出资金时要“避免在东道国造成过度的授信压力”。 www.ftchinese.com 1. Apple shares initially rose about 1 percent to a year's high before retreating to close $1. 79 lower, or 1 percent, at $171. 14 on Nasdaq. 苹果股价在Nasdaq市场最初上涨约1%创年内高点，随后回落收于171.14美元，跌1%或1.79美元.股价图表可点击（here） cn.reuters.com 2. Now comes the supposed news that the Himalayan glaciers are not, in fact, retreating, and will therefore not disappear by 2035. 现在，又有一条被信以为真的消息说：实际上喜马拉雅山脉的冰川并没有缩退，因而也不会在2035年之前消失。 huzhangao.blog.163.com 3. Another report showed that U. S. wholesale prices dropped for the second straight month, led by retreating energy costs. 另一项报告显示，在能源价格的带领下，美国批发物价指数9月份连续第二个月下降。 www.voanews.cn 4. By the century's end, they predict snowfall retreating to the Antarctic continent's edge. 他们预测，到本世纪末，降雪将撤退至南极边缘。 www.oobang.com 5. Women are retreating from marriage as they go into the workplace. 随着女性进入职场，她们便逐渐从婚姻中抽身。 xiaozu.renren.com 6. All of the glaciers in Alaska's vast Brooks Range are retreating, as are 98 percent of those in southeastern Alaska. 所有阿拉斯加小溪范围内的冰山都在减少，这些减少的冰川百分之九十八坐落于东南部阿拉斯加。 www.bing.com 7. Economists said factory activity and prices were retreating from very elevated levels. 经济学家们表示，工厂活动和价格正从严重高企的水平回落。 www.ftchinese.com 8. Ryan was retreating from the rain when he saw the trio and offered them a lift back to civilization. 瑞安从雨后退，当他看到他们三人，并提供他们一个升降机回到文明。 www.englishtang.com 9. The second chapter describes the basic overview of the civil service system, and the meaning of retreating system. 第一章主要是对我国公务员退出制度的基本概述及阐述建立退出制度的意义； www.zidir.com 10. Avoid retreating to the safety of withdrawal, avoidance or the simplistic view that your co-worker is a "bad person, " Stieber says. 不要“往后退”：去畏缩、去回避或简单把你的同事看做是”一个坏人“。 blog.sina.com.cn 1. Cold colour : Colour containing blue tones. Also called Retreating colour. 冷色：带有蓝色色调的颜色。亦称后退色。 es.bab.la 2. A retreating enemy is probably just falling back and regrouping. 逃跑的敌军大概只是打算先撤退后反击。 wenku.baidu.com 3. Sounds like noise, doesn't it? -This glacier has been retreating for some time, but it's the pace of change that's alarming scientists. 听起来像噪音，不是吗？-这块冰川已经退缩了一段时间，但是其变化的步伐令科学家警惕。 qac.yappr.cn 4. Feel free to utilize them against a retreating enemy army that lacks sufficient Anti Air Capability. 当您得敌人撤退而又缺乏足够得防空能力时，放心让毒液们去进攻得人吧。 www.hgs521.com 5. And retreating Arctic sea ice provides even more visible data to support conclusions of warming. 而北冰洋冰块的后退为变暖的结论提供了更明显的数据支持。 www.ecocn.org 6. But retreating from a country with huge oil reserves also becomes a less attractive prospect. 但从一个石油储量丰富的国家撤军，这样的前景也不那么诱人。 www.ftchinese.com 7. The visitor sat and listened to her retreating feet. 客人坐在那里，听着她愈走愈远的脚步声。 8. Fewer than 460, 000 years ago, meltwater from retreating ice sheets topped the land bridge and carved out the Channel. 不到46万年前，日渐消融的冰川融化后的积水覆盖了大陆桥，形成了英吉利海峡。 www.ftchinese.com 9. When disturbed, sea pens emit a greenish light and can deflate, retreating into their bulbous feet. 当感到遇到威胁的时候，海鳃立刻放出绿光，并向球根状的足部充气。 www.tdict.com 10. The Rebels are in Desert and keep retreating. The people of Sirte Captured food and water and weapons from Fleeing Rebels. 反对派武装被打击后撤退至沙漠，苏尔特民众从逃离的反对派武装处缴获取得了食物、水和武器。 blog.sina.com.cn 1. State media reported the crew fought back using a high pressure water hose and Molotov cocktails before retreating to their cabins . 据官方媒体报道，在全体船员撤回船舱之前，曾用高压水龙头及自制酒瓶燃烧弹还击。 dictsearch.appspot.com 2. Some fund managers are retreating to the sidelines, nervous about what the second half of the year holds. 一些基金经理开始离场观望，他们对今年下半年的前景感到紧张不安。 www.ftchinese.com 3. Whether expanding or retreating, changes in the planet's glaciers pose dangers for humans. 无论是扩大还是退缩，冰川的变化都给人类带来威胁。 new.chinadialogue.net 4. We're not retreating, we're just advancing in a different direction. 我们不是在后退，而是正朝着另一个方向进攻！ 3g.kdnet.net 5. A sensation of stupor oppressed me, as my eyes followed her retreating steps. 我的目光紧随着她那渐渐远去的脚步，一种恍惚的感觉压迫着我。 zhidao.baidu.com 6. By burning his ships and eliminating the option of quickly retreating to Europe, Cortez guaranteed that he wouldn't leave his allies. 通过烧掉他的船只与快速撤回欧洲的选项，科特兹保证了他不会丢下他的同盟者。 dictsearch.appspot.com 7. And retreating energy costs may yet snuff out even these faint, inflationary embers. 同时能源成本下降也可能会熄灭这微弱的，通胀的余火。 ecocn.org 8. The glaciers are retreating rapidly due to global warming. 由于全球暖化冰河快速地退缩。 www.yyksw.com 9. As China tries to make itself a hub for environmental innovation, the US is retreating. 在中国力图把自身打造为环境技术创新中心之时，美国却在后退。 www.360doc.com 10. Equities in the US and Europe responded by retreating from eight-month highs struck on Monday. 受此影响，美国和欧洲股市从周一触及的8个月高点有所回落。 www.ftchinese.com 1. Cars and trucks of the retreating rebels filled both lanes of the highway east to the oil port of Ras Lanuf. 石油港口拉斯拉努夫（RasLanuf）以东的高速路上，两条车道都是反抗者的撤退汽车和卡车。 c.wsj.com 2. Retreating red shirts left a trail of destruction in the capital and several other cities. 虽然随后“红衫军”投降政府，但是他们对首都造成了巨大的破坏并且蔓延到了全国许多其他城市。 www.ecocn.org 3. About key control left and right, listed refueling, is retreating under. 左右方向键控制左转和右转，上市加油，下是后退。 4455.cc 4. though that rivals are very strong, but not retreating, but rose to the challenge. 尽管这是非常强大的对手，但没有丝毫退缩，而是迎难而上。 zhidao.baidu.com 5. Parameter 5: the timing between the NOZZLE Cylinders retreating movement and the movement of the swinging Cylinder. Usually set from 3 to 5. 5号参数：直线气缸开始回缩到摆动气缸回摆之间的间隔时间，一般调为3-5； baike.baidu.com 6. That's why retreating back to just private and local action alone won't work. 因此，像过去那样仅仅依赖私人及地方的行动无法奏效。 iipdigital.usembassy.gov 7. This ever-retreating frontier of free land is the key to American development. 对自由国度的无止境追求乃美国发展的关键所在。 iask.sina.com.cn 8. From the hill base, the Hunter and the surviving Elites had re-formed their line and were retreating, already fifty meters away. 在山丘底部，猎人和活着的精英重新组成防线正在撤退，已经在五十米外了。 www.tianya.cn 9. Oil prices remained volatile yesterday, rising to near a high before retreating. 国际油价昨日维持震荡走势，在攀升至历史高位附近后有所回落。 www.ftchinese.com 10. Retreating behind our borders would only invite danger. 退缩只会找来危险。 www.kekenet.com 1. Luzon, 1942: Imperial Japanese infantry accompany a Type 95 light tank, in pursuit of the retreating allied forces. 吕宋岛，1942年一辆95式轻坦克领着小日本步兵追逐正在撤退的盟军。 bbs.mountblade.com.cn 2. Q. do terrain restrictions apply when retreating? 撤退时会受地形限制影响？ www.bger.org 3. And here, if you watch, you can see the terminus retreating, you can see this river being formed, you can see it deflating. 这里，如果你注意的话，可以看到边界在消退，你可以看到正在形成的河流，你可以看到它在收缩。 www.ted.com 4. Instead of retreating British investment here has increased. 在香港的英国资本不但没有撤回反而增加了。 www.uk.cn 5. Retreating to the farmyard, the mouse proclaimed the warning. There is a mousetrap in the house! There is a mousetrap in the house! 撤退出农场后，老鼠开始发出警告，屋子里有一个捕鼠器！屋子里有一个捕鼠器！ blog.sina.com.cn 6. I turned sharply, and am positive saw the man who was in the cart retreating from one of the bedroom windows. 我猛的回头，敢肯定我看到的就是马车上的那个人，正把头从一扇卧室的窗户缩进去。 wenwen.soso.com 7. The Taiwan dollar is slowly retreating to NT$31 on the central bank's effort to slow the currency's gain. 在央行减缓台币升值的努力下，台币汇率缓慢回落至NT$31（即新台币兑美元汇率维持在31元上下）。 www.bing.com 8. Still, more glaciers in southeast Greenland are retreating today, and the average ice loss is 50 meters per year. 尽管如此，现今的格陵兰岛东南部出现了越来越多的冰川融化现象，冰川的平均损失到达每年50米。 www.bing.com 9. His last home was ransacked by retreating FARDC soldiers. 他最后的家遭到了FARDC撤退士兵们的洗劫。 www.kekenet.com 10. In the yellow trunks: gold, which surged to yet another record price today, hitting over $1, 100 per ounce before retreating. 身着黄色运动短裤的是黄金，它的价格上周五再创历史新高，突破了每盎司1,100美元，随后有所回落。 c.wsj.com 1. But new arrivals are following the retreating ice edge. 但随着冰雪融去有新客到访 www.kekenet.com 2. But retreating into inaction was never an option. 但躲起来不行动永远不是他的选择。 www.ftchinese.com 3. Let go until the mind reaches the peace that is free from advancing, free from retreating and free from stopping still. 放下，持续放下，直到心抵达不进、不退与不住的平静为止。 bbs.fjnet.com 4. After the letter was sent out, Gongsun Yang ask his troops to pose a retreating stance. 信送出后，公孙鞅还摆出主动撤兵的姿态，命令秦军前锋立即撤回。 www.chinese-wiki.com 5. He fired a shot at the retreating prisoners. 他朝着后退中的囚犯开了一枪。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Sometimes pursuing will make someone run, while retreating will make them pursue you. 有时会有人追求运行，而让他们退会追求你。 paoxue.com 7. No. It was retreating through the winter because it's an unhealthy glacier. 整个冬天它都在后退因为它是一座不健康的冰川。 www.ted.com 8. TO: I don't believe it! The Imperials retreating! 战术情报官：我真不敢相信！帝国的部队正在撤退！ dictsearch.appspot.com 9. To seek persistent disequilibrium means that one must chase after disruption without succumbing to it, or retreating from it. 寻求持续的不平衡意思就是，一个人在崩溃之后也要必须继续追逐梦想，决不能屈服，或是逃避。 www.bing.com 10. I do know that we ended up retreating to Bad Gandersheim, in the Harz Mountains, where we stayed with a distant cousin. 我只记得我们搬去了在哈尔茨山区的一个叫巴德·冈德西姆的地方，找到一位远房亲戚，并重新安顿下来。 www.bing.com 1. Retreating from the west looks wise. 从西方撤退似乎是明智之举。 www.ftchinese.com 2. But the glaciers are retreating. 但是这些冰川却在衰退。 www.ecocn.org 3. It is clear that we are not retreating from our influence on nature. 显然，我们对自然界的影响并没有消失。 dongxi.net 4. Adrian: Do you see? Two superpowers retreating from war. I've saved the earth from hell. 你看见了吧？两个超级大国退出战争，我把地球从地狱手中救了回来。 www.taici5.com 5. More than 90% of the world's glaciers are retreating. 全球超过90%的冰川在退缩。 www.bing.com 6. Not only are the mountain's glaciers retreating at an unprecedented rate, but its remaining ice is thinning. 不仅只有该山峰的冰川在以前所未有的速度消融，其剩余的冰雪也在逐渐变薄。 www.bing.com 7. S. planes and trucks carried the new 6th and the 94th Armies to Chihchiang to reinforce retreating Chinese forces. 仓促之间，美军动用飞机和卡车将新6军和94军调往芷江以增援撤退中的中国军队。 www.langmanzg.com 8. They are all retreating like one big happy family. Damn, this is the. 他们就像一个开心的大家庭全部一起慢慢撤退。哇靠，这可以算是史上最大撤退。 webbbs.gamer.com.tw 9. See, retreating ice frees up more places they can drill for oil. 你看，后退冰腾出更多的地方，他们可以钻探石油。 bbs.greenteam.org.cn 10. Google's leaving China is just an action of business and it is retreating in order to advance. 不，谷歌的离开只是一个商业行为，其用意是以退为进。 blog.sina.com.cn 1. I saw him retreating from the room. 我看见他从房间里退出来。 course.zzu.edu.cn 2. The number of women who die from breast cancer, for example, has been retreating for the past two decades. 例如因乳腺癌而死亡的妇女人数在过去的二十年中一直在减少。 www.bing.com 3. However, at that time meeting, the stream of people, with already noisily retreating, the whole world stops rotating too. 然而，在相遇的那一刻，人流与喧嚣早已退却，整个世界也停止转动。 dictsearch.appspot.com 4. What a spectre IS that retreating sail! 那条驶去的帆船简直是个鬼影！ dict.ebigear.com 5. but he died in London and he escaped to London soon after retreating there at the beginning of World War II 却是在在伦敦辞世的。他是在第二次世界大战的前期兵队撤离伦敦的时候 source.yeeyan.org 6. The euro touched $1. 3333, the highest since April, before retreating somewhat to end at $1. 3293, still up from $1. 3191 late Thursday. 欧元触及1.3333美元，为4月份以来的最高水平，最终有所回落，收于1.3293美元，仍高于上周四尾盘的1.3191美元。 www.voa365.com 7. U. S. COMEX gold futures also raced higher, reaching a record $1, 817. 60 an ounce, before also retreating somewhat. 美国纽约商品交易所（COMEX）黄金期货也创新高，达每盎司1817.60美元，之后也有所回落。 www.bing.com 8. But since Hong Kong's benchmark Hang Seng index began retreating from record highs in November, pursuing a listing has become more arduous. 不过，随着香港基准的恒生指数（HSI）开始从去年11月的历史高位回落，上市已变得更加困难。 www.ftchinese.com 9. You might sound humble in that sentence, but I can see that in fact you were retreating in order to avoid further conflict; 你这句听来好像很谦逊，但我明白你是为了避免加深冲突而退让； tera.komica3.net 10. increased lift began to take effect. Conversely, the retreating blade reaches its lowest flapped 相反地，下摆的叶片达到后面直升机尾部上方最低的摆动位置。 zhidao.baidu.com 1. A Diagnostic Study of a Retreating Mei-Yu Front and the Accompanying Low-Level Jet Formation and Intensification 梅雨锋撤退和伴随的低水平急流形成与加强的诊断研究 edu.cma.gov.cn 2. And cruel death surrenders with its pale ghost retreating Between the King and the Queen of Swords 而且残酷的死亡和苍白的鬼一起，让其交出国王与王后中退让的那把剑 www.rockyear.com 3. Elementary Research on Slope Plantation Information System about National Ecological Retreating Plantation County 国家级生态退耕县坡耕地信息系统建设初步研究 www.ilib.cn 4. Clinical trial on the treatment effects of four Fluoroquinolones for retreating multi-drug-resistant pulmonary tuberculosis 四种氟喹诺酮类药物治疗复治耐多药肺结核对比研究 www.ilib.cn 5. Technical Questions in Construction of the Project of Recovering Forest by Retreating Cultivated Land 黑龙江省退耕还林工程建设中的技术问题及对策 www.ilib.cn 6. The Factors of State Enterprise Advancing and Retreating Should Be Considered 国企进退应考虑的因素 www.ilib.cn 7. Retreating and advancing: Singapore-Chinese language intellectuals and their evolving roles 退缩与进取：论新加坡华文知识分子及其角色的演变 www.ilib.cn 8. The reality analysis of China venture capital's retreating channel--Reasonable selection basing on MBO retreating mechanism 我国风险投资退出渠道的现实分析--基于MBO退出机制的理性选择 www.ilib.cn 9. Study of the effect factors of retreating the flood storage on flood control 退田还湖防洪效应影响因素研究 www.irtces.org 10. How to Understand the Advancing and Retreating of State-owned Economy 如何认识国有经济的进与退 service.ilib.cn 1. Arranging Methods and Mining Practice on Inclined-high Exploration-wall Retreating 斜坡高贯壁式采面的布置方法与回采实践 service.ilib.cn 2. Fortified by carlyle and the "amazing" predictions of the stars, Goebbels on April 6 issued a ringing appeal to the retreating troops 在卡莱尔和星象图的“惊人”预言鼓舞之下，戈培尔在4月6日对败退中的军队发出了动听的呼吁 dict.ebigear.com 3. Choice of monetary policy framework after retreating from fixed exchange rate anchor 从固定汇率锚退出后的货币政策框架选择* wenku.baidu.com 4. My eye drifts toward the retreating figure of the old man 我的目光紧紧跟随着那个渐行渐远老人的身影 www.neworiental.org 5. FOR MOULDING OR RETREATING PNEUMATIC TYRES OR FOR MOULDING OR OTHERWISE FORMING INNER TUBES 用于充气轮胎或内胎模塑或翻新的机器 china-customs.com 6. Analysis on Caving Order and Oblique Longwall Retreating with Underhand Feed Model 伪倾斜长壁俯采进刀方式与放顶煤顺序分析 www.ilib.cn 7. Legal analysis of financial organization's market retreating system 对金融机构市场退出机制法律分析 service.ilib.cn 8. Probing into the Issue of China's Commercial Bank Market Retreating From Rampart 我国城市商业银行市场退出壁垒的探讨 service.ilib.cn 9. After the Tax and Fee Reformation the Advancing and Retreating of the Village and Township Party Committee Government 税费改革后乡镇党委政府的退与进 ilib.cn 10. On misunderstanding of state-owned enterprise's retreating 对国有企业退出误区的剖析 www.ilib.cn 1. Breathe in when shifting the weight rightward, retreating the left foot, pushing the right palm. ( Fig17) 重心右移左脚收提，右掌向右前方立掌按出时吸气。（图17） blog.sina.com.cn 2. Social democracy is also retreating as many countries move toward free market economies 民主社会主义也衰落，许多国家转向自由市场经济 wenku.baidu.com 3. Thinking on venture capital's retreating mechanism 对风险投资退出机制的思考 ilib.cn 4. pathogen retreating with asthenia healthy qi 邪去正虚 blog.sina.com.cn 5. Analysis on the guarantee system of effective retreating from getting loan 贷款有效退出的保障机制分析 www.ilib.cn 6. Sparrows are returning to their nests in rosy sunset while maple tress retreating 麻雀归巢，夕阳粉红，枫树后退 www.24en.com 7. Cost-effectiveness Analysis of Four Kinds of Oral Fluoroquinolones for Retreating Multi-drug Resistant Pulmonary Tuberculosis 喹诺酮类药治疗复治耐多药肺结核的成本-效果分析 www.ilib.cn 8. Orbitread Rethreading Control Principle and Tech Developing Status of Tire Retreating Machine 翻胎缠贴机的缠贴控制原理和技术发展状况 www.ilib.cn 9. Some advancing and some retreating -- On the reform trend of state-owned enterprises 有进有退，兼容并蓄--试论国有企业的改革方向 service.ilib.cn 10. so I won't be Retreating, I keep marchin' With my arm are down 所以我不会逃避，我会垂直我的胳膊勇往直前 zhidao.baidu.com 1. I knew the waves were icy, when I felt them all retreating, 我知道那些浪冰凉刺骨，当我感觉他们退却 zhidao.baidu.com 2. The needle's skipping and retreating never reaching the end 唱针跳动、后退，但永远到不了尽头 zhidao.baidu.com 3. AIDS at large? =AIDS is on the run AIDS is on the run. The world should make sure it goes on retreating 艾滋病在逃。当今世界应当确保其继续撤退 www.ecocn.org 4. Analysis of legal obstacles in China's venture capital retreating system 我国风险投资退出机制法律障碍分析 www.ilib.cn 5. I know that there's no retreating 我知道已经没有后路可退 wenwen.soso.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。