单词 | restful |
释义 |
例句释义: 闲适宁静的,使人感到悠闲的,平静的,休息,安静的 1. Its gleaming sands and backdrop of pine woods and distant hills give it a pleasant and restful atmosphere. 这儿沙滩闪烁,松林掩映,远山连绵,自有一种心旷神怡的气氛。 blog.hjenglish.com 2. Hopefully you discovered that RESTful Web services can be easy to understand and implement. 希望您能够发现,可以很容易地理解和实现基于REST的Web服务。 www.ibm.com 3. After nine years of fierce watchfulness , it would be restful to turn over her life to others, wouldn't it? 在保持了长达九年的高度警觉之后,现在她的生活该转为和他人一样平静了不是吗? dictsearch.appspot.com 4. My blessing can accompany you all the time, short a few words, cannot the word in the heart, only: Birthday joy, lifetime is restful! 我的祝福会一直伴随着你,短短几十字,无法道完心中话,唯有:生日快乐,一生平安! qyweb.org 5. A sauna shower can relax you into a restful, restorative sleep and you wake up the next morning feeling healthier and more energetic. 桑拿会带你进入宁静的,恢复元气的梦想,第二天早上醒来,你会感觉更健康更有活力。 www.elanso.com 6. Make it as easy to interoperate with server-side RESTful Web services. 允许与服务器端RESTfulWeb服务轻松互操作。 www.ibm.com 7. also calls these services RESTful, although to be fair, it recognizes that they don't meet the strictest sense of the definition. 也称这些服务是RESTful的,但它也坦言:从最严格的意义上讲这些服务并不符合RESTful服务的定义。 www.ibm.com 8. Twitter's RESTful interface and clear API documentation provide excellent methods for you to access social-networking attributes. Twitter的REST式接口和清晰的API文档为访问社会网络属性提供很好的方法。 www.ibm.com 9. Strenuous exercise (brisk walking, swimming, jogging, squash, etc. ) in late afternoon seems to promote more restful sleep. 在傍晚时进行压力锻炼(快步行、游泳、慢跑、壁球等等)似乎能让人睡得更舒适。 dongxi.net 10. APP is nothing less than a RESTful, scalable, extensible, secure system for publishing content to HTTP servers. APP只不过是一个用于将内容发布到HTTP服务器的具有RESTf风格的、可伸缩的、可扩展的安全系统。 www.ibm.com 1. Some of the WS-* concepts do not translate in a RESTful design or are present in other areas of the application. 一些WS-*概念没有在RESTful设计中转换,或者出现在其他应用程序领域中。 www.ibm.com 2. Johnny lived with his mother and father in a restful mountainous town in Switzerland. 小约翰和爸爸妈妈一起住在瑞士一座宁静的山城里。 www.kekenet.com 3. Even more, this album is the perfect way to relax with your child and prepare both of you for a restful nights sleep. 这张专辑更是完美的放松方式,让您和孩子一同准备一夜好眠。 www.mind-depot.com.tw 4. RESTful SOA may argue that this mainly fits for a provision of fix document files. RESTfulSOA可能会认为,这主要适合那些固定文档。 www.infoq.com 5. It seems to be so restful here. 这里真安静啊。 6. I got involved with JAX-RS because I thought it was the least intrusive way to help you write RESTful services. 我参与到JAX-RS是因为我觉得它是最不具侵入性的一种帮助你编写RESTful服务的方式。 www.infoq.com 7. Riding at periscope depth was a restful change after a week of plunging and rolling. 经过一星期的颠簸折腾之后,改在潜望镜深度航行是一番休息。 www.jukuu.com 8. Drift off into a restful sleep, surrounded by larger pillows, crisp linen and a duvet. 松软的大枕头、清新的床单及羽绒被,伴您恬静入梦。 hk.myblog.yahoo.com 9. And get restful sleep if you want to consolidate what you learned and still be able to retrieve it months or years later. 若你想巩固所学并在很久以后能够回想,你需要获取宁静的睡眠。 www.bing.com 10. And, alongside the right content type, it is all what the order RESTful service was expecting for creating a new resource. 除了正确的内容类型外都是订单的RESTful服务用于创建新资源所需的内容。 www.infoq.com 1. Fountains and water features can be lighted to draw the eye, inviting you to enjoy the restful sounds and soft illumination. 喷泉,水景,可以点燃提请眼睛,邀请您享受宁静的声音和软照明。 www.cfli.cn 2. Being restful, all of its services are accessed through URL, but the CMIS specification leaves the specific URLs up to each vendor. 由于是restful,所以它所有的服务都通过URL访问,但是CMIS规范将特定的URL留给每个供应商。 www.ibm.com 3. Jersey also provides a client library that helps you to communicate with the server as well as unit test the RESTful services. Jersey还提供了一个客户端库,帮助您与服务器通讯并对RESTful服务进行单元测试。 www.ibm.com 4. RESTful Web services are generally accessed by an automated client or an application acting on behalf of the user. RESTfulWeb服务通常可以通过自动客户端或代表用户的应用程序访问。 www.ibm.com 5. The two calls are used in the Web page to call the RESTful Web services and display the results in the page. 在Web页面中使用的两个调用会调用RESTfulWeb服务并在页面中显示结果。 www.ibm.com 6. A RESTful service typically provides two meaningful components in its responses: the response body itself and a status code. RESTful服务通常在它的响应中提供两个有意义的组件:响应主体本身和一个状态码。 www.ibm.com 7. The Sense of Smell Institute found that lavender increases the amount of time spent in the restful, restorative phase of sleep. 嗅觉研究院发现薰衣草能使放松的、恢复体力的睡眠阶段的时间增长。 bbs.chinadaily.com.cn 8. The method above is exemplary of a RESTful request: proper use of HTTP POST and inclusion of the payload in the body of the request. 上述方法是基于REST的请求的范例:正确使用HTTPPOST并将有效负载包括在请求的正文中。 www.ibm.com 9. RESTful Web services provide Ajax with a very simple API to deal with the interactions with resources on the server. RESTfulWeb服务为Ajax提供了非常简单的API来处理服务器上资源之间的交互。 www.ibm.com 10. For humans, including babies, light signals the time to awake and long, restful sleep occurs in the dark. 对人类来说,包括宝宝,光会刺激大脑,提示是醒来的时间了,而优质睡眠通常都发生在黑天的时候。 www.bing.com 1. The data store is well-suited for your hybrid application, and it takes very little Python to whip up a RESTful interface to your queue. 这个数据存储很适合于混合应用程序,并且只需很少的Python编程就可以打造出一个面向您的队列的RESTful式接口。 www.ibm.com 2. Specifically, what if the request you make is to a RESTful Web service, and the response contains XML that you'd like to parse? 具体来讲,如果发出的请求指向一个RESTfulWeb服务,而该服务包含您要解析的XML,该怎么做呢? www.ibm.com 3. But no amount of money-none-can ever buy that wonderful, particularly restful night's sleep that I experienced last night. 但是我昨夜所经历的那种奇妙的、特别的安心睡眠,是从来没有人可买得到的,也是无价可买的。 www.hongxiu.com 4. At this point, you have a Web service mediation equivalent of the sample RESTful service provided above (as a simple servlet). 至此,您已经拥有一个与前面提供的样例REST式服务等效的Web服务中介。 www.ibm.com 5. Sundays no longer seem dull with all the stores closed, and begin to feel restful instead. 星期天不再因为所有商店不营业而感觉愚蠢和停滞,并且开始感到宁静。 www.cn-em.com 6. This weakened sleep system and inability to get proper restful and energizing sleep creates low energy levels and a weakened immune system. 这个削弱了的睡眠系统和得不到适当的休息和睡眠的活力的能力就造成了能量的低水平和免疫系统的降低。 www.bing.com 7. Before attempting to make this RESTful, let me try to write a possible user documentation to accompany this example. 在试图使之RESTful之前,让我先试着写一份该示例关联的可能用户文档。 www.infoq.com 8. Listing 5 shows how the Apache Wink client can be used in a servlet for retrieving the data from a RESTful web service. 清单5展示如何在servlet中使用ApacheWink客户端从RESTfulWeb服务中检索数据。 www.ibm.com 9. St John's Wort for mild depression, irritability and mood swings plus Valerian and Passionflower to help promote a restful nights rest. 圣约翰草有助于轻度抑郁,易怒,情绪波动,缬草和西番莲麦汁,帮助促进宁静的夜间休息。 www.erah.net 10. REST appears to be the primary implementation of ROA, so is ROA, Resource Oriented Architecture or Restful Oriented Architecture? REST看上去是ROA的主要实现方法,所以才叫ROA,面向资源的架构或面向Restful的架构。 www.infoq.com 1. This index. html file contains a few JavaScript functions that get the data from the RESTful Web services and display each task as a link. 该index.html文件包含一些JavaScript函数,可以从RESTfulWeb服务取得数据并以链接形式显示每个任务。 www.ibm.com 2. Therefore, we saved the RESTful service results into test files, and created an abstraction method to obtain the URL for a given REST call. 因此,我们将RESTful服务的结果保存到测试文件内,并创建了一个抽象方法来获得给定REST调用的URL。 www.ibm.com 3. Learn the techniques to direct your mind and body away from stress and into a restful state. 学习指导你身心远离压力,进入宁静状态的技巧。 blog.sina.com.cn 4. of many minutes of vigilance is a bit less money lust, meet many minutes of restful at leisure. 少一点钱财欲望,就会多一分平安清闲。 zhaiyao.ckzl.net 5. At the bottom level, the interface is based on HTTP and tries hard to be RESTful. 在其底层,该接口是基于HTTP,并努力向RESTful靠近。 www.infoq.com 6. In summary, learning the basics of RESTful programming does take a little time and effort even with a programming background. 总之,只要具备一点儿编程背景,学习RESTful编程的基本知识只需花费很少的时间和精力。 www.ibm.com 7. This time you will use it with the import to invoke the sample RESTful back end service to be used for scenario #2. 这次,您将它和导出一起使用,以调用用于场景#2中的样例REST后台服务。 www.ibm.com 8. Distributed applications using HTTP as an application protocol, and built RESTfully, do have a contract, but of a different nature and kind. 用HTTP作为应用协议、以RESTful方式构建的分布式应用其实有一个契约,但其性质和种类却不相同。 www.infoq.com 9. An application or design, if it meets those constraints and principles, is RESTful. 满足这些约束条件和原则的应用程序或设计就是RESTful。 www.ibm.com 10. There's one more key component of a REST application: RESTful applications should be stateless. REST应用程序存在一个更重要的组件:RESTful应用程序应该是无状态的。 www.ibm.com 1. get the kind of restful sleep that will increase one's ability to retain information. 得到的休息睡眠,将增加一个人的能力,保留这类信息。 www.hjenglish.com 2. The simple nature of the RESTful Web services makes accessing them from a Web client technology such as Ajax much simpler. RESTfulWeb服务的简单性使得使用Web客户端技术(如Ajax)进行访问变得更容易。 www.ibm.com 3. But what truly differentiates the GETful from the RESTful philosophy is the method used to return a representation of the resource. 但是真正把GETful原理和RESTful原理区别开来的是用于返回资源表示的方法。 www.ibm.com 4. CouchDB databases store uniquely named documents and provide a RESTful JSON API that allow applications to read and modify these documents. CouchDB数据库存储惟一的命名文档并提供一个RESTfulJSONAPI,该API允许应用程序读取和修改这些文档。 www.ibm.com 5. After a restful voyage , we were welcomed by the war Cabinet and Chiefs of Staff . 这次安适的航行结束后,我们受到了战时内阁阁员和三军参谋长们的欢迎。 www.bing.com 6. As I awoke after a restful sleep on the train, I was mesmerized by the scenery outside my window. 当我从火车上那悠闲的睡眠中醒来后,我被窗外的风景给深深地迷住了。 dictsearch.appspot.com 7. The first method is to use a tool like Poster, a Firefox add-on that enables you to issue RESTful calls and see the returned JSON objects. 第一种方法是使用诸如Poster之类的工具,这是一个Firefox外接程序,允许您发出RESTful调用并查看返回的JSON对象。 www.ibm.com 8. A true RESTful server application conveys URIs to clients by including links with predefined relations in its representations. 一个真正的RESTful服务器应用是通过在其表示中包含预定义关系的链接来把URI传给客户端。 www.infoq.com 9. The three key benefits of a RESTful approach to SOA include a lower cost of entry, quicker time to market, and flexible architecture. 采用REST类型的方式来实现SOA的有三个最主要的优点:较低的开销、投入市场较快、灵活的架构。 www.infoq.com 10. Its RESTful API allows me to indicate that I am supplying an IATA code instead of a generic text-search term. 它的RESTfulAPI允许我指明我提供的是IATA代码,而不是通用的文本搜索术语。 www.ibm.com 1. In RESTful applications, servers provide this information at runtime in the form of links. 在RESTful应用中,服务器在运行时以链接形式提供这个信息。 www.infoq.com 2. A server can be perfectly RESTful and still reflect "the state of the world. " 服务器可以很好地使用REST,同时仍然可以反映“事物的状态”。 www.ibm.com 3. With an access key and a secret key in hand, you can download JetS3t and use it with abandon to interact with S3 via its RESTful API via. 有了访问密钥和秘密密钥,您可以下载JetS3t并使用它通过RESTfulAPI与S3交互。 www.ibm.com 4. An even better approach to this entire process is to create a path structure that more closely emulates a RESTful server. 整个这个流程的一个甚至更好的方法是创建一个更紧密模拟RESTful服务器的路径结构。 www.ibm.com 5. Add a line to the static mappings block that maps RESTful requests back to the AirportController, as shown in Listing 10. 如清单10所示,向将RESTful请求映射回AirportController的staticmappings块添加一行。 www.ibm.com 6. It adds support for the new JAX-RS (JSR-311) standard which allows you to build RESTful services by annotating your classes. 它增加了对新的JAX-RS(JSR-311)标准的支持,该标准让你可以通过注解你的类来创建RESTful服务。 www.infoq.com 7. This collaboration between client application and service is essential to being stateless in a RESTful Web service. 客户端应用程序与服务之间的这种协作对于基于REST的Web服务中的无状态性极为重要。 www.ibm.com 8. inside, he hoped they would be steeped in rich, restful colours, in preparation for the music or the drama to come. 对内,他希望他们泡在这丰富而宁静的色彩中,潜下心来,等待即将上演的音乐或戏剧。 www.ecocn.org 9. RESTEasy is not Roy's REST: According to Guilherme RESTful systems should not use early binding, which encourages strongly coupled systems. RESTEasy不是Roy的REST:按照Guilherme的说法RESTful系统不应该使用早期绑定,这将导致强耦合的系统。 www.infoq.com 10. Roy: No fighting, ladies. Let's enjoy a peaceful night in a restful bed for a change. 别拌嘴了,女士们。就让我们也偶尔在舒适的床上享受一个平静的夜晚吧。 www.anetcity.com 1. I say this because it is for me, at least, a deeply nourishing and restful state of body and mind. 我之所以这样说是因为至少对我而言,它是身体和精神上的一种深深的滋养以及歇息的状态。 apps.hi.baidu.com 2. The data is fetched using RESTful web services and the mode of data interchange between the client and the service provider is JSON. 数据是通过RESTfulWeb服务提取的,客户端和服务提供者之间的数据交换模式是JSON。 www.ibm.com 3. You may or may not be aware of waking during the night, but restless leg syndrome causes sleep problems by preventing deep, restful sleep. 在白天醒来的时候你可能会意识到,也可能意识不到这种现象,但是通过妨碍你进入深层的安稳的睡眠,不宁腿综合症会引发睡眠问题。 www.bing.com 4. Here are the specs for our sample application passed down from the "boss" : Create a random number generator RESTful API. 下面是“老板”交代的关于我们的样例应用程序的具体要求:创建一个随机数字生成器RESTfulAPI。 www.ibm.com 5. Note that, although this implementation uses resources, URIs, representations, and HTTP's uniform interface, it is not RESTful. 注意,尽管这个实现使用了资源、URI、表示和HTTP的统一接口,但它并非RESTful的。 www.infoq.com 6. A composition model of reusable components enabling us to expose the data that we aggregate could be aided through the RESTful API smarts. 可重用组件的组合模型支持我们显示可通过RESTfulAPIsmarts进行聚合的数据。 www.ibm.com 7. Listing 3 defines the method to be invoked for your RESTful service. 清单3中定义了您的RESTful服务调用的方法。 www.ibm.com 8. What you will notice is the purity and cleanliness of everything, and the colours are so bright yet restful to the senses. 你们将注意到的是每件事物所散发出的纯净与清洁,色彩是这样的明快,而且伴随着宁静的感受。 twinasia.com 9. Place the bed so that it's facing the door to ensure a good restful sleep. 把床放置在面对门的方位,这样就能确保你睡个安稳的好觉了。 www.bing.com 10. Core Server: By providing annotations and APIs standardized in JSR 311, you can develop a RESTful Web service in a very intuitive way. 核心服务器(CoreServer):通过提供JSR311中标准化的注释和API标准化,您可以用直观的方式开发RESTfulWeb服务。 www.ibm.com 1. Listening to music caused physical changes that aided restful sleep, including a lower heart and respiratory rate, the researchers found. 研究者们发现,听音乐能产生有助于安稳的睡眠的生理变化,比如心跳和呼吸放缓。 www.neworiental.org 2. As RESTful protocols go, APP leverages the HTTP protocol (including methods, headers, and status codes, among others) to CRUD the resources. 随着RESTful协议的发展,APP也利用了HTTP协议(包括方法、报头和状态码等)对资源执行CRUD。 www.ibm.com 3. The landscape architect brought the elements of space and beauty together to create a very restful, livable place. 景观设计师使用了各种空间元素,并利用周边美景来创造非常宁静而宜居的区域。 www.ccbuild.com 4. See the Resources below for a list of helpful links to get you on your way to creating RESTful services using Dojo and JAX-RS. 参考下面的参考资料,获取一个有用的链接列表,帮助您以自己的方式使用Dojo和JAX-RS来创建RESTful服务。 www.ibm.com 5. Put the note where you'll see it when you wake up. You can set aside your worry and use the remainder of the night for restful sleep. 将纸条放到你早上醒来后能看到的地方,这样就可以抛开焦虑,用剩下的时间去安心睡觉了。 dongxi.net 6. Be troubled by blockhouse of restful city, blast to wait greatly make it game carbon, in joining game. 大闹平安城、炸炮楼等都做成了游戏副本,加入到游戏中。 dictsearch.appspot.com 7. RESTEasy and JAX-RS exist to help you write RESTful web services and clients. RESTEasy和JAX-RS存在有助于你编写RESTful的web服务和客户端。 www.infoq.com 8. REST is not a standard, but there are ways of crafting the URLs that allow better interoperability between clients and RESTful web services. REST不是一个标准,但是有很多方法可以巧妙地获取URL,为客户端和RESTfulweb服务提供一个较好的互操作性。 www.ibm.com 9. If you build a RESTful service that fits these conventions, you can use the dojo. rpc. Rest object to make the calls for you. 如果您构建一个符合这些传统习惯的RESTful服务,您可以使用dojo.rpc.Rest对象为您进行调用。 www.ibm.com 10. It exposes a completely RESTful API that permits the creation, querying, updating, and removal of documents, views, and databases. 它公开了一组全面的REST式API,允许创建、查询、更新和删除文档、视图和数据库。 www.ibm.com 1. With this as a starter, you should be well on your way to creating dynamic user interfaces that interact with RESTful services. 以此为起点,您应该可以顺利地创建与RESTful服务交互的动态用户界面了。 www.ibm.com 2. If you're looking to use OData Services to expose data in a RESTful fashion thats secure aswell, be sure to check out the series. 如果你打算使用ODataServices以RESTful的方式来暴露数据,又想保证其安全性,那么就一定要阅读一下这个系列文章。 www.infoq.com 3. MindTouch offers a programming library and standalone server for developing and publishing RESTful web services. MindTouch提供了一个编程库和单机运行的服务器,用于开发和发布RESTfulWebService。 www.infoq.com 4. Lastly, the increasing relevance and adoption of dynamic languages and RESTful services were recognized as low impact trends. 最近兴起的动态语言和RESTful服务相关现象和应用被认为影响不大。 www.infoq.com 5. In addition to calling standard Ajax-style services, you can also use the Dojo Toolkit to call RESTful web services. 除了调用标准Ajax风格服务之外,您也要使用DojoToolkit调用RESTfulweb服务。 www.ibm.com 6. In a RESTful interface, sending a POST request to a URI inserts a new resource. 在RESTful接口中,每向URI发送一个POST请求就会插入一个新资源。 www.ibm.com 7. Some early adopters are thinking about RESTful techniques to deliver enterprise-class distributed systems. 一些先行者正在考虑用RESTful技术来提供企业级的分布式系统。 www.infoq.com 8. From the Restlet website, Restlet is a framework is a framework that helps developing RESTful client and server applications. 根据Restlet站点所述,Restlet是一个辅助开发RESTful客户端与服务端应用的框架。 www.infoq.com 9. APIs that are backed by real implementations and that explicitly claim RESTfulness (unlike Amazon). API的背后都有着实际的实现,并且都明确声明是Restful的(不像Amazon)。 www.infoq.com 10. DDD is particularly powerful if you're using a RESTful architecture and mapping domain objects you've identified to resources. 如果使用RESTful架构并将业务对象映射到资源,DDD的作用尤其强大。 www.infoq.com 1. As previously stated, though, the servlet implementation is not purely RESTful. 但如前所述,servlet实现并非完全是RESTful的。 www.ibm.com 2. This first example is a simple service that doesn't necessarily conform to the typical RESTful web service URL conventions. 第一个是一个简单的服务,不一定要符合常见RESTfulweb服务URL习惯。 www.ibm.com 3. Somehow in this restful country spot tragedies seemed out of place. 不知怎么的,在这么一个幽静的乡村,悲剧显得有些格格不入。 tieba.baidu.com 4. The little ones had a restful night. Keep an eye on little Erik. 这个小家伙休息了一晚上,注意点小埃里克。 www.engxue.com 5. You'll revisit the RESTful side of Grails, but in the context of setting up a full Atom infrastructure. 您将重温Grails的RESTful,但是是在设置完全Atom基础设施的环境中。 www.ibm.com 6. Itfocuses on developers productivity and targets RESTful architectures. Play is a perfect companion for agile software development. Play是敏捷软件开发的绝配。 www.bing.com 7. Do share your experiences in the adoption RESTful style in the enterprise and also do check out the original post and the series. 请分享你在企业中推广Restful风格的经验,另外再看看原文和这个系列文章。 www.infoq.com 8. China ties these days. Whatever happens, it's fair to guess that diplomats in Washington and Beijing won't be having a restful five months. 无论发生什么,我们可以说华盛顿和北京的外交官们在未来五个月内都不会有清闲日子过了。 www.bing.com 9. Enter the URL of the RESTful service provider to be tested. 输入将要测试的REST式服务提供者的URL。 www.ibm.com 10. While sleeping, your metabolism slows down, as your activity level is minimal (guess depending how restful you sleep). 因为一旦活动量达到最低点,那么睡觉时,新陈代谢则缓慢。 www.elanso.com 1. Ignoring real-world interoperability for the sake of "architectual purity" or "RESTful contracts" may eventually back fire. 为了“架构纯粹性”或“RESTful约定”而忽视真实世界的互操作性最终将引火自焚。 www.infoq.com 2. Best done early morning, midday, late evening. Avoid at times when you want a sound and restful sleep. 最好是在清晨、中午、傍晚。避免在你需要深度、舒适睡眠的时刻。 blog.sina.com.cn 3. The Graphite web application itself is used to display visual graphs of monitoring statistics generated using RESTful URLs. GraphiteWeb应用本身被用来显示使用RESTfulURL所产生的监测统计的可视图形。 www.infoq.com 4. Several trends indicate that the RESTful approach to Web services is gaining popularity. 有几种趋势可以表明Web服务的RESTful方法越来越普及了。 www.ibm.com 5. Resources also gives you more introduction and design considerations for RESTful Web services. 参考资料提供了有关RESTfulWeb服务的更多介绍和设计考虑事项。 www.ibm.com 6. And finally, you added a tabbed interface to Gwitter to display the results of the RESTful Twitter API call to return your friends timeline. 最后,您向Gwitter添加了一个分页界面,用于显示REST式TwitterAPI调用的结果,以便于返回朋友时间轴。 www.ibm.com 7. Why is not there a standard descriptions language for RESTful applications yet? 为什么还没有一个针对RESTful应用的标准描述语言? www.infoq.com 8. The geopolitical ontology web services: these RESTful web services allow to access ontology data on demand. 地缘政治本体论万维网服务:这些RESTful万维网服务允许根据需要,获得本体论数据。 www.fao.org 9. At our level you will find that on board our ships the atmosphere is so restful and uplifting. 在我们的水平,你们会发现在登陆到我们的飞船上后,空气都是如此的宁静和使人开心。 q.163.com 10. To make it interesting, you're going to design, implement, and deploy a non-trivial RESTful service on Apache Wink 1. 0. 为了保持趣味性,我们要在ApacheWink1.0上设计、实现和部署一个不太简单的RESTful服务。 www.ibm.com 1. RestTemplate implements RESTful principles and is the central class for client-side HTTP access. RestTemplate执行RESTful原则,是客户端HTTP访问的中心类。 www.ibm.com 2. It also leverages resource management and governance, be it in the Semantic Web, or in RESTful SOA. 这也利用了资源管理和治理,语义网中是这样,RESTfulSOA中也是这样。 www.infoq.com 3. Any message format and RESTful services can be accommodated. 它提供任何消息格式和REST式服务。 www.ibm.com 4. To query information from a collection, you can use various comfort-inducing query methods via a RESTful JSON API. 为了从一个集合查询信息,您可以通过RESTfulJSONAPI使用各种便利的查询方法。 www.ibm.com 5. When the comments are posted, the application uses Ajax technology to send a RESTful request to the server to submit the message. 在发表评论时,这个应用程序使用Ajax技术向服务器发送一个REST式的请求来提交消息。 www.ibm.com 6. The RESTful HTTP interface is the simplest and most broadly available of the options. RESTfulHTTP接口是最简单的,并且是这些选项中最广泛可用的。 www.ibm.com 7. In the previous article, I discussed the multi-tier architecture to build RESTful Web services and dynamic Web applications. 在之前的文章中,我讨论了构建REST风格的Web服务和动态Web应用程序的多层体系结构。 www.ibm.com 8. Some common MIME types used by RESTful services are shown in Table 1. 基于REST的服务使用的一些常见MIME类型如表1所示。 www.ibm.com 9. Eat these foods during the day to aid restful sleep and to encourage the release of sleep hormones. 在白天吃这些食物有助于睡眠的安稳和促进睡眠激素的释放。 www.bing.com 10. Instead, it is a data integration framework, focusing on integrating Flex with RESTful frameworks. 它是一个数据集成框架,专注于Flex与RESTful框架的集成。 www.infoq.com 1. If the residence aerates smooth, the program is proper, of course inside the home restful. 假如住宅通气顺畅,规划恰当,当然家内平安。 dictsearch.appspot.com 2. The design is rather static and restful which makes it easier for the visitors to comprehend the information which is presented through it. 这样的设计相当的恒久和宁静,让来访者更容易的理解展示在其中的信息。 www.bing.com 3. Restful stock: Our company is in Shanghai Pudong new developed area 528 20 buildings, the contract can give you fax past after remittance. 平安股票:我们公司在上海浦东新区528号20楼,合同可以在汇款后给你传真过去。 itzhe.cn 4. RESTClient is another third-party open-source Java application that can be used to test RESTful applications. RESTClient是另一个可用于测试REST应用程序的第三方开源Java应用程序。 www.ibm.com 5. To reach deep, restful sleep, your spirit and heart must be calm. 你的身心需彻底放松才能进入安然的深度睡眠中去。 www.bing.com 6. I imagine that Web APIs will become more RESTful over time, and that we will habitually open up our data in a responsible manner. 我猜想WebAPI终将更加REST化,而我们也会习惯用负责任的方式打开我们的数据。 www.infoq.com 7. Li and his colleagues have found that a restful sleep will improve the condition of patients, which will in turn improve the sleep. 李大夫和他的同事们发现,高质量的睡眠会改善病状,而病状的改善又有助于睡眠。 www.china.org.cn 8. The most popular plug-in is restful_authentication which protects from session fixation, too. 最流行的插件是可以避免session定制的restful_authentication。 www.bing.com 9. In a RESTful system, access to resources is stateless which means each request must have a way to pass context as meta-information. 在REST风格的系统中,对资源的访问是无状态的,也就是说每个请求必须能够将内容作为元信息(meta-information)传递。 www.infoq.com 10. Putting a voice to all of your stressors can help you put them aside so you can have a calm, restful night. 找人倾听你的压力有助于排泄这些压力,这样,你就可以拥有一个平静安宁的夜晚。 www.bing.com 1. In this article, you'll learn how this RESTful pattern is used to quickly develop RESTful services to expose your data. 在本文稍后的内容中,还会介绍如何使用RESTful模式快速开发RESTful服务以公开数据。 www.ibm.com 2. Now in the corridors and waiting rooms, the visitor experiences a full view of fresh colours, playful images and restful courtyards. Now在走廊及等候室,参观者体验新鲜的颜色,好玩的图片和宁静的庭院全貌。 heshuibei.com 3. Now that the data set is outlined, begin by mapping your data onto a RESTful namespace. 列出数据集之后,就可以开始将数据映射到RESTful名称空间。 www.ibm.com 4. Testing our RESTful APIs can be accomplished using the same pages that describe them. 测试RESTfulAPI可以使用描述这些API的页面来实现。 www.ibm.com 5. RESTful Web services are helping companies like MindTouch provide corporate customers with dashboards that can pull in data from the Web. RESTful网络服务正在帮助公司向企业用户可以导入网络数据的办公产品。 www.bing.com 6. Polling, in this context, means using a RESTful webservice to GET updates for each user. 在这个上下文中,轮询意味着使用一种RESTfulWeb服务来为每个使用者获得(GET)更新。 www.infoq.com 7. Step (2) sets the HTTP method to POST which determines the operation to be carried out by the RESTful service. 步骤(2)将HTTP方法设置为POST,它决定由REST式服务执行的操作。 www.ibm.com 8. True enough, this trip had been restful. 的确,这次旅行是悠闲的。 9. The role of web servies in implementing a SOA architecture using SOAP based and RESTful architecture styles is discussed. Web服务在实现SOA架构(使用以SOAP为基础)和RESTful架构风格中的作用也在本书中进行了讨论。 www.infoq.com 10. For personal comfort, there are famously restful Four Seasons beds, large closets and an in-room safe. 对于个人的舒适,宁静的有著名的四季床,大衣柜和一个室内保险箱。 www.caaad.com 1. According to the logic of the sample RESTful service provided, the returned reply from the service should be Score=4000. 根据样例REST式服务的逻辑,来自服务的响应应该为Score=4000。 www.ibm.com 2. It focuses on using Java annotations and plain old Java objects (POJOs) for RESTful service implementations. 它主要关注使用Java注释和普通旧式Java对象(POJO)实现RESTful服务。 www.ibm.com 3. Unlike melodrama, tragedy is clean, restful, and flawless. 不同情节,悲剧是干净的,恬静的,和完美。 zhongguodaixie.com 4. It was so restful, stroking each white petal into place against the green wash behind it. 它是那样地宁静,任每一个白色的花瓣被画人它后面绿色的淡彩中。 www.fzfanyi.com 5. Now that you have your URL construction code in place, you just need to expose it with a RESTful API. 现在,您有了URL构造代码,接下来只需使用一个RESTfulAPI来公开它。 www.ibm.com 6. They were the less restful cows that were stalled. 这些赶到棚子里的牛,都是不老实的。 7. The former is the URI to identify the resource to request on the RESTful Web service server. 前者是标识RESTfulWeb服务服务器上要请求的资源的URI。 www.ibm.com 8. Snow white: I haven't had a restful night since our wedding. 自从婚礼以来,我就没睡个安稳觉 www.kekenet.com 9. Many of the NoSQL platforms allow for RESTful interfaces to the data, while other offer query APIs. 许多的NoSQL的平台允许对REST风格的数据接口,而其他提供查询API。 www.bing.com 10. In fact, a Web page does fit the profile of a RESTful Web service. 实际上,Web页面确实符合RESTfulWeb服务的配置文件。 www.ibm.com 1. To build an incentive service that responds to the five resource events, you first need to create RESTful resources. 要创建一个响应这5个资源事件的折扣优惠服务,必须先创建RESTful资源。 www.ibm.com 2. Based on the URI and content type, this method builds an HTTP request and sends it to the RESTful Web service server. 这个方法根据URI和内容类型构建一个HTTP请求并把它发送给RESTfulWeb服务服务器。 www.ibm.com 3. But research has shown that people who drink alcohol in the evenings actually get less REM sleep and have less restful nights. 但研究显示,事实上晚间喝酒的人睡眠中的快相睡眠时间较少,往往也得不到足够的放松。 www.bing.com 4. I'm very fond of fishing too. It's so restful sitting by the riverside angling. 我也非常喜欢钓鱼,坐在河边钓鱼是多么地悠闲自得啊。 dec3.jlu.edu.cn 5. It's restful to sit on the beach, watching the gentle lapping of the waves. 坐在海滩看海浪轻拍,令人感到心旷神怡。 zhidao.baidu.com 6. Next, create a RESTful web service resource using a root resource class. 接下来,使用根资源类创建一个RESTfulweb服务资源。 www.ibm.com 7. Next, let's look at how you can quickly and easily expose your new data model as a RESTful service. 下一步,让我们看看如何方便快捷地将新数据模型作为RESTful服务公开。 www.ibm.com 8. Nobody loves documentaries. But people do find them restful. 没有人喜欢纪录片但大家觉得纪录片是个休息的好时机 www.tingroom.com 9. It implements concepts such as resources, representation, connector, and media type for any kind of RESTful system, including Web services. 它实现针对各种RESTful系统的资源、表示、连接器和媒体类型之类的概念,包括Web服务。 www.ibm.com 10. The RESTful Service will then render the hardcoded document based on the best possible match. 然后,基于REST的服务将基于最佳匹配呈现硬编码文档。 www.ibm.com 1. No matter what the reason, the ultimate expectation is a good, restful nights sleep. 不管什么理由,最终都是期望夜晚睡的香,睡得安宁。 edong1.skycn.com 2. Kylie: I stayed at home. I just wanted a nice restful Christmas. 凯丽:我待在家里。我只是想要一个美好而宁静的圣诞节。 iq300.en101.blog.163.com 3. You just created a RESTful resource for getting a LIST of incentives. 在此只是创建了一个获取折扣优惠方案LIST的RESTful资源。 www.ibm.com 4. A document database server, accessible via a RESTful JSON API. 一个文档数据库服务器,可通过RESTfulJSONAPI访问。 www.ibm.com 5. Listing 5 is the sample RESTful service that was used to test against. 清单5是用于针对其进行测试的样例RESTful服务。 www.ibm.com 6. And it helps to have restful sleep in between to remember long term. 并且宁静的睡眠有助于长久的记忆。 www.bing.com 7. Keep the bedroom as tidy as possible. It's not restful to fight through chaos into bed. 尽量保持卧室整洁。睡在周围乱糟糟的床上让人得不到休息。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Click the Body tab and type "AccountNum=123" which is the payload that will be sent to the RESTful service. 单击Body选项卡并输入“AccountNum=123”,它是将要发送到REST式服务的负载。 www.ibm.com 9. It gives developers a lot of flexibility on how they *implement* their RESTful services. 它在如何实现RESTful服务方面给予了开发者极大的灵活性。 www.infoq.com 10. Place a HTTPRequest node that will invoke the sample backend RESTful service. 放置一个将调用样例后台REST式服务的HTTPRequest节点。 www.ibm.com 1. Check out Bright Content, a content management system designed for lightweight applications such as weblogs, built on RESTful principles. 了解BrightContent,这是一种按照REST原理构建的为博客等轻量应用程序设计的内容管理系统。 www.ibm.com 2. Restful stock: We are normal big companies, won't deceive people absolutely! 平安股票:我们是正规的大公司啊,绝对不会骗人的! itzhe.cn 3. If the RESTful Web service server is running on the same domain and port, the obvious option is using the GWT RequestBuilder class. 如果RESTfulWeb服务在相同的域和端口上运行,明显的方法是使用GWTRequestBuilder类。 www.ibm.com 4. You should see an index page that lists all of the RESTful resources types in your application, with httpd and process among them. 应该能看到一个索引页面,此页面列出了应用程序中的所有RESTful资源类型,其中包括httpd和process。 www.ibm.com 5. After a long night of restful sleep, Mark felt like a new man. 安稳地睡了一夜后,马克感到精神振作。 www.englishtide.com 6. a massage with gentle strokes ensures a restful bed or nap time sleep. 按摩配合轻轻的拍打能够保证宁静舒适的睡眠。 www.ym2009.cn 7. A quiet restful day just staying in bed or catching up on reading will be your best bet. 对你而言,在床上好好休息,或者抓紧读点书来度过安静的一天是最好的方式。 www.hjenglish.com 8. Improve Quality of Restful SleepFatigued to Fantastic! 提高神奇睡眠质量雷斯特夫尔疲劳到! blog.sina.com.cn 9. To build the RESTful Web service in this article, you need the server libraries. 为了构造文中的RESTfulWeb服务,需要服务器库。 www.ibm.com 10. Tired with all these, for a restful death I cry. 这一切我都厌倦了,我召唤安静的死。 blog.163.com 1. You should also recognize that not all RESTful Web services are the same. 您同样也应该意识到,并不是所有的RESTfulWeb服务都如出一辙。 www.ibm.com 2. He responds to feedback in the article and explores the ways to model interactions such as, creating a VM in a Cluster, in a RESTful way. 对于其中一些反馈他在文中作出了回应,对于如何对交互进行建模,例如以RESTful的方式创建一个VM集群,进行了探索。 www.infoq.com 3. Possibly a more RESTful way to implement batching might have been to use the Multipart capabilities within HTTP. 一种更RESTful的作法可能是使用HTTP内置的Multipart能力来实现批处理。 www.infoq.com 4. We chose to expose our widgets in the resources directory to facilitate RESTful access to them. 我们选择在资源目录中显示我们的小部件,以促进对它们的RESTful访问。 www.ibm.com 5. But to those who suffer from the brutalities of the West, Chinese urbanity is very restful. 但是,中国人由于遭受西方列强的欺辱已经养成了一种温文尔雅的心性。 dictsearch.appspot.com 6. Regular physical exercise has been shown to enable a restful sleep. 有规律的体育锻炼有助于拥有舒适的睡眠。 www.tingroom.com 7. These server endpoints can be generic services, maybe even a RESTful one at that. 这些服务器端点可以是泛型服务,甚至可以是REST式的端点。 www.ibm.com 8. ZRM has a wonderfully simply way to expose your model as a RESTful service. ZRM具有一种奇妙的方法可以将模型作为RESTful服务公开。 www.ibm.com 9. May God bless and keep those we've lost in restful and eternal peace. 上帝祝福并将记住那些在永久的和平中丧生的人们。 bbs.koolearn.com 10. I find sleeping with no music or TV on more easy and restful. 我发现睡觉时没有音乐或是电视的声音会更容易睡着也更有益睡眠。 www.bing.com 1. Its the bible of restful yoga and filled with lots of photo's. 这本书是放松瑜伽的圣经,里面附有很多图片。 www.elanso.com 2. In Stanza 3, we define a security constraint for comment. groovy which is the RESTful resource handling our AJAX services. 在第三部分中,为comment.groovy定义一个安全约束,comment.groovy是一个处理AJAX请求的REST式资源。 www.ibm.com 3. And if you knew which foods would hinder your restful slumber, wouldn't you avoid them? 如果你知道哪种食物会妨碍轻松入睡,为什么还要吃它们呢? www.bing.com 4. Feb. 22, 2010 -- Devote your lunch hour to a restful nap, and you may perform and learn better in the afternoon, a new study suggests. 把您的午饭时间用在安详的午睡上吧!在下午,您可能会更好地完成任务,也学得更好。 www.bing.com 5. When building a RESTful application, you must take security into account. 构建RESTful应用程序时,应该考虑安全问题。 www.ibm.com 6. The following example shows how a client sees a RESTful service. 如下的示例展示了客户机是如何对待RESTful服务的。 www.ibm.com 7. The usernameCallback function from lines 14 to 27 is a callback function that processes the response from the RESTful Web service server. 到27行的usernameCallback函数是一个回调函数,它处理来自REST风格的Web服务服务器的响应。 www.ibm.com 8. Learn about the features in CA1S that simplify the creation of RESTful Web services. 了解CA1S中能够简化REST式Web服务创建的特性。 www.ibm.com 9. drifting off to a restful nap, the teacher walked in front of my desk. 我刚要梦游时,老师走到了我的课桌前。 www.hajzxx.cn 10. Meanwhile, older men say their sleep is more restful than it really is. 与此同时,老年男性却说他们的睡眠时间比实际的要多。 www.suiniyi.com 1. When I was drifting off to a restful nap, the boss walked in. 我刚要梦游时,老板走了进来。 bbs.wtojob.com 2. These projects are related to Jazz repository, save service, and RESTful service in Figure 4. 这些项目与Jazz储存库,以及图4中的RESTful服务相关。 www.ibm.com 3. Pastel colours are restful to the eye. 清淡柔和的颜色可以养目。 www.kekenet.com 4. She thought that the place was very pleasant and restful. 他认为这地方既舒服又宁静。 my.putclub.com 5. It's not restful to fight through chaos into bed. 与混乱斗争后再上床就不会宁静了。 www.suiniyi.com 6. i need a rest . a restfully restful rest . 我需要休息。一个宁静的充分休息。 www.ichacha.net 7. Does it support non-RESTful APIs? 是否支持非REST(non-RESTful)APIs? www.infoq.com 8. A room painted in restful colors. 房间漆有宁静的颜色 www.hxen.com 9. Researchers have shown just 45 minutes of relaxing music before bedtime can make for a restful night. 研究者们发现,只要在睡前听45分钟轻松舒缓的音乐,晚上就能睡得很香。 blog.sina.com.cn 10. Tired with all these, for restful death I cry. 厌倦所有,我对安息呐喊。 blog.sina.com.cn 1. Place 1 or 2 drops of sleep enhancing oils such as Chamomile, Lavender or Neroli on your pillow before retiring for restful sleep. 在休息前放一两滴能促进睡眠的精油如洋甘菊、薰衣草或耐奥利在枕头上能得到宁静的睡眠。 www.ediy.cn 2. Above content, out " institute of Shanghai restful stock " those who make " restful stock research center " webpage. 以上内容,出自“上海平安股票研究所”制作的“平安股票研究中心”的网页。 itzhe.cn 3. Fast forward to 2009 and many people have now created and published RESTful APIs for Cloud computing. 时间很快到了2009年,许多人都已经开始创建和发布用于云计算的RestfulAPI。 www.infoq.com 4. love you all and will connect tomorrow in the day. have a restful nite. 爱你们,明天再聊,祝拥有宁静的夜晚 blog.sina.com.cn 5. The following steps show you how to use it to test RESTful services. 以下步骤显示如何使用该工具测试REST式服务。 www.ibm.com 6. Consume comfort foods like chicken soup that encourage fond memories and make you happy and restful. 吃一点安慰食品,例如鸡汤,可以刺激欢快的记忆,让你快乐无忧。 www.kekenet.com 7. DHH: I think our focus on RESTful application development is the biggest theme for Rails 2. 0. 我认为我们对于RESTful应用开发的侧重是Rails2.0的第一主题。 www.infoq.com 8. The rails generate scaffold page line in Listing 6 automatically created the route in line 2, which is RESTful. 在清单6中,railsgeneratescaffoldpage这一行命令可自动在第二行创建路径,这是REST式的。 www.ibm.com 9. It's difficult to get deep, restful sleep on one that's too soft, too hard, too small or too old. 这是很难得到一个深刻的太软,舒适的睡眠,太硬,太小或太旧。 bbs.canjiren.net 10. In this section, I have shown how to test a RESTful API without writing any additional code or documentation. 在这一节,我已经展示了如何在不编写任何附加代码或文档的情况下测试RESTfulAPI。 www.ibm.com 1. It is the most restful color for the human eye; it can improve vision. 对人眼而言,它是最放松的颜色;它可以提高视力。 www.bing.com 2. This is because RESTful interactions are based on HTTP protocol which is pretty much stable across different software product vendors. 这是因为REST交互基于HTTP协议,该协议在不同的软件产品供应商之间非常稳定。 www.ibm.com 3. Have a really restful holiday! 愿你度过一次十分悠闲的休假! wenku.baidu.com 4. Before discussing the next application I want to mention a handy tool that makes the job of RESTful programming a lot easier. 在讨论下一个应用程序之前,我想先谈谈一种可以大大简化RESTful编程的简便工具。 www.ibm.com 5. Doctors think that an active person should have a restful hobby, while a person who sits at a desk should have a lively hobby. 医生认为爱好活动的人应该有安静型的业余爱好,而伏案工作的 www.hjenglish.com 6. Doctors think that an active person should have a restful hobby, while a person who sits at a desks. 医生认为爱好活动的人应该有安静型的业余爱好,而伏案工作的人应该有着活动型的业余爱好。 wiki.dioenglish.com 7. Please have a restful and enjoyable break and we will see you all next semester! 希望您度过一个轻松愉快的假期,我们下学期见! www.wflps.com 8. It is a good tool to communicate with RESTful Web services because it can send content by any HTTP method. 这是一个与RESTfulWeb服务通讯的好工具,因为它可以通过任何HTTP方法发送内容。 www.ibm.com 9. There is soothing music playing. The lighting is restful. 机舱里播放着舒缓的音乐,灯光柔和惬意。 edu.sina.com.cn 10. We had a very restful holiday at our country cottage. 我们在乡下别墅度过了一个愉快的假期。 dict.hjenglish.com 1. So why is exposing the database through a web-service (RESTful or otherwise) is wrong? let me count the ways 那为什么通过(RESTful或其它的)Web服务暴露数据库是错误的呢? www.infoq.com 2. How to support ACID transactions without sacrificing the stateless nature of a RESTful server 如何在不牺牲RESTful服务器的无状态特性的前提下支持ACID事务 www.ibm.com 3. He calls his GET based integration pattern, FOREST, a RESTful observer synchronization pattern, as he explains 他将自己的基于GET的集成模式称作FOREST,一个RESTful的观察者同步模式,像他所解释的那样 www.infoq.com 4. Some additional guidelines to make note of while thinking about URI structure for a RESTful Web service are 在考虑基于REST的Web服务的URI结构时,需要指出的一些附加指导原则包括 www.ibm.com 5. The marketplace was strangely restful at night since no one lived there even though thousands worked in it by day 夜里的市场安静的出奇,因为没有人住在这里,日间则有数千计的人到来工作 blog.hjenglish.com 6. It was restful to sit on the beach, watching the gentle lapping of the waves 坐在沙滩上看波浪轻拍岸边,令人心旷神怡 blog.hjenglish.com 7. As a guideline to design a RESTful Web service, you can follow these four steps 在设计REST式Web服务时,可以采用以下四个步骤 www.ibm.com 8. Stanza 3: Defining a security constraint for a RESTful service 第三部分:为REST式服务定义一个安全约束 www.ibm.com 9. Revitalizing Sleep Formula restful sleep blend 改善睡眠混合配方舒适的睡眠 blog.sina.com.cn 10. Thyme - strength and courage; ensures restful sleep 百里香-力量与勇气,保证充足的睡眠 www.drinkbook.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。