单词 | rest assured |
释义 | 例句释义: 请放心,放心的,放心吧,放心好了 1. do not know you several number to go abroad, rest assured, I can't follow you. 不知道你几号要到国外去,放心吧,我不会跟着你去的。 wenwen.soso.com 2. You may rest assured that we'll ship the lot on time to enable you to catch the brisk demand at the beginning of the season. 您尽管放心,我方一定会及时装运以便使您赶上销售季节开始时的旺销势头。 www.1stenglish.com 3. But rest assured that Eleanor did not know how good or bad that the degree of the men where. 可是放心,爱莲娜怎么也不知道那种对男人好与坏的度在哪里。 bookapp.book.qq.com 4. The nation can rest assured that the oil industry is fully aware of its responsibility and is gearing up to meet the challenge. 只有印度石油工业充分意识到它的责任,同时准备好应对挑战,国家才能放心休息。 www.examda.com 5. But rest assured Britain, Europe - and the whole international community - stands ready to work with you as you face that challenge. 但是请相信,英国、欧洲乃至整个国际社会在你们面对一挑战时将与你们并肩合作。 www.uk.cn 6. You can rest assured that our packing will be on a par with that of other competitors, If not better. 您放心好了.我们的包装即使不比别人的更好.也可以和他们的相媲美。 www.bing.com 7. I said to them, is to take the play, please rest assured they play, relax and let me take some photos. 我跟他们说,是随便拍着玩的,请他们放心玩,放松让我多拍几张。 www.bing.com 8. But generally do not get out of this word, you can rest assured. 但一般得词汇不会出此,大家大可放心。 www.82g.com.cn 9. I have my own ideas, but you may rest assured that I have not caught him in a previous fatal openings. I will not hastily. 我有我自己的主意,不过你放心,在我没有抓到他的致命把柄一以前,我不会轻举妄动的。 bbs.renyu.net 10. Just as before, if I need to reboot the LPAR at this point, I can rest assured that I can boot from either disk. 与以前一样,如果我需要在此刻重新引导这个LPAR,我将有把握能够从任一磁盘引导。 www.ibm.com 1. "But I would like to ask the international community and the media to rest assured that China would honor its commitment . . . " he said. “但是我希望国际社会和媒体放心,中国一定会遵守承诺,”他说。 cn.reuters.com 2. You may rest assured that this money belongs to you, I can give it to you any time you want. 你尽管放心,这钱肯定是你的,只要你想要,我随时都可以给你。 www.hxen.com 3. Rest assured that his entrance is nigh, and when he comes you may never have to say goodbye. . . to be continued. . . 请放心,他的大门就在眼前,当他到来时,你们将永远不必说再见。 zhidao.baidu.com 4. Rest assured, the gay community is just as diverse as any other community and each gay man is an individual. 请放心,同志社区就像其他社区一样有种种的不同,每一个同志都是一个独立个体。 www.bing.com 5. You are rest assured that this transaction is 100% risk free of any violation of the law of your country. 您可以完全相信这次资金转移是100%没有违背你们国家的法律的。 zhidao.baidu.com 6. Forgive me the tiresome few hours which I inflicted on you, and rest assured that I shall never forget the happy moments which I owe you. 请原谅我使您度过了一些难受的时刻,不过请放心,我永远也忘不了您赐给我的那段幸福时刻。 www.bing.com 7. That also applies to you but rest assured that any soul that rises up will be of the Light, otherwise it would not be able to ascend. 这也将适用于你们,那就是任何的灵魂都将确认无疑的提升成为【光】,否则是不可能继续提升的。 blog.sina.com.cn 8. Rest assured, that this book is still a "HOWTO" . 放心,这本书依旧是说“如何做”。 zhidao.baidu.com 9. No SQL is used, but rest assured that data is being stored and can be retrieved, albeit just a bit differently. 不需要使用SQL,但需要确保数据已存储并且可以检索,只存在少许不同。 www.ibm.com 10. You may rest assured, although our prices are generally lower, the quality of our goods is not inferior to any on the market. 您尽管放心,虽然我们的价格偏低,我们的产品质量绝不比市场上的差。 blog.sina.com.cn 1. The company has a sound set of pre-sale, sale, after-sales service to ensure that the user can rest assured that the use of the purchase. 公司拥有一整套完善的售前、售中、售后办事,确保用户购买后可以放心使用。 www.007china.com.cn 2. Rest assured that these allegations are completely untrue, and we fully expect that this lawsuit will be shown to have absolutely no merit. 其他消费者皆认为这些主张并非事实,我们也期待此提告会是没有意义的。 tw.myblog.yahoo.com 3. With that in mind you can rest assured of the quality and efficiency in service when you and your team work with us. 当你和你的团队和我们一起工作时,你就可以从内心里确信我们服务的质量和效率。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. I've wisely chosen not to put a new deadline year in the title this time around, but rest assured, I'll be watching and waiting. 这一回,我不再加入年份,但请放心,我仍将观守并等待。 news.cnblogs.com 5. You can rest assured of that. So far, no customers have complained about our outer packing. 这点你尽可放心。目前,还没有客户抱怨我们的外包装。 www.etest8.com 6. If it does, you can rest assured that this portlet is compliant with JSR 168. 如果与预期的一样,您就可以确定此portlet与JSR168兼容。 www.ibm.com 7. You may rest assured that the equipment be made of the best material with first-class workmanship, brand- new and unused. 你可以放心,这套设备由一流工艺、优质材料制造,崭新,尚未使用过。 www.ayste.com 8. But rest assured, whatever you plant, will produce a harvest. It will take time, it won't happen tomorrow, but it will happen. 其他放心,无论你播种什么,都会有收获。这需要时间,不会明天就发生,但必将发生。 www.bing.com 9. Rest assured that the system does not charge you for this time if this problem occurs . 请放心,即使出现了这类问题,系统也不会收取您这段时间内的通话费用。 www.bing.com 10. Naturally, you think you can rest assured that it is correct. 自然地,您认为可以放心它是正确的。 www.ibm.com 1. "You can rest assured that China will remain open, but it will also hope other countries remain open too, " he said. 他说:“中国将保持开放,这一点你可以放心。但中国也会希望其他国家也保持开放。” www.ftchinese.com 2. In general terms, rest assured most posters here are as proud of their respective home, culture, history and traditions as you are of yours. 总的来说,这个论坛离得人都为他们可敬的祖国的文化、历史、传统而骄傲,就像你对于你的国家所做的一样。 www.bing.com 3. At this moment I just want to tell you : My dear boy , I am at home all my own arrangements are good , you may rest assured ! 此刻我只想对你说:亲爱的。我在家里把自己的一切安排的都很好,请你放心! blog.sina.com.cn 4. Letthem rest assured that this assessment is correct, probably beyondtheir wildest imagination, and that I will continue to do so. 且让他们认为自己的评估是对的,这些他们即使拼命地想也做不到的事情,我还会继续下去。 www.bing.com 5. So we have someone look after their cars, and everybody can rest assured. It's also been a successful business. 我们找人去守着,大家都放心,这个生意也做得好。 blog.sina.com.cn 6. "You please rest assured, although next sincere, nature would show enough sincerity. " Qi, with a smile and a nod way. “您请尽管放心,在下诚心而来,自然会表现出足够的诚意。”斯琪微笑着点头道。 bookapp.book.qq.com 7. Rest assured, before we get to the end of the 15 Days of jQuery you're going to see some more advanced tutorials, examples, and code. 不过请放心,在《15天jQuery入门》即将结束的时候,你将看到一些更高级的应用教程,范例和代码。 www.bing.com 8. If you have met with this fear, rest assured that experience is only the suspension of the breath, not the actual stopping of the breath. 如果你曾经历过这样的恐惧,请放心,这仅是呼吸暂停,并非真正的呼吸停止。 www.shiva-yoga.com 9. Rest assured that an issue with a specific file will not preclude the rest of the backup from completing. 请放心,一个文件与一个特定的问题将不排除从其他完成备份。 www.pb86.net 10. You can rest assured that despite his jostling and wrangling, your Aries dad is always on your team. 你可以放心的是,尽管他与你争夺和争吵,但是你的白羊座爸爸是爱你的。 dict.kekenet.com 1. I can understand your feelings, in my experience to tell you that you can rest assured. 我能理解你的心情,以我的经历来告诉你,你完全可以放心。 www.kekenet.com 2. You may rest assured that we shall effect shipment with the least possible delay upon receipt of the credit. 你方可以放心,在我们收到信用证后将立即发运。 www.jukuu.com 3. India is in an aspect really and together the American company cooperate a lot of, but the American is not rest assured to India. 印度在外包方面确实同美国公司合作很多,但是美国人对印度并不放心。 zhidao.baidu.com 4. But prospective buyers can rest assured : "The old high prices were all bubble froth, " he says. 不过潜在的买家可以放心:“以前的高价格都是泡沫冲起来的,”他说。 dictsearch.appspot.com 5. Therefore, you can rest assured that this project is configured for Struts Tiles only. 因此,您可以确信这个项目只是为了StrutsTiles而配置。 www.ibm.com 6. I will remember I said that you have read the very important, you also let me rest assured. 我会记得我说,您已阅读了非常重要的,你还让我放心。 wenwen.soso.com 7. Sudan red incident, melamine incident, trench oil . . . Development so far, estimation is not can rest assured that the use of items. 苏丹红事件,三聚氰胺事件,地沟油事件……发展至今,估计是找不到可以放心使用的物品了。 www.bing.com 8. You may rest assured that everything is all right. 一切都正常,你尽可放心。 zhidao.baidu.com 9. Rest assured, all of us evacuating the building weren't immediately concerned about users having to log back in again! 在确信无疑的情况下,我们大家都认为大楼并不会立即考虑用户必须重新登录的问题。 www.ibm.com 10. Rest assured this hostile takeover of our legal system by Big Money interests is not going to stop. 放心我们的法制系统这敌方接管由大金钱兴趣不停止。 zhidao.baidu.com 1. Emigrate to other countries, though living a little bit different, a bit familiar, but you can rest assured eat. 移民到国外,虽然生活有点不一样,有点不熟悉,但是,可以放心的吃了。 news.verywind.com 2. First-time users can rest assured that what you're reading is the most current information regarding this plugin at the time of writing. 初次使用的用户完全可以放心,您现在阅读的是截止到本文写作之时有关此插件的最新信息。 www.ibm.com 3. A strange city, you can rest assured that the stray. I stand in the corner of the City Daze blurred, lights, all the rain always so pure. 陌生的城`市`,可以放心的流浪。我站在城`市`的角落发呆,灯火迷离,雨后的一切总是那样的纯净。 www.haogepi.cn 4. Rest assured! Not the expression, who your daddy is, your dad but nobody can the enemy magic battle group inside the dumplings! 放心啦!不要那副表情,你的老爸是谁,你的老爸可是无人能敌的魔法战团里面的团子队长! www.bing.com 5. Yes, that's right. But, rest assured, none of them will breathe a word of what you say here today! 是的,说对了。但是,放心吧,它们都不会说出你今天在这里说过的话! www.kekenet.com 6. Our aim: home services, allows you to feel at ease, peace of mind, rest assured. 我们的宗旨:服务到家,让你安心,省心,放心。 www.tonke.cn 7. As a chid in a new immigrant family, what he rest assured us most is his ability to adapted to the new enviroment. 作为新移民家庭的孩子,他让我们最放心的是他对新环境的适应能力。 dictsearch.appspot.com 8. Please rest assured that this semester I should study, admitted to 20 to go! 请您放心,这学期我要好好学习,考进20去! wenwen.soso.com 9. So, buy puffed food, if found in bags marked with the word nitrogen filling, you can rest assured. 因此,购买膨化食品,如果这个词标袋充氮发现,你可以放心。 www.qiyeku.com 10. Rest assured that the first actions we would take will be in assisting Mother Earth in her Ascension. 请放心,我们的第一个行动采取的行动,将是协助地球母亲经历她的《扬升》。 blog.sina.com.cn 1. Thank you for your sincerity and you may rest assured that we'll spare no efforts to promote the sale. 谢谢你们的诚意,你们尽可放心我们会全力以赴去促进销售。 www.etest8.com 2. You can rest assured that at least your RSS feed is being served by checking the Web server's log. 可以确信,至少您的RSS提要是通过检查Web服务器的日志记录提供的。 www.ibm.com 3. The older people like to tell us that "little girl, rest assured , I also have children like you here at home has been like. " 上了年纪的人喜欢对我们说“小姑娘,放心吧,我也有像你这样的小孩,在这里就像在自己家一样就好了。” dictsearch.appspot.com 4. Businesses, investors and families all over the country can rest assured that we will not falter. 全英国的企业、投资者和家庭都可以放心,我们不会犹疑不决。 www.ftchinese.com 5. You can rest assured that she will not make any indiscreet remarks as she is tight- lipped . 她这个人口紧,不会随便乱说话,你尽可以放心。 dictsearch.appspot.com 6. Rest assured knowing we deliver our personalized service and customized solutions for your business. 您可以充分相信我们的人性化服务和个性化的解决思路。 www.haoqiantu.cn 7. Rest assured that Reid's remarks won't be the last racial flap of the Obama presidency -- and, really, how could it not? 多数人认为雷德的言论绝不会是关于奥巴马种族问题最后的声响——的确,怎么可能不这样呢? www.bing.com 8. Please rest assured that for the duration of the agreement, we shall do our utmost to meet your requirements. 请确信在协议有效期间,我们将尽最大努力满足你方的需求。 www.tingroom.com 9. We have this blue sky services. To let the user buy the rest assured that with the Shuxin. 我们拥有这蓝天服务。让广大用户买的放心,用的舒心。 www.tonke.cn 10. In this case, you can be rest assured that having the ability to deal with these problems efficiently is worth installing another plugin. 而可以确定的是,应对这类问题时插件效率更高,因此值得安装。 blog.sina.com.cn 1. You can rest assured that Web services are not just a vague notion. 您可以放心,Web服务并不是一个含糊的概念。 www.ibm.com 2. Those unfamiliar should rest assured that RPC support allows very tight coupling with server-side logic in an intuitive manner. 那些不熟悉RPC的用户也可以放心,OpenLaszlo中的RPC支持允许以一种直观的方式与服务器端逻辑紧密耦合。 www.ibm.com 3. Mr. Bush said once again that he is committed to the process, and he said people in the region can rest assured he will remain engaged. 布什再次表示他致力于这一和平进程,他说这个地区的人可以放心,他会继续作出努力。 www.voanews.cn 4. Rest assured though, I'll give it everything I have to play as it's such a great tournament with so many top players. 确保足够的休息后,我将会全力以赴,因为这是一场汇聚了很多顶尖高手的重大赛事。 www.023java.com 5. However, rest assured that all your laborious tasks will be worth it if you and the writer are working together efficiently. 不过,你放心,所有费力的任务将是值得的,如果你和作家的合作效率。 corrugatedroofing.info 6. Lee: Please rest assured of it. We can arrange production and change our design to meet the needs of your market. 请放心,我们完全能够安排好生产,改进产品式样,满足你们市场需求。 www.8875.org 7. So, while we're still shocked and awed by Amber Miller, you can rest assured -- her story is not the new normal. 所以尽管我们仍会为AmberMiller感到震惊和敬畏。可以确信无疑的是:她的行为不会成为新的标准。 www.bing.com 8. Rest assured that, according to the Word of God, this shall not be the case. 尽可放心,根据上帝的话,这事永不会临到你。 www.glorypress.com 9. Support payments to pay, allows you to rest assured Ali on shopping. 支持支付宝支付,让您在阿里上放心购物。 www.tonke.cn 10. But rest assured, I'll do anything short of that to not give you a million dollars. 你放心,我一定会不计一切手段,让你得不到一百万元。 bilingual.huanqiu.com 1. My agent has met with coach Arsene Wenger about a new deal and I am happy about how the talks are going so the fans can rest assured. 我的经纪人正与温格商谈新的合同,我很高兴会谈进行的很顺利,这样球迷就可以放心了。 www.soccerbar.cn 2. Rest assured, if she wins the lottery, she'll spend all the money. 放心吧,如果她在彩票中中奖,她会把所有的钱都花掉。 www.jukuu.com 3. Rest assured that all those steps will appear imminently thanks to the awakenings that are currently happening on a global scale. 剩下的可以确保,所有这些步骤都会很迫切地显现,我们要感谢当前全球规模的人类的觉醒。 blog.sina.com.cn 4. Due to the changes they have implemented this may take a few months but rest assured you will be paid. 这次变化过程可能需要几个月,但请您放心,我们一定向您支付。 blog.sina.com.cn 5. "But every technical problem is a challenge, " says the source. "Rest assured our leading intelligence agencies are working on solutions. " “但是每一个技术性问题都是一个挑战,”消息人士说道,“不过可以放心的是,我们的主要情报机构正在研究对策。” www.ecocn.org 6. Very thank you for your purpose of building, rest assured! 很是感谢您的建意,放心吧! zhidao.baidu.com 7. For a start, the Chinese can rest assured she will not be making any controversial speeches concerning her country's past. 首先,中国人可以放心,这只猫不会就日本的历史发表任何有争议的言论。 www.ftchinese.com 8. The public can rest assured we are looking in to all of these accusations carefully. 我们向公众保证,一定要彻底调查所有这些指控。 www.bn13.com 9. Rest assured that maintaining and, in fact, improving our service to you is a key objective of this transaction. 事实上,改善对你们的服务是此次交易的重要目标。 hi.baidu.com 10. to rest assured that I'll always be able to make you happy. 我一定要让你永远幸福 bbs.ebigear.com 1. Our evaluation: Developers and implementors can rest assured that the parallel Web is grounded firmly in accepted standards. 我们的评估:开发人员和实现者可以确信,并行Web很好地受到了已被接受的标准的支撑。 www.ibm.com 2. You could rest assured that we would make every effort to effect the shipment as soon as possible so as to meet your demand. 贵方可以放心,我们向贵方保证我们会竭尽全力地使发货尽可能地满足贵方的要求。 source.yeeyan.org 3. You can rest assured that no one will annoy you with any form of solicitation. 您可以放心,没有人会用任何方式来滋扰您。 www.commodorecasino.com 4. B & Q's understanding of this set of green process, you can rest assured that what is not? 了解了百安居的这一整套绿色环保流程,您还有什么不放心呢? dictsearch.appspot.com 5. eyes Eye discomfort, and will not hurt the eyes, please rest assured that as long as the finished face, you can pat dry. 眼睛的不舒服,并不会伤害到眼球,请放心,只要洗完脸,轻拍擦干即可。 blog.sina.com.cn 6. rest assured of that ; you well know that our interests are the same . 这一点你尽管放心,你很明白,我们有着共同的利害。 www.ichacha.net 7. In this way, end consumers can rest assured that card as a raw material is handled in an ecologically responsible way. 这样,最终消费者可以放心,作为原料卡是一个生态负责任的方式处理。 boyejiguang.512121.com 8. Rental property owners directly, without any intermediary fee, let you rent the rest assured, worry, also save money! 业主直租,没有任何中介费,让您租的放心,省心,还省钱! beijing.qite8.com 9. This is the only site to include language data and will not cause your computer security failure, please rest assured! 这仅是在本站内载入语言数据,不会造成您的电脑出现安全故障,请放心! 4455.cc 10. You can live without any piece of invoice and rest assured for the deal done and store delivered. 你可以生活在没有票据的世界,对交易的完成和商店的交货完全放心。 www.focustt.com 1. You can rest assured knowing that ESET is at the forefront of virus detection. 你可以放心,明知分野,是站在最前列的病毒检测。 so.jingyan.qihoo.com 2. Rest assured that the time is upon you now to wake up to your true talents and put them to good use. 放心时机已经到来唤醒你的真实天赋,把它们用于善。 bbs.veg520.com 3. The company's annual tour, so rest assured that we used. 该公司每年一次的巡访,使我们用得放心。 img3.zhubajie.com 4. You may rest assured that we shall certainly give your enquiry our serious consideration. 请放心,我们保证认真考虑你方的询盘 wenku.baidu.com 5. Rest assured Sister Liu, the mine as early as you thought, but also specifically prepared for the inner layer of waterproof gloves, you do. 放心吧刘姐,矿上早为你们想到了,而且还专门为你们准备了内层防水手套呢。 www.123wzdq.com.cn 6. Let the customer really experience to rest assured, intimate, and save worry new services. 让客户放心,真正体验放心、贴心、省心的服务。 www.juyizhuangshi.com 7. Rest assured, our journey back to Heaven and into God's Loving Arms is not predicated on sacrifice. 放心,我们回归天堂和上主之爱的旅程不需要我们做牺牲。 www.acimtaiwan.info 8. Living in denial is not an option and rest assured knowing that hiding behind foolish excuses will get you nowhere. 拒不承认自己犯错这种生活方式是行不通的。你要相信并且知道,躲在愚蠢的借口后面只会导致失败。 www.feedou.com 9. From these psalms we learn that even though distressful situations surround the godly, they may rest assured that God is watching over them. 我们可以从这些诗篇了解,义人身处逆境之中,仍可放心,因为上帝必看顾他。 dictsearch.appspot.com 10. Boss: The products of our company, we will help three-year period to you, install and debugging, you can rest assured. 老板:我们公司的产品保质期三年,我们会帮你运输到,安装好,调试好,你可以放心。 www.cavtc.net 1. Our services: authentic fashion, and living at ease. Rest assured that service, worries that after-sales, fast is the reputation. 我们的服务:时尚真品,生活无忧。放心就是服务,无忧就是售后,快捷就是信誉。 china.alibaba.com 2. Rest assured, you'll see practical value and a clear demonstration of how you can enhance your productive use of Eclipse's JDE. 请放心,在如何增强Eclipse的Java开发环境的生产性使用方面,您将看到实际的价值以及一个清晰演示。 www.ibm.com 3. Into the middle of the night even though you can rest assured that boldly walk the streets of cities in Switzerland. 即使已入深夜,您仍可放心大胆的漫步瑞士的城市街头。 wenwen.soso.com 4. Often you put it that way, she can rest assured that you will go out to her sister, Hupenggouyou it? 常这样说的你,她能放心让你出门去会姐姐妹妹、狐朋狗友吗? blog.sina.com.cn 5. Rest assured that you will be the only person in the world wearing your watch! 放心,你将是在世界上唯一戴这只手表的人! item.eachnet.com 6. But you can rest assured that we have great interest in what goes on around the world. 但是你可以放心,我们高度关注世界各地发生的事情。 www.24en.com 7. Our policy will remain unchanged, You can rest assured of it. 我们的政策是不会改变的,你尽可放心。 zhidao.baidu.com 8. engaged in this business five years, annual tourists five million people, so you buy the rest assured, have fun. 从事此项业务五年,年接待游客五万余人,让您买的放心,玩的开心。 qingdao.qite8.com 9. Rest assured that you'll receive it in two days. 放心吧,两天内就收到了。 www.tingclass.com 10. You may rest assured that we 'll manage to book shipping space for you . 您放心好了,我们会为贵公司订舱位的。 www.jukuu.com 1. You may rest assured that ABC Bank, Osaka, Japan will send the amendment notification to you soon. 你方尽可放心,ABC银行很快就会将修改件发送给你方。 p.wink.blog.163.com 2. 4 comprehensive and thoughtful sales support, so you may rest assured that the cause of their own bigger and stronger! 全面周到的销售支持,让你放心的把自已的事业做大做强! www.b2easy.com 3. You may rest assured that shipment will be effected within the time limit stipulated in the contract. 你们尽可以放心,我们会按合同期限及时交货。 www.enread.com 4. Your knowledge of the professional to make me feel very admire, I think I can rest assured the daughter to you. 你对知识的专业性让我觉得很佩服,我觉得我可以放心的把女儿交给你。 www.82g.com.cn 5. Terms to be discussed but, rest assured, you will be well looked after for your time and commitment. 条款可以讨论,但放心,将充分照顾到您的时间和精力。 www.bing.com 6. Dayong in the domestic poultry cooked frozen prepared food to "rest assured that quality, right price" and selling the market. 在国内大用速冻调理禽肉熟食品以“放心的质量、适当的价格”而畅销市场。 zhidao.baidu.com 7. The purpose is to shop: You buy the rest assured, your satisfaction is our pursuit! 小店的宗旨是:让您买的放心,您的满意就是我们的追求! shop33868718.taobao.com 8. But rest assured that this is not a test. 但肯定的是这不是一次测试。 bbs.a9vg.com 9. Rest assured that Spirit is at work in all of our lives, and give yourself a rest from overseeing your partner's personal business. 放心吧,”灵魂“在我们每个人的生命中都会起到作用,从监督对方私事上往后退一步,让自己歇息一下。 blog.sina.com.cn 10. You can rest assured about this. 这个你可以放心。 hi.baidu.com 1. Please rest assured that the quality of our products is excellent. 质量尽管放心,质量是很好的! zhidao.baidu.com 2. With our complete and precise control of all details, all orders and productions can be rest assured. 通过完善和精确的管理、控制,确保每一个订单的产品都能使我们的客户满意。 www.u3w.com 3. Rest assured that local merchants, which increasingly rely on Google to send business their way, will follow suit. 请放心,当地的商人,这日益依赖于谷歌的方式发送企业,将仿效。 blog.sina.com.cn 4. I will certainly help you to pass on, please rest assured. It is happy to wish you the best of health! 我一定帮您转达,请放心。祝您健康快乐! home.banzhu.com 5. Commodity packaging: if has the damage, with the post office shows that same items or refund fans. and. Please rest assured purchase. 商品包装:如有损坏,附邮局说明,包换同样物品或退款。请放心购买。 detail.china.alibaba.com 6. You may rest assured that l will do everything I call to help you. 你可以相信我会尽力帮助你的。 www.hxen.com 7. You may rest assured that all the orders will be executed to your entire satisfaction. 请放心所有订单会执行得令你方贸易。 english.31931.cn 8. You may rest assured that we shall do our utmost with this consignment. 请放心,对于本次寄售,我们一定会尽力而为。 www.hotdic.com 9. You may rest assured that in our mutual interest we shall do everything possible to give you our full cooperation. 你们可以放心,为了我们双方的利益,我们将尽一切努力与贵公司充分合作。 www.wxlysm.com.cn 10. You and other members of the Bureau can rest assured of full cooperation and support of the Chinese delegation. 中国代表团将与你和主席团其他成员充分合作。 www.fmprc.gov.cn 1. Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problem and prevent future occurrence. 请放心,我们正采取适当的措施来解决所存在的问题并预防将来再次发生。 destguides.ctrip.com 2. Room and board one-stop service, security, rest assured that well-developed logistics industry. 吃住一条龙服务,安全放心,物流业发达。 www.foodqs.cn 3. So that each user can personally experience the Heart, Shuxin, rest assured. 使每位用户都能亲身感受到称心、舒心、放心。 www.tonke.cn 4. You may rest assured that in our mutual interest we shall do everything possible to give our full cooperation. 请放心,为了我们双方的利益,我们将竭力与你们充分合作。 blog.sina.com.cn 5. Ms. Mellon is weighing her options but rest assured it will be a fashion venture, probably one that carries her own name. 梅隆女士尚未作出最后的决定,但是肯定是时尚公司,很有可能会以她自己的名字命名。 cn.nytimes.com 6. You may rest assured that the price we offered is the best in the market. 你方尽可放心,我们所报价格是目前市场上最低的。 www.8875.org 7. But you may rest assured that as soon as we are able to accept new orders, we shall give priority or preference to yours. 不过请您放心,一旦我们能够接新定单,您的订单将会获得优先处理。 learning.zhishi.sohu.com 8. You can rest assured that the fine print is not there to protect the customers. 你可以肯定,那些印刷得很小的字绝对不是保护消费者的。 dictsearch.appspot.com 9. When you left, and give me a new goal, you can rest assured that I will not let your disappointment. 您临走时,给我了新的目标,您放心,我不会让您失望的。 zhidao.baidu.com 10. London, host of the 2012 Olympics, can rest assured that corporate pain is not obligatory. 不过,作为2012年奥运会的主办城市,伦敦可以安下心来,因为企业受累并非必然。 www.ftchinese.com 1. KNOW IN YOUR HEART AND REST ASSURED IN YOUR MIND . . . THAT WHATEVER TAKES PLACE IS TAKING PLACE THROUGH DIVINE AUGMENTATION. 请在你的心中明白,在你的意识中确认无疑。。。不管发生什么都是按照神圣展开而发展的。 blog.sina.com.cn 2. But how can you "rest" assured that you will wake up on time as well? 但是,你怎么能保证自然醒来的时候会准时准点呢? blog.sina.com.cn 3. "Rest assured, I will make full use of all these new instruments from day one of their entry into force, " he said. 雷恩表示:“你们大可放心,从它们生效的那天起,我就会充分利用这些新工具。” www.ftchinese.com 4. You can rest assured, Sanders, that I can and want to help you. 你能休息确定,散沙,我将而且装于罐头想要帮助你。 www.gongkong.com 5. You have a such a good after-sales service team, people buy your products will buy the rest assured. 你们有一支这样好的售后服务队伍,人们买你们的产品就会买的放心。 www.bing.com 6. Therefore, the pineapple goo old meat, pineapple, or can rest assured that eating beef dishes. 因此,菠萝咕老肉、菠萝牛肉还是可以放心吃的菜肴。 en.cnxianzai.com 7. Please rest assured that any order you may place will have our prompt and careful attention. 请放心,我们将及时认真地处理贵公司的订单。 www.tiantianbt.com 8. So, tried brother, cheer your heart with Samson's words, and rest assured that God will deliver you ere long. 以参孙的话振作你心,坚信不久上帝必解救你。 www.glorypress.com 9. This money slightest credibility of enterprises set up factories in Xiamen, Xiamen public can rest assured? 这样的唯利是图,毫无诚信的企业在厦门建厂,厦门市民能放心吗? blog.xmnn.cn 10. You may rest assured. It is famous and sells well all over China. 您尽可放心。这在中国很畅销,深受顾客称赞。 bbs.66club.cn 1. You may rest assured that they should reach you in good condition by the middle of May. 你可以放心,他们应达到良好的状态由五月中旬你。 zhidao.baidu.com 2. Rest assured that admissions officers are not cavalier in making their decisions. 请你尽管放心,招生人员绝不是满不在乎地、随随便便地、草率地就做出决定的。 bbs.imelite.com.cn 3. you may rest assured of that. 你放心休息吧。 blog.sina.com.cn 4. B: You may rest assured, in fact, all the goods for sale here are guaranteed of their quality. 您可以放心,实际上,我们这里出售的所有商品的质量都是有保证的。 www.nnrb.com.cn 5. Product is absolutely no pollution, from the nature of the food, please rest assured our customers. 产品绝对是没有污染的、是来自大自然的食品,请广大客户放心。 www.tonke.cn 6. Look forward to receiving your order, please rest assured that the other side, we will immediately give the treatment. 期望收到你方订单,请对方放心,我方会立即给与处理。 zhidao.baidu.com 7. You may rest assured that all the machines have been tested. 你放心,所有机器都检验过了。 zhidao.baidu.com 8. The customers can be rest assured because of our professional and wholehearted work. 因为我们专业、用心,所以令客户放心。 dictsearch.appspot.com 9. Occupying is in hand, will never make any thing made me rest assured. 有事在手,就决不让任何东西让我放心。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. So rest assured, we are going to go out there on this road trip and try to bring home some W's . 所以休息确保了我们将要外出争战并且尽全力去带来更多的胜利! dictsearch.appspot.com 1. Rest assured it's a lot more tasteful than what you'll see parading on Ocean Drive. 放心吧,这比你所看到的在海洋大道上游走的那些要有品味得多。 www.bing.com 2. Please rest assured that I will try our best for your company. 请您放心我会尽心尽力为贵公司服务。 zhidao.baidu.com 3. You may rest assured that any information you may provide will be treated as strictly confidential. 你们尽可放心,对你们提供的任何信息,我们一定予以绝对保密。 www.ebigear.com 4. You can rest assured of that. 你能休息那保证。 zhidao.baidu.com 5. The majority of humanity has asked for change, so rest assured that it will happen. 绝大多数的人类已经提出转变的要求,所以请放心,那将会发生。 apps.hi.baidu.com 6. B: You can rest assured of that. 这点你尽可放心。 www.putclub.com 7. These will be designated safe area of liquid milk, consumers can rest assured that indicate edible. 将这些液态奶划到安全范围,预示广大消费者可以放心食用。 www.showxiu.com 8. DiMartino: I don't want to give anything away, but rest assured there's a definite link between the old series and this one. 我不想剧透诶,不过新老剧之间肯定有一定联系的。 www.bing.com 9. You may rest assured that we'll try every means to meet your requirement. 您放心好了,我们会尽一切可能满足你方的需求。 www.hotdic.com 10. All right. You can rest assured that we will do everything possible to advance shipment. The fertilizers will be delivered before April. 好吧,你放心,我们会尽我们所能提前发货,化肥会在四月前交货的。 www.bing.com 1. Rest assured of full support from the Secretariat in these and all other deliberations. 请放心,秘书处将在这些以及其他各项审议中给予全力支持。 www.who.int 2. "The government is absolutely acting according to law. You can rest assured of that, " Mr Zhou said. 周永明表示,政府绝对是在依法办事,这一点尽管放心。 www.ftchinese.com 3. You can rest assured that by the second day this clock would no longer function in my house! 打定主意,第二天我房间里这个闹钟不会再响起了!你可以安心休息了。 www.elanso.com 4. " Mother, you can rest assured, in the home need not miss, my old home week take good care. " Wang Shun said. “妈,你放心,家里不用惦记,我把老周接回家照顾好。”王顺说。 www.268r.com 5. You can rest assured. Our foodstuffs are guaranteed to conform to the WHO standards. 您完全可以放心.我们的食品保证符合世界卫生组织颁布的标准。 blog.hjenglish.com 6. If that strikes you as misogynistic, rest assured it's merely an empirical statement. 如果闲话朝着像你一样讨厌女人的人袭来时,其他人肯定认为那只是一种经验主义的说明。 www.bing.com 7. Rest assured of full support from WHO and its Stop TB partners. 请你们相信,世卫组织及其遏制结核病伙伴将会给予全力支持。 www.who.int 8. Certainly, madam. You may rest assured that I'm a good hand at packing. Here you are. 当然,夫人。您尽管放心,我的包装技术很好。给您。 blog.sina.com.cn 9. Please rest assured the leadership that I will complete the quality and quantity of various tasks. 请领导放心,我一定会保质保量完成各项工作任务。 www.126fw.com 10. But rest assured that your ruler is busy exhausting itself this month and you may feel the fatigue too. 但是,休息确定了的主宰星座这个月忙于使自己精疲力尽,因此也会感到疲惫。 blog.163.com 1. I mean, they're our parents. We owe them, a lot. But rest assured, the decision was extremely difficult. . . 我的意思是,他们是我们的父母。我们欠他们,很多。不过请放心,这个决定是极其困难的…… qac.yappr.cn 2. Rest assured that you noticed the benefits. 放心,这次好处少不了你的。 bbs.renyu.net 3. Try to go riding with their feet, really real, so rest assured that path. 用脚试着踏去,果然实实在在,于是便放心走下去。 www.enwaimao.cn 4. But these rely mainly on the handmade or the site of homemade cooked food processing, true can rest assured enjoy? 但这些主要依靠手工制作或现场加工的自制熟食,真能放心享用吗? i.dahe.cn 5. You may look at the days of formal graces in written communication with some sadness, but rest assured that they are as dead as Dillinger. 你可能怀着些许悲伤看着那些书面沟通日子的正式得体,但是剩下的日子证明他们像Dillinger一样死板。 www.hjenglish.com 6. OK, the information you offered is correct. Please board rest assured. 好的,你的信息都是正确的,请放心登机。 www.jukuu.com 7. Will turn hot cakes in the markets, then our time to time business transactions shall emerged be rest assured. 会变成市场热销,那么我们的时间商业交易的时间,应当出现可以放心。 www.wmtag.cn 8. B: You may rest assured that such incident will not happen again. 请您放心,这样的事件不会再发生了。 iphone.unisk.cn 9. You can rest assured that we shall revert to your enquiry as soon as possible. 请放心,我方以后将尽速重新处理你的询盘。 5doc.com 10. You may rest assured that any order from you will have our immediate and careful attention. 请放心,对于你方的任何订单,我方都会给予周密迅速的办理。 english.31931.cn 1. We have our own cosmetics supermarkets, and to make our products so that consumers can rest assured experience to use. 我们有自己的化妆品超市,使我们的产品能够让消费者放心体验使用。 www.haoqiantu.cn 2. To afford all the sites and the weight for the filghts rest assured all your old intentions. 买不起所有网站和重量的filghts放心您所有的旧的意图 zhidao.baidu.com 3. Rest assured of support from WHO and the broader humanitarian community. 请放心,世卫组织以及广泛的人道主义界将提供支持。 www.who.int 4. You can rest assured that no lower energies can permeate our protective field. 你能放心没有较低的能量能渗透我们的保护领域。 tw.myblog.yahoo.com 5. When the clan gets together to decide on something, rest assured the outcome will be as risk averse as possible. 当一家人凑到一起商量什么事时,剩下的人要确保结果不会遭到反对。 www.bing.com 6. So parents rest assured, children are happy, wedding and also worry. 这样父母也放心,孩子也开心,婚礼也省心。 xian.edeng.cn 7. Rest assured that I'll get everything prepared. 放心吧,我会把一切准备好的。 www.88u8.com 8. Please rest assured that nothing similar would occur again. 保证同样的事不会再发生了。 wenku.baidu.com 9. To allow customers to rest assured, take satisfaction. 让客户来的放心,走的满意。 detail.china.alibaba.com 10. I'm not going to get technical, but rest assured, it is entirely possible. 我并不打算在“技术层面”上多做文章,不过请放心,它完全是可能的。 2008yingtao.blog.163.com 1. You may rest assured that the draft will be duly honored when it falls. 请放心,汇票到期时一定予以及时兑付。 www.mba600.com 2. Now you can rest assured that you made no mistakes about the spaces. 现在可以确保您不会犯空格错误。 www.ibm.com 3. read to here I can rest assured. . . India can never keep up with China. . . 至此我可以放心了…印度是永远也赶不上中国了… www.tianyayidu.com 4. Please rest assured! Quality guarantee! We sell very fast! 请放心!质量保证!我们卖的非常快! blog.163.com 5. Sincerely wish you to buy the rest assured, with joy! 真心祝愿大家买得放心,用得开心! www.45w.cc 6. Large cargo in the large body fabric sure to keep the factory with PU, please rest assured. 大货中的大身面料务必让工厂要加上PU,请放心。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Please rest assured! the quality is as good as original. 请放心!质量和进口的一样好。 blog.163.com 8. ALL EFORTS ARE BEING MADE, BE REST ASSURED , HOPE MATTERS WILL BE AMICABLY SOLVED BENEFITING BOTH ENDS VERY SOON. 所有的努力正在进行中,请放心,希望事情能友好解决的两端很快受益。 zhidao.baidu.com 9. You may rest assured that we can bring the project to a completion at the end of May. 你尽可放心,我们能够在五月底完成工程全部。 bbs.chinadaily.com.cn 10. I participated in the re-testing, I hope I can successfully pass the exam, let parents rest assured. 我参加了复试,我希望我能顺利通过考试,让爸妈放心。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. You may rest assured that the shipment will be duly delivered. 你们尽可安心,我们会按时交货的。 howlearn.com 2. You may rest assured that everything possible is being done. 你尽管放心,正在尽力把一切都做好。 www.hxen.com 3. Please rest assured, our quality is guaranteed. 请放心,质量绝对保证。 www.kekenet.com 4. Grandpa, I really saw nothing, and rest assured will house rest. 爷爷看见我真得没事了,放心的会屋休息了。 sh.yingyu.com 5. Rest assured, I will see to it that your desires become reality. 放心吧,我会让你的渴望成为现实。 wenwen.soso.com 6. I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal. 我是一个心理学家,但请尽管放心,我不会谈到阴囊的 www.ted.com 7. If a company was not incorporated in China then it could rest assured that it would have few if any mainland tax liabilities. 如果某家公司不是在中国设立的,那么它大可放心的一点是,即使要在中国大陆交税,那也只有很少一部分。 www.ftchinese.com 8. You act, I rest assured. -- -- the most hopeful one -- Mao Zedong. 你办事,我放心。————最充满希望的一句话——毛泽东。 www.268r.com 9. Your spare parts orders that we have almost set Well, I will not hesitate to report to you the process of production, you may rest assured. 你们订单的零配件我们已经差不多定好了,我会随时向你汇报生产的进程的,请你放心。 wenwen.soso.com 10. You can rest assured that peace and serenity will soon become the norm. 你可以放心的和平与安宁,很快就会成为一种常态。 apps.hi.baidu.com 1. Please rest assured that repayment is ensured. 请您放心,还款是有保障的。 www.kekenet.com 2. You can't not reasonable, can not grow up, you can't call him rest assured, you can't do that to you that he has so much care! 你无法不合理,不能长大了,你能不能叫他放心,你不能那样对你说他有那么多保重! wenwen.soso.com 3. As Ole Gunnar Solskjaer hands over the reins to Warren Joyce, he can rest assured that he leaves behind a burgeoning bunch of talents. 索尔斯克亚将权力移交给沃伦。乔希,他留下的是一支天赋出众蓬勃向上的球队。 forum.sports.sina.com.cn 4. Grandpa , we're getting off , so please rest assured ! 大爷,我们就要下车了,请您放心地坐下吧。 www.bing.com 5. Please rest assured that you use. 请您放心使用。 china.makepolo.com 6. Anyhow, you may rest assured that we'll not go back on our words. 不过请您放心,我们不会失信的。 www.kekenet.com 7. Yes, e-commerce experts, please rest assured. 没错,电子商务专家们,请您放心。 cid-25f35e9067c8dc09.spaces.live.com 8. You can rest assured that we won't disturb others anymore. 你放心,我们不会再打扰到其他人。 www.hxen.com 9. But, rest assured, this will be the sixth time we have destroyed it. 但是请不要怀疑,这将是锡安第六次遭到毁灭。 zhidao.baidu.com 10. Moreover, you can rest assured that nothing needs to be done by you. 而且,我保证没有任何事情需要你做。 www.ebigear.com 1. You may rest assured that your shipment will arrive on time. 贵公司的货物将按时到达,请放心。 www.bing.com 2. Wizards open dark eyes, said: "You can rest assured that your daughter know how to love, although it will come from unique way. " 巫师张开暗淡的眼睛,说:“你可以放心,因为你的女儿懂得真爱,虽然它将出自与众不同的方式。” zhidao.baidu.com 3. So think of the site must be chosen to a friend IDC service providers in order to truly feel at ease, rest assured that worry. 所以想搞网站的朋友一定要选择对IDC服务商才能真正的安心,放心,省心。 www.chinavalue.net 4. You may rest assured that we will take your interest into consideration. 你尽管放心,我们一定会考虑到你的利益的。 www.8hello.cn 5. That being said, our customers should rest assured that we are not dropping support for SCSF. 虽说如此,我们的客户还是会获得保证,我们不会停止对SCSF的支持。 www.infoq.com 6. But rest assured, robots that resemble their flesh-and-blood creators are on their way to the world's battlefields. 不过令人放心的是,与人类相似的机器人即将出现在世界战场上。 dongxi.net 7. It is so right, but your bedroom not, rest assured. 是这样没错,不过你卧室没有,放心。 www.bing.com 8. "Yuantai" products, please rest assured! “源泰”产品,请您放心! www.tonke.cn 9. You can rest assured that we'll finish the work on time. 你放心吧,我们一定按时完成任务。 blog.hjenglish.com 10. Rest assured that Ronaldo will be at the forefront. 余下的可以确定的是罗纳尔多将会奋斗在最前线。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。