单词 | rail lines |
释义 | rail lines例句释义: 全部 1. As we rattled north-east, we couldn't have known we had lucked on to one of the last trains out of Vilnius before rail lines were cut off. 当火车咯吱咯吱地朝东北方向驶去的时候,我们还不知道我们有多幸运,因为我们是火车轨被切断之前离开维尔纽斯的最后几列火车之一。 www.ecocn.org 2. "[China is] making air strips, rail lines [along the border] . . . China is surrounding us from all sides, " he said. “[中国是]制作简易机场,[沿边]…中国铁路线环绕着来自四面八方的我们,”他说。 www.englishtang.com 3. Getting to the capital would not. Supporters of the Confederacy had damaged trains, rail lines and bridges between the two cities. 支持南部邦联的人破坏联接这两座城市之间的火车、铁路和桥梁。 www.bing.com 4. Angry passengers are said to have torched at least eight wagons and thrown ticket vending machines onto rail lines. 据称,愤怒的乘客点燃了至少八辆列车,并且将售票机扔到铁轨上。 www.hxen.com 5. He kept similar compounds in cities around North Korea, some of which can be reached by rail lines used only by his entourage. 他在朝鲜国内多座城市都有类似富丽堂皇的住所,其中一些能直通火车,不过只有他的随从才能搭乘。 chinese.wsj.com 6. But this time, it would be an entirely different role: supplying the technology, equipment and engineers to build high-speed rail lines. 但这次将扮演完全不同的角色,中国将在建设中提供技术、工具和工程师来修建高速铁路线。 www.bing.com 7. Article 2. Railways referred to in this law include national railways, local railways, special railways and special rail lines. 第二条本法所称铁路,包括国家铁路、地方铁路、专用铁路和铁路专用线。 www.lawyee.com 8. The plan was to double the length of the high-speed rail lines by 2020, but confidence has faltered. 中国曾计划到2020年时让高铁总里程翻一番,但如今它的信心却不那么足了。 www.ftchinese.com 9. An East Coast blizzard stranded many air, rail and road travelers on Monday, shutting down major airports and rail lines for a second day. 星期一东海岸的暴雪使航空,铁路和公路运输遇到很大困难,主要机场和铁路线路被迫已被迫关闭第二天 blog.sina.com.cn 10. The new rail lines will accelerate the "catch-up in central China" , he says. 新的铁路线将加快“中国中部地区的赶超步伐”,他表示。 www.ftchinese.com 1. China has already built as many miles of high-speed passenger rail lines in the last four years as Europe has in two decades. 过去四年里,中国修建了欧洲花了20年才修建的高速客运线里程。 www.bing.com 2. Even if this latest jam gets cleared up, more is likely to come until new rail lines and highways divert some of the coal cargo. 即使这次大堵车得到疏导,类似堵车很可能还会发生,除非新建铁路和公路通车,分流煤炭运量。 c.wsj.com 3. Is there any doubt that roadways, rail lines, and air port runways could be inoperable during the last weeks? 在最后几周里,公路,铁路,机场跑道将变得不可使用,对此还有人有什么疑问么? apps.hi.baidu.com 4. Special rail lines refer to branch railways managed by enterprises or other units, which are connected with national or other railways. 铁路专用线是指由企业或者其他单位管理的与国家铁路或者其他铁路线路接轨的岔线。 www.lawyee.com 5. A storm has knocked down trees, blocked rail lines and caused serious damage. The storm is blamed for at least 41 deaths. 一场风暴使树木倒塌,铁路封闭,并且造成了严重的破坏。 blog.hjenglish.com 6. Technical point of view, PTA1109 contracts currently in Brin channel rail lines in the following run, weak form of the solid. 技术上看,PTA1109合约目前处于布林通道中轨线以下运行,呈稳定的弱势形态。 www.texclo.net 7. Among the world-beating moves made by the Chinese is the construction of a network of high-speed rail lines. 中国前进的步伐震撼了全球,其中包括正在建设中的高速铁路网。 www.bing.com 8. The new rail lines will allow Xinjiang and Inner Mongolia provinces to ship more coal to the rest of the China. 新疆和内蒙古将能够利用新建的铁路,把更多的煤运往中国其他地区。 www.ftchinese.com 9. What type of rioting and looting might occur in blackened cities where escape over heaving roadways and twisted rail lines is not possible? 什么类型的骚乱和抢劫可能会发生在熏黑的城市,那里逃脱过起伏的道路和扭曲铁路线,是不可能的? www.cn56tong.com 10. Some economists believe that given its stage of development, China spends too much on expensive items like high-speed rail lines. 一些经济学家相信在中国自己的发展平台之上,花了太多钱在诸如高速铁路之类的昂贵项目之上。 blog.hjenglish.com 1. International rail experts say that China has mastered the art of building high-speed rail lines quickly and inexpensively. 国际铁路专家认为中国在快速、低成本修建高速铁路方面具有了大师水准。 www.ditiezu.com 2. Federal authorities are warning that Al-Qaeda might attack New York City subways and rail lines during the holidays. 联邦当局警告说盖达组织可能会在节日期间袭击纽约的地铁和铁路线。 bbs.putclub.com 3. We have the need: our roads, our rail lines, our water and sewer systems are antiquated and increasingly inadequate. 我们存在这种需要:我们的公路、铁路线、水运以及疏浚系统均已过时,越来越显得不足。 blog.163.com 4. A 2007 law ensuring minimal transport service meant that some subways, buses and suburban rail lines still had to operate during the strike. 2007年颁布的法律规定必须保持最低限度的交通服务,这意味着一些地铁、公车、和城郊铁路在罢工期间必须继续运营。 bbs.cnnas.com 5. Sea level rise will continue, increasing the likelihood of temporary and permanent flooding of airports, roads, rail lines and tunnels. 海平面将继续上涨,从而增加机场、道路、铁路、隧道等短期甚至永久被洪水淹没的可能。 www.bing.com 6. Some 45 cathedrals are to be restored and also several castles, alongside the usual high-speed rail lines and roads. 除了通常的高速铁路干线和公路外,有45个教堂和一些城堡将进行修缮。 dictsearch.appspot.com 7. Those would be freight shippers, which now have more exclusive use of the older rail lines, with fewer delays. 比如货运商,现在不仅获得了更多老线的专享权,而且延误也更少了。 www.bing.com 8. Kim's entourage, which is highly visible because of the security detail and disruption caused along Chinese rail lines by his train. 由于访问期间的安保措施以及因金正日专列而限行的中国铁路交通,他的随行人员非常显眼。 www.bing.com 9. Allied air support contained the invasion area -- destroying communication lines, rail lines and bridges. 盟军的空中支援是在整个入侵地区摧毁通信链路、铁路线以及桥梁。 www.bing.com 10. S. China's government is pumping its new wealth right back into the country, building high-speed rail lines and opening new factories. 中国政府把这些新造的财富输送回国,建设高铁线路,开办新工厂。 blog.sina.com.cn 1. Since the reconnaissance on rail lines in 1996, the last section of Yi-Wan railway has paved the last track until 18th, Aug, 2010. 从1996年勘测铁路路线,到今年8月18日,宜万铁路铺下最后一段铁轨,刘坡拉一直在这条路线工作。 blog.sina.com.cn 2. Behind China's gleaming new high-rises, freeways and bullet trains, the bears see ghost towns, empty roads and superfluous rail lines. 在中国夺目的高楼、高速公路和高铁背后,人们已经看到了鬼城、空无车辆的道路和过剩的铁道。 www.tianya.cn 3. China plans to continue to invest 2. 8 trillion yuan to build another 30 thousand kilometers of new rail lines over the next five years. 中国计划继续在未来的五年内投资2.8万亿建立另外3万千米的新铁路。 www.bing.com 4. Howes says steamboats and rail lines linked growing cities that offered opportunities for talented young people. Howes认为轮船和铁路将不断发展的城市连接了起来,也能那些有才能的年轻人提供了发展的机会。 blog.hjenglish.com 5. Meanwhile, a shift in passenger traffic to the new high-speed rail routes has freed up congested older rail lines for freight. 与此同时,从传统客运到新的高速铁路运输的转变,解放了原有的铁路运力去进行货运。 www.bing.com 6. Engineers decided that four new rail lines would be possible. 工程师们制定了这样的四条新铁路线。 www.bing.com 7. Meanwhile, a shift in passenger traffic to the high-speed rail routes has freed up congested older rail lines for freight. 同时,向高速线转移客流也释放了拥堵的既有线的货运能力。 lt.cjdby.net 8. The US cannot build high speed rail lines for a variety of reasons. 美国无法建设高铁系统的原因有很多。 www.tianya200.com 9. About 2, 400 miles of roadways and 250 miles of freight rail lines could be inundated along the Gulf Coast over the next 50 to 100 years. 在墨西哥湾,大约2400英里的道路和250英里的货运铁路在今后的20到100年中都处在被淹没的危险之中。 www.bing.com 10. Some rail lines, particularly those that carry commuters into cities, are badly overcrowded. 部分铁路线路,尤其是运载上班族往返城市的线路,已经严重超出运载能力。 www.ecocn.org 1. Britain's biggest rail union called for the elimination of level crossings on high-speed rail lines. 英国最大的铁路联盟呼吁在高速铁路线上取消平交路口。 english.cri.cn 2. Rail lines throughout Austria were submerged and the Danube River reached record heights , ' she added. 整个奥地利的铁路线被淹没,多瑙河的河水高度达到了历史高度。 dictsearch.appspot.com 3. Regularly checked rail lines, but derailments without apparent cause. 定期接受检查的铁路线,但是却无缘无故地脱轨。 www.douban.com 4. Things like "cars, appliances, roadways and rail lines, power grids, clothes. " 这些东西是指“汽车、家电、汽车道和铁道、电网、服装”。 www.bing.com 5. We talked about mass transit and the excellent rail lines that are being developed in Shanghai. 我们谈到了公共交通及上海正在发展的优异的轨道线。 www.america.gov 6. S. no longer has either a culture of rail travel or a network of rail lines that knit its regions together. 美国不再有一种铁路旅行文化或者一个铁路线网络将各个区域连结在一起。 www.mwjx.com 7. For instance, the project aims to add 29 rail lines (31, 000 miles of track) linking the cities on which riders can use a single fare card. 举例来说,这一项目将新建29条总长31000英里的铁路,连接所有城市,并使用单一车票。 www.bing.com 8. Rail lines and highways should have tunnels beneath them to allow the safe passage of wildlife. 建设铁路和高速公路的时候应该考虑建造下穿隧道以方便野生动物的通过。 www.tianyayidu.com 9. In northern China's coal belt, there were massive expansions on key rail lines to keep the supply flowing. 为确保煤炭供应的畅通,中国对华北煤炭生产基地附近的铁路进行了大规模扩建。 blog.sina.com.cn 10. He is backing new high-speed rail lines, which could provide some immediate demand for manufacturers. 他支持新高铁项目,因为这些项目可以为制造业提供一些即时的需求。 www.ecocn.org 1. New Spanish rail lines have swelled Madrid's business population to Seville's loss. 西班牙新的铁路线路已经使得马德里的商业人口增长,而损失了塞维利亚的商业人口。 www.remword.cn 2. Entire suburban rail lines have been shut down, for days on end. 整个城郊铁路线都被迫多日关闭。 www.ecocn.org 3. The city has pledged to improve airports, highways, and rail lines. 上海保证将改进其机场、高速公路和铁路设施。 www.hotdic.com 4. By combining rail lines, ports and other infrastructure the pair hope to save some $10 billion. 两家公司系统通过合并铁路线码头和其他基建省下近100亿美元。 www.ecocn.org 5. Beijing says a Chinese contractor has won a bid to construct two rail lines in Libya. 中国说,一家中国承包商得标,在利比亚铺设两条铁路。 ept-cn.com 6. It took me 5 minutes to walk from the hotel door to the Taiwan High Speed Rail lines. 从旅馆的门口走到台湾高速铁路线只需要花5分钟。 www.taskcn.com 7. Many modern light rail projects re-use parts of old rail networks, such as abandoned industrial rail lines. 许多现代的轻轨项目重复使用部件旧铁路网络,如放弃工业铁路线。 08translation.cn 8. All river traffic on 300 miles of the Mississippi has been stopped, as have many local rail lines and roads. 密西西比河长达300英里河段的所有河运业务全部中断,当地的许多铁路与公路运输也是如此。 www.ftchinese.com 9. Critically, the upgrade included both physical and human capital. The government built roads and rail lines. 所谓升级,必不可少地涵盖了物质与人力资本两方面。 www.bing.com 10. Currently, freight and passenger trains share the same rail lines, slowing the transport of precious commodities such as coal. 目前货运铁路和客运铁路共享着一条铁道线路,这减慢了珍贵物品的运输,比如煤。 dongxi.net 1. China will spend $88 billion constructing intercity rail lines, the highest priority in the plan. 中国将投资880亿美元建设城际铁路,在方案中处于优先级。 www.bing.com 2. I find that alt of modern traffic facilities have been built in Shanghai such as metros, light rail lines, maglev trains and so on. 我发现上海建造了不少现代化道路交通设施,有地铁,轻轨线路,磁悬浮列车等等。 www.8875.org 3. Four new TGV high-speed rail lines will be under construction at the same time. 四条新的TGV高铁同时也会开工。 www.ecocn.org 4. China is set to build more than 18, 000km of high-speed rail lines by 2020, according to the ministry of railways' long-term plan. 按照铁道部的长期规划,中国将在2020年前建造逾1.8万公里的高速铁路。 www.ftchinese.com 5. For example, China is building more high-speed rail lines than the rest of the world put together, which is amazing. 例如,中国正在建造比世界其他国家加起来还要多的高速铁路,这很让人称奇。 www.bing.com 6. China announced in March that it was planning to invest in a series of transcontinental high-speed rail lines throughout Asia and Europe; 中国在三月份宣布计划投资一系列横跨欧亚的洲际高铁线路; bbs.m4.cn 7. Opening up Passenger Transport Market for Stations Along Mountainous Rail Lines 山区铁路客运站营销市场的开拓 www.ilib.cn 8. Present Conditions, Causes and Countermeasures of Public Security on Rail Lines 浅谈铁路线路治安现状、原因和对策 service.ilib.cn 9. urban rail transit; new rail lines; train operation; network; new methodology; 城市轨道交通;新线;运输组织;网络化;新方式; www.zidir.com 10. applying a system safety approach to address safety concerns on specific rail lines, and 应用系统性的安全方法来回应对特定铁路线安全性的担忧,以及 www.bing.com 1. Analysis on construction conditions of high-speed passenger rail lines 高速客运专线建设条件分析 www.ilib.cn 2. Probe into the Traffic Capacity of Urban Rail Lines 城市轨道交通线路通过能力的研究 ilib.cn 3. Effect Analysis of Main Rail Lines on City Development 铁路长大干线对沿线城市发展的影响研究 www.ichacha.net 4. rail network existing rail lines : 现有铁路路线: www.ichacha.net 5. Development of Materials Absorbing Noises of Rail Lines 轨道线路的噪声吸收材料的发展 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。