单词 | restitution |
释义 |
n. compensation,recompense,reimbursement,amends,repayment 例句释义: 赔偿,补偿,归还,恢复,恢复原状,返还 1. "I'm able to leverage the power of the Internet to get restitution for a victim of the Internet, " he said. 他说“我有能力利用网络来为网络的受害者获得赔偿”。 www.bing.com 2. But if the owner be present, he shall not make restitution, especially if it were hired and came for the hire of his work. 假使有人引诱没有订婚的处女,而与她同睡,应出聘礼,聘她为妻。 www.ccreadbible.org 3. Conservation of momentum, the law of restitution that sort of stuff. 类似于动量守恒,还原法则之类的原理。 open.163.com 4. A thief must certainly make restitution, but if he was nothing, he must be sold to pay for his theft. 贼若被拿,总要赔还。若他一无所有,就要被卖,顶他所偷的物。 www.ebigear.com 5. Until 2010, France passed a plan to be existing in France, the return of Maori head of the law, the restitution process was able to restart. 直到2010年,法国通过了一项旨在将现存于法国的毛利人头颅交还的法令,归还进程才得以重启。 www.englishtang.com 6. To accelerate the turnover of books, library period of a month, finds it necessary to be scheduled for restitution should renew procedures. 为加速图书周转,借书期限为一个月,因故不能按期归还者应办理续借手续。 zhidao.baidu.com 7. restitution, ask forgiveness, learn from our error and move on . If it is false guilt, set it down as an unnecessary and irrational burden. 如果我们真的做错事儿,那就必须补偿、请求原谅并且从错误中学习、继续向前走。但如果负罪感是假的,那就要放下这个不必要、也不理性的包袱。 en.cnxianzai.com 8. States shall ensure the equal right of men and women, and the equal right of boys and girls, to housing, land and property restitution. 各国应确保男人和女人,以及男童和女童平等享有住房和财产归还权。 sandbox.amnesty.tw 9. His attorney, Daniel Petrocelli, said the restitution will be held until all of Skilling's appeals are exhausted. 他的代理律师丹尼尔·帕特塞利说,赔偿金只有在斯奇林所有的上诉结束后才开始发放。 www.24en.com 10. A conservation group, Italia Nostra, has appealed against the possible restitution of a statue of Venus from a museum in Rome to Libya. 意大利的保守组织,“我们的意大利”,就不愿意罗马的一座博物馆将一尊维纳斯雕像归还利比亚政府。 www.ecocn.org 1. About $55 million of the total is in actual cash and products as restitution for victims and legal fees. 总额约五千五百万美元的现金和产品将用于支付受害者赔偿和律师费。 bbs.rednet.cn 2. In the U. S. everyone who allowed these toxic toys into the country has major egg on their faces and are scrambling to make restitution. 在美国,曾容许此类有毒玩具入境的每一个人都坍足了台,现在都急于要做点补偿。 www.feedou.com 3. When he came to trial, Kevin told the judge how sorry he was, and that he was anxious to make restitution. 当凯文在法庭上接受审讯时,他对法官说,他非常地懊悔,很想把钱归还给原主。 gb.cri.cn 4. She was ordered to make full restitution to her employer . 被告亦须向其雇主归还全部款项。 www.bing.com 5. And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof. 牲畜若从看守的那里被偷去,他就要赔还本主, www.hao360.com 6. The written demand, filed Thursday in federal court, asks a judge to force Donaghy to pay the sum as restitution in his gambling case. 这个书面要求周四在联邦法院被递交,请求一位法官强制多纳蒂赔付这个总额,作为他赌博官司的罚款。 club.sohu.com 7. He made restitution and found himself a new job. And the family was united. 他服完了他的判决。他做出了赔偿,找到了新工作,家庭复原了。 www.ted.com 8. Most of the restitution has been monitored by the World Bank, to make sure the money goes to national funds and not into people's pockets. 归还资金的大部分流程受到世界银行(WorldBank)监控,以确保资金流入国家,而不是落入个人腰包。 www.ftchinese.com 9. So the act of forgiving others, whether or not there is a reciprocal repentance and restitution, becomes essential for one's own well-being. 所以无论对方是否后悔或愿意做出赔偿,为了自己的健康也必须宽恕别人。 www.bing.com 10. California Penal Code 488 - small fine, community service, restitution and 3 years of informal probation. 小额罚款,社区服务,赔偿,及3年非正规缓刑。 www.tianyayidu.com 1. Gap creationism , also called Restitution creationism ? the view that life was immediately created on a pre-existing old Earth. 间隙创造学说,也称作归还创造说?认为生命在一个先前存在的旧地球上被立即创造了出来。 dictsearch.appspot.com 2. As years passed, apologies were offered, and restitution was made to the victims'families. 随着时间流逝,致了歉,而且受害者的家庭也得到了赔偿。 bbs.51tanbao.com 3. This paper introduces the main contents and basic principles of GATT and analysis the pros and cons after Chinas restitution. 本文介绍了关贸总协定的主要内容和基本原则,分析了我国“复关”的利弊。 www.dictall.com 4. They would also enhance restitution provisions for victim companies and rights holders and punish exporters of counterfeited goods. 这些法案还将加强对受害公司和知识产权所有者进行赔偿的规定,并对出口假冒商品者进行惩处。 www.america.gov 5. He was sentenced to time served, probation, community service, and ordered to make restitution and undergo counseling. 凯文最终被判入狱,缓期执行,他需服务社区,归还窃款并接受心理辅导。 big5.cri.cn 6. Whoever kills an animal must make restitution, but whoever kills a man must be put to death. 打死牲畜的,必赔上牲畜;打死人的,必被治死。 www.ebigear.com 7. So this is a great time of restitution beloved and not to be feared. 因此这是一个伟大的归位时代,至爱的人类,也是不需要去害怕的东西。 cqly186.blog.163.com 8. The restitution of Zheng He's treasure ship is a very complex work. It requires science, ration and employment. 复原郑和宝船是一项非常复杂的系统工程,要求科学、合理、实用。 www.jllib.cn 9. Conclusion combined with axial and restitution view, MSCT have higher value and detection rate than other image examination. 结论:结合轴位图像和后处理技术,MSCT较其他影像检查方法具有更高的检出率和诊断价值。 www.chemyq.com 10. Yet politicians would have you believe that any attempt to get these abusive banking giants to make modest restitution is a "shakedown. " 然而,政治家要你相信,让这些滥用权利的金融巨鳄做一些温和的补偿就是一种“勒索”。 www.bing.com 1. Underlying Concept: Property tax regarded as part of land reform, land privatization, and ownership restitution process. 基本概念:房地产税被视作土地改革,土地私有化和所有权归还过程的一部分。 www.dictall.com 2. The administrative debt reclaiment is an important law in our state restitution system and an essential legal right. 行政追偿是国家赔偿制度中一项重要的法律制度,同时也是一项重要的法定权力。 www.ceps.com.tw 3. If the operation appears to float or rockery plants were knocked over, etc. , to timely restitution. 倘若操作过程中出现水草浮起或假山被碰倒等情况,要及时恢复原状。 www.xiami360.com 4. Ascension brings about restitution in the genetic material and vibration that all forms experience on Earth. 提升带来了基因物质和振动的重建,那将是所有形态都正在地球上经历的。 www.jxt-9.com 5. Fourth, the Act makes persons who are responsible for hazardous substance releases liable for cleanup and restitution costs. 第四,法案迫使那些造成危害物质泄露的肇事者全部负起清理和恢复原状的责任。 tr.bab.la 6. The full restitution of property, conjugal rights, diplomatic status. 财产的全部归还、婚姻权的完全恢复、外交地位的完全恢复。 dict.ebigear.com 7. Objective To explore the effect of reparation amd restitution of comminuted fracture of anterior skull base with tensor fascia lata. 目的探讨应用阔筋膜张肌瓣修补重建前颅底粉碎性骨折的疗效。 www.yixue68.com 8. To make amends, Rennard's parents had to denounce the anti-Scientologist group and offer a "token" restitution. 为了赔罪,雷纳德的父母不得不公开谴责反山达基团体,提出一个“象征性的”赔偿要求。 www.bing.com 9. They do the math: when I came out of prison, I had to pay $26m in restitution. 他们会进行计算:当我出监狱的时候,我得返还2600万美元。 www.ftchinese.com 10. Restitution claims have accelerated in the past few years and have been responsible for some highly prized works reaching the market. 过去几年,归还呼声日益高涨,并牵涉到市场上一些高价作品。 www.ftchinese.com 1. Ceramic tiles. Part 5 : determination of impact resistance by measurement of coefficient of restitution. 瓷砖.第5部分:通过抗冲系数的测定对抗冲击的测定 www.mapeng.net 2. To handle an invalid contract must abide by the principle of restitution. 处理无效合同应当遵循恢复原状的原则。 www.dictall.com 3. The village is divided over the land restitution. 这个村落也因为土地的归还而发生了分歧。 www.ecocn.org 4. If one is a conscious dreamer, one may do so in meditation and find restitution imminent . 如果你是一个有意识的梦想者,你可以在冥想中做,并发现即刻的恢复。 dictsearch.appspot.com 5. Scoey Lathaniel Morris, of Crosby, Texas, sentenced in 1991 to three years of probation and $1, 200 restitution for counterfeiting offenses. 得克萨斯州的斯科伊.莱森尼尔.莫里斯在1991年因伪造罪被判缓刑3年并处1200美元罚金。 www.bing.com 6. Kwame Kilpatrick will pay a million dollars in restitution and lose his law license. 他将会支付一百万赔偿金并被吊销律师牌照。 bbs.putclub.com 7. On September 7th Mr Santos's administration published a bill to create special courts to oversee land restitution. 9月7日,桑托斯政府出台了一项法案,由此成立特别法庭来监管土地的归还。 www.ecocn.org 8. Big deal. it was only 2000 dollars. and I am making restitution now. nobody is gonna find out about it. 有什么大不了的啊?不就2000元嘛?再说了,我也正在退还呢。不会有人发现的。 www.onlylz.com 9. Besides these, there are two amends provided by offenders: restitution and community service. 另外还有两种由犯罪人提供的弥补方式:恢复性补偿和社区劳动。 www.magsci.org 10. more and more of this type of restitution will occur ahead as the karma is settled from more ancient times in this evolutionary era ahead. 前方,当远古时期的业力在进化时代中被解决时,越来越多的此类归还将发生。 www.chinaufo.com 1. Our main point of interest, in this paper, will be the problem of acquisition and restitution of music using the organ. 我们的次要兴味点,在本文中,将并购成绩和出借音乐使用的器官。 www.yxad.com 2. A review of research progression of mucosal restitution and biological effect of TFF in this field goes as follows. 此文就胃肠黏膜重建和三叶肽在该领域中作用的研究进展作一综述。 www.chemyq.com 3. "It is necessary to preserve the funds in the event of disgorgement or restitution, " it notes. 文件指出,“很有必要保护这些资金,以备退还及赔偿。” dictsearch.appspot.com 4. He confessed soon after his arrest and was sentenced to 57 months in prison, plus $9, 723 in restitution. 被捕不久他就坦白了随后被判处入狱57个月并处罚金9723美元。 www.bing.com 5. About $45 million will be put in a restitution fund for victims. 其中,大约有4500万美元将用于赔偿此案的受害者。 www.24en.com 6. Mr and Mrs da Silva are demanding the transfer of "all such trust property" to them or restitution of not less than $2. 3m. 席尔瓦夫妇要求将“所有这些信托资产”转移给他们,或者得到不少于230万美元的赔偿。 www.ftchinese.com 7. The restitution of the treasures will also bring to an end a 1, 872-year marital rift. 文物的归还同样也将让一起持续了1872年的“婚姻破裂”得以结束。 www.ecocn.org 8. But when the law changed in 1998, in favour of restitution, she vowed to get them back. 直到1998年,在法律作出了有利于物归原主的修订后,她才发誓要让克里姆特画作回到家族。 www.ecocn.org 9. Certainly these young men and their families deserve all of the solace and restitution that we can offer them. 当然,那些男人及他们的家人应该得到我们能提供的的安慰与弥补。 www.bing.com 10. They find it difficult to claim restitution because they often are employed indirectly through subcontractors . 他们发现难以讨回工钱,因为他们常常是由分包商间接雇用的。 dictsearch.appspot.com 1. Hazelwood must help clean up Prince William Sound and pay $50, 000 in restitution. 所以,他必须协助完全清理干净威廉王子海峡并且赔偿$50,000。 dictsearch.appspot.com 2. I was unaware of the additional 10 percent processing fee from the district attorney's office and will make restitution on that promptly. 巴克利说。“我以前不知道附加的10%的检察院手续费,我会马上把这个问题解决掉。” club.sohu.com 3. Scholars develop the study on restitution to a high point. 学者们对不当得利的研究也渐入佳境。 www.fabiao.net 4. There is few legal system, such as restitution, experiencing more than 2000 years still can make such big influence to the modern society. 很少有一种制度像不当得利那样历经2000余年,仍然对现代经济有着重要的影响。 www.fabiao.net 5. After a contract was cancelled, the parties shall make restitution of any property acquired thereunder; 合同被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还; blog.sina.com.cn 6. Research on the Legal Nature of Restitution of Property After Contract Being Void 试析合同无效时返还财产的法律性质 ilib.cn 7. Are also under way matching loan period should be on an equal monthly repayments of principal and interest on the loan in full restitution; 按照等额均还方式,贷款期限内每月应均以相等的偿还额足额归还贷款本金和利息; www.showxiu.com 8. Two Approximate Methods of Prediction of Impact Force of a Small Sphere on Euler-Bernoulli Beam Using Restitution Coefficient 利用恢复系数预报梁结构弹性正碰载荷的两种有效近似法 scholar.ilib.cn 9. Effect of Contract Rescission; Retroactive Effect; Liquidation Relationship; Liability in Restitution; Compensation for Damages; 合同解除法律效果;溯及力;清算关系;恢复原状;损害赔偿; www.zidir.com 10. Special Rapporteur on housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons; 难民和境内流离失所者返回后的住房和财产归还问题特别报告员; www.fane.cn 1. Reparations, to award (include restitution, compensation and rehabilitation) 赔偿(包括归还,补偿,恢复原状) bbs.gter.net 2. No substitution for restitution, the only solution for peace 一切不能再恢复如初,和平的答案 wenwen.soso.com 3. Thinking about Issues concerning the Right to Claim Restitution Interest for Loss of the Right to the Negotiable Instruments 关于票据利益返还请求权问题的几点思考 service.ilib.cn 4. Manual restitution of children straightening serious displacement humerus ankle fracture 手法整复治疗儿童伸直型严重移位肱骨髁上骨折 www.ilib.cn 5. Research Progress in Treatment of Thoracolumbar Vertebra Fracture With Body -external Restitution Machine 胸腰椎骨折体外整复器械的临床研究进展 service.ilib.cn 6. restitution coefficient; blade; erosion rate; vibration frequency; 反弹恢复系数;叶片;冲蚀率;振动频率; dictsearch.appspot.com 7. In the young embryo these may promptly restore the unity of the injured primordium, leading to so-called restitution; 对于幼小的胚胎,细胞群体可以迅速地修补受损原基的个体,导致所谓的重组; www.pathology.cn 8. An Preliminary Study of National Restitution System for Criminal 刑事被害人国家补偿制度初探 www.ichacha.net 9. Prove the Equivalence of Two Definitions of Restitution Coefficient 恢复系数两种定义等价性的证明 www.ilib.cn 10. Clinical Observation on Treatment of Cervical Spondylotic Vertebral Arteriopathy by Micro-needle Intervention plus Manual Restitution 小针刀配合手法整复治疗椎动脉型颈椎病临床观察 www.ilib.cn 1. Build and Perfect the Compensation for Spiritual Damages in the System of National Restitution 国家赔偿制度中精神损害赔偿的建立和完善 ilib.cn 2. Ceramic tiles - Determination of impact resistance by measurement of coefficient of restitution 瓷砖.用恢原系数测量法测定冲击阻力 www.mapeng.net 3. Intraorbital fracture restitution through ethmoid sinus under nasal endoscope 鼻内窥镜下经筛窦行眶内壁骨折整复术 www.ilib.cn 4. On the Principle of Restitution to Deal With an Invalid Contract 恢复原状:无效合同的处理原则 www.ilib.cn 5. fresh pork characteristics: flexible, soft with hard, using finger pressure, will soon be restitution, its flesh was red; 新鲜猪肉的特征:富有弹性,软中带硬,用手指一压,会很快恢复原状,其肉色呈红; www.qiyeku.com 6. Application and Analysis of Rational Function Model for Photogrammetric Restitution of Some Airborne and Spaceborne Sensors 有理函数模型在航空航天传感器摄影测量重建中的应用及分析 www.ilib.cn 7. Restitution and fixation of old fractures of orbita and orbital floor with vicinal facial cranium fracture by using titanium microplate 微型钛板固定整复陈旧性眶底、眶骨骨折伴邻近颅面骨骨折 www.ilib.cn 8. Nursing Care of Patients Underwent Partial Laryngectomy Combined With Double-peduncle Musculocutaneous Flap Glottis Restitution 喉大部切除联合双蒂肌皮瓣声门整复术病人的护理 www.ilib.cn 9. The stromal cells and the hematopoietic restitution of hematopoietic stem cell transplantation 基质细胞与造血干细胞移植后的造血重建 www.ilib.cn 10. Research of philtrum reconstruction in restitution of incomplete unilateral cleft lip 单侧不完全唇裂整复的人中再造研究 www.ilib.cn 1. the latter Party shall provide the investor restitution, compensation, or both, as appropriate, for 后者缔约方应提供投资者补偿,或两者,酌情 zhidao.baidu.com 2. When the individuals entitled to restitution can be clearly identified 当接受补偿的客户能被明显确认 www.fubaba.ca 3. Clinical Observation on 230 Cases of Lumbar Intervertebral Disks Hernia Treated by Head Acupuncture and Restitution Maneuver 头针与整骨手法治疗腰椎间盘突出症230例疗效观察 service.ilib.cn 4. Effects of Restitution Coefficient and Drag Force on Gas-solid Flow Behavior: A Two-fluid Model Simulation 双流体模型中曳力及恢复系数对气固流动的影响 scholar.ilib.cn 5. On the Existing Problems in National Law of Restitution 国家赔偿法存在问题刍议 www.ichacha.net 6. REQUIREMENT THAT PARTY SEEKING RESTITUTION RETURN BENEFIT 要求恢复原状的当事人返还利益的条件 blog.sina.com.cn 7. The Annual Variation Feature of Litter and Nutrient Restitution in Different Density Pinus massoniana Plantation 不同密度马尾松人工林凋落物及养分归还量的年变化特征 www.ilib.cn 8. On the Principles of Imputation of State Restitution Law of China 论我国国家赔偿法的归责原则 211.151.89.183:8089 9. Diagnosis and restitution of nasal bone fractures in emergency management 鼻骨骨折急诊期的诊断和整复 www.ilib.cn 10. Restitution of Organic Matter Type in Marine- Facing Oil Source Rock in Guizhou-Yunnan-Guangxi Area 滇黔桂地区海相生油岩有机质类型的恢复 service.ilib.cn 1. Test methods of ceramic tiles-Part 5: Determination of impact resistance by measurement of coefficient of restitution 陶瓷砖试验方法第5部分:用测恢复系数确定砖的抗冲击性 zftrans.com 2. Using Lumbar Epidural Injection and Manual Restitution to Treat 108 Cases of Lumbar Intervertebral Disc Prolapse 腰椎硬膜外注射加腰椎整复治疗腰椎间盘突出症108例 ilib.cn 3. Use of temporomandibular joint restitution for temporomandibular joint true stiffness 颞颌关节重建术治疗颞颌关节真性强直临床观察 www.ilib.com.cn 4. Mr. Loughner paid restitution and attended a diversion program as punishment , a court administrator said 一位法院行政官说,作为惩罚,拉夫纳交付了赔偿金,并参与了一个改造计划。 www.qeto.com 5. On the Concurrence Concerning the Right of Claim of Restitution of Unjust Enrichment and Other Rights of Claim 不当得利返还请求权与其它请求权的竞合研究 www.ilib.cn 6. He attempted to enforce the restitution of the Roman lands and cities 他试图强行恢复罗马的土地和城市 dict.ebigear.com 7. Return or restitution of cultural property to the countries of origin; 文化财产应送回或归还本国; www.sinobay.com 8. Ceramic tiles - Part 5: Determination of impact resistance by measurement of coefficient of restitution; Technical Corrigendum 1 瓷砖.第5部分:用复原系数测量法测定耐冲击系性.技术勘误表1 www.mapeng.net 9. Restitution in Private International Law 国际私法中的归还 wells.chinalawinfo.com 10. Nursing Care of Patients Subjected to Restitution of Nose and Auricle Deformity With Exogenic Decalcified Bone 异体脱钙骨整复鼻及耳廓畸形病人的护理 www.ilib.cn 1. Investigation and restitution of slave labors 调查并赔偿其所奴役的劳工 bruccelee.blog.hexun.com 2. Guidelines for Use of the Standard Form concerning Requests for Return or Restitution; 关于使用要求送回或归还的标准表格的准则; www.powerdict.com 3. Most of stealing items restitution given to the needs of the people, or depending on the circumstances 偷盗物品多半归还原主,或依情况给予需要的人。 zhidao.baidu.com 4. Clinical Effect of Blepharal Restitution following Blepharal Tumor Resection in 52 Cases 眼睑肿瘤切除后眼睑重建术52例临床疗效 www.ilib.cn 5. Study on Restitution Coefficient of Impact with Wave Effect 考虑波动效应的碰撞恢复系数研究 scholar.ilib.cn 6. The Deformed Restitution of Hand Burn Scar Contracture 手部烧伤瘢痕挛缩畸形的整复 www.ilib.cn 7. RESTITUTION WHEN CONTRACT IS WITHIN STATUTE OF FRAUDS 当合同属于防止欺诈条例所规定的合同时请求恢复原状 blog.sina.com.cn 8. Return or restitution of cultural property; 文化财产的送回或归还; www.sinobay.com 9. The biological effect of TFF peptides in mucosal restitution 三叶肽在胃肠黏膜重建中的作用研究进展 www.ilib.cn 10. Diagnosis and restitution of nasal bone fracture 鼻部外伤性骨折的诊断及整复 www.ilib.cn 1. RESTITUTION WHEN CONTRACT IS VOIDABLE 合同可撤消时请求恢复原状 blog.sina.com.cn 2. Claim for restitution of advance payments 退返垫付款项的请求权 www.mykh.net 3. Nursing Care of Patients With Parotid Gland Tumor Removal and Restitution Treatment 腮腺肿瘤切除与整复治疗病人的护理 www.ilib.cn 4. Restitution of advance annual and sick leave; 预支事假和病假扣还; www.powerdict.com 5. Claim Right for Restitution of Interests 利益偿还请求权研究 211.151.89.183:8089 6. Advantages over restitution at law 返还法的优势 www.mykh.net 7. You can call it reparations or restitution 你可以称之为赔偿或归还 www.jay-z.cn 8. pay restitution to the airline 向航空公司作出赔偿 www.zftrans.com 9. The Law and Ethics of Restitution 赔偿的法律和道德 wells.chinalawinfo.com 10. RESTITUTION IN FAVOR OF PARTY IN BREACH 恢复原状有利于违约方 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。