单词 | raging | ||||||||||||||||||||||
释义 |
raging 显示所有例句
例句释义: 强烈的,极其强大的,猛烈的,很严重的,狂暴的,狂怒的,愤怒的 1. Box-office riches, like so much of the female population of this planet, follow him from continent to continent, nursing a raging crush. 票房大胜,世界上这么多女性对他的青睐,从一个洲蔓延到另一个洲,对他的热情还在渐渐增长。 www.ke55.com 2. But I haven't heard of any raging epidemics among the hundreds of thousands of people buying cross-border. 但是我至今未听说有任何传染病在千千万万购买邻国药品的人中传播蔓延。 dictsearch.appspot.com 3. Just a few months ago Beijing was raging against a proposed "Buy American" clause included in the US economic rescue package. 仅在数月前,中国还对美国经济救助方案中包含的“购买美国货”条款提出强烈批评。 www.ftchinese.com 4. Outside, the Sino-Japanese war was raging, but I was as safe as a baby in his mother' s womb. 外面,抗日战争正打得如火如荼,但我却像娘胎里的婴儿那样安全。 www.zftrans.com 5. During most raging storms, the water a hundred fathoms (600 feet) beneath the surface is just as calm as on a day without a breath of wind. 在多数发怒的风暴期间,水一一百英寻(600英尺)在表面之下是正安静象在一天没有微风。 zaixian-fanyi.cn 6. The war had been raging in Europe for four terrible years by the time Patton's tank crews were ready to fight. 待巴顿的坦克人员可以出战时,欧洲战事已经肆虐四年之久。 www.24en.com 7. The civil war that's been raging in Syria for a year and a half has reached across a border. 在叙利亚长达一年半的内战已将战火燃至跨边境。 www.bing.com 8. I hate to be near the sea, and to hear it roaring and raging like a wild beast in its den. 我讨厌去海边,听那海的咆哮声,像一只在穴里暴怒的野兽一样。 bbs.hxen.com 9. After a few days, like the flowers like a raging fire burning in all directions. 过了几天,花儿像熊熊烈火似的向四面八方燃烧着。 www.tradeask.com 10. After we had been driven four or five miles, a raging wave struck us so furiously that it overset the boat at once. 当我们被赶出了四,五英里,汹涌浪潮来袭我们这样拼命,这溢流一次船。 www.youeredu.com 1. But the mood is so utterly bearish across the board right now that I am fighting the urge to turn into a raging bull. 只是,眼下整个市场气氛极度悲观,我不得不极力克制自己想变成一只愤怒的公牛的冲动。 blog.sina.com.cn 2. When our vet found him, he was roaming free with a wire collar embedded in his neck and a raging case of mange. 当兽医发现他时,他正患有严重的兽疥癣,却戴着一个金属项圈自由自在地散步。 www.bing.com 3. He once had sex with a girl on her boss's desk, who was a raging feminist, just for the irony of the act. 他有一次跟一个女孩在她老板的办公桌上作爱,而她则是个激烈的女权主义者,我提这个只是为了映照出其行为的讽刺意味。 www.cnpua.info 4. said the young force free hand, jump jump into a raging flood. 说着用力挣脱小伙子的手,纵身跳进了汹涌的洪水中。 www.bing.com 5. Misurata city, the war still raging, witnesses said the gunfire continued. 米苏拉塔城内的战事仍在激烈进行,目击者称枪炮声不断。 www.englishtang.com 6. In our view, he might as well have been treating a raging pneumonia with a vitamin. 在我们看来,他可能也在使用一种维生素来治疗肆虐的肺炎。 www.bing.com 7. It was a raging battle between the man and his wife. 那个男子和他的妻子进行了一场激战。 www.yuloo.com 8. Music is the movement of the raging sea waves, people like to see a sea of devils, it roared lifted from the waves, like all swallowed. 整个乐章的音乐是对狂涛巨浪的再现,人们仿佛又看到了一个凶神恶煞般的海,它怒吼着掀起万丈巨浪,好像要把一切吞没。 baobao.wenda.sogou.com 9. Unfortunately, HIV medications are not always available in the developing world, where the bulk of the epidemic is raging. 但不好的是,在大多数传染病肆虐的发展中国家,HIV的治疗药物不怎么见效。 www.bing.com 10. His eyes turned bloodshot, and he was metamorphosed into a raging fiend. 他两眼血红,霎时变成了一个暴怒的魔鬼。 blog.hjenglish.com 1. The fire had been raging for over a week. 大火已整整燃烧了一个多星期。 open.xsrtvu.com 2. A FLOSS program's source code is available for public review, and there's been a raging controversy about how that affects security. 人们可以评审FLOSS程序的源代码,这样会如何影响安全性存在着激烈辩论。 www.ibm.com 3. As if that were not enough, a perfect mixture of vasopressin and oxytocin, the attachment hormones, are raging around your body. 尚觉不够热闹的附件激素(加压素和催产素的完全混合物)肆虐盛行于你的全身。 www.bing.com 4. If I covered a mirror when a storm was raging , the lightening would not strike me . 如果出现暴风骤雨时,我把镜子盖上,闪电就不会击我。 www.bing.com 5. There comes a time in every rightly constructed boy's life when he has a raging desire to go somewhere and dig for hidden treasure. 在生命的某个阶段,每一个身心正常的男孩都会产生一种不可抑制的愿望,要到某处去挖掘埋藏的珍宝。 blog.blog.tianya.cn 6. While he was raging at the priests in their presence before the incense altar in the Lord 's temple, leprosy broke out on his forehead. 他向祭司发怒的时候,在耶和华殿中香坛旁众祭司面前,额上忽然发出大麻疯。 www.ebigear.com 7. Some ding dong seems like clear spring water, and some may Runs like a raging waves, and some may like the light streams gurgling. 有的似泉水叮咚般清脆,有的似波涛奔流般汹涌,有的似小溪潺潺般的轻快。 www.tradeask.com 8. WITH the fires still raging, scorching industry after industry, it might seem premature to ask what should rise from the ashes. 火势依然在继续没有减小,从一个产业蔓延到另外一个产业,要问灰烬能带来什么影响还为时过早。 dictsearch.appspot.com 9. I'm going to do the favor she asked of me, to alleviate her raging fury and better our chance of survival. 我去办她委托我的事情,以此来浇灭她的熊熊怒火,为我们争取一线生机! fujian.yyets.com 10. Raging Bull is what made me figure out what I wanted to do for the rest of my life. 是《愤怒的公牛》让我明白自己接下来想做什么。 www.bing.com 1. Struggle and counter-struggle had been raging within the Communist party since Mao had died two years earlier. 在毛泽东逝世后的两年内,共产党内部斗争激烈,持续不断。 www.ftchinese.com 2. Can you feel the breath of spring rape, raging across the bottom of the soft places, it is not brought about how fragrant memory. 你能感受到的,春天的油菜花气息肆虐的划过心底柔软的地方,它带来的并不是有多芳香的记忆。 www.bing.com 3. Nikola Swann knew that he would be thrust into the firestorm raging in Washington D. C. over America's growing debt burden. 尼古拉?斯万知道他将不得不卷入发生在华盛顿的、围绕美国负债攀升的辩论激流。 www.fortunechina.com 4. Through much of the last century, America's faith in freedom and democracy was a rock in a raging sea. 在上个世纪的大里,美国自由民主的信念犹如汹涌大海中的岩石。 www.ttxyy.com 5. once more the sails were reefed, and the great ship pursued her flying course over the raging sea. 风帆又一次收起,大船在怒涛汹涌的大海上继续飞驶。 bbs.yahoo.cn 6. Hidden in the shadows behind the altar was a mural, depicting a great silver and black dragon flying through a raging storm. 祭坛后面的阴影里是一幅壁画,一条巨大的银黑色的龙在怒涛中翱翔。 www3.6sq.net 7. Like a dragon hovering over the mountains of the great wall, the raging storm; rage tempestuously momentum of the world famous. 长城像巨龙盘旋在群山中,那磅礴的气势闻名世界。 www.bing.com 8. So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging. 他们遂将约拿抬起,抛在海中,海的狂浪就平息了。 www.ebigear.com 9. When he claimed the eagle that had been Orell's, he could feel the other skin changer raging at his presence. 当他召唤曾经属于Orell的老鹰时,他能感觉到其他的换肤者对他存在的愤怒。 blog.sina.com.cn 10. Twenty years after Khrushchev's outburst, the Cold War was still raging and America was due for her own linguistic gaffe. 赫鲁晓夫咆哮后的二十年,冷战还在蔓延,这次轮到美国被翻译耍弄了。 www.bing.com 1. Perhaps he could hear his brother raging in the pit, despite the walls of brick and stone between them. 虽然有砖墙和石头隔着他们,但他也许听到了他的兄弟在深坑里的怒气。 www.cndkc.net 2. The war in Vietnam was raging, the Civil Rights Movement was under way, and pictures had a powerful influence on me. 越战正酣,民权运动正如火如荼,摄影作品对我产生巨大的影响。 www.ted.com 3. Before he could piece together their significance, a raging Force storm appeared in the sky. 他尚未拼凑起这些线索,发现其中的奥秘,突然天空中出现了猛烈的原力风暴。 www.starwarschina.com 4. Once again, "swing" in front of me, I can no longer suppress the tears from my eyes opened wide raging out considerably. 再一次“荡”过我面前时,我再也无法抑制,泪水从我睁得大大的眼睛里汹涌而出。 enwaimao.cn 5. While insignificant in the context of the conflict raging in Yugoslavia, the war had a dramatic impact on football in the country. 战争深刻影响了这个国家的足球,尽管在战火肆虐的背景下足球的遭遇已经无关紧要。 www.leyee.org 6. Battleships leaving the Pacific harbor with men and materiel were a grim reminder that the war with Japan was still raging. 满载军人及军备的战鑑离开太平洋的海港,这是个可怕的提醒:日本的战争仍持续肆虐。 dictsearch.appspot.com 7. Some commuters in Washington got a scare this morning as a massive water main break turned this road into a raging river. 华盛顿的一些上班族早晨被吓了一跳:巨大水管破裂,导致道路变成了河流。 bbs.putclub.com 8. The ship was tossed like a cork on the raging sea, and the sailors were terrified that the ship would sink. 船像一个木塞一样在狂怒的大海上被抛起来,水手害怕船会沉下去。 ad4.sina.com.cn 9. Biofuel has fallen out of fashion, with controversy raging over its efficiency and its potential to damage food supplies. 生物燃料已经落伍:围绕生物燃料的效率及其对食物供应的潜在破坏作用,引发了很大的争议。 www.ftchinese.com 10. Particularly fierce arguments are raging around the Department for Transport (DfT), which must make cuts of 25% or more in its budget. 异常激烈的争论围绕着英国交通部(DfT)进行,因为它必须砍掉25%预算或更甚。 www.ecocn.org 1. Judge Kozinski is a leading conservative, appointed by President Ronald Reagan, but in his dissent he came across as a raging liberal. 柯辛斯基法官是重要的保守派人士,由当时的美国总统罗纳德·里根任命,但他的这一异议看似完全是一位愤怒的自由派。 dongxi.net 2. He returned a message, just as I rushed to the raging fire in a pot of cold water. 他回的一条信息,就像在我熊熊烈火中扑了一盆冷水。 www.dota123.com 3. But only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God. 惟有战惧等候审判和那烧灭众敌人的烈火。 new.fuyinchina.com 4. In exchange, opposition groups would agree to stop anti-government protests that have been raging for months. 作为交换,反对派须同意停止持续了好几个月的反政府示威。 www.bing.com 5. The culture wars started by the Lords Elgin are still raging . Greece continues to lobby for the marbles to be restored to Athens . 发端于埃尔金爵士们的文化战仍在激烈进行着。希腊继续进行游说,希望这些大理石雕塑能够重归雅典。 www.bing.com 6. The vast majority of the victims are low-level members of rival gangs killed in a turf war raging around the country. 其中大部分受害者都是在席卷全国的争夺势力范围的战斗中被杀的低级黑帮成员。 www.bing.com 7. In the face of like a raging fire of immigration, in this life I won't go anywhere, in the domestic, in everyone around her, especially now. 面对如火如荼的移民潮,我这辈子哪也不去,就在国内,在大家身边,尤其是现在。 blog.sina.com.cn 8. Here is a brilliant firsthand account of the stakes involved, the politics, and the key debates raging through public campuses today. 这涉及了最显而易见的、最基本的利害关系,政治和关键的争论如今激烈地充斥着校园。 www.bing.com 9. California, you may have heard, is an apocalyptic mess of raging wildfires, soaring unemployment, mass foreclosures and political paralysis. 加利福尼亚州,你可能听说过,是一个野火肆虐,失业率上升,大量赎回和政治瘫痪世界末日的混乱。 www.englishtang.com 10. Presently they came to a padded cell, in which could be heard a raging as of a wild beast. 不久他们来到一间安上软垫的小屋前,听见里面传出野兽般的怒吼。 www.hxen.com 1. The sea has gradually, spray in the sunshine, into a raging noise than scene. 渐渐海面焕发了生机,水沫在阳光下四溅,形成一片沸沸扬扬喧闹不止的景象。 auto.zhishi.sohu.com 2. A debate is now raging over whether the central bank should ease up on its tight monetary policy. 有关央行是否应放松紧缩货币政策的问题正在引发一场激烈的争论。 chinese.wsj.com 3. I dipped into the world of the Internet, with its videos of water raging over the farmland and crushed ferries, and then quickly backed out. 我在互联网世界里随便一看,满眼都是潮水肆虐农田和碾碎渡轮的视频,我赶忙退出了网络。 www.bing.com 4. Such funds can act as insurance policies, costing investors a bit when markets are raging but bailing them out when stocks tumble. 这种基金可以作为保险,当市场行情火爆时会让投资者付出一些成本,但在股票暴跌时也会助他们脱离困境。 c.wsj.com 5. In the American and British occupation zones, raging hyperinflation had made the German currency worthless. 在美国和英国占领区,恶性通货膨胀已经使德国通货急剧贬值。 www.dzxsw.com 6. Now the messenger itself is at the centre of a raging political debate. 现在媒介本身却成了政治大讨论的中心。 www.bing.com 7. And, of course, the Vietnam war was raging, raising fears of South-East Asian dominoes toppling to Soviet-aligned communism. 当然,越南战争肆虐,激起了东南亚对苏维埃联盟的共产主义多米诺骨牌般倒塌的恐惧。 www.bing.com 8. Bull Riding : Jump on a raging bull and try to hang on. That's the name of the game in bull riding. 骑牛比赛:跳到愤怒的公牛身上并且坚持不被摔下来,这就是骑牛比赛。 www.readywin.com 9. How can this priest be so cruel as to force this tender young lady into a raging fire! 牧师怎么能这么残忍让这个年青美丽的女人走入烈火啊! blog.sina.com.cn 10. Mother and daughter stood pressed against the wall and saw and heard the raging of the fire. 母女站着紧靠着墙壁,看着,听者大火的肆虐。 www.bing.com 1. It was the Public that first staged "The Normal Heart" , Larry Kramer's raging, rabble-rousing play about AIDS, in 1985. 1985年,公共剧院首次将拉里·克莱默(LarryKramer)风靡一时的、蛊惑人心的关于爱滋病的戏剧《正常的心》搬上舞台。 www.ecocn.org 2. The reason for this, of course, was the fierce battle that was raging in Gaza. The U. 他们这样做的原因,当然是因为,以色列在加沙地带的猛烈的军事行动。 blog.sina.com.cn 3. All is going to tumble to a raging end, to be no more. 一切都将跌向一个狂暴的终点,不再重来。 blog.sina.com.cn 4. Literature, Ming Xuande four years, a temple with a number of cast iron workshop, Zhu furnace and smelting, fires raging. 文献记载,明宣德四年,祖庙一带有许多铸铁作坊,诸炉并冶,火光冲天。 www.elycn.com 5. Cal stood on the porch with raging emotions tearing at him. 卡巴顿站在长廊里,澎湃的情感要撕碎了他。 blog.sina.com.cn 6. As long as you don't mind that your new husband has a raging foot fetish, you'll truly live happily ever after. 只要你不介意你老公有恋足癖,你们肯定是会永远幸福的生活在一起(每个童话的结局啊)。 www.tooben.com 7. With an "obesity epidemic" raging throughout many parts of the world, the demand for weight-loss surgery is higher than ever before. 随着“肥胖流行病”席卷全球,对减肥手术的需求与日俱增。 scitech.people.com.cn 8. ' as we turned to see flames raging and black smoke billowing into the clear blue sky. 我们转头看去,只见火光冲天,黑烟滚滚,与湛蓝的天空形成鲜明的对比。 www.ecocn.org 9. In the company of Timmerman Peter came across an abandoned English boat. Its design and construction fed an already raging curiosity. 在提莫曼的陪同下,彼得找到了一艘废弃的英国船,其结构设计满足了他强烈的好奇心。 www.englishtide.com 10. Mr Hurwicz took up economics at a time when debate was raging about the relative merits of central planning and the market mechanism. 赫维茨进行经济学研究的时候正值关于中央计划机制和市场机制孰优孰劣之争激战正酣。 hi.baidu.com 1. Just mention the words "stem cells" in a public place and you might find yourself at the center of a raging controversy. 仅在公众场所提及“肝细胞”这个词,你就可能发现自已处于激烈争论的中心。 blog.sina.com.cn 2. A crowd had gathered at the site and were helping to hold the water hoses as firefighters tried to control the raging fire. 消防队员试图控制火势的蔓延,许多人也聚集在事发地,帮助搬运水龙头。 bbs.cnnas.com 3. Portugal has said it is seeking European Union help to to tackle raging forest fires, in one of the worst summers for such blazes in years. 葡萄牙政府正在寻求欧盟的帮助来处理肆虐的森林大火,这是西班牙近年来最糟糕的发生如此火灾的夏天。 www.enread.com 4. This sounds simple, but there has been a big battle raging between two countries for the championship Mustard Yellow Belt. 这听起来很单纯,不过有两个国家却为了争夺MustardYellowBelt这条冠军腰带而掀起一场激烈大战。 www.360abc.com 5. as calm on the surface of the sea, in fact, hidden raging. 有如表面平静的大海,其实暗藏汹涌。 zhidao.baidu.com 6. They see war and peace as part of the same cycle and their armies like waves raging over a shoreline during a storm. 他们认为战争与和平遵循周期理论,并将自己的军队视为暴风雨中吞噬海岸的波涛。 www.heroworld.net 7. He never forgot the storms raging all around him. 他从不忘记在他的周围狂风在怒吼。 www.jukuu.com 8. What is more striking than the story itself is the debate it has set off, which has been raging now for more than a week. 然而比故事更引人注目的是其引发的辩论,至今已持续一周之久。 www.bing.com 9. And that smile, to be buried deep in my heart of a raging river. 而那个笑容,就成为我心中深深埋藏的一条湍急河流。 www.onlylz.com 10. Today, raging fire must be put out. Only then can attempts at building a more fireproof eurozone begin. 现在必须先扑灭大火,然后才能开始尝试打造防火能力更强的欧元区。 www.ftchinese.com 1. Thank the heavens that today's flow of information is a raging river outside of even this administration's power to harness. 感谢上天,今天的信息流是河外的力量在政府控制力量以外。 www.bing.com 2. ISO14000 series standard in the world began to promote the process of like a raging fire certification. ISO14000系列标准在世界各国开始了如火如荼的认证推广过程。 www.517hb.com 3. The death toll in the raging Australian bushfires has risen to at least 84, making it the country's worst fire disaster. 愤怒的火焰至今已造成至少84人死亡。这是澳大利亚有史以来最具灾难性的火灾。 dictsearch.appspot.com 4. It's in this unhelpfully heated context, I think, that we have to put the Everton controversy, currently raging in a newspaper near you. 就是在这样无法遏止的狂热背景下,我想,我们应该把最近炒得很凶的埃弗顿争议摆开来谈。 dictsearch.appspot.com 5. Who knows how soon those raging billows will give place to a sea of glass, and the sea birds sit on the gentle waves? 谁知道波浪翻腾的海顷刻之间就会变成平静如镜,让海鸟在波上滑翔呢? www.ebigear.com 6. As in that earlier time, the political controversy on the role of the state in the economy is raging today. 正如早先一样,现在又流行起辩论起国家在经济中的作用来了。 kk.dongxi.net 7. After the end of an hour in the air, burning vessel on the water is still raging. 在空袭结束一个小时之后,水面上仍有一艘船只烧着熊熊大火。 www.englishtang.com 8. With a cholera epidemic raging, and more than 1m earthquake survivors still living in tents, there were fears that turnout would be low. 由于霍乱猖獗,加之还有超过100万的地震难民还生活在帐篷中,人们担心投票率会很低。 www.ecocn.org 9. But raging hormones can eventually wreck investors' ability to think rationally. 但剽悍的荷尔蒙最终能摧毁投资者的理性思考能力。 bbs.ecocn.org 10. Firefighters are battling huge forest fires raging out of control in south-eastern Australia. 在南半球的澳大利亚,消防员激烈的与不受控制的森林大火奋战。 dictsearch.appspot.com 1. But when spring goes and winter blows, my love, then you'll be fain For all your pride to follow me across the raging main. 暖春过去,寒风凛冽,亲爱的,你会乐意陪我度过这些艰难。 www.tianya.cn 2. He was raging inside, but he held himself in. 他心里很愤怒,但控制住自己没有发作。 www.jukuu.com 3. Her energies are raging at the moment so expect this major move at any time. 她的能量此刻非常狂暴,所以请随时期待这次重大运动。 www.langmanzg.com 4. Raging against Apple censorship is just a cheap way to make you feel brave. 猛烈抨击苹果审查制度只是体现你刚强威武的一种廉价的途径。 www.bing.com 5. States and cities will have to make huge investments in infrastructure to handle the encroaching sea and raging rivers. 国家和城市将不得不在基础设施方面作出巨大投资,以防范入侵的海水和汹涌的河水。 bbs.newssgo.com 6. A young woman stands before a raging oven in the middle of summer, watching cherries slowly dissolve " in a rich, syrup redness. " 一位年轻女仕在仲夏站在热驣驣的火锅前,观察樱桃慢慢溶化成为丰富的红色果汁。 springhero.wordpress.com 7. Last week I spoke to a brilliant hedge-fund manager I know, and he was a raging bull. 上星期我跟一个聪明绝顶的对冲基金经理交谈,他非常看好股市; c.wsj.com 8. But the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. 但恶人将如翻腾的大海,不能平息,它的浪潮捲起黄土与淤泥。 www.ccreadbible.org 9. At the time, SARS, a respiratory disease, was raging, the economy was in a funk and discontent widespread. 当时,SARS,一种呼吸疾病,正在流行,经济处于恐慌,而不满四处蔓延。 www.ecocn.org 10. Alarm-bells ringing, drums beating, the sea raging and thundering on its new beach, the attack began. 警钟争鸣,鼓声震地,人潮冲击到新的堤岸边,进攻开始。 tr.bab.la 1. A controversy now raging in Hamburg, a port city and one of Germany's smallest states, illustrates the strife. 汉堡是一个港口城市,也是德国最小的州之一,最近在这里爆发了公开的论战,表明这场认识上的冲突有多么激烈。 www.24en.com 2. Both you and your girlfriend are upset, hormones are raging and your blood pressure is up. 你和你的女朋友都很心烦意乱,荷尔蒙激增,血压上窜。 www.bing.com 3. For this has turned into a raging battle between Evil and God. 因为这已经演变成邪恶与上帝之间的一场严酷战斗。 blog.sina.com.cn 4. Take the current debate raging over oil drilling in a corner of the Alaska National Wildlife Refuge. 且以目前要不要在阿拉斯加国家野生动物保护区一角开采原油引发的激烈争论为例。 wiki.jukuu.com 5. The war outside our door keeps raging on, hold on to this lullaby, even when the music's gone. 门外的战争仍在激烈的进行,牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲,即使音乐已经停止。 www.kekenet.com 6. As it proceeded, it quickly lost all heat as Harry tried to cool down his raging teenage body. 在继续进行,它很快就丧失了所有热哈利试图冷静下来他少女机构肆虐。 08translation.cn 7. Afflictions can be called raging rivers that can carry sentient beings into the sea of suffering and rebirth. 所以「亦名此烦恼以为瀑河,能漂众生入于生死大苦海故。」 ebuddyproxy.com 8. After raging fires burn grasses, Once again spring breeze comes. When petals part with flowers, A little dim scent still remains. 烈火烧过青草痕看看又是一年春风当花瓣离开花朵暗香残留。 www.zftrans.com 9. The experienced fisherman predicted that the raging sea would have been lulled by tonight. 这位有经验的渔夫预言今晚之前波涛汹涌的海面就会平伏。 blog.sina.com.cn 10. Sixteen years later, the war is still raging. 十六年过去了,战火依然四处蔓延。 www.bing.com 1. Raging against the dying of the light, in other words, now has powerful technological allies. 换句话说,对光逝去的狂怒,现在有了一个强大的技术盟友。 www.ecocn.org 2. Despite being stabbed several times by the raging boy the girl managed to get away without any life-threatening injuries. 尽管狂暴的男孩数次刺向女孩,女孩是还设法逃脱了致命的伤害。 bbs.plu.cn 3. And eventually turned into a raging alcoholic. 结果疗成了酒疯子 www.kekenet.com 4. Americans are raging at "ally" Pakistan over the discovery of Osama bin Laden's lair in Abbottabad, smack under the nose of the military. 美国人发现本-拉登在阿伯塔巴德的巢穴后,对“盟友”巴基斯坦大发脾气,这个巢穴就在军队的的鼻子底下。 www.bing.com 5. Rain dampened most of the fires raging throughout Bolivia in early September 2010, but the fire disaster was not entirely over. 2010年9月初的强降雨浇灭了大部分蔓延至玻利维亚的森林大火,但是这场火灾还没有完全结束。 www.bing.com 6. Even with the game lost, Jones was storming forward, raging against the dying of the light. 哪怕比赛输了,琼斯还是在拼命向前。 forum.sports.sina.com.cn 7. Nick was a raging workaholic, and besides, he'd never leave Tommy alone at the shop to greet customers. 他是一个彻底的工作狂,而且从来不会把汤米一个人留在店里招呼客人。 www.bing.com 8. But there is no equivalent of the drugs war raging in Mexico between the mobs and the state. 但是墨西哥的黑帮和政府之间的毒品战争之激烈程度却绝无仅有。 www.ecocn.org 9. A debate is raging over whether Russia will soon decommission its three gigantic Typhoon-class nuclear-powered ballistic-missile submarines. 关于俄罗斯是否将很快退役它的三个巨大的台风级核动力弹道导弹潜艇的辩论来势汹汹。 www.lkong.net 10. Psychologists must take some of the blame for this raging fashion for goal-setting. 对于确立目标的的风行,心理学家应当承担部分责任。 www.bing.com 1. Just like a raging flood merciless paws, several thousand mu of fertile farmland were flooded and hundreds of people homeless. 肆虐的洪水像一只只无情的魔爪,几千万亩良田被淹,几百万人痛失家园。 zhidao.baidu.com 2. But she developed a sexually transmitted infection that caused a raging fever. 不过,后来她染上了一种性传染病,引起高烧。 www.bing.com 3. Twenty-two years ago today a great conflict raging on the battlefields of Europe came to an end. 二十二年前的今天,一场席卷欧洲战场的重大战争结束了。 www.hotdic.com 4. Not only did women actively participate in the protest movements raging in those countries, they have assumed leadership roles as well. 在多个国家,妇女们不但积极地参加抗议活动,她们还担当了领导的角色。 news.chinaunix.net 5. Can global financial markets and the global economy heal by pouring lighter fluid on an already raging fire? 例如,全球金融市场与全球经济本已遭烈火焚烧中,我们能以倾注汽油來救灾吗? www.bing.com 6. I remember huddling in a hut in Thailand watching a raging typhoon sweep through the mountains. 在泰国一个小棚屋,我经历过狂啸的台风横扫茫茫高山。 dictsearch.appspot.com 7. It usually tries to pounce and stun its foe in the first round of combat and then begins raging in the next round. 它通常会尝试在第一轮扑击并震慑他的对手,然后在下一轮开始时进行狂怒。 ellesime.anetcity.com 8. You have to have a burning desire like a raging forest fire with all the up-draughts and wind pushing it along. 你必须和所有的向上者有像一个愤怒的森林火灾一样的燃烧欲望-气流而且转动向前推动它。 www.45key.cn 9. Along the way, you'll find stones of knowledge that let you learn new skills like Jellify Water, which turns raging streams semi-solid. 同时,你也会发现带文字的石头,这些石头会让你学到一些新的本领,像使水凝固,这种能力可以使湍急的溪流结冰。 www.fanyitie.com 10. the Libyan leader, commenting on reports he'd fled to Caracas, Venezuela, to avoid the anti-government protests raging on Libya's streets. 他利比亚的领导人,对于有关他逃往委内瑞拉加拉加斯以躲避民众在该国街头抗议的报道做出了以上驳斥。 blog.sina.com.cn 1. Both of them seemed keener on trying to prevent financial crises in future than on dealing with the one that is raging now. 他们似乎努力对付未来所遇到的金融危机,而非当前日益混乱的局面。 www.ecocn.org 2. Raging storm swept across the South and the North of China, heavy rain Wherever he went, rose water lakes, ditches overflow. 肆虐的暴雨,横扫着中国的南方和北方,暴雨所到之处,江湖水涨,河沟漫溢。 zhidao.baidu.com 3. For two years, Ireland had poured money on a raging banking crisis, to no avail. 爱尔兰为摆脱肆虐的金融危机已在两年时间里注入了大笔资金,但未获成效。 chinese.wsj.com 4. Those who emerged after darkness fell said they saw fires raging out of control. 夜幕降临后出来的人说,他们看到火势肆意蔓延,失去了控制。 c.wsj.com 5. The bitter end for many is close at hand now and the raging tempest of their own virulent deeds will parade before them as they descend. 对于许多人而言的苦涩结局此刻近在咫尺,当他们坠落时,他们自己恶毒行为所造成的狂风暴雨会在他们面前不断显露。 blog.sina.com.cn 6. Such large numbers have opened up a raging debate. Are these companies worth it? Might they even be worth more? 天价估值令外界展开了激烈的辩论:这些公司是否值这个价?它们的估值可能更高吗? chinese.wsj.com 7. The raging rivers rushing down from the mountains of Bhutan had engulfed lower Assam in a devastating wave of floods. 湍急的河水从不丹(印度东北一国家)的山上咆哮而下,吞没了阿萨姆邦的低洼地区。 www.mwjx.com 8. When the flood and storm is raging, the Lord is still sitting on this throne, he is still ruling. 当洪水泛滥、波涛肆虐之时,神仍在宝座上面,他仍在掌权。 www.hcchome.org 9. " Be raging like a storm" , people suffering brow slightly stretched. “风起云涌”,人的苦眉稍稍舒展了。 www.bing.com 10. He swam across a raging river, and then finally he delivered the message. So, legend has it, was born the modern pentathlon. 他泅渡过急流,终于将消息送到目的地,这就是传说中的现代五项全能运动的起源。 whj253247.blog.163.com 1. Then they lifted Jonah up and cast him into the sea, and the sea ceased its raging . 他们遂将约拿抬起,抛进海里,海的怒涛就止息了。 www.bing.com 2. Thus, after leaving the breakfast table this morning, raging inwardly at his blank declaration of indifference at her plans, Mrs. 由于他公开挑明对她的计划不感兴趣,因此当赫斯渥太太今早离开饭桌时,她内心怒火中烧。 www.bing.com 3. The argument over the new airport is still raging. 关于新机场的争论仍然十分激烈。 www.hxen.com 4. Here, we see teenagers as helpless victims beset by raging hormones and believe parents should protect them from urges they cannot control. 这里,我们看到青少年就像被狂躁的荷尔蒙包围的无助的受害者,相信着父母会保护他们免受这些不能自控的冲动的伤害。 dongxi.net 5. Protests like this one are still raging in Libya. 像这样的示威游行仍在利比亚如大火般蔓延着。 www.kekenet.com 6. This should prove heartening to other Arab countries infected by this year's raging anti-authoritarian virus. 相对于其他受今年狂暴的反独裁病毒感染的阿拉伯国家而言,这确实鼓舞人心。 www.ecocn.org 7. Fire crews hope rain from the storm will help them battle the wildfire raging along the state's border. 救火队希望暴风带来的雨可以帮助他们扑灭在州际边肆虐的大火。 bbs.putclub.com 8. But they were the lucky ones, the ones who were not drowned immediately or carried off in the raging flood waters. 但他们还算是幸运的,因为他们并没有被洪水淹死或被狂滔冲走。 www.for68.com 9. Like discounts at the spring, the contention of attracting the new Chinese rich is flaring like a raging fire. 就像春季折扣季一样,对新中国富人们的争夺正如火如荼地上演。 lqlsqsh.blog.163.com 10. The raging sea devoured the boat. 狂涛吞没了那条小船。 www.chinadaily.com.cn 1. Raging water roars down to Wanzhou city, creating wild waterfalls along the slope. 凶猛的暴雨顺着万州市呼啸而过,沿着山坡形成狂暴的瀑布。 www.233.com 2. An argument now raging about the composition of the board of the International Monetary Fund offers a glimpse in microcosm of the problem. 目前围绕国际货币基金组织(IMF)董事会构成展开的激烈争论,让我们得以一瞥问题的缩影。 www.ftchinese.com 3. Now, after weeks of traversing the raging seas, the orcish Horde has landed upon the savage shores of Kalimdor. 现在,经历了数周惊涛骇浪中的航行,兽人部落在卡里姆多一处荒蛮的海岸边登陆。 www.wow8.org 4. Youth, like a bunch of raging flame, burning up should be vigorous. 青春像一束熊熊的火焰,燃烧起来就应该轰轰烈烈。 zhidao.baidu.com 5. The questions still raging in Austria and Jersey are: who authorised the buyback and was it legal under the island's law? 现在奥地利和泽西岛仍在为这些问题而狂躁:是谁授权回购股票?以及这是否合法? www.ecocn.org 6. A blizzard was raging but the boy and girl were all bundled up. 大风雪在狂虐,但男女孩子们全被穿得暖暖和和。 7. Prostate cancer is a dark waltz, not the raging battle of popular imagination. 与人们普通想象相反,前列腺癌是一曲黑色华尔兹而不是一场激烈的战争。 treasure.1x1y.com.cn 8. A storm the size of two Earths, the Great Red Spot has been raging for more than 300 years. 这是个大小相当于2个地球的风暴中心,它已经发彪300年了。 www.bing.com 9. The reason for this, of course, was the fierce fighting that was raging in Gaza. 此中的原因,当然是肆虐于加沙地区的激烈战争。 fox.05nov.blog.163.com 10. The Russians fled their capital. Soon after the French arrived, a raging fire destroyed two-thirds of the city. 俄国人弃城而走,法国人进城不久,一场熊熊大火烧毁了整个城市的三分之二。 www.ebigear.com 1. The warriors of the tribe simply trample their enemies under a massive, raging charge. 这支氏族的战士凭借有力的、狂暴的冲锋能轻易地蹂躏他们的敌人 zhidao.baidu.com 2. In recent years, graduate education is developing like a raging fire. 最近几年,研究生教育处于发火如荼的状态。 blog.sina.com.cn 3. The reason for this, of course, was the fierce battle that was raging in Gaza . 主要的原因,当然是迦萨正在发生的激烈战斗。 blog.sina.com.cn 4. The legislative battle over America's finances, which contributed to America's summer swoon, is raging again (see article). 促使美国经济进入夏季萎靡的美国财政立法之战再一度兴起(参见article)。 bbs.cnesa.net 5. The argument over the new road is still raging. 关于这条新道路的争论仍然十分激烈。 blog.sina.com.cn 6. Dust storms are not a new phenomenon - this image, from 1955, shows a huge dust storm raging over a desolate Texas farm. 沙尘暴并不是什么新事物。这张拍摄于1955年的图片显示了一场巨型沙尘暴席卷位于得克萨斯州的一座废弃农场。 www.for68.com 7. One day, three men were hiking and unexpectedly came upon a large raging, violent river. 一天,三个男人远足时意外地遇到一条波涛汹涌的大河。 www.hicoo.net 8. broken flight, and my shelter thru the raging storm, And I will love you till forever comes. 破碎的飞行,我的避难所,通过怒涛中,我将爱你直到永远。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The arguments for and against the use of peat are raging still but I don't intend to join in. 对活炭使用与否的争论一波未平一波又起,但是我并不想加入。 www.bing.com 10. Is frightened, distressed, the anxious Jake London to look for a very long time in the raging fire building. 惊惶、痛心、焦急的杰克伦敦久久地望着在烈火中的大楼。 wenwen.soso.com 1. And so in the great budget battle raging in Washington, we still see two very different assessments of the public on display. 因此,在伟大的预算在华盛顿肆虐战斗中,我们仍然看到两个展出的市民非常不同的评价。 www.englishtang.com 2. The ship's lanterns swung violently in the raging storm. 船上的灯笼在疾风暴雨中猛烈地晃动。 blog.hjenglish.com 3. Danger Days is the soundtrack to raging against the death of the creative spark. 《危险日》是一张以抵抗灵感火花的死亡为概念的专辑。 www.bing.com 4. I couldn't explain to Edgar how certain I felt of having a fit, or going raging mad, if he persisted in teasing me! 我不能够向埃德加解释:我是多么确切地感觉到如果他非嘲弄我不可,我会发病,或者疯狂的! putclub.com 5. Britons kept themselves warm during the winter by raging against highly paid bankers. 整个冬天英国人都靠怒斥高收入的银行家让自己感到温暖。 www.ecocn.org 6. From the happiness of seeing her grandparents to the horror of having a major gun battle raging right outside her house. 从看见她爷爷奶奶的喜悦到目击自家房子外头发生枪战的惊恐。 zh.globalvoicesonline.org 7. With the advocate of network elites, blog appeared and developed like a raging fire from 2002. 自2002年开始,随着一批网络精英的大力倡导,博客在中国出现并如火如荼的发展起来。 www.fabiao.net 8. The professors and some of the more daring liberals were raging against corruption and inefficiency. 大学教授和胆子较大的一些民主人士,对政府的腐败无能进行激烈抨击。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Local rescue work moved at a snail's pace due to the raging rain storms and waves. 由于受暴雨等因素影响,当地组织救援工作进展缓慢。 dictsearch.appspot.com 10. " As the saying goes, " a raging soldiers will be flaming nest, " " forcing men no weak soldiers. 俗话说,“兵熊熊一个,将熊熊一窝”,“强将手下无弱兵”。 www.123wzdq.com.cn 1. New multiplayer battle modes will ease the player's passage to the battlefield and keep the online conflict raging. 新的多人连机系统将使连线作战更加方便,减少恼人的网络冲突。 www.clanlong.com 2. Rudras are raging demigods of destruction armed with enchanted weaponry, thunder and plague. 楼陀罗是狂躁的半神,代表毁灭,挥舞充满魔力的武器、闪电以及瘟疫。 dictsearch.appspot.com 3. He commanded men as resolute as himself, "raging fellows, " as a witness said. 他指挥着一伙和他同样坚决的人,当时的见证人称之为“一群疯子”。 www.ebigear.com 4. Jo had burnt the skin off her nose boating, and got a raging headache by reading too long. 乔划船时晒脱了鼻子上的皮,长时间看书又害得她脑袋生疼。 novel.tingroom.com 5. Most of the victims were buried by mudslides or swept away by raging rivers, the deputy interior minister, Ernesto Zelayandia, said. 内阁代表ErnestoZelayandia表示,大部分是死者被泥石流掩埋或者被急流冲走。 www.bing.com 6. We watch Avatar and emerge from the cinema raging against the fictional mining company. 我们看阿凡达,从电影院出来,对虚构的采矿公司义愤填膺。 www.bing.com 7. Gradually, the whole caravan submerged in a raging sandstorm and the darkness of night. 渐渐地,整个商队淹没在了狂暴的风沙与夜幕的黑暗中。 blog.sina.com.cn 8. Debates are raging on the legitimacy of online copies, instant links and downloads, and data base copycats. 对于网上复制、快速链接和下载、数据库复制问题的争论愈来愈激烈。 dict.ebigear.com 9. For months it seems, a debate has been raging over the role of social media in demonstrations. 这几个月来,社群媒体于示威行动中所担任的角色被广泛讨论。 zh.globalvoicesonline.org 10. What is even more disturbing is the fact that some of America's men are raging too. 更令人感到不安的是,一些美国男性也在发狂。 www.ftchinese.com 1. torrent After five days of heavy rain the Telle river was a raging torrent. 下了五天的大雨之后,泰勒河成了汹涌的急流。 blog.hjenglish.com 2. In the ocean, deep down Under raging waves, wrapped in memories, you'll find Wrecks of stately ships, they all went astray. 那片海洋深处狂暴的波澜下,萦绕的记忆里,你会寻找到那些带着庄严陨落的船,它们曾坠入迷失。 dictsearch.appspot.com 3. before him is a devouring fire, around him a raging storm. 吞噬的烈火在他前面开道,旋转的风暴在他四周怒号。 zn.ccreadbible.org 4. That seems improbable given that a famine is raging in south Somalia, which has seen over a million animals die of hunger and thirst. 索马里南部饥荒肆虐,已有超过一百万头的牲畜死于饥饿和干渴,出口创下记录似乎已成不可能。 www.ecocn.org 5. Are they accessible or is there some vast ravine or raging torrent that has to be traversed ? 他们是否被允许达到那里?或者说是否存在一些巨大的峡谷或宽阔的激流可以被人们穿越? www.bing.com 6. I was busy blowing up a raging flame with the bellows of my emotions. 我正忙于用自己内心冲动的风箱来煽起熊熊的火焰。 www.bing.com 7. Problem: Terrorists can pop up at any time, leaving local authorities totally defenseless against their raging attacks. 问题:恐怖分子随时都可能跳出来,把地方当局打个落花流水。 www.hxen.com 8. About 100m from Mr Liu's store, the bridge linking Jia Sian to the highway sits collapsed into what is now a raging river. 距离刘世贤商店大约100米处的地方,连接甲仙乡和高速公路的已经坍塌的桥梁,淹没在如今汹涌的河流中。 www.ftchinese.com 9. Fires of suffering and strife are raging around the world. 痛苦与争斗之火在世界熊熊蔓延。 www.bing.com 10. A great controversy has been raging for six thousand years between Christ and Satan, the flesh and the spirit, and the church and the world. 基督与撒旦之间,属肉体与属灵之间,教会与世俗之间的大争战已经进行了六千年。 www.muyisheng.com 1. The clinical features of melioidosis vary, raging from localized, benign disease to fulminent septicaemia. 在临床上的表现是多样性,从局部的感染至严重的菌血症。 www.ceps.com.tw 2. Mankind might some night be innocently sleeping when these quiet objects were raging loud . 也许有一天夜里人类会无知无识地熟睡了,而这些平静的物象竞汹涌咆哮起来。 www.bing.com 3. A debate is raging among the public about how to create a harmonious society. 公众就如何创建一个和谐的社会正进行着一场激烈的争论。 wenku.baidu.com 4. A vicious separatist campaign launched by rebels of the outlawed Kurdistan Workers Party ( PKK ) has been raging since 1984. 自1984年起,由非法组织库尔德工人党(PKK)的叛乱分子发起的激烈的分裂运动肆虐。 www.showxiu.com 5. Employees from the two towers, rushing to escape the raging fires, were caught in the wreckage. 刚从两个大楼里冲出来,逃出火海的职员,也被埋进了残骸中。 blog.sina.com.cn 6. Firefighters on July 17 stream toward an inferno raging in the wake of oil pipeline explosions at a port in Dalian, China. 7月17日,中国,大连,消防队员战斗在爆炸引起的熊熊大火的港口。 www.bing.com 7. But they have likewise warned about raging rivers going over their banks and the effects of extreme deluge or continuous drizzle. 但他们同样也警告过河流会咆哮发狂,淹没河岸,结果酿成极端的大洪水和连绵不断的小雨。 blog.sina.com.cn 8. The fight to answer that question has been raging for years now, with both sides using studies to bolster their arguments. 对于这个问题的争论已经持续了数年之久,双方都在用实验证明他们的观点。 www.bing.com 9. The raging beauty may trade her luster for the power and security that come with big bucks. 极端型丽人可能以她光艳的美貌换取权势,而安全感则来自于大把的金钱。 www.bing.com 10. In the raging Olympic flame burning, waving their arms in the pursuit of their goals and ideals. 他们在奥运圣火的熊熊燃烧之下,挥动自己的双臂追求着自己的目标和理想。 blog.sina.com.cn 1. Today there is a raging debate as to how best we lift people out of poverty, how best we release their energies. 今时正有一场辩论在迅速蔓延是关于怎样最好的将人们从贫困中拯救出来,怎样帮助他们最好地发挥他们的潜能。 www.ted.com 2. If you've got need of a slick racing game on Android, look no further than Raging Thunder 2. 如果你想在你的Android手机上安装一款精巧的赛车游戏,《愤怒雷霆2》绝对值得。 www.bing.com 3. The Straits of Melaka provided excellent shelter from the prevailing storms raging in the open ocean. 对于盛行于开阔大洋上狂暴肆虐的风暴,马六甲海峡提供了极佳的避风港。 www.tianya.cn 4. Calmer winds last night gave firefighters a much-needed break in battling the raging inferno. 昨晚的强冷风给予了在和怒火的作斗争的消防队员们一个好好休息的机会。 bbs.putclub.com 5. When the god found out, he cleaved the river into two and formed raging waterfalls which separated the lovers forever. 天神发现后,就把河水一分为二,湍急汹涌的瀑布永远阻隔了这对恋人。 www.putclub.com 6. Expectations will be high, hormones will be raging, and scandals will be hiding around every corner. 期望会很高,激素会肆虐,和丑闻将藏匿在每个角落。 wenwen.soso.com 7. We want Raging Thunder to create an itch in players that only 'finishing that next race' can scratch. 我们想要创建一个痒肆虐的雷声在球员,只有“完成”可以划伤,下一场比赛。 s60.s80.cn 8. See endless worlds in a grain of sand. Hear truth in the roar of raging waters. 从一砂一石中看到无限的世界,从飞湍鸣涧中听到真理的声音。 dictsearch.appspot.com 9. For many people, sex can turn a dull throbbing pain into a raging headache. 对于许多人而言,性爱可能将隐隐的抽痛转变为猛烈的头痛。 dictsearch.appspot.com 10. But there some ingenious business people are using raging libidos to make them money. 但是,一些有创意的商人正在利用人们狂热的性欲为自己赚钱。 www.bing.com 1. The following summer a raging torrent swept all of these away. 第二年夏,一阵山洪把这些全都冲走了。 www.1stenglish.com 2. One day long ago, the sea rising tide flooded cropsDwellings, the Warriors hold a two mountains blocked the raging sea and freed the people. 很久以前的一天,大海潮水上涨淹没了庄稼和民房,一名勇士举起两座大山堵住了汹涌的海潮,解救了百姓。 dictsearch.appspot.com 3. Raging fear from skies above, the fire fuels my veins. 发怒的恐惧在头顶的天空,可火焰充盈着我的静脉。 www.12color.cn 4. He had fallen victim to the cholera epidemic then raging in St. Petersburg. 他成了当时在圣彼得堡肆虐的霍乱传染病的牺牲品。 www.hotdic.com 5. We are constantly pouring love on situations, in the manner of firefighters who are busily extinguishing the bitterly raging blaze. 我们持续地以一种救火员忙著扑灭残酷肆虐火焰的方式,在各种境况上灌注爱。 dictsearch.appspot.com 6. However, in my country City newspapers competition is a raging fire, for various reasons in rural areas the circulation is very small . 然而,与我国城市报纸如火如荼的竞争相比,农村地区却由于种种原因发行量寥寥无几。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The Beijing 29th Olympic Games like a raging fire are carrying on, We are still going all out work . 北京第29届奥运会正在如火如荼的进行着,我们却仍旧在工作的第一线拼命着。 blog.sina.com.cn 8. When the KMT arrived from behind the Chishui River, and only looked at the raging Red River sigh! 当国民党追兵赶到赤水河边,只有望着汹涌的赤水河兴叹! zhidao.baidu.com 9. Let's hope to God they turn into raging atheists by this time tomorrow. 让我们期望明天这个时候之前,他们会变成彻底的无神论者吧。 www.bing.com 10. During heavy rains in 17th century England, some city streets became raging rivers of filth carrying many cats and dogs. 17世纪的英格兰在下大雨的时候,一些城市的街道就会水流成河,而且这些污水中还会飘浮着大量的死猫死狗。 www.chinadaily.com.cn 1. Pointless attempts to rescue the victims of the raging fire. 试图将熊熊大火中的遇难者救出的徒劳举动 dict.netat.net 2. The stars certainly wasted no time in committing to making more road raging action for the big screen. 明星当然不失时机地实施,使更多的公路激烈的行动,大屏幕。 usa.315che.com 3. But here's the catch--they only have these raging hormones if they are considered "talented" or are "musical experts. " 但有点你需要注意-只有那些有天赋或是有音乐才能的人才会有着强烈的荷尔蒙。 www.bing.com 4. These cells are microscopic bodies being swept along in this raging torrent. 这些癌细胞是微观个体,它们被身体内部的狂流驱使着四散。 www.bing.com 5. The real strenght of Zhang Fei's classmate is indeed as expected very raging, our institute has this period victory of wish! 张斐同学的实力果然非常的强悍,这一次我们学院有胜利的希望了! cpubbs.com 6. The move is sure to change Google's (GOOG) business, not to mention alter the dynamics of Silicon Valley's raging patent disputes. 确定无疑的是,此举不仅会改变谷歌的业务,更将改变激战正酣的硅谷专利之争的战局。 www.fortunechina.com 7. Gloucester shall send a lion which will harass the raging Boar in a series of battles. 格洛斯特派遣了一只狮子,会在一连窜的战役中烦扰狂怒的野猪。 dictsearch.appspot.com 8. Truth enjoys its eternal life within raging flames of mistakes and defeats. 真理在谬误和失败的烈火中获得永生。 www.sinovision.net 9. Valley Forge, Pennsylvania, Raging Bull. 在宾夕法尼亚的福吉谷看《狂牛》。 www.crazyenglish.org 10. Then come raging firestorms! But the worst is yet to come . . . Tidal Wave! 但是最糟糕的还在后头……海啸.! www.bing.com |
||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。