单词 | rest for |
释义 | 例句释义: 休息,休息…时间 1. A. I'm glad to hear that. But don't rush back to work. You'd better rest for a few days more. 我听了很高兴,但你不用赶著回来上班,你最好多休息几天。 www.onmynet.com 2. I'm tired of practicing the violin, I'm going to give it a rest for a while. 我厌烦了练习小提琴,我能不能停下来休息一会。 www.kekenet.com 3. My dentist had just pulled out one of my teeth. and he had tell me to rest for a while. 我的牙科医生刚刚给我拨了一颗牙齿,并且让我休息一小会儿。 blog.163.com 4. In a spring, I had to rest for a few weeks at home due to my illness. I kept staring at my daughters'silkworm, which were producing cocoons. 有一年的春天里,我因病被迫在家里休息数周,我注视着我的女儿们所养的蚕结了茧子。 hi.baidu.com 5. Just sink into its unique curvy shape and watch the TV or rest for a while or read a book. You wouldn't actually like to leave it. 就让自己舒舒服服地坐进这把曲线形的椅子,看一会儿电视,休息一下,或者读一本书。 www.elanso.com 6. The next few years could be defined as much by the stagnation of the West as by the emergence of the rest, for three main reasons. 有三个理由可以表明,未来数年可以被定义为西方世界停滞不前,其它地方风起云涌。 www.ecocn.org 7. Tired little rabbit run, when a small rabbit in the ditch next to the rest for a while, the lamb will catch up with a small rabbit. 小兔子跑累了的时候,小兔子就在水沟旁休息了一会儿,小羊就追上了小兔子。 www.tradeask.com 8. Tiring on the way, they sat down to rest for a while, only to find that they had grown fast to the rocks and could not rise. 他们前往阴间带回冥府的女神。途中由于疲倦,他们坐下来休息一下,结果发现,他们跟岩石紧依附在一起,无法站起来。 springhero.wordpress.com 9. The joint is not swollen at the moment, but the Austrian will rest for a couple of days and go back to training on Thursday morning. 关节病不再肿胀,但是奥地利人要休息几天,并且在周二回复随队训练。 www.bing.com 10. The model or textures have to be made as if the ship was at rest, for example you should not include any glowing effect in the textures. 但是,如果船处于静止不运行状态,那模型或材质就不能包含任何发光效果。 www.infinity-game.com 1. Also, we told her we were going to do all the housework for our beloved mother, and she could take a rest for a day. 同时,我们告诉她我们原计划去做所有的家务为我们心爱的母亲,而她可以休息一天。 wenwen.soso.com 2. My dentist HAD just pulled out one of my teeth and HAD told me to rest for a while. 我的牙科医生刚给我拔了一只牙,并让我休息一会儿。 dict.ebigear.com 3. Good genes are a blessing that some should be grateful for, but they can help only so much. The rest, for better or worse, is all up to you. 好的遗传基因是一件幸事,我们应该对此心存感激,但基因能给我们的也仅此而已。无论是好是坏,剩下的就全部由自己掌控了! www.bing.com 4. Pretending to put hands, I would like to rest for a time being, do not want to ignore some people and things. 装作摆一下手,想暂时歇息一会,不想理会一些人与事。 www.bing.com 5. What you have to do is to put the glass down, rest for a while before holding it up again. 什么你不得不是搁下玻璃,在再保持它起来前过一会儿休息。 iask.sina.com.cn 6. She snatched her happiness like a swimmer seizing a willow branch overhanging the river to draw himself to land and rest for a while. 她抓着她的幸福,犹如游泳的人抓着一根杨柳枝条想上岸休息。 dict.veduchina.com 7. He planed to have a rest for a period of time, as he used to work six days a week, eleven hours a day, and it's cycling for a decade. 他说,每天十一个小时的工作,每周六天,周而复始,十年了,他打算休息一段时间。“来了十年,还没过过圣诞节呢。” bbs.cx36588.com 8. If your mouth aches, then rest for a while. With more practice, you will find that this problem no longer occurs. 如果嘴巴觉得酸了,那就停下来休息一会。大量的练习之后,这种情况就不存在了。 www.kouqin.com.cn 9. I am kind of bored with the matter, so I need to rest for a week. 我对这事有厌倦赶所以要休息一周 zhidao.baidu.com 10. Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? 路得的婆婆拿俄米对她说,女儿阿,我不当为你找个安身之处,使你享福吗。 www.for68.com 1. Night came, and with it but little rest for her. 夜晚来到了,但是却没给她带来什么安定。 2. RDA does the rest for you and allows you to start working with the model directly with a few mouse clicks. RDA会替您完成余下的工作,所以只需几次鼠标单击,就能直接生成模型。 www.ibm.com 3. The doctor ordered me to rest for a week or two. 医生嘱咐我休息一两个星期。 www.allwinworld.net 4. When you are ready, roll onto your right side and rest for a moment in this position as you bring awareness back to the everyday world. 当一切就绪时,向右翻过身来,并保持这个姿势休息一会儿,思维慢慢回到现实世界。 www.ycxyz.com 5. What we have to do is to put the glass down, rest for a while before holding it up again. 我们需要做的是先放下杯子,休息一下再将它端起。 www.docin.com 6. A little rest for the jaded animal being desirable, he did not hasten his search for landmarks. 他也并不急着去寻找认路的标志,因为他的疲惫不堪的坐骑也要稍微休息一会儿了。 www.hjenglish.com 7. When the dough just holds together, wrap it in clingfilm and pat it into a large disc shape and refrigerate to rest for at least 30 minutes. 面团成型后用保鲜膜包起来,拍成大光碟的形状,然后放进冰箱保存至少半个小时。 www.bing.com 8. Basically I wanted to play, everyone wanted me to play, so it's not really an option to say sit it out and rest for six months. 总的来说,我想踢球,大家都希望我踢球,我也不想坐在场边休战六个月。 www.kle100.cn 9. A bellboy who took me to my room to rest for a few minutes gave me a purple flower and offered me a glass of red wine. 行李员还带我去房间稍事休息,并给了我紫色的花,还倒了杯红酒给我。 www.bing.com 10. You must rest for a day or two and eat nothing but toast and tea. 你必须休息一两天,除了吐司面包和茶,什么都不要吃。 www.bsbdm.com.cn 1. HelloOX2 v2. 10 is as easy to use as before, just install then run it, let it does all the rest for you. 10和以前一样容易使用,只需要安装并运行它,剩下的让它做就行了。 bbs.pcpop.com 2. If I can give the Cerberus a sop, I shall be at rest for one day. 如果我能给这家伙一点甜头,那我就会有一天的安宁了。 www.chinadaily.com.cn 3. The two seek shelter in a small monastery where they are able to wash and rest for a moment. 两人来到一个小寺庙寻求庇护,他们终于能够清洗和休息了一会儿。 dictsearch.appspot.com 4. Let the mind rest for a little while. Life can certainly go on, even when this dialogue is silenced. 即使没有了这种对话,生活肯定仍然可以继续。 www.bing.com 5. Some experts say this week's disclosure could put the matter to rest for all involved, and they praised Mr. 一些专家指出,对于有关各方来说,本周披露的事实可能让此事暂告一段落。 www.bing.com 6. I got butterflies in my stomach . Now , I could have a good rest for 10 min . But anyhow, I'm not the last minute person. Believe it or not. 我填了点东西垫肚子。现在,我可以好好地睡10分钟了。但是不管怎样我不是最后一个睡觉的,信不信由你。 www.bing.com 7. The dentists can rest for the moment safe in the knowledge that the dispassionate dullness of their craft remains unchallenged. 牙医们大可安枕无忧,知道自己手艺的无趣特点仍未受挑战。 www.ftchinese.com 8. They feel disappointed and funny but Xia Hong feels shame enough and decided to take a rest for a next try. 拉拉们又扫兴又好笑,夏红觉得很惭愧,休息了一会儿,决定再来一次。 www.bing.com 9. He has made a proposal that she should take a rest for a while. 他建议她应该休息一会儿。 blog.hjenglish.com 10. He is too tired, and now he can finally close his eyes and rest for a while. 他太累了,现在终于可以闭目休养一下了。 bubaowazi.blog.163.com 1. Germany still has some fiscal stimulus in the pipeline, which may lift its economy above the rest for a while. 德国还有一些尚在策划中的财政刺激计划,这些计划可能会暂时使德国经济拔得头筹。 www.ecocn.org 2. You get through the first tier, you rest for a minute, you look back and see how far you've come. 你走过了第一个高峰,你稍微休息一下,然后回头去看,看你已经走了多远。 www.anistonchina.com 3. State that you are considering giving sb a rest for a week. 声明你正在考虑让sb放一个星期的假。 222.77.77.146 4. To stop her homework and the rest for a moment and then went on to the homework. 她停止写作业并且休息了一会,然后接着又继续写作业了。 iask.sina.com.cn 5. Take rest for a while and don't worry. Doctors will take an examination for you soon. 先休息一会,医生就来给你做检查。 lunwen.bossedu.com 6. shane and juwon need to get out of the game by the 9 minute mark. it's nice to give them their minutes, but lets rest for tomorrow. 巴蒂尔和霍华德最后9分钟的时候都应该下场。很高兴可以看到他们再打几分钟,但是他们得为明天的比赛好好休息。 club.sohu.com 7. The Rise of the Rest: For the last few decades, real income growth has been flat in the U. S. and other developed countries. 2、西方之外国家的崛起(2000年-2007年)。最近几十年来,包括美国和其它发达国家在内的实际收入增长趋平。 www.bing.com 8. To determine if this is the solution to yourtime crunch, add one hour to your nightly rest for a week. 要确定这是否是你的缺少时间的解决方案,你可以每天晚上多睡一个小时,试上一个星期。 www.bing.com 9. When the steaks are perfectly cooked to your liking, move them to a plate to rest for a few minutes. 当牛排煎好后,把它们放到盘子里,静置几分钟。 blog.163.com 10. Let me take a rest for a moment while I catch my breath. 让我歇一会儿喘口气。 www.jukuu.com 1. White space allows important information to stand apart, provides rest for the eye, and imparts a sense of calm and order. 空白能让重要信息凸显,让眼睛得以休息,并给予一种安定和秩序的感觉。 www.kancaimi.cn 2. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 我心里柔和谦卑,你们应当负我的轭,向我学习,你们就必得着心灵的安息; blog.twioo.com 3. It's not that complicated. She just wants to rest for a few days. 没那么复杂。她只是想休息几天嘛。 blog.sina.com.cn 4. The doctor prescribed three days' rest for her. 医生为她开了三天休息。 wenku.baidu.com 5. Some believe that our souls rest for a time before deciding on a new body (or bodies). 有些人认为,我们的灵魂休息的时间,才决定一个新的机构(或机构)。 zhidao.baidu.com 6. OK, guys. Let's get out of here and get some rest for tomorrow, right? 好的,朋友们。让我们离开这儿并且为了明天的比赛好好休息,怎么样? www.engxue.com 7. I've picked a bunch of favorites let them rest for a bit and came back to them and made my final decision. 我已经挑选了一些我最喜欢的,在将作品放在一边稍后重新审视过后我终于确定了最终的获奖者名单。 www.elanso.com 8. Excuse me! Your treatment is finished, please have a rest for a while and I will turn on the shower and then you may have a shower. 打扰一下,您的护理结束了,您可以稍微休息一下我去帮你开水,然后您洗个澡。 www.tiantianbt.com 9. Will you love me for the rest of my life? -No, I, ll love you for the rest for mine. 你会在我今后的人生中一直爱我吗?-不,我会在我今后的人生中爱着你。 www.zshl.com 10. We had a good rest for a week. 我们充分地休息了一个星期。 www.dg.cy52.org 1. The best of the rest for you? Any surprises? 这对你是最好的支柱吗?还有其他令人惊喜的事情吗? www.f1-zone.net 2. From this point on, I have decided to leave my violin to rest for some time, in order to give my undivided attention to conducting. 意识到这点后,我决定先把小提琴放下一会儿,全心全意地投入到指挥当中去。 www.concerthall.com.cn 3. It seems that he could rest for a while to enjoy the ecstasy of victory. 似乎他可以休息一下,去享受胜利的狂喜。 www.ebigear.com 4. A: Just park the car and give it a rest for now. 把车停一下,让它休息一下。 rockybbs.com 5. The statement says Mr. Castro had surgery for gastrointestinal bleeding brought on by stress and he will rest for the next few weeks. 声明说,卡斯特罗由于压力导致胃肠出血,接受了手术,将需要休息几个星期。 ept-cn.com 6. For the onigiri with the salmon filling, sprinkle salmon with salt, and rest for at least 30 minutes. 在制作鲑鱼饭团之前,先将鲑鱼用盐腌制30分钟以上。 blog.sina.com.cn 7. Then rest for a few days. Take some cough drops. 那就休息几天吧。吃些咳嗽滴剂。 www.dioenglish.com 8. The doctor says that Grace must lie down and rest for an hour every afternoon. 医生说葛丽斯每天下午必须躺下来休息一小时。 blog.hjenglish.com 9. Especially the elderly and infirm people must pay attention to this point, take half an hour to rest for 10 minutes, to avoid fatigue. 尤其是老年人和体弱的人更要注意这一点,走半小时就休息10分钟,避免过度疲劳。 www.xiami360.com 10. After treatment with bed rest for 3 days and a second blood-patch she was symptom free. 治疗后卧床休息3天,第二血液补丁她症状免费。 www.syyxw.com 1. Occasionally, the nurse urged the Marine to rest for a while. He refused. 护士偶尔会过来劝海军陆战队队员休息一会儿,但他都拒绝了。 wiki.jukuu.com 2. The doctor says that Grace must lie down and rest for a short time every afternoon. 医生叮咛葛瑞丝每天下午必须躺下来休息片刻。 www.wwenglish.com 3. Wine tea, and even the sun and rest for a Mu, are a good idea. 把酒品茶,甚至沐着阳光小憩一会,都是不错的主意。 shtsj.com 4. They would let me rest for a while then give me another. 在两次电击之间,他们会让我休息一会儿。 www.bing.com 5. You know there ain't no rest for the wicked. 你知道黑暗困境永不会终止。 www.xcar.com.cn 6. Start myself trip, should say start again. I rest for a long time during the period, and I have nothing to do, and get none success. 开始自己的旅程,应该说是再次出发,途中休息了好长一段时间,这段时间无所事事,更是无所作为。 blog.hjenglish.com 7. In Psalms 116: 7 the Bible says: "Return, O my soul, to your rest; for the Lord has death bountifully [graciously, kindly] with you. " 圣经在诗篇116:7说:“我的心哪,你要仍归安乐,因为耶和华用厚恩待你。” dictsearch.appspot.com 8. Remove dough and wrap in cling film, press flat and place in the fridge to rest for 30 minutes. 取出生面团用保鲜膜包起,压平后放入冰箱冷却30分钟。 blog.sina.com.cn 9. I had a rest for a while and soon my headache went off. 我休息了一会儿,不久头也不疼了。 english.knna.com 10. Hacking, Modding in only One step, just run it, it does all the rest for you. Modding只有一个步骤,只要运行它,但所有其他适合您。 www.h2ofans.com 1. You've post too fast. Please take a rest for a while. 你发布的太快了,请先休息一会儿 zhidao.baidu.com 2. I can store the rest for you for nine months for free. How does that grab you? 我可以免费帮你保管商品九个月,这条件你觉得怎么样? www.ebigear.com 3. I can give that Cerberus a sop, I shall be at rest for one day. 我若能给那个看守一点甜头,我就可以安然休息一天。 blog.sina.com.cn 4. Ah, so tired. I'll rest for just a moment. 啊…累死了,我休息一下… www.wsxz.cn 5. if choked , rest for a while before resuming eating. 如果呛到,必须休息一会,才继续进食。 www.ichacha.net 6. To avoid hearing damage, experts advise people take off earphones after one-hour wearing, and have a rest for at least ten minutes. 为避免听力受损,专家建议人们每戴一小时耳机就将其取下来,并休息至少10分钟。 www.hxen.com 7. Besides, if we eat slowly, we might feel full before finishing the whole meal, and can leave the rest for the next meal. 并且如果我们慢慢地咀嚼,我们会在吃饭整顿饭的时候感觉到饱了,那么我们就可以将剩下的食物留到下一顿。 www.elanso.com 8. Mike was sent to hospital. But after some careful examination, the doctor just prescribed a long rest for his illness. 迈克被送到医院了,经过医生地仔细检查后,医生要求他休息一段时间。 www.45qj.com 9. Tired of school, relax and listen to music or rest for a while. 在学累的时候,放松一下,听听音乐或休息一会。 learning.zhishi.sohu.com 10. Smart Sentences Hey, sis, you need to help with the party. No rest for the wicked. 喂,姐,你得帮忙搞派对啊,你可不能休息。 www.bing.com 1. After working for two hours, we stopped to have a rest for a while. 持续工作了两个小时以后,我们停下来休息一小会。 wenwen.soso.com 2. Give your mother a rest for a day and make a meal for her. 让你的妈妈休息一天,再做一顿饭给她。 www.uukkuu.com 3. Well, you should rest for two or three days. I'll prescribe some medicine. 您应该休息两三天,我给您开一些药。 www.hnhbedu.net 4. Workers usually rest for a few weeks in the summertime . 在夏季,工人们通常要休息几周。 www.jukuu.com 5. Indeed, to rest for this reason would be to reject the finished work of Christ! 的确,如果按照这个理由休息,就是拒绝了基督所完成的工作! www.51zanmei.net 6. I would buy my daddy a red corvette (he's always wanted one). Take my family on a vacation cruise. Save the rest for college. 我想给我爸爸买一辆红色的雪佛兰考维特汽车(他总想买一辆)。带我的家人度假去旅行。其它的存起来上大学用。 www.6eng.com 7. You could sense them squirming on the hook, but you knew there would be no rest for them till they'd signed up. 你都可以感受到他们在电话现那头挣扎,像鱼钩上的鱼一样,但是在签约之前,他们绝对不会得到任何逃跑的机会。 www.bing.com 8. Choose to do a few extra things per day and save the rest for another day. 每天选择做几件额外的事情,把剩余的(额外的事情)留到明天。 bbs.chinadaily.com.cn 9. B. The worst part of hell is having no hope and no rest for your conscience. 地狱最糟糕的在于没有希望并且你的良心没有安息。 gbicp.org 10. The damn doctors and druggists were using the stuff themselves and cornering some of the rest for friends . 捣蛋的医生和药店老板自己也服用这东西,剩下的那些还有一部分为朋友们囤积起来。 www.bing.com 1. Tina: I'm thirsty. Let'shave a rest for a while first. 蒂娜:我渴了,咱们先休息一会儿。 www.ryedu.net 2. "It will make a good rest for our feet, Caroline, " he said to Ma. “这会让我们的脚充分的休息,卡洛琳,”他对妈妈说。 www.bing.com 3. But after some careful examination, the doctor just prescribed a long rest for his illness. 但经过仔细的考试以后,医生只是为他的病症处方说长期的休息。 iask.sina.com.cn 4. And finally, you would lie down, if possible, and rest for a while. 并且最后,如果可能的话,你将要躺下并休息一会儿。 apps.hi.baidu.com 5. Yes, but the doctor told me I still have to rest for one more week at home. 对的,可是医生说我还得在家休息一个星期。 yushunlan.blog.163.com 6. The man saw Death's Fatigue and offered to give him food and a place of rest for the night. 看到死神非常疲惫,男人就给他提供了食物和晚上休息的地方。 www.elanso.com 7. I spent most of my time in learning something new. but I forgot to have a rest for my future plan. 我花费了大多数的时间去学习一些新的东西。但是我忘记了去休息来为我的将来的计划。 t.hinews.cn 8. Tina: I'm thirsty. Lets rest for a while first. 蒂娜:我渴了。让我们在这休息会吧。 xianguo.com 9. three days' rest for her. 医生建议她休息三天。 www.97bg.com 10. I can sense the SHADOW on your hearts. There can be no rest for the wicked! 我能感受到你内心的阴影,邪恶的侵蚀永远不会停止! zhidao.baidu.com 1. You had better ask for a leave and have a rest for a few days. 你最好请假休息几天。 blog.sina.com.cn 2. Students go home they rest for a while. 他们就去同学家歇了一会儿。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Homogenise the solution and leave to rest for a minimum of 3 days in a closed flask, before use. 在使用前,必须搅拌均匀并留在密闭的烧瓶内至少3天。 zhidao.baidu.com 4. State that you are considering giving sb a rest for a couple of weeks. 声明你正在考虑让sb放两三个星期的假。 blog.sina.com.cn 5. Let's take a rest for a while! 咱们先休息一会儿吧 www.tingclass.net 6. If you feel strain in your lower back, rest for a moment, then resume the exercise. 如果你感到下半身太紧,休息一下,接着把这也运动做完。 www.bing.com 7. There is no need. I just need to rest for a while. 不用,我自己揉揉就好了。 blog.sina.com.cn 8. Benches lining the walls outside the Forbidden City provide a moment's rest for tourists visiting the ancient imperial palace in Beijing. 紫禁城城墙外的长凳为来北京参观这座古老皇宫的游客提供片刻的歇息。 www.bing.com 9. has already been processed rest for good solution, strain into clean plating a tank, add water to the standard quantity. 已处理静置好的溶液,滤入清洁的镀槽中,加水至标准量。 www.hfsdm.cn 10. P: Exactly, but the doctor told me I still have to rest for one more week. 对的,可是医生说我还得休息一个星期。 www.bing.com 1. "[There was] relative rest for the Championship teams because many games were cancelled for them" said Wenger. “冷门是和英冠球队休息有关,因为他们很多比赛都因为天气原因而取消,”温格说。 bbs.arsenal.com.cn 2. Fairies: It is still early. Please rest for now at the Brilliant Palace. 众仙女:为时尚早,请至通明殿暂歇法驾。 tieba.baidu.com 3. Knead the dough again and allow it to rest for another 45 minutes with a damp towel covered. 取出面团再次揉匀,盖上湿布巾再松弛45分钟。 dict.bioon.com 4. On my way back, when I am tired, I rest for a while in the woods, and then I hear the nightingale. 在回来的路上,当我觉得疲惫时,便在树林里休息一会儿。就在这时,我便会听到夜莺在歌唱。 club.topsage.com 5. Go home and rest for at least one week. 回家最少休息一个星期。 www.qingdao-ielts.com 6. let us rest for a while. 让我们休息下下。 bbs.ebigear.com 7. I'm really tired of walking. Can we rest for a little bit? 我真的走累了。我们可以休息一下吗? www.bing.com 8. After lunch, rest for a while, we came to play a scenic spot, wow, beautiful! 吃完午餐,小憩片刻之后,我们就来到了风景区游玩,哇,太美了! wenwen.soso.com 9. " Finally Natiao said, " we go so long way, have been exhausted, and it should rest for two days. 最后那条说,“我们走了那么远的路,已经疲惫不堪了,应该休息两天。” www.tradeask.com 10. We stopped to rest for a while. 我们停下来休息一会儿。 www.hxen.com 1. My daughter and I planned to have a rest for seven days from today. 我和女儿计划从今天开始休息七天。 www.1363.cn 2. This wall will do as a rest for your camera. 这墙可以作为你的照相机的支架。 www.kekenet.com 3. The Rose does not stop, and it is never at rest. For from a rose comes a seed, comes a stem, comes more thorns, comes another rose. 玫瑰花从不停止,从不休息。从一朵玫瑰花的种子,茎,更多荆刺,变成另外的玫瑰。 bulo.hjenglish.com 4. But Hingis will rest for about a month, returning to the tour at the Italian Open. 而辛吉斯则要养精畜锐一个月,待意大利公开赛时重返赛场。 www.ebigear.com 5. We'll eat some of the bread and keep the rest for breakfast. 我们将吃一点面包,剩下的留到早饭时吃。休息 wenku.baidu.com 6. There Jesus describes himself as "gentle and humble in heart, " providing rest for weary souls. 耶稣形容自己为「心里柔和谦卑」,祂为疲劳的心灵带来安息。 www.chinesetodays.org 7. University of Maryland (Maryland) leads on the work of the rest for the first big explosion desktop model. 美国马里兰大学(UniversityofMaryland)的工作台上静置着首个大爆炸台式模型。 blog.sina.com.cn 8. The king said, "Stop the fight. Have a rest for a while. " 国王开口说:“比赛暂停,休息一会儿。” www.bing.com 9. Why don't you rest for a while? 你何不休息一下?是 bbs.ebigear.com 10. My partner and I kept moving on with the mountain slowly. We did take turns to rest for lunch and bathroom breaks. 我和拍档一起愚公移山。我们都需要轮流休息吃午饭和上卫生间。 bbs.readnovel.com 1. It's common. Just rest for a few weeks, and come back for another exam then. 这很平常。先休息几个星期,然后回来再做个检查。 www.eyybear.com 2. You only need to provide five arguments, and then gentab takes care of the rest for you automatically. 您只需要提供5个参数,剩下的工作由gentab自动完成。 www.ibm.com 3. 'A day of rest for most people, although I do more real work today than in the rest of the week put together. ' 这是大多数人休息的日子。但我在这一天做的真正工作,比一星期的其余六天加在一块儿还多。 www.bing.com 4. I think I had a real Labor Day, rest for three days but two days I have classes! 我认为我度过了一个真正的劳动节,休息三天我却加了两天班! goabroad.zhishi.sohu.com 5. I will call in sick for you. Just stay at home and rest for the day. 我会帮你打电话请病假。你今天就在家里休息吧! www.daisy-online.net 6. Finely chop the reserved dill leaves and keep the rest for garnishing . 将保留下来的刁草叶剁碎,以备装饰。 dictsearch.appspot.com 7. "But I have enough. I'm leaving the rest for God to get my revenge, " Al Fayed said. 我已经受够了,余下的事情就交给上帝吧,让上帝为我复仇吧。 word.hcbus.com 8. Your thought process wonderfully matches your code: do the first, and save the rest for later; when there's nothing left, you're done. 思维过程与代码的匹配非常好:做第一件事,剩下的事后面再做;什么都不剩时,就完成了。 www.ibm.com 9. I am a little tired. I would like to take a rest for a while, then go to do some exercise. 我有点儿累。我想先休息一下儿,再去锻炼身体。 chinese.rutgers.edu 10. Let's rest for a while. 让我们休息一会儿吧。 ks.cn.yahoo.com 1. Can you imagine that we take a rest for the purpose of taking a longer walk? 你能想象我们休息是为了赴更远的路吗? www.xiaoshuo.com 2. After paying a special dividend of $4. 1bn last June, it retained the rest for acquisitions in other emerging markets. 去年6月,在派发41亿美元的特别股息后,和记电讯国际保留剩余利润,准备用于其它新兴市场的并购。 www.ftchinese.com 3. Maybe you should rest for a while. 或许你应该休息一会儿。 www.hxen.com 4. Wanna rest for a bit under the tree? 要不要在树下休息一会儿? blog.sina.com.cn 5. haw-haw , when asking for instruction i got butterflies in my stomach. Now, i could have a good rest for 10min. 嘿嘿,刚刚在请示时我还有一点紧张,现在,我可以好好休息10分钟了。 dictsearch.appspot.com 6. Im tired. Shall we have a rest for a while? 我累了。我们休息一会儿好吗? www.zznk.net 7. Cover with plastic wrap and let rest for about an hour at room temperature. 包上塑料膜,在室温下醒约一个小时。 edu.sina.com.cn 8. Many thanks brothers also remember my birthday. Just right today does not go to work, may rest for one day, heh heh . . . 多谢兄弟们还记得我的生日。正好今天也不上班,可以休息一天,嘿嘿… blog.sina.com.cn 9. Marine: You must be exhausted. Would you like to sit down and rest for a few minutes? 王晓红:见到你我也很高兴。几个月来我一直在盼望这个时刻。 wenwen.soso.com 10. Still, hand-helds had a 67. 1 percent share of the worldwide games software market in 2009 with the rest for mobile phones. 但是09年掌上游戏机依旧占有67.1%的全球游戏软件市场,剩下的份额由手机占有。 www.bing.com 1. ABout half of the world's crop is used as livestock feed, the rest for human food and for malting. 全球约有一半的产量用作饲料,其余供人类食用或制作麦芽。 www.jukuu.com 2. If I am tired, I will have a rest for a while. 如果我累了,我将休息一会儿 zhidao.baidu.com 3. Give your high cinematic standards a rest for the evening and see the blockbuster, already. 晚上让你对电影的高标准休息一会儿,看看已经流行的大片吧。 c.wsj.com 4. Time for a rest for us, and some opportunity for Isabella to "walk" around. 到了休息时间,也是我们给女儿下来四处“走动”的时候! r-and-k.travellerspoint.com 5. Yet the decision to start Wang on three days' rest, for just the second time in his career, could haunt Torre. 让小王生涯第二次,短短休息三天后再上场的这个决定让托瑞爷爷受到质疑。 www.hicoo.net 6. Cover the dough with a plastic wrapper or a damp towel and let rest for about 30 minutes. 面团用湿布或是保鲜膜盖好,静置松弛30分钟。 blog.sina.com.cn 7. These will do the rest for you in bringing your face to life. 这些将帮助其余部分使你看起来有活力。 www.hxen.com 8. I intend to have a rest for as long as a month after this project. 等这个项目完成了,我准备长休一个月。 www.nciku.com 9. I had surgery this afternoon to remove it and am now on complete vocal rest for a month or more. 今天下午我刚做了个手术来把它移除了,所以现在我会让我的喉咙完全休息一个月或者更多。 tieba.baidu.com 10. You should rest for a few nights. 你应该休息几个晚上。 blog.163.com 1. I had a rest for the first time will have a second, third, we will participate in summer camp is to temper ah! 我休息了第一次就会有第二次、第三次,我们参加夏令营就是为了磨练意志啊! zhidao.baidu.com 2. I have to rest for a few weeks now. 现在我不得不休息几个星期。 www.thefa.cn 3. I frequently judge the ideas of the rest for their practical value. 我经常根据其实际意义来评判别人的主意。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. I had to stop for a rest. , for I was too tired. 我只好停下来休息一下,因为我太累了。 wylib.jiangmen.gd.cn 5. I always rest for an hour after dinner. 晚饭后,我总要休息一小时。 www.for68.com 6. Each Member shall ensure that the hours of work or hours of rest for seafarers are regulated. 各成员国应确保对海员的工作时间或休息时间加以规范。 www.cnss.com.cn 7. Tomorrow will probably be another day of rest for me. . . muahaha, more shopping and house admiring muahaha. 明天应该是另一个休息日吧…哈哈,可以逛更多的街和看房子,哈哈哈哈。 www.xici.net 8. There is no wayside REST for them, no halt by cooling fountains, no pause beneath green shades. 没有路边的小憩,没有阴凉喷泉旁的停留,也没有绿荫下的歇息。 dict.ebigear.com 9. Transfer chicken to a platter, and let rest for 5 minutes. 将鸡肉转放至一个浅盘中,静放5分钟。 english.cri.cn 10. The period of medical treatment is accumulated from the first day the employee begins to rest for illness. 医疗期计算应从员工病休第一天开始,累计计算。 www.enlrc.com 1. but only me . i felt so tired but no rest for me . i think i will stick on my choice . 但只有我。我觉得很累。但没有休息对我来说。我想我会坚持我的选择。 learning.zhishi.sohu.com 2. Fade to cover up everything, let rest for the soul. 褪去一切掩饰,让心灵小憩。 www.showxiu.com 3. The sleeping pad for automobile repairing at the same time can also doubles as tool bag, and is used to rest for the drivers sometimes. 同时汽车修理睡垫还可以兼做工具袋,有时驾驶员还可以用来休息。 ip.com 4. The doctor prescribed a long rest for him. 医生吩咐他长期休息。 51dr.com 5. The second line will ping localhost 20 times which is good to let your modem rest for 20 seconds before reco ect ing again. 第二条生产线将平本地的20倍这是良好的,让您的调制解调器休息20秒前重新一次。 www.91gupiao.com 6. Rest for an hour after lunch. 午饭后休息一个小时。 www.ebigear.com 7. Today is Sunday, I didn't have a rest for half a month. Although I don't have to go to the company today, I still have a lot of work to do. 今天是周日,我已经连着半个月没有休息了,今天虽然休息,但是依然有很多事情要做。 hi.baidu.com 8. Anyway, Yao could have a good rest for the playoff run, like Shaq. 总而言之呢,姚明可以为了季后赛的冲刺得到很好的休息了,就像沙克一样。 club.sohu.com 9. B: Easy does it! You can't do anything right now. The doctor says you need to rest for 2 days. 别着急,你现在什么也不能做,医生说你还需要休息2天。 www.rockybbs.com 10. At 26 weeks I was admitted into University Hospital in Augusta and kept on bed rest for more than two months. 怀孕26周时我就住进了奥古斯塔的大学医院,卧床休息了两个多月。 www.jukuu.com 1. If you rest for half an hour after a meal, you will digest your food more easily. 假如你饭后休息半小时,食物较轻易消化。 yy.china-b.com 2. Skip the rest for now. 12 You should be lvl 31 now for sure, if not grind to it. 你要确保你现在已经31级了,如果还没到达的话,打怪。 word.hcbus.com 3. All right, it's midnight - time to hydrate and get some rest for a big day tomorrow. 恩,已经半夜了。我要休息休息,明天可是个大日子哦。 blog.sina.com.cn 4. Let's stop and rest for a spell. 我们停下来歇一会儿吧! zhidao.baidu.com 5. But my mind is not at rest, for questions linger on. I will ask, and you will answer. 疑惑萦绕在我的心头,我始终没有停止思考,现在,我来提问,你来回答。 bbs.a9vg.com 6. I believe you must be shocked and need to have a good rest for recovery. 但我想你一定受了惊吓,需要休息一段时间。 club.pchome.net 7. It is suggested that he rest for one week at home before resuming his work. 建议他在家休养一周后再工作。 edu.21cn.com 8. LiuLan has not rest for more than two months. 两个多月以来。刘兰一天也没休息。 learning.zhishi.sohu.com 9. Li Lei: You must be exhausted. Would you like to sit down and rest for a few miutes? 李雷:你一定很累了。要坐下来休息一会儿吗? wenwen.soso.com 10. Good. This is your room card. Please show it to the floor attendant. She will arrange the rest for you. 好的。这是您的房卡。请把它给楼层服务员看一下,他会替您安排好其他事宜的。 www.rongyuan.cn 1. The patient must rest for three months. 病人须休息三个月。 wenwen.soso.com 2. Many students and even race against time to rest for ten minutes recess time spent in. 许多同学争分夺秒甚至连课间十分钟的休息时间也… zhidao.baidu.com 3. You must not work so hard. You'd better rest for three days. 你不要如此的努力。你最好休息三天。 ting.qeto.com 4. Peace and long rest for weary old heart and head and limbs, and eternal sleep in the earth I have loved so well. 给予疲倦残老的心、头和四肢和长久的休憩之所,让我在人世间得以长眠。 english.31931.cn 5. Ralph is very tired and sits down to rest for a while. He hears music coming from a house. 罗夫非常疲惫,便坐下来休息一会儿。这时,他听见从一所房子里传出音乐声。 www.bing.com 6. You can have a rest for a moment. 你可以放松一会, zhidao.baidu.com 7. You'll need a rest for tonight's reception. 今晚有招待晚宴,您需要休息一下。 blog.sina.com.cn 8. Please lie down and rest for 10 minutes. I'll come back to check on you. 请躺下然后休息十分钟。我待会儿回来检查你的状况。 koalawudavid.spaces.live.com 9. Season well with salt and pepper. Leave to rest for 30 minutes. 将面糊用盐和胡椒调味。静置30分钟。 blog.163.com 10. It's best to take a rest for another 12 weeks, giving your body a chance to adjust to the weight loss. 最好是能休息一段时间,再节食十二周,让你的身体有机会来适应减重。 www.ivyenglish.com.cn 1. Students can rest FOR a long time in the enjoyment of summer vacation. 受暑假之惠,学生们可以休息一阵子。 dict.ebigear.com 2. Just have a good rest for a longer trip. 为了走更长的路。 rainingsea.blogbus.com 3. Rest for the labor, light for the way. 行路有光亮,作工得息。 www.occca.net 4. Is there no rest for the weary? 快累死的人,也不能歇会儿吗? www.tingclass.net 5. No peace, no rest for me in death, because I was never good or kind in life! 没有安宁,死了也不得休息,因为我活着的时候从来没有行善积德! www.iamlk.cn 6. Sorry. The doctor ordered bed rest for you. You may use the urinal only . Here you are. You need help ? 医师吩咐你要卧床,因此你要用便器。给你,需要帮助吗?。 www.bing.com 7. It's harvest time and after harvest we're supposed to rest for three days. 现在是收获的季节,在丰收后,我们应该休息3天。 www.3miao.net 8. Skip the rest for now. 把剩下的任务跳过。 www.mogme.com.cn 9. There remaineth therefore a day of rest for the people of God. 由此看来,为天主的百姓,还保留了一个安息的时日。 www.ccreadbible.org 10. No rest for the wicked. 这些“坏家伙”无法休息。 voa.hjenglish.com 1. Near noon every British people will have a rest for tea. 快到中午时每个英国人都会休息一会喝茶? wenku.baidu.com 2. No rest for Soviet women. 苏维埃妇女不休息。 zhidao.baidu.com 3. Divide dough into 6 even portions and round up. Rest for 10 minutes. 取出面团,排挤出气体,然后匀分成6份,滚圆静置10分钟。 www.bettyskitchen.com.cn 4. The two players will rest for 3-4 days undergoing physiotherapy for their contusions. 这两名后卫球员将休息3到4天并接受物理治疗。 www.juvechina.com 5. Mid-Autumn Festival, worker have a rest for half day. 日,中秋节工人放假休息半天。 zhidao.baidu.com 6. I'm so tired, I want to in your bed rest for a while, would you mind? 我太累了,我想在你的床上休息一会,你介意吗? zhidao.baidu.com 7. After climbing the mountain, the tour guide suggested a rest (for us). (爬山之后,导游建议休息。)不能说。 www.4uup.com 8. Sunday is a day of rest for many people. 星期日是许多人的休息日。 221.204.254.28 9. You have a good rest for the time being, and don't consider anything. 你暂时好好休息一下,什么都别想。 oral.ebigear.com 10. He went to duty earlier and off duty later than normal stuff, and only rest for 1 day. 每天上班比员工还早,下班比员工还晚,每个周末只休息一天。 blog.sina.com.cn 1. "There remains, then, a Sabbath-rest for the people of God" (4: 9). “这样看来,必另有一安息日的安息为神的子民存留。”(4:9)。 gbicp.org 2. Let's have a rest, for we're all tired. 我们休息一会吧,因为我们都累了。 cn.qikan.com 3. At that moment, I want to have a rest for a while but I have to write. 还有此时此刻,我真的想去休息一会但是我不得不去写。 tieba.baidu.com 4. Everything has been completed, rest for one month, Shimadouxiangtong, now I want to start a new life, new goals. 一切都已经结束,休息了一个月,什么都想通了,现在的我想要开始新的生活,新的目标。 blog.sina.com.cn 5. I didn't give anybody a rest for the game so this is what we have. 赛前我没有给任何球员休息时间,所以这是我们的全部阵容。 www.chelsea.net.cn 6. Then lower, and repeat on the other side. Routine: Six reps on each side. Rest for a minute and repeat Photograph: Gary Calton 身体放下,改用身体的另一侧进行相同的练习。练习方法:每侧6次。休息1分钟,再重复以上练习。Photograph:GaryCalton www.bing.com 7. And he said to me, let's rest for awhile 他又对我说,让我们歇一会 bbs.cnlsj.com 8. Now, my dear meadow. You may rest for a while. But tomorrow is another day. For us to laugh and smile 现在,亲爱的草地休息一会儿但明天有明天的事去笑笑。 blog.sina.com.cn 9. These are just a couple things to try, so check out the rest for other helpful tips 这还只是些可以试试的小方法,让我们一起找找其他有用的小窍门吧! www.elanso.com 10. People don't read process books, so focus on the essentials, people figure out the rest for themselves 人们不读过程方面的书,所以还是只做最关键的部分,其他方面大家会自己做好的。 www.infoq.com 1. You then have to deal with the downtime where you sit and rest for several minutes to recover 然后就是休息停滞时间,你必须坐下并且等待数分钟以回复。 dict.ebigear.com 2. A theoretical formula determining the coefficient of earth pressure at rest for cohesionless soil 确定无粘性土静止土压力系数的一个理论公式 service.ilib.cn 3. Moderate Physical Exercises and Alternate Rest for College Students 大学生进行适度运动与静养之探析 www.ilib.cn 4. Comparison of maneuver and bed-rest for the treatment of acute simple low back pain 单纯性急性腰痛的手法治疗与卧床休息疗效比较 www.ilib.cn 5. Bed rest for herniation of a lumbar disc 腰椎间盘脱出的卧床休息 www.bioon.com 6. There rest for suffering he bartered; 他已经在苦恼里长眠。 zhidao.baidu.com 7. Roll the dough to strip form, and the second rest for 10 minutes at ambient temperature 将面团卷成条状,第二次室温下静置10分钟。 wenku.baidu.com 8. Keep the rest for oneself 自己保留其余的部分 www.powerdict.com 9. A home of rest for invalid soldiers 伤病员的休息所 dict.bitunion.org 10. Now, I could have a good rest for 10min 现在我可以好好地休息10分钟了。 bbs.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。