网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Saddam
释义

Saddam

  • 网络萨达姆;哈珊;伊拉克总统沙达姆
1.
萨达姆
我是萨达姆Saddam),在美国的压力下暂时解体,其实实力仍然不减。我和我的弟弟们在一起。
blog.sina.com.cn
2.
哈珊
美国大学翻译中文 21 - DuSystem Forum... ... 哈珀特松 Harpertszoon 哈珊 saddam 哈班佐娃 Habancova ...
www.dusystem.com
3.
伊拉克总统沙达姆
就在战争爆发的头一天,一家当地的电视台就报导说,伊拉克总统沙达姆Saddam)正呼吁其人民团结起来作其后盾,以对抗 …
www1.geo.ntnu.edu.tw
4.
原来我个名可以咁长嘅
#微博达人#内测活动,7... ... 1760925842 原来我个名可以咁长嘅 1760316515 saddam 1752546032 兔小胖驾到 1752418392 …
blog.sina.com.cn
5.
萨达姆牛肉面
所以,兰州满大街的牛肉面馆都是回民开的。在兰州有一个牛肉面连锁店名字叫“萨达姆牛肉面”(Saddam
blog.sina.com.cn

例句

释义:
1.
He was the fourth Danish soldier to die in Iraq since the U. S. -led invasion ousted Saddam Hussein's regime more than three years ago.
这是美军三年前侵入伊拉克赶走萨达姆政权以来在伊拉克丧生的第四个丹麦士兵。
ido.3mt.com.cn
2.
Mr. Allawi did not specify who would be going on trial and it has not been disclosed when Saddam Hussein himself might face trial.
阿拉维并没有特别说明谁将会受到审判,也没有透露萨达姆本人什么时候接受审判。
www.tingroom.com
3.
Indeed 1990, the year Saddam invaded Kuwait, was something of a turning point.
事实上在1990年萨达姆侵略科威特那一年,某程度上是一个转折点。
club.topsage.com
4.
Mr. Blair told reporters in London the verdict handed down against Saddam Hussein, is a reminder of the "sheer terror" of that regime.
布莱尔先生在伦敦告诉记者,对侯赛因萨达姆的判决,是一个对该“纯粹恐怖”政权的回顾。
blog.hjenglish.com
5.
But few of the marchers seemed to take any account at all of the near-genocidal nature of Saddam's rule.
但似乎很少有人想到萨达姆统治的残酷本质,他们残杀了几乎整个种族。
www.ecocn.org
6.
Did a clairvoyant help U. S. commandos ferret Saddam Hussein out of his hiding place in Iraq three years ago?
三年前是不是一个千里眼帮助美国突击队找到萨达姆的藏身地并一举拿获他的?
www.ebigear.com
7.
NADIM SHAHADI: "I believe that the trigger for this was the fall of the statue of Saddam Hussein. This was a huge shock to the region. "
我认为这一切的导火索是萨达姆塑像的倒下,这是对该地区的一个巨大冲击。
www.ebigear.com
8.
Joining the military had been Saddam's dream and when he wasn't able to pass the entrance exam he was devastated.
参军是萨达姆的梦想,当他在军校招生考试中名落孙山后,他便身心交瘁。
www.elanso.com
9.
Bringing the loathsome Saddam Hussein to justice should have been a propaganda victory for the United States.
将臭名昭著的萨达姆·侯赛因正法,本应是美国一次宣传上的胜利。
www.ecocn.org
10.
The policy was to say to Saddam, you've got to let back in the inspectors, unconditionally, allow them to do their job.
我们的政策就是向萨达姆说,你必须毫无条件地回来接受审查,允许他们完成自己的工作。
www.neworldedu.org
1.
Although they talked about Saddam as if he were the devil himself, some of the Republicans were in a snit over the attacks.
尽管一些共和党人也把萨达姆看成魔鬼的化身,但他们却对轰炸不高兴。
www.bing.com
2.
Mr. Blair said he viewed it as a sign of optimism that Saddam was tried by an Iraq court for crimes committed against his own people .
布莱尔说,他把这个裁决看成是一个乐观的标志:萨达姆因为对他自己的人民所犯下的罪行而被伊拉克的法庭判决有罪。
www.bing.com
3.
I said, "Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent. "
我说,“因为萨达姆·侯赛因把我比作一条无与伦比的蛇精。”
www.ted.com
4.
He also presents evidence that Saddam "had not abandoned the strategy of WMD, merely made a tactical decision to put it into abeyance" .
他还提供证据,表明萨达姆“并未放弃大规模杀伤性武器战略,只是出于权宜之计,将该计划暂时搁置。”
www.ftchinese.com
5.
The right to travel was one of the most enticing of the freedoms Iraqis looked forward to after the collapse of Saddam Hussein's regime.
萨达姆·侯赛因政权倒台后,获得(出境)旅游的权利成为伊拉克人最向往的自由之一。
www.tdict.com
6.
And you think of him as nursing you. And then Saddam Hussein's serious mustache is a problem.
然后,你也想到了惹了一身麻烦的萨达姆。
www.ted.com
7.
Mr. Blair said he viewed it as a sign of optimism that Saddam was trialedby an Iraqi court for crimes he committed against his own people.
布莱尔说他认为这是乐观的迹象,因为是在伊拉克的法院萨达姆为他对自己人民所犯的罪行受审。
www.21days.cn
8.
In other developments, Saddam Hussein returned to court Wednesday to hear testimony from defense witnesses for some of his co-defendants.
另一方面,萨达姆.候赛因星期三再次出庭,听取几名同案被告辩方证人的证词。
www.taiyang888.com
9.
Yet, like those other thuggish rulers, Saddam won not just fawningly insincere adulation but a surprising degree of support from his people.
然而,跟其他嗜杀成性的统治者一样,萨达姆赢得的并非只是虚情假意的阿谀奉承,他同样也赢得了人民的拥护,这着实让人感到意外。
www.ecocn.org
10.
And Mr Haass was also right to see that necessity stopped well short of Baghdad and the removal of Saddam.
他还正确的看到,无法占据巴格达,萨达姆不撤出,必需品就面临短缺。
www.bing.com
1.
When Saddam Hussein invaded Kuwait in 1990, Tom Lynch and his fellow contractors decided to get out of Iraq while they still could.
当萨达姆侯赛因1990年入侵科威特时,TomLynch和他的承包商伙伴们决定在还可以离开的时候离开伊拉克。
dongxi.net
2.
Two Kurdish factions had been vying for control of the area; after one of them decided to support Saddam, he had attacked the other.
两个库尔德派一直在争夺这个地区的控制权;他们中的一派决定支持萨达姆后,萨达姆派兵进攻了另一派。
www.bing.com
3.
But international opinion, which had shifted behind the U. S. and left Saddam isolated and open to attack, now swung in the other direction.
但是,国际上的观点,由支持美国,孤立萨达姆使其暴露于攻击下转变成倾向于另外一个方向。
lkbbs.mba.org.cn
4.
If not, it risks falling back into the sort of authoritarianism that was supposed to have been banished by the overthrow of Saddam Hussein.
如果坐视不理,伊拉克则有重陷独裁主义的危险,就像推翻萨达姆并随之废弃的独裁主义一样。
www.ecocn.org
5.
Saddam Hussein knew the war was over. He could not have Kuwait, so he wasn't about to let anyone else benefit from its riches.
萨达姆·侯赛因知道战争已经结束,他无法占领科威特,所以他得不到的别人也休想得到。
www.bing.com
6.
Saddam was evil, But I never imagined that there were people as evil as he was.
海珊是邪恶的,但我从没想像过有人可以如他一般邪恶。
zh.globalvoicesonline.org
7.
That declaration might have been less credible if Saddam had had his own nukes to bargain with.
如果萨达姆有自己的核武器来讨价还价,这个宣言可能就不那么可信了。
www.bing.com
8.
She said her experience as a volunteer on Saddam Hussein's defense team offered relevant parallels.
她说在萨达姆的辩护团做一名志愿者,她的经验得出了一个相似的结论。
www.bing.com
9.
A week earlier Saddam Hussein had kicked the UN inspectors out again, and it seemed almost certain that we'd have to take military action.
一周前,萨达姆·侯赛因再次赶走联合国武器核查人员,这样看来,几乎是肯定的,我们不得不采取军事行动。
www.bing.com
10.
And of the little that Saddam Hussein told us about UAVs, he has not told the truth.
萨达姆并没有告诉我们关于无人机的问题,他没有说出事实的真相。
www.hotdic.com
1.
The revised deal could prove to be on worse terms than the original signed with Saddam but that would be a pragmatic choice, he added.
他补充说,这一修改过的合约条款远没有当初与萨达姆政权签订的合约那样优厚,但也会是个务实的选择。
cn.reuters.com
2.
During the next two years, Saddam became an important leader within the Baath Party.
在之后的两年中,萨达姆成为了巴斯党内重要的领导人。
www.elanso.com
3.
But the Iraqi capital has lost 16 points - far more than any other city - since the US-led invasion and overthrow of Saddam Hussein.
由于以美国为首的入侵以及萨达姆政权的倒台,伊拉克首都今年降低了16分,比其他任何一个城市的降低幅度都大。
www.ywhc.net
4.
Mamoun Fandy, an expert on the Gulf at the International Institute for Strategic Studies, said the comparisons to Saddam were misplaced.
国际战略研究所的海湾国家问题专家MamounFandy说,把马利基与萨达姆相比是风马牛不相及的。
www.bing.com
5.
One of the American commanders involved in the capture says Saddam Hussein was "caught like a rat. "
指挥捕捉萨达姆的军官之一欧迪尔诺少将说,萨达姆·侯赛因象耗子一样被逮住了。
www.24en.com
6.
UN investigation did not play a role, al-Qaeda links with Iraq, Saddam Hussein possessed weapons of mass destruction, etc.
联合国调查并没有起到作用,基地组织与伊拉克有联系,萨达姆拥有大规模杀伤性武器等等;
www.englishtang.com
7.
This was not a staged and well controlled scene, as was the supposed capture of Saddam and his sons.
这并不是像抓住飒答母和他儿子那样的精心编排控制良好的情景。
blog.sina.com.cn
8.
It is still a useful military motif: recall the playing cards used to represent Saddam Hussein and his most-wanted cohorts.
甚至在军事方面,扑克也是不遑多让:想想印有萨达姆·侯赛因及其爪牙头像的扑克牌吧。
www.ecocn.org
9.
Saddam uses many look alikes to take his place and protect him from his enemies .
萨达姆雇佣好多替身,以便防止遭到敌人袭击。
www.bing.com
10.
He said people often forget that Iraq was not a stable country under Saddam Hussein.
他说,人民通常忽略了这样一个事实,那就是,在萨达姆的统治下,伊拉克并不是一个稳定的国家。
www.24en.com
1.
Those who refuse to leave are stupid because the guest is no one else but President Saddam Hussein.
拒绝离开家的住户将是很愚蠢的,因为要来的客人是萨达姆总统。
www.ebigear.com
2.
Their arrival two days later marked the end of eight years of US military engagement in Iraq following the fall of Saddam Hussein.
两天后,这支部队的到达将标志着萨达姆政权垮台以后,美军在伊拉克长达八年的军事驻扎最终会画上句号。
www.bing.com
3.
The bush administration is going to embark upon a colossal risky military operation against Saddam.
布什政府将要开始一次针对萨达姆的大规模、高风险的军事行动。
blog.sina.com.cn
4.
By then, post Saddam Hussein modernization and investment started to pay off and Iraqi oil production began to climb.
从那时起,后萨达姆?侯赛因时代的现代化和投资开始初见成效,伊拉克石油产量开始攀升。
www.fortunechina.com
5.
"Saddam Hussein's execution comes at the end of a difficult year for the Iraqi people and for our troops, " Mr.
“萨达姆·侯赛因被处死正值伊拉克人民和我们的军队即将走完这艰难的一年,”布什先生说。
blog.sina.com.cn
6.
Baghdad's envoy said the Iraqi National Museum lost some 15000 items due to looting after Saddam's regime collapsed.
巴格达特使表示,萨达姆政权垮台后,有人趁火打劫,伊拉克国家博物馆丢失了约1.5万件的珍贵文物。
www.chinadaily.com.cn
7.
Shortly, in the last five years, Iraqi people get suffering more than the 24 years of those during Saddam's regime.
简单的说,这五年来,伊拉克人比在海珊统治下的24年受了更多的苦难。
zh.globalvoicesonline.org
8.
He doesn't want, one day, to be dragged from a rat hole like Saddam Hussein or hauled from a bunker like the Ivory Coast's Laurent Gbagbo.
他所不希望的是,有一天他会像萨达姆·侯赛因一样让人从老鼠洞里拽出来,或是像象牙海岸(科特迪瓦前总统)的洛朗·巴博一样让人从暗堡里押出来。
news.chinaunix.net
9.
Saddam's reported response: absolute rejection, and a demand for an immediate American withdrawal and war reparations.
这就是报道所说的萨达姆的反应:绝对拒绝,并要求美国人立即撤军,还要做出战争赔偿。
www.docin.com
10.
But more than a year after the fall of Saddam, only a couple charter flights use the airport.
但是萨达姆政权倒台一年多以来,只有一对包机使用了这个机场。
www.neworiental.org
1.
One of the groups vying for power was the Baath Party, of which Saddam's uncle was a member.
阿拉伯复兴社会党是参与激烈争夺的党派之一,萨达姆的叔叔是这个党的成员。
www.elanso.com
2.
Saddam and his sons had gone into hiding and would not benefit from a public appearance, so his "death" was a safe move.
飒答母和他儿子已经躲了起来并且露面对他们来说没有好处,所以他的“死亡”是一步安全的棋。
blog.sina.com.cn
3.
It will soon be four years since the invasion. Iraq is now so violent that many Iraqis think life was better under Saddam Hussein.
距美军入侵都快过去四年了,伊拉克却仍然暴力频频,以至于很多伊人觉得,萨达姆统治下的生活都比现在好。
www.ecocn.org
4.
Well, as far as global warfare is concerned, it's pretty obvious that Saddam could have been a major instigator.
哦,对于全球性战争,很明显萨达姆是一个主要的煽动者。
www.kobechina.com.cn
5.
He says God has always intended to punish Saddam, just as Saddam punished his own people.
他说,神一直准备要惩罚萨达姆,就象萨达姆曾经惩罚伊拉克人民那样。
www.24en.com
6.
Such images of the former dictator angered some Iraqis, who saw the video as an attempt to embarrass Saddam Hussein.
这位前独裁者那一刻的形象激怒了一些伊拉克人,他们把这个录像看作是羞辱萨达姆的行为。
www.voanews.cn
7.
In the video, Saddam appeared defiant, although his voice sounded frail and a bit tired.
在录像中,萨达姆表现得很坚定,尽管他的声音显得有些虚弱、劳累。
www.biodic.cn
8.
We would also be able to visit Halabja, and the other towns and villages affected by Saddam's genocide.
我们也可以访问哈里比亚和其它一些受萨达姆屠杀的城镇和乡村。
www.bing.com
9.
He says it was sad to see Saddam looking so confused, with his long hair and beard.
他说,看到萨达姆神情困惑,披头散发,胡须花白的样子让他感到难过。
www.voanews.cn
10.
The trial was a chance to let the world, especially the Arabs, know why we Kurds have issues with Saddam.
这次的审判是让这个世界,尤其是阿拉伯世界,有机会知道为什么库德族人对海珊有这些争议。
zh.globalvoicesonline.org
1.
Second, as in Saddam Hussein's Iraq, the weight of sanctions would burden the Iranian regime less than it would the Iranian people.
其二,如同伊拉克的萨达姆,制裁的重荷给伊朗政权造成的负担比给伊朗人民造成的负担小。
www.stnn.cc
2.
This was the case in 1991; as soon as Saddam Hussein was allowed to use helicopter gunships, he did.
例如在1991年,一旦萨达姆·侯赛因有条件动用武力,他就是这么干的。
www.ecocn.org
3.
But you wouldn't like to see Saddam Hussein back in power again, would you?
但是,你不愿意看到萨达姆·候赛因再次上台,对吗?
en.v.wenguo.com
4.
Every statesman of the world is glad to see the back of Saddam other than the few countries with heavy interests in Saddam's regime!
除了少数在萨达姆政权中有利益的国家外,世界每一位领导人都乐意看到萨达姆倒台。
news.bbc.co.uk
5.
I said I had called off an attack four weeks earlier because Saddam had promised full compliance.
四周前,由于萨达姆曾经许诺过完全配合核查,我曾下令取消对伊拉克的打击。
www.bing.com
6.
It was a collapse which, as with Saddam Hussein's, outpaced my own expectations.
这种崩溃,就像与萨达姆·侯赛因的崩溃一样,远远超过了我本人的期望。
lt.cjdby.net
7.
The International Atomic Energy Agency did not detect Saddam Hussein's illicit nuclear programme in the 1980s.
在二十世纪八十年代,国际原子能机构(InternationalAtomicEnergyAgency)就未能探测到萨达姆·侯赛因的非法核计划。
club.topsage.com
8.
Tuesday's incidents were the first major attack against British forces in Iraq since the ouster of the regime of Saddam Hussein in April.
星期二发生的这两起事件是今年四月萨达姆政权倒台以来英国军人首次遭遇的重大袭击。
221.224.13.84
9.
With these capabilities, Saddam Hussein and his terrorist allies could choose the moment of deadly conflict when they are strongest.
拥有了政权,萨达姆侯赛因和他的恐怖分子盟友可以选择在他们最强的时候发起致命的攻击。
www.xici.net
10.
When it became clear Saddam Hussein had no Weapons of Mass Destruction, the US right simply claimed they had been shipped to Syria.
当萨达姆并没有大规模杀伤性武器变得昭然若揭时,美国只是声称这些武器已被运往叙利亚。
www.bing.com
1.
Secretary of State Colin Powell set out a scenario to bring the tug-of-war with President Saddam Hussein to a conclusion. Tug-of-war.
是指拔河游戏。这里的意思是鲍威尔提出一些方案来结束与萨达姆的拔河游戏。
ce.sjtu.edu.cn
2.
I negotiated with Saddam's diplomats at the U. N. Later , I traveled to Kabul and served in Afghanistan after the fall of the Taliban .
我同萨达姆的外交官们在联合国谈判过。后来,我去了喀布尔在塔利班失势后的阿富汗服务。
www.bing.com
3.
The visit coincides with the ongoing trial of Saddam Hussein by an Iraqi tribunal for human-rights abuses.
目前伊拉克法庭正在对萨达姆·侯赛因践踏人权的行为进行审判。
www.america.gov
4.
The deal followed the toppling of Saddam Hussein and was viewed as a major victory in the push to rid the Middle East of advanced weapons.
签署此项协议之前,萨达姆?侯赛因(SaddamHussein)政权被推翻,该协议被认为是废除中东地区先进武器行动的一大胜利。
c.wsj.com
5.
It was always American policy to use Saddam's Iraq to counterbalance Iran since it was really Iran that posed a danger to the region.
美国一直采用的政策就是利用萨达姆的伊拉克来与伊朗抗衡,因为伊朗才是本地区的危险因素。
www.bing.com
6.
We believe Saddam Hussein knows what he did with it, and he has not come clean with the international community.
我们相信萨达姆·侯赛因知道他对这些武器究竟做了什么,但他还没有向国际社会说清楚。
www.bing.com
7.
American troops captured Saddam Hussein on December thirteenth. But so far the coalition has found no weapons of mass destruction in Iraq.
美军于去年12月13日擒住萨达姆。但是到目前为止盟军并没有在伊国内发现大规模杀伤性武器。
learning.sohu.com
8.
And supposing we just let Saddam carry on, would it really have been such a problem?
假设我们允许萨达姆继续实施他的活动,这真的会是一个非常严重的问题吗?
www.neworldedu.org
9.
Such an approach, he says, could have tempted Saddam Hussein out of Iraq.
他说这样的解决方法本来可以吸引萨达姆离开伊拉克。
www.ecocn.org
10.
Saddam was found by American forces, hiding in a hole not far from where the former dictator was born.
萨达姆是被美军在距离他的出生地点不远的一个地洞里发现的。
www.24en.com
1.
The lack of follow-up was not unique to Afghanistan, or for that matter, to Iraq once Saddam was defeated.
战后跟进措施不到位的情况不鲜见于阿富汗,同样的情况亦不鲜见于萨达姆被推翻之后的伊拉克。
dongxi.net
2.
Saddam thought (and said) 20 years ago that after its losses in Vietnam, America would not risk war to rescue Kuwait.
萨达姆20年前认为(且说过)越战失败后,美国将不会冒战争的危险而拯救科威特。
www.ecocn.org
3.
Beijing has also been trying revive oil exploration deals that had been agreed with the previous regime of Saddam Hussein in Iraq.
在伊拉克,中国政府还一直在努力试图恢复与先前萨达姆?侯赛因政权达成的石油勘探交易。
www.ftchinese.com
4.
He says Saddam held the power of Iraq for 35 years and many people considered him to be a brave and powerful man.
他说,萨达姆在伊拉克掌权35年,许多伊拉克人把他看作一个勇敢和很有实权的人。
www.voanews.cn
5.
A generation ago Iran was assaulted by an Arab army headed by Iraq's Saddam Hussein, leaving a million dead.
伊朗上一个世代,还遭受到伊拉克总统海珊(SaddamHussein)率领阿拉伯军队入侵,造成上百万人民死亡。
www.bing.com
6.
Saddam Hussein and his sons were clearly doubles, as an examination of their facial structure and features showed.
飒答母侯赛殷和他儿子很明显是替身,正如对他们的面部结构和特征的检测所显示的。
blog.sina.com.cn
7.
Wow, so you are saying that 911 was an inside job to get us into Iraq to stop Saddam from not spending the Benjamin's?
噢,你是说911是自己人做,为的是让我们不用花钱就能有藉口去伊拉克阻止萨达姆。
www.ltaaa.com
8.
As a young man, Saddam Hussein found refuge in the area; later, he housed many of his top loyalists there.
萨达姆年轻时,曾在此地避难;后来,他在此安顿了他的许多头面效忠者。
www.ecocn.org
9.
Mr. Bush expressed incredulity that Senate Democrats would wait for the United Nations to act before voting on a resolution against Saddam.
投票表决反对萨达母政权前,美参议院民主党愿等待联合国行动,布什对此表示怀疑。
dictsearch.appspot.com
10.
Like Blair, he cannot understand why more people still do not accept the moral argument for removing Saddam.
同布莱尔一样,他无法理解为什么更多的人依旧无法接受除掉萨达姆的道德论点。
ellesime.anetcity.com
1.
Iraq's WMD failed to materialise, and the links between al-Qaeda and Saddam's regime proved to be tenuous at best.
伊拉克的WMD是没有付诸实施,然而基地组织与萨达姆政权之间的勾结也被证明是子虚乌有。
www.hicoo.net
2.
The EU, for example, might have provided military and financial support to a more modest project aimed at containing Saddam Hussein's Iraq.
举例来说,欧盟本可能向一个更为温和的针对包含了萨达姆·侯赛因的伊拉克的计划提供军事与财政支援。
www.bing.com
3.
Ayatollah Hakim was the leader of the main Iraqi Shi'ite group opposed to Saddam Hussein.
哈基姆生前领导反对萨达姆的主要伊拉克什叶派穆斯林组织。
www.voanews.cn
4.
It is not clear how the Soviets responded, but MEK soon settled in Iraq, helping Saddam Hussein in his war with Iran.
虽然不清楚苏联是如何回应的,但MEK很快就在伊拉克站稳了脚跟,并在战争中帮助萨达姆?侯赛因对抗伊朗。
www.bing.com
5.
To us, Saddam was a symbol of defiance to the U. S. plans in the region.
对我们来说,萨达姆是反抗美国在当地政策的一个象征。
www.iselong.com
6.
Mr Ban's first day sparked controversy when he endorsed Iraq's right to execute Saddam Hussein.
潘基文上任第一天,就因认可伊拉克有权处决萨达姆-侯赛因(SaddamHussein)而引发了争议。
www.ftchinese.com
7.
In fact, to my knowledge the notion of going to war to unseat Saddam was never debated among the Vulcans.
实际上,据我所知火神派从没有争论过是否通过战争使萨达姆下台的问题。
dongxi.net
8.
Pulling Saddam Hussein out of his spider hole set off a "we got him! "
把萨达姆·侯赛因从掩蔽坑中揪出来引发了一阵“我们抓到他了!”
www.bing.com
9.
He says Saddam was dangerous and the world is safer without him in power.
布什说,萨达姆是危险的,没有萨达姆当政,世界变得更加安全。
www.voanews.cn
10.
Saddam Hussein once had a 600-page copy of the Koran hand-written in his own blood.
萨达姆?侯赛因曾经叫人用其血蘸笔,抄成一本六百页的《可兰经》。
forum.bomoo.com
1.
In poster versions for the campaign the images of other dictators such as Joseph Stalin and Saddam Hussein have also been used.
在这项活动的海报版本中,也使用了其他独裁者例如约瑟夫斯大林和萨达姆侯赛因的形象。
bbs.cnnas.com
2.
The U. S. forces had hoped to knock out Iraqi television and radio to disable Iraqi leader Saddam Hussein's propaganda outlets.
美国军队曾经希望破坏伊拉克的电视和电台来使萨达姆的宣传出口失去能力。
blog.sina.com.cn
3.
Saddam Hussein ordered troops to the Kuwaiti border, creating alarm over the prospect of an invasion.
萨达姆下令军队向科威特边界,创造了超过了对入侵的前景报警。
blog.sina.com.cn
4.
The act is an echo of the toppling of a statue of Iraqi leader Saddam Hussein in April.
此行为是四月份推倒萨达姆巨人画像的一个回应。
learning.sohu.com
5.
Maliki asked for Obama's support in getting the U. N. Security Council to lift sanctions imposed on Iraq during Saddam's regime.
马利基请求奥巴马总统给予支持,要求联合国安理会取消在萨达姆执政期间对伊拉克实施的制裁。
www.america.gov
6.
The executions come two weeks after Saddam was hanged for the Dujail killings in a chaotic scene that has drawn international criticism.
两个星期前,萨达姆被以杀害杜杰勒村民的罪名处以绞刑;死刑执行时的混乱局面引发了国际社会的批评。
www.bing.com
7.
The answer has much to do with the struggle between Iraq's many centers of power after Saddam's fall.
其间原因何在?这与萨达姆倒台之后伊拉克众多权力中心争权夺利干系莫大。
www.bing.com
8.
The American jailers who had custody of Saddam were ordered to surrender him to the Iraqi government.
之前负责看守萨达姆的美国士兵受命交出了萨达姆,他们为萨达姆准备了镇静剂而被拒绝了。
dictsearch.appspot.com
9.
Yellow-cake uranium could be nosed as far away as Niger, and Saddam Hussein's connections to al-Qaeda were as odorous as a Texas feedlot.
即使远在尼日尔,他们也能嗅到铀精矿的气息;而萨达姆?侯塞因与基地组织的关系更是如德州牧场的浓烈气味一样刺鼻。
dictsearch.appspot.com
10.
It will also increase the prejudice of those who saw the UK's involvement in toppling Saddam as part of a "war for oil" .
一些人把英国参与推翻萨达姆政权看做是“石油战争”的一部分,因此,修改协议也会加深他们对英国政府的偏见。
www.transtounion.com
1.
There should be no doubt that if Bush hadn't turned to Saddam, Blair would have.
毫无疑问的是,如果布什没有向萨达姆发起行动,布莱尔也会这么做。
www.bing.com
2.
"Any Saddam Hussein who says he's not doing it for the money is a liar, " said Saddam Hussein, 57, of Basra.
来自巴士拉的一位57岁“萨达姆”说:“这儿的任何一个‘萨达姆’如果敢说自己不是为了钱来的那他绝对是在撒谎。”
3g.kdnet.net
3.
The removal of the worst enemy of the Iraqi people and the Iranian people, Saddam Hussein, has been, I think, a great advance for you.
我认为,对你来说,伊拉克和伊朗人民所面临的最凶恶敌人萨达姆被清除也是伊朗的巨大收获。
informationtimes.dayoo.com
4.
Polls have shown a gradual erosion of popular support for the war effort in Iraq since Saddam Hussein's ouster.
民意调查显示,自萨达姆.侯赛因被推翻,民众对伊拉克战争的支持率在逐渐下降。
www.ebigear.com
5.
Anbar is home to much of Iraq's minority Sunni population, which dominated Iraq's political ruling class during the Saddam Hussein regime.
安巴尔省是伊拉克许多逊尼派少数民族的家乡。在萨达姆统治时期,他们控制了伊拉克政治统治阶层。
www.america.gov
6.
Now as then, the splintering of a Saddam-less Iraq would leave Iran the dominant gulf power, an unpalatable solution.
现在的情况和当时相同,没有萨达姆·侯赛因的伊拉克会四分五裂,波斯湾就只剩伊朗称霸,这种解决方案令人无法接受。
blog.hjenglish.com
7.
Back in the field in 1991, he led a Marine expeditionary unit into northern Iraq to rescue millions of Kurdish refugees from Saddam Hussein.
1991年回到战场,他率领一直海军陆战队远征团进入伊拉克北部从萨达姆侯赛因手中拯救了上百万的库尔德难民。
www.ecocn.org
8.
Nearly seven years after the Americans toppled Saddam Hussein, Iraq is still groping towards normality.
在美国推翻萨达姆?侯赛因(SaddamHussein)近七年后,伊拉克依然向恢复正常秩序的道路上摸索。
www.ecocn.org
9.
With Saddam dead and a friendly Shia government in Baghdad, the mullahs in Tehran are showing a new self-confidence.
萨达姆死了,巴格达出现了一个亲伊朗的什叶政府,德黑兰的毛拉(伊斯兰对学者的尊称)又表现出自信。
www.ecocn.org
10.
Ever since the fall of Iraqi leader Saddam Hussein, Kadhimiya, just outside Baghdad, has been bustling with business.
自从萨达姆·侯赛因倒台后,巴格达郊外卡迪米亚的生意就非常红火。
www.voanews.cn
1.
And in Iraq, Kurds have run their own affairs in the northern part of the country since the ouster of Saddam Hussein's regime.
而在伊拉克,自萨达姆·侯赛因政权下台后库尔德已经掌控该国北部自己的事务。
www.kekenet.com
2.
Same thing you people were thinking when you armed Saddam, trained OBL, and you know the rest.
这就同那时你们武装了萨达姆,训练了本拉登一样情况,接下来的事你自己考虑吧。
www.ltaaa.com
3.
Because the administration had actively backed Iraq against Iran, the U. S. government was determined not to offend Saddam Hussein.
因为当局正积极支持伊拉克对抗伊朗,因而美国政府决定不激怒萨达姆。
www.huaxia-ng.com
4.
The domestic-security apparatus is at its busiest since Saddam was overthrown six years ago, especially in the capital.
六年前,萨达姆被推翻了。自那时起,伊拉克国家安全机构的人就一直忙个不停,尤其是在首都。
www.ecocn.org
5.
But London isn't Baghdad, and the British prime minister, David Cameron, is hardly Saddam, so surely there is nothing to learn there.
但是,伦敦不是巴格达,英国首相大卫·卡梅伦也没有萨达姆那般行径,所以毫无理由去仿效伊拉克人的做法。
www.bing.com
6.
We have no indication that Saddam Hussein has ever abandoned his nuclear weapons program.
我们没有迹象显示萨达姆已经放弃了他的核武器计划。
www.hotdic.com
7.
He was for removing Saddam Hussein, though he thought the occupiers recklessly ill prepared.
他站在推翻萨达姆?侯赛因的一方,然而他认为占领军的准备糟糕鲁莽。
www.24en.com
8.
It was also the precise moment when Saddam Hussein was threatening a chemical attack against Israel.
恰巧也在那个时候萨达姆·侯赛因威胁对以色列发动化学武器攻击。
bbs.internet.org.cn
9.
Iraq's National Security Advisor insists he had nothing to do with the video of Saddam Hussein's hanging.
伊拉克国家安全顾问坚持声称他与萨戴姆·侯赛实行绞刑的录像外泄事件无关。
bbs.putclub.com
10.
The contrast between the two presidents Bush and their wars with Saddam Hussein is striking and informative.
两位布什总统与萨达姆的战争形成鲜明对比。
blog.hjenglish.com
1.
The death sentence for Saddam and two co- defendants was handed down on Sunday.
萨达姆和另外两名共同被告在本周日被宣布死刑。
dictsearch.appspot.com
2.
This cooking technique is known as masgouf, a Baghdad specialty loved by Saddam Hussein.
这种方法烤的鱼叫masgouf,是萨达姆钟爱的一种巴格达特色食物。
www.bing.com
3.
In his latter years in power, Saddam Hussein's birthday was a major national occasion.
在当政的最后几年,萨达姆·候塞因的生日是一个重大的全国性时刻,是一个全国性假日。
www.docin.com
4.
If you go back to the history, I asked Saddam Hussein not to invade Kuwait, but I had to support the decision of the majority.
回顾历史,你会发现,我有叫萨达姆·侯赛因别侵略科威特,但我得服从多数派的决定。
www.bing.com
5.
U. S. troops in more than 100 U. S. armored vehicles rumbled through downtown Baghdad and seized one of Saddam Hussein's opulent palaces.
年,100多辆美国装甲车踏入巴格达市区,占领了萨达姆的一座华丽宫殿。
www.kekenet.com
6.
Al-Jazeera television interviewed Saddam's former chief lawyer Khalil al-Dulaimi, who offered to defend al-Zeidi, calling him a "hero. "
在接受卡塔尔半岛电视台采访时,萨达姆的前首席律师哈利勒-杜莱米也表示愿意向伊拉克记者扎耶迪提供辩护,称其是一位“英雄”。
www.elanso.com
7.
Saddam's treatment of the Kurds is genocide and cannot be excused on any pretext.
海珊以大屠杀对待库德族人,这是用什么理由都不能被原谅的。
zh.globalvoicesonline.org
8.
While Saddam Hussein had an atrocious human rights record, his worst atrocities were committed long before the intervention.
虽然胡森有着极恶劣的人权记录,但是他最残暴的行为早在武装干涉前就犯下了。
www.hrw.org
9.
As the world now knows, such dreams built Saddam into a far greater catch than he proved in fact to be.
现如今众所周知的是,美国政府的如意算盘反而让萨达姆比他实际上更具有魅力。
www.ecocn.org
10.
Saddam Hussein has already begun to make random bombing attacks on Israel and Saudi Arabia.
萨达姆·侯赛因已经好几次漫无目标地轰炸了以色列和沙特阿拉伯。
hi.baidu.com
1.
Four guards escorted Saddam out of the courtroom after they cuffed him.
在他们袖口了他之后,四个守卫从法庭护卫了萨达姆。
zhidao.baidu.com
2.
This allowed Saddam to frame the uprising as one orchestrated by Iran, not disgruntled Iraqis with real grievance against the regime.
这使得萨达姆可以将起义污蔑成是受到伊朗的指使,而非伊拉克人真有什么委屈以至对政府不满。
www.ecocn.org
3.
Had Saddam Hussein been appeased instead of stopped, he would have endangered the peace and stability of the world.
如果当时姑息而不是制止萨达姆的侵略行径,那么他对世界和平与稳定将构成严重威胁。
www.suiniyi.com
4.
We also propped up Saddam Hussein and a host of other brutes who started out as docile U. S. puppets.
我们还养肥了萨达姆和他的野兽机器,他们都摆脱了美国温顺傀儡的地位。
www.bing.com
5.
Regional officials now draw parallels to the diplomatic impasse between the west and Saddam Hussein's Iraq.
该地区的官员如今把这一局面与西方国家同萨达姆?侯赛因(SaddamHussein)领导下的伊拉克之间的外交僵局相提并论。
www.ftchinese.com
6.
Thousands of Iraqi Shiites took to the streets to celebrate the death sentence that was handed down to Saddam Hussein Sunday.
数千名的伊拉克什叶派教徒走上街头,庆祝上星期日宣布的萨达姆被判死刑这一消息。
bbs.putclub.com
7.
When Saddam Hussein militarily attacked Iran, the rest of the countries all supported him.
当年萨达姆·侯赛因武装侵略伊朗,所有的国家都支持他。
www.bing.com
8.
One frequent inscription reads: "This was built by Saddam Hussein, son of Nebuchadnezzar, to glorify Iraq" .
其中一个最常见的题字是:“这由尼布甲尼撒之子萨达姆候赛因所建,用以赞美伊拉克。”
www.chinaufo.com
9.
The former Iraqi president Saddam Hussein is charged with having killed thousands of Kurd people .
伊拉克前总统萨达姆·侯赛因被指控杀害了成千上万库尔德人。
www.bing.com
10.
The United States and Britain are determined to prevent Saddam Hussein from threatening the world with weapons of mass destruction again .
美国和英国决心不让萨达姆·侯赛因再次以大规模杀伤性武器威胁世界。
www.bing.com
1.
on my orders , coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine saddam hussein ability to wage war.
在我的命令之下,联军已经开始轰炸选定的军事目标,这些军事目标对海珊作战的能力有重大影响。
www.ichacha.net
2.
Mr. Yousef says many Iraqis were saddened to see Saddam Hussein captured in this way.
台长卡里姆·尤瑟夫说,许多伊拉克人看到萨达姆以这种方式被抓感到难过。
www.24en.com
3.
An attack on Monday killed 125 people, most of them Iraqi police recruits, the largest single death toll since the fall of Saddam Hussein.
星期一的一次袭击导致125人死亡,其中大部份是伊拉克警察部队的新兵。这次袭击是萨达姆侯赛因倒台以来伤亡最惨重的一次。
www.voanews.cn
4.
For the rest of the tour I spoke to the lads about it constantly, and as Saddam's empire came tumbling down so did any belief I had in God.
剩下的旅途中我直接向其他士兵诉说了这件事情。随着萨达姆的帝国垮塌,我知道我对上帝的一切信仰也结束了。
www.bing.com
5.
Is the war to disarm and dislodge Saddam Hussein justified under international law?
根据国际法,解除和驱逐萨达姆武装的战争是正当的吗
dict.ebigear.com
6.
Majid was the main suspect behind many of the worst atrocities in Saddam Hussein's Iraq.
马吉德是萨达姆侯赛因在位时的伊拉克时代很多恶行暴行幕后的主要嫌疑犯。
www.bing.com
7.
The hound's attention is fixed on a cat with the head of Iraqi leader Saddam Hussein. Demon cat and dopey dog are dashingsintosthe roadway.
这只狗的注意力锁定到了一只猫身上,这只猫长着伊拉克领导人萨达姆的头。
dictsearch.appspot.com
8.
Kurdish businessman scoffs that the state-owned hotels in Baghdad "haven't been refurbished. . . since Saddam's time. "
一个库尔德商人嘲笑巴格达的国有宾馆“自萨达姆时代以来……就没有整修过。”
www.ecocn.org
9.
Unlike the war against Saddam Hussein in 2003, the legal foundation of this action is clear.
与2003年针对萨达姆?侯赛因(SaddamHussein)的战争不同,此次军事行动的法律依据十分清晰。
www.ftchinese.com
10.
Why don't we just leave these people alone? If Saddam was a dictator then our neighbor Castro is a dictator too.
为什么我们不离开这些人,一走了之?如果萨达姆是一个独裁者,那么我们的邻居卡斯特罗也是一个独裁者。
www.fyjs.cn
1.
The death sentence for Saddam and two co- defendants was handed down Sunday . Their sentences are subject to an automatic appeal .
对于萨达姆以及两个从犯的死刑判决周六正式做出。他们的判决自动进行申诉。
www.bing.com
2.
Is Saddam Hussein in a bunker sitting on cases containing weapons of mass destruction, preparing to blow the whole place up?
萨达姆·侯赛因是不是躲在掩体里面,坐在成箱的大规模杀伤性武器上,准备把整个地区炸飞?
dongxi.net
3.
The U. S. -led coalition in Iraq did achieve its goal of removing Saddam Hussein from power.
以美国为首的联军达到了他们的目的,那就是,推翻萨达姆·侯赛因政权。
www.putclub.com
4.
We all remember that before the Gulf War Saddam Hussein's goal was missiles that flew not just hundreds, but thousands of kilometers.
在海湾战争之前,我们都记得萨达姆的目标是其导弹不仅能飞数百公里远,而且要能飞数千公里。
dictsearch.appspot.com
5.
This newspaper supported America's invasion of Iraq. We believed, erroneously, that Saddam Hussein was working to acquire nuclear weapons.
我们杂志曾经支持美国攻击伊拉克,因为我们曾经错误的相信萨达姆正在试图获得大规模杀伤性武器。
blog.hjenglish.com
6.
The Shi'ite leaders of the commission say the candidates have ties to the outlawed Ba'ath Party of former leader Saddam Hussein.
该委员会的什叶派领导人说,这些候选人同被取缔的前领导人萨达姆的阿拉伯复兴社会党有关联。
www.voa365.com
7.
Iraq, under Saddam Hussein, possessed it in its arsenal of weapons of mass destruction.
而在萨达姆统治时期的伊拉克,在其兵工厂内就拥有这种大规模杀伤性武器。
www.kekenet.com
8.
The President advised him that new Iraq would set an example that even Saddam-like individuals will get a fair trial.
总统告诉他新的伊拉克要建立一个判例,即使像是海珊这样的人也能接受公平的审判。
zh.globalvoicesonline.org
9.
Unlike Saddam Hussein, we believe the Iraqi people are deserving and capable of human liberty.
不同于萨达姆?侯赛因,我们认为伊拉克人民有权利并且有能力享有人类自由。
www.xici.net
10.
The city has a history of Baathist loyalty to Saddam Hussein and hostility to the Shias, who count for barely 5% of its people.
这个城市拥有着社会党人忠诚于萨达姆?侯赛因以及仇视什叶派(它仅占该城人口的5%)的历史。
blog.ecocn.org
1.
This kind of absurd allegation is as ridiculous as Bush invading Iraq because Saddam stole his pressure cooker!
这种荒唐说法就跟布什打伊拉克是因为萨达姆偷了布什家的高压锅一样可笑。
q.sohu.com
2.
Iraq's talented people, rich culture, and tremendous potential have been hijacked by Saddam Hussein.
伊拉克富有才智的人民、丰富的文化和巨大的潜力被萨达姆·侯赛因挟持。
eol.njnu.edu.cn
3.
The first Gulf War was, at its heart, about preventing Saddam Hussein from gaining control of more than half the world's oil supply.
从本质上来讲,第一次海湾战争是为了阻止萨达姆控制世界上一半以上的石油供应量。
dongxi.net
4.
I was wrong when I said that Saddam don't mean to me anything.
当我说海珊对我而言不代表任何意义的时候,我就错了;
zh.globalvoicesonline.org
5.
Take it out you'll see saddam is pumped up more and the two nations are cracked up little bit more.
拿出来之后你就会看见萨达姆整个鼓了起来,两个国家则裂开得更多。
zh.globalvoicesonline.org
6.
Bangladesh TV channels continued telecasting Saddam's execution as lead news throughout the day.
巴格达的各个电视频道全天都在播放萨达姆被处以绞刑的消息。
blog.sina.com.cn
7.
Saddam, which means "he who confronts, " was born in a village called al-Auja, outside of Tikrit in northern Iraq.
萨达姆的意思是“对抗者”,他出生于伊拉克北部Tikrit外围的一个名叫al-Auja的小村庄。
www.elanso.com
8.
If not then there could have been more crimes against humanity done by Saddam Hussein.
如果不是这样,那里会有更多的萨达姆实施的反人类罪行。
www.miltt.com
9.
The arrest of Saddam does not mean the end of violent attack on US forces and their allies.
萨达姆被捕并不意味着对美军及其联军暴力袭击的结束。
www.slideshare.net
10.
As he soon discovered, Saddam was wrong about the Vietnam syndrome.
他很快发现,萨达姆的越南综合症之说是个谬论。
www.ecocn.org
1.
His condition is a well-guarded state secret, but he may never return to office. Iraq's old tyrant, Saddam Hussein, awaits execution.
在做过了手术后他的健康是个国家机密,但有一点是肯定的,他不会再回到办公室了。
blog.sina.com.cn
2.
The question is should we wait until Saddam gives biological, chemical and nuclear weapons to terrorists.
问题是我们是否应该等到萨达姆把生物、化学和核武器提供给恐怖分子后再采取行动。
www.ftchinese.com
3.
The new establishment has yet to entrench a solid political system, despite endorsing two constitutions since Saddam was ousted.
新的法律尚未建立牢固的政治体系,虽然自萨达姆政权覆灭后有两部宪法的支持。
www.ecocn.org
4.
Mack: I was the nigga that drew the little sayings on the bombshell Saddam. That was me.
麦克:我就是往炸弹上写“该死的萨达姆”等小句子的那个黑人,那就是我。
www.langfly.com
5.
A satellite channel named Saddam Channel began broadcasting in Iraq during the weekend, AP reported.
据美联社报道,上周末,一个名为“萨达姆频道”的卫星电视频道在伊拉克开播。
www.chinadaily.com.cn
6.
Also dealing with the perceptions that are put about Bin Laden, Saddam Hussein, the links that were put about pre-Iraq war.
还有公众的观念关于本拉登、萨达姆,伊拉克战争前的环节。
www.ted.com
7.
These provinces remained loyal and formed the mainstay of Saddam's support base throughout the uprising.
所以这些省份保持忠诚并在整个起义过程中成为萨达姆支持基础的中流砥柱。
www.ecocn.org
8.
Iraq's interim government says war crime trials of members of the former regime of Saddam Hussein could begin as early as next week.
伊拉克临时政府说,对前萨达姆政权成员的战争罪行的审判最早在下个星期开始。
www.tingroom.com
9.
In 1998, the UN pulled its inspectors out of Iraq saying President Saddam Hussein was failing to cooperate.
1998年,联合国撤出了驻伊拉克的武器核查人员,声称伊总统萨达姆·侯赛因未能配合核查工作。
kaoyan.qianbo.com
10.
Saddam Hussein has subverted this program, working around the sanctions to buy missile technology and military materials.
但萨达姆·侯赛因破坏了这个计划,他绕过制裁,购买导弹技术和军事物资。
www.fane.cn
1.
Saddam Hussein would have to wait 20 years to realize his dream of a perfect army.
萨达姆可能要等20年才能实现他的梦想一个完美的军队。
zhidao.baidu.com
2.
With long hair and a long graying beard, Saddam Hussein looked confused and very tired.
被捕时的萨达姆披头散发,胡须花白,一脸茫然,而且非常疲倦。
www.voanews.cn
3.
Bush wanted to remove Saddam, through military action, justified by the conjunction of terrorism and WMD.
布什希望通过军事行动,以恐怖主义和大规模杀伤性武器为由,合法地除掉萨达姆。
www.bing.com
4.
When Saddam Hussein invaded Kuwait in 1990, the 82nd Airborne was the first to deploy in Saudi Arabia to hold the line .
1990年当萨达姆·侯赛因入侵科威特时,82空降师被率先部署在沙特阿拉伯进驻防线。
dictsearch.appspot.com
5.
But now they just despair at the mess and, depressingly, even they feel that life under Saddam was preferable to the present situation.
但他们现在对伊拉克的混乱感到绝望,而令人更沮丧的是,他们甚至认为在萨达姆统治下的生活比现实更好。
q.sohu.com
6.
Saddam then moved to Baghdad and started high school, but he found school boring and enjoyed politics more.
接着萨达姆便搬往巴格达,并开始上中学,但是他觉得学校枯燥无味,便更热衷于政治了。
www.elanso.com
7.
"It's very similar to Saddam Hussein's army at its peak, " said John Hemmings, an expert at the Royal United Services Institute.
“这与萨达姆·侯赛因军队处于巅峰时期的情况非常相似。”英国皇家联合服务研究所的专家JohnHemmings说道。
www.bing.com
8.
CORRESPONDENT A Coalition show-and-tell. Troops on the operation to capture Saddam Hussein explaining what happened.
联军作了一次展示与讲解。参加逮捕萨达姆行动的部队解说了所发生的事情。
www.kekenet.com
9.
A video showing Saddam being taunted on the gallows has spread on the Internet and by mobile telephone since Saturday's execution.
萨达姆星期六被处死后,一份显示萨达姆在绞刑架上被嘲弄的录像通过互联网和手机流传。
www.ept-xp.com
10.
Voter registration is organized around a national system for delivering food rations, a holdover from the Saddam Hussein era.
选民根据食品分配系统组织,这是萨达姆时代留下来的。
www.bing.com
1.
He says this chapter of U. S. -Iraq history really goes back to Saddam Hussein's 1990 invasion of Kuwait and will not close for years.
他表示这章美国-伊拉克的历史实际上可以追溯到1990年萨达姆?侯赛因对科威特的侵略,在几年内不会结束。
www.bing.com
2.
Days later, the American-led invasion of Iraq begins, toppling Saddam's brutal regime from power.
美国率领的入侵伊拉克的战争于数天后开始,此举推翻了萨达姆的残暴政权。
blog.hjenglish.com
3.
A majority of Americans now believe toppling Saddam Hussein was a mistake.
现在,大多数美国人认为推翻萨达姆.侯赛因政权是个错误。
www.hjenglish.com
4.
Saddam was armed with chemical weapons and was working on the nuclear kind.
萨达姆拥有化学武器,而且在开发核武器。
www.dictall.com
5.
Aziz says he will not pass judgment on his former boss, Saddam, until the day when his freedom comes.
阿齐兹说他不会去评判他的前老板萨达姆,除非到了他自由的那一天。
www.bing.com
6.
Iraqi President Saddam Hussein announced on Baghdad Radio that he had ordered his forces to withdraw from Kuwait.
年,伊拉克总统萨达姆·侯赛因在巴格达广播电台宣布,他已下令军队撤出科威特。
www.kekenet.com
7.
Oil smuggling was a regular source of revenue for the Kurds and their leaders, according to former senior Saddam officials.
根据前萨达姆政府高官的供词,石油走私是库尔德人及其领袖们的常规财政来源。
www.bing.com
8.
U. S. troops in Iraq have launched what they call a major operation aimed at rooting out supporters of ousted Iraqi leader Saddam Hussein.
驻伊美队发动了一场重大军事行动,目的是根除支持被推翻的伊拉克领导人萨达姆的残余分子。
221.224.13.84
9.
This parliamentary election is seen as a step in Iraqi efforts to strengthen a democratic system launched after the fall of Saddam in 2003.
即将举行的议会选举被视作伊拉克在2003年萨达姆垮台后为加强民主制度所作努力中的一个重要步骤。
www.america.gov
10.
Post-Saddam Iraq has had genuine multiparty elections but is mired in corruption, violence and sectarian strife.
后萨达姆时代的伊拉克有了真正的多党制选举,却陷入了腐败、暴力和派系斗争的泥潭。
www.ecocn.org
1.
True but irrelevant, he says. The same could be said about Iraq under Saddam Hussein, or Iran and Cuba today.
的确是这样,但是又不全跟这有关,这个可以跟萨达姆控制的伊拉克或者伊朗以及古巴类比。
www.bing.com
2.
One internationally known example of UGC is the footage of Saddam Hussein's execution, shot on a mobile phone.
一个具有国际知名度的UGC例子是在手机上拍摄到的对萨达姆·候赛因(SaddamHussein)执行死刑的镜头。
www.america.gov
3.
"The Obama administration should have released the photo, like we did with Saddam Hussein, " Warren said.
沃伦说:“奥巴马政府本应该将照片公之于众,就像对待萨达姆?侯赛因那样。”
bilingual.huanqiu.com
4.
But top officials in the Reagan administration saw Saddam as a useful surrogate .
但是,里根政府的高级官员视萨达姆为可供利用的代理人。
dict.veduchina.com
5.
President Bush said freedom is on the march in Afghanistan and that the Iraqi regime of Saddam Hussein has been held to account.
布什总统说,自由事业正在阿富汗向前推进,伊拉克的萨达姆政权受到惩罚。
www.tingroom.com
6.
and the evidence presented by Britain and America that Saddam was actively and rapidly pursuing a nuke has come to seem especially dodgy.
因此英美提供的“萨达姆正积极迅速地获取核武器”的证据就显得尤其危险(原诡诈)。
www.ecocn.org
7.
Another dictator, like Saddam Hussein before him, found cowering in a bolt hole.
与萨达姆?侯赛因(SaddamHussein)一样,这位独裁者也被发现蜷缩在一个地洞里。
www.ftchinese.com
8.
Yet Saddam attracted real constituents, and not only from the favoured among his own clan, tribe and fellow Sunni Muslims.
迷恋萨达姆的都是真正的选民,而且这些人也不光是其家族、部落以及逊尼派穆斯林同道中的特权人员。
www.ecocn.org
9.
The report of the meeting was sent directly to Saddam's son, Odey.
会议纪要被直接送至萨达姆的儿子奥迪手中。
www.kle100.cn
10.
Oppressed under Saddam Hussein, the majority Shias grabbed power in the first free elections and held on despite endless crises.
在萨达姆执政时期,什叶派多数派在第一次政治选举中夺得了政权,并在不断的危机中艰难维持。
www.ecocn.org
1.
Saddam stepped down more than 10 years ago, his followers have been either killed or thrown into jail, and people rarely criticize him.
萨达姆下台近10年,他的幕僚如今或早已毙命或身陷囹圄,却很少有人对他提出批评。
www.bing.com
2.
It removed the iron rule of Saddam Hussein, but created an anarchic void in Iraq into which Iran has extended its influence.
其推翻了萨达姆的铁腕统治,但也在伊拉克造成了一种无政府真空,而伊朗则借机扩展自己的影响。
www.ecocn.org
3.
Other villains with short familiar names aren't necessarily following the Osama-Saddam-Fidel pattern.
有些名字较短,并且为人熟知的坏蛋不一定遵从“奥萨马-萨达姆-菲德尔”模式。
www.ecocn.org
4.
The capture of Saddam Hussein does not mean the end of conflict in Iraq.
捕获萨达姆·侯赛因并不意味着在伊拉克的冲突会就此结束。
edu.sina.com.cn
5.
One is led by Iyad Allawi, a keenly secular Shia and former Baathist who was a prime minister after the fall of Saddam Hussein.
一个是由有着强烈世俗意识的什叶派人阿拉维,和萨达姆倒台后出任总理的前巴迪斯特。
www.ecocn.org
6.
Iraqis nostalgic for Saddam refuse to believe that, overall, the supply of electricity has more than doubled since 2003.
伊拉克人怀念萨达姆时代,拒绝相信现在的电力供应是2003以来的两倍多。
www.ecocn.org
7.
Eleven years ago, Safia's father was assassinated by Saddam's intelligence service.
11年以前,萨菲亚的父亲被萨达姆手下的情报机构暗杀。
blog.163.com
8.
Saddam Hussein's government agreed to the return of international weapons inspectors to Iraq.
年,萨达姆·侯赛因政府同意国际武器核查人员重回伊拉克。
www.kekenet.com
9.
I'm honoured to shake the hand of a brave Iraq citizen who had his hand cut off by Saddam Hussein .
我很荣幸与一位勇敢的、被萨达姆·侯赛因砍掉了手的伊拉克公民握手。
www.bing.com
10.
This type of regulation is a hang over from the days of Saddam Hussein, when punishments were swift and conclusive.
此类监管是萨达姆·侯赛因时代的后遗症,那个时候可是说罚就罚、不容置疑。
www.ecocn.org
1.
"In Saddam's time, people could not make tattoos, " says Ali Naser Mohamed, a security contractor, who has both biceps covered in ink.
“在萨达姆时期,纹身是不被允许的”,双臂都绘有纹身的保安阿里·纳赛尔·莫哈默德说道。
www.bing.com
2.
Saddam to set an army of ex-prisoners against Washington's saboteurs.
萨达姆发动大群的获释囚徒对抗华盛顿派遣的蓄意破坏者。
www.bing.com
3.
I'm honored to shake the hand of a brave Iraqi citizen who had his hand cut off by Saddam Hussein.
很荣幸与一名被萨达姆砍掉手的勇敢的伊拉克人握手……
loki-deadman.5d6d.com
4.
"For decades, these oil wells have suffered untold misery under Saddam Hussein's tyrannical rule, " said U.
几十年来,萨达姆-侯赛因的残暴统治给这些油井带来的痛苦,可谓罄竹难书!
edu.sina.com.cn
5.
The cost of displacing Saddam was, in any case, far too high in blood and treasure.
消除萨达姆政权所付出的惨重代价,从任何角度来讲,都付出太多流血和牺牲了。
www.bing.com
6.
Four years ago Dr Taha was publicly honoured by Saddam Hussein at the Military Industrial Commission in Baghdad.
四年前,萨达姆曾经在巴格达的军工委员会对塔哈公开予以褒奖。
dictsearch.appspot.com
7.
Saddam has been hung, which won't bring normalcy to Iraq, not at all.
海珊已经被绞死了,但也不会让伊拉克回覆常态,完全不可能。
zh.globalvoicesonline.org
8.
Saddam's mother soon remarried, to a man who was illiterate, immoral and brutal.
萨达姆的母亲不久就改嫁给了一个不识字的,邪恶而残暴的人。
www.elanso.com
9.
General people were seen crowded before television sets to watch with shock and awe how Saddam was hanged to death.
普通老百姓围在电视机前观看这一消息的播出。他们对如何绞死萨达姆感到震惊和畏惧。
blog.sina.com.cn
10.
When the US decided it needed to topple Saddam, his ghastly human rights record received much more attention.
当美国决定有必要推翻萨达姆时,他可怕的人权记录就受到了更多关注。
www.ftchinese.com
1.
Libya is enmeshed in violent chaos. Post-Saddam Iraq remains fertile ground for Iranian influence.
后萨达姆(Saddam)时期的伊拉克,仍然是伊朗发挥影响力的沃土。
www.ftchinese.com
2.
His army was accused of using poison gas in that conflict, a grim foreshadowing of Saddam Hussein's domestic tactics.
他的军队被控在也门使用了毒气,为此后萨达姆侯赛因的行为埋下了让人沮丧的伏笔。
www.bing.com
3.
Iraqi media this week announced the arrests of over two hundred former members of Saddam Hussein's once-ruling Ba'ath Party.
伊拉克媒体本周宣布,伊拉克逮捕了200多名萨达姆。侯赛因时期执政的复兴党的成员。
www.voanews.cn
4.
U. S. -led forces soon achieved the invasion's main objective - overthrowing Saddam Hussein's regime.
以美国为首的联军很快就完成了对伊战争的主要目标,推翻了萨达姆政权。
www.ebigear.com
5.
This is not because, despite his own delusions, Qaddafi mattered to the world remotely as much as Saddam did.
这倒并不是因为卡扎菲如他自己所想,像萨达姆那样对世界有着深远的影响。
www.bing.com
6.
For Saddam Hussein, possession of the world's most deadly weapons is the ultimate trump card, the one he most hold to fulfill his ambition.
对萨达姆而言,拥有世界上最具杀伤力的武器是他实现其野心的最终法宝。
tr.bab.la
7.
Hundreds of people brought flowers and unlit candles to Saddam Hussein's tomb Saturday to mark what would have been his 70th birthday.
据美联社4月28日报道,几百名伊拉克人手拿鲜花和蜡烛来到伊拉克萨达姆的墓碑纪念他70岁生日。
www.hjenglish.com
8.
My story didn't start after the war. It started as a child under Saddam.
我的小说并不是从战争以后开始的,而是从萨达姆时代的一个孩子开始的。
bbs.chinacampus.org
9.
The first foreign firm awarded a post-Saddam Hussein contract was the Chinese National Petroleum Corp.
中石化是后萨达姆.侯赛因时期首个获得开采合同的外国石油公司。
www.bing.com
10.
The new allegations date back to 2003 when US and British led forces invaded Iraq and overthrew President Saddam Hussein.
而新的指控要追溯到2003年,当时英美联军集结武力占领伊拉克并推翻了萨达姆侯赛因政权。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 23:16:52