单词 | respectfully |
释义 |
adv. deferentially,reverentially,reverently,humbly,dutifully 例句释义: 恭敬地,尊敬地,谦恭地,指满怀敬意地 1. The world famous teacher respectfully burned his mother's body and offered flowers on her ashes. 这位名师恭敬地埋葬了自己的母亲,并在尸体旁放上了鲜花。 blog.sina.com.cn 2. For twenty-two years he had been greeted respectfully along the way by men and women who had grown old with him. 街上,遇到的无论是镇上和他一样慢慢变老的男人还是女人,都会有人十分恭敬地同他打招呼。 ezitong.com 3. Albanese referred to the case only briefly, saying 'I can only say we respectfully await the outcome of the Chinese legal process. 他说,我只能说我们正在谦恭地等待中国法律程序的结果; www.bing.com 4. So treat her well and negotiate respectfully. . . then take the matter up with the airline's customer service agents. 所以好好地对待她,尊重地协商…然后,将事情提交给航空公司客户服务代理人员。 bbs.chinadaily.com.cn 5. When the carriage bringing the Master and a few devotees reached the garden house, the assembly stood up respectfully to receive him. 马车带着师父和几位奉献者来到了花园,聚集的人群站起来谦恭地迎接他。 blog.sina.com.cn 6. Today, I respectfully put his hands Qing in the head, try to jack up the sun, it follow the sun together Saxiang I hope. 今天,我怀着敬意,把双手擎在头顶,托住阳光,把它跟着太阳一块儿洒向我的希望。 www.tradeask.com 7. If time could retrogress to let me go back to my school days, my dear teacher, how respectfully l would again listen to you. . . 如果时光能倒流,让我重新回到学生时代——亲爱的老师,多么想再聆听您那语重心长的教诲…… www.miteo.net 8. We waited respectfully for her to break the silence. 我们尊重地等待她打破沉寂。 www.jukuu.com 9. Mr. Mack, as he was respectfully referred to, was easy to spot on the bench (and in this photograph). 大家都称呼他为麦克先生。记者们很容易就可以拍到麦克站在长凳子上的照片。 www.24en.com 10. She then explains in a few short sentences, and I see the men's faces soften, smile and respectfully and kindly chat with her. 经过她简短的解释,我看见那些男人脸色缓和下来,微笑着,尊重而和善地与她聊天。 wiki.jukuu.com 1. I suppose he told you about the chauffeur waiting respectfully. . . and listen, did he tell you how the engine purred all the time? 我估计他给你讲了司机恭恭敬敬等他们的事……对了,他有没有告诉你发动机一直在突突响? www.bing.com 2. A broken ankle or leg would be a serious thing this far from help, but it was more than that. He wanted to enter the gorge respectfully. 在这么远的地方摔断了胳膊或腿将会很难得到帮助,但是更重要的是,他想有尊严地走进这个山谷。 www.bing.com 3. Now learned your firm move of record outstanding university graduates, are offering the resume to ask respectfully especially to consider. 今得悉贵公司正在招录优异地高校结业生,特送上小我简历敬请推敲。 www.dqlb.net 4. One should respectfully serve one's departed ancestors as if they were still alive. 敬事去世的祖先,一如祖先在世的時候。 bbs.e5zj.com 5. "I've never really talked about that kind of stuff, and, very respectfully, I'm going to keep it that way, " he said. 不过一下又故布迷雾起来,“我其实从没谈过这些东西,并没有不敬的意思,我还会这样做。” www.bing.com 6. If you think that chewing on tobacco is any better for your health than smoking it, the American Heart Association respectfully disagrees. 如果你认为咀嚼烟草会比吸烟对身体的损害少,美国心脏协会坚决不同意。 www.bing.com 7. On basis of my previous appeal , I respectfully request that you give my application a re-consideration and a favorable review. 基于我上面的申述,我充满敬意地请求你给我的申请一次新的和有利的考虑。 www.tigtag.com 8. He made his sons speak respectfully to all the leaders and elderly people of the village. 他要求儿子们对村子里所有的领导和长者说话要尊敬有礼。 blog.sina.com.cn 9. Mr Shalit turned out to be alive, and his captors promised the Turks they would treat him respectfully. Shalit先生原来还活着,并且他的捕获者向土耳其人承诺他们会尊敬的对待Shalit。 www.ecocn.org 10. Author bold mean, plans to make a preliminary discussion in light of this, asks respectfully to point out mistakes. 笔者不揣浅陋,拟就此作一初步探讨,敬请指正。 www.lunwen118.com 1. I respectfully inform you that, on account of the recent death of my much esteemed partner, Mr. 我的重要合伙人T。先生最近去世,其股份由我接受并接办公司业务。 www.su-liao.com 2. Deal with people respectfully and fairly. People will remember your reputation far longer than they'll remember some of your films. 对人要诚恳用心,比起你的电影,人们或许更容易记住你的名声。 www.bing.com 3. In the event of a conflict, I will try to respectfully work out a solution with my host family. 万一发生冲突时,我会试着去聆听想出一个解决方案与我的寄宿家庭。 wenwen.soso.com 4. For safety reasons, it is forbidden to enter tee-box, fairway and green. Any violators will be asked respectfully to leave the course. 为安全理由,严格禁止球友在赛事进行时进入发球区、球道及果岭区域内行走,违规观赛者将被请离球场。 dictsearch.appspot.com 5. The mother returned to Bluebeard and told him that both her daughters had respectfully declined. 这位母亲就回去告诉蓝胡子说她的两个女儿婉转拒绝了。 www.showxiu.com 6. "Welcome, Receiver of Memory, " she said respectfully. “欢迎你,记忆接受者,”她很恭敬的说道。 www.easeparts.com 7. 'But surely you don't DO all that work yourself, ma'am? ' asked the barge-woman respectfully. “不过,太太,你当然不必亲自动手去干所有这些活计啰?”船娘恭恭敬敬地问。 www.bing.com 8. Our response was to sensitively and respectfully place contemporary interventions within the Priory. 设计师敏感地做以回应,巧妙地将现代的手段融入修道院之中。 sn.zhulong.com 9. Finally, respectfully congratulates your firm enterprise to progress day by day, wishes you to do work smoothly! 最后,恭祝贵公司事业蒸蒸日上,祝您作工顺利! zhidao.baidu.com 10. But he made believe he behaved respectfully toward them. 但他假装对他们举止尊敬。 www.bing.com 1. With your help, both must learn to act gently and respectfully towards one another. 在你的帮助下,他们必须懂得如何轻柔的对待对方和给予对方尊重。 www.bing.com 2. If he does not speak to you, step back and respectfully stand aside. 如果他没有跟你开口说话,就恭敬的退立在一旁。 blog.sina.com.cn 3. We respectfully disagree. Executions in the United States ought to be made public. 我们尊重他的观点,却不赞成。死刑执行在美国应该予以公开。 www.bing.com 4. When he was giving a lecture, more than ten of his students stood aside respectfully. 他演讲时,他的十几号弟子都毕恭毕敬地立在一旁。 bbs.chinese.cn 5. But I'm an Irish-American, and perfectly willing to innovate, so I would call Doyle a Brit Mick, or more respectfully, an Irish-Brit. 但是我是一个爱尔兰裔美国人,而且我非常善于创新,因此我称呼道尔为英国爱尔兰佬,或者更尊敬点,爱尔兰裔英国人。 www.en400.com:8080 6. With that in view, I would like to suggest that I respectfully disagree with that view and will allay your concerns. 因此,我希望指出,我尊重但不同意这种见解,让我解释一下为什么你们不必忧虑。 www.hxen.com 7. Here are seven ways to help your child learn to be respectfully assertive. 下面有7种方法帮助你的孩子变得自信。 www.elanso.com 8. It's an ideal time to make a genuine effort to listen deeply and respectfully, to feel gratitude that your partner is willing to apologize. 这是一个真正努力去深切而尊重地倾听、感知伴侣道歉态度的理想时机。 www.hotdic.com 9. however, in light of these issues, we will respectfully refrain from comment or further actions at this time. 不过,鉴于这些流程尚未结束,我们谨表示,暂时谢绝对此做出评论或采取下一步行动。 www.ept-team.com 10. At this time, two soldiers came fruit, respectfully handed me a "good garbage clean-up work" awards. 这时,两个水果士兵走过来,恭恭敬敬地递给我一张“优秀垃圾清理工”奖状。 www.bing.com 1. When not in use, it should be covered in silk or any piece of clean cloth and stowed away respectfully. 在其他时刻我们则该用丝绸或乾净的布盖上以示尊敬。 tsemtulku.com 2. Then he returned to the Blessed One, respectfully greeted him, and sat down at one side. 接着他回到了圣尊,恭敬的祝福他,并且坐在一边。 blog.sina.com.cn 3. The pilots respectfully represented that they were not at all tired. 飞行员郑重表示他们一点也不累。作为…的代表 wenwen.soso.com 4. After Shun ascended the throne as the Son of Heaven, he still called on his father respectfully, and granted the leud title to Xiang. 舜登天子位后,去看望父亲,仍然恭恭敬敬,并封象为诸侯。 www.chinese.cn 5. He bowed respectfully and asked, "Your majesty, was it you who ordered that all the dogs of the city should be killed? " 他尊敬地鞠了一躬,问:“陛下,是您下令杀掉全城的狗吗?” george.shi.blog.163.com 6. He respectfully congratulated his rival, Rafael Nadal, and regrouped, later winning the U. S. Open. 他以值得人们尊敬地方式祝贺了他的对手RafaelNadal,并重整旗鼓,后来获得了美国公开赛冠军。 bbs.chinadaily.com.cn 7. The original meaning of dedication is to respectfully give or submit without asking for a reward. “奉献”原指恭敬地交付、呈献,即不求回报地付出。 en.eol.cn 8. Back in 1995, however, Microsoft-watchers responded to the Bob announcement respectfully. 但回到1995年,微软观察者对Bob宣传的回应却很谨慎。 www.bing.com 9. But from the very first one, my wife has always respectfully defended me, and this made me want to be with her forever. 但从一开始,我妻子在反驳我的时候都很有礼有节,这让我想和她永远地在一起。 www.bing.com 10. I quickly rose to say: Both of my teachers, I respectfully two teachers. 我赶紧站起身说:两位都是我的老师,来,我敬两位老师。 bbs.renyu.net 1. e. g. He looked at her with respect(=respectfully). 他恭敬地看着她。 www.hxen.com 2. I reflected respectfully, and then said I didn't know it had any particular shape. 我的反应是毕恭毕敬的,然后说我不知道它的形状是什么样的。 login.sina.com.cn 3. For individuals, it is an approach to learning, communicating and working respectfully with people different from themselves. 对个人,它是一种学习方式、交流、工作与人尊重不同于自己。 wenwen.soso.com 4. To encourage that, many American and European officials now speak more respectfully of the Taliban, as peeved Pushtun nationalists. 为了促使其谈判,美国和欧洲官方现在对“塔利班”用辞更加恭敬,把他们称为愤怒的普什图人。 www.ecocn.org 5. If two rival crashers pick the same girl, the crasher with the least seniority will respectfully yield. 如果两个傲客要争夺一个姑娘,资历低的一定要有礼貌的相让。 blog.sina.com.cn 6. There are times that you will irritate one another. Voice your disagreements. Respectfully. 有时候你会惹恼对方,这时要说出你的不同意见,但要在尊重对方的前提下。 www.elanso.com 7. b. In reply to your advertisement in yesterday Wuhan Evening Paper, I respectfully offer my service for the position. 贵公司在昨天的武汉晚报上登载的广告,我很愿意在岗位上为贵公司的发展作。 job.365zww.com 8. Reuben respectfully touched his worn cap and walked out into the sunlight with t he bay rippling in a freshening wind. 鲁本有礼貌地碰了碰他的破帽子,走出店外,沐浴在阳光下。清新的微风吹得罗伯茨湾的海水泛起阵阵涟漪。 www.jukuu.com 9. We speak quietly and respectfully with one another. 交谈中,我们轻轻地说,并且心存敬重。 blog.sina.com.cn 10. Respectfully smile at everyone you see, you'll be surprised at how that will confuse those you meet. 对你所遇的人给予恭敬的微笑,你会吃惊地发现这将使他们怎样地迷惑不解。 www.jukuu.com 1. Therefore, I respectfully request that you grant me my student visa application to allow me attend UBC MBA program. 因此,我充满敬意地请求你们批准我的学生签证申请,使我能够进入UBC的MBA。 www.tigtag.com 2. I told him I had to respectfully hold onto my camera. 我告诉我必须表示尊敬地保住我的照相机的他。 www.four-thirds.cn 3. We await respectfully you by the fine post-sale service the presence, the instruction, the discussion cooperation. 我们以优良的售后服务恭候您的光临、指导、洽谈合作。 www.cr-expo.com 4. club ' s splendid series activities to commemorate the sixth anniversary are being carried on , asks respectfully the attention. 俱乐部六周年纪念活动的一系列精彩活动正在进行中,敬请关注。 www.ichacha.net 5. So, sob out! Dance in the moonshine ! Listen respectfully to the longs and shorts full of feelings for years, in the deeply sleeping jungle. 泣吧,诉吧,就在月光下起舞吧,独自聆听这诗样年华的情怀在沉睡森林。 dictsearch.appspot.com 6. In reply to your advertisement in today's China Daily, I respectfully offer my services for the position. 拜读今日《中国日报》上贵公司广告,本人特此备函应征该职位。 wenku.baidu.com 7. On this day, Gong Yoo wore a black suit with thick framed spectacles, arrived solemnly and respectfully. 在这天,孔刘穿著黑色的西装,戴著粗框眼镜,端庄肃穆地现身。 dictsearch.appspot.com 8. There is the solution which I respectfully offer to you in this address to which I have given the title, "The Sinews of Peace. " 我在这篇讲话中向你们提供一个解决方案,我给这个方案起名“和平的力量”。 wordnet.sparke.cn 9. however , if you will now respectfully offer up that picture to the lord nobunaga , we shall this time overlook your fault. 不过,如果你肯恭敬地把那幅画献给信长大人,我们将可宽恕你的过失。 www.ichacha.net 10. Drinking is not a sign of immaturity, I've friends who drink responsibly & respectfully. 喝酒不代表不成熟,我有朋友付责和尊重地喝酒。 komica40.dreamhosters.com 1. A tourist is inclining the head the vase acoustics that listen respectfully promotes contented to make with Ni (will photograph on May 25) . 一位游客正侧耳聆听用坭兴陶制作的花瓶音响(5月25日摄)。 dictsearch.appspot.com 2. Respectfully challenges practices, decisions or ideas to uphold integrity and ethical standards. 以尊重的态度来挑战日常实践操作和决定以保证完整性和符合规范。 1010job.online.sh.cn 3. We respectfully disagree with Forrester's recommendations on this topic. 我们尊重Forrester的建议,但是不同意这种看法。 www.bing.com 4. He respectfully asked the goat, "Sir, why did you laugh so loudly, and then just as loudly cry? " 他恭敬地问山羊:“山羊先生,您为什么先是捧腹大笑,后又嚎啕大哭啊?” george.shi.blog.163.com 5. At home, as long as we casually calls out, drinks snacks, eat and drink, it was family members respectfully gave up. 在家里,只要我们随便叫一声,饮料零食、吃的喝的,就被家人们恭恭敬敬送了上来。 www.bing.com 6. Be addressed respectfully as the Father of a nation. 作为一个民族之父恭敬地加以解决。 www.spiiker.com 7. Upon their arrival, Li Yue and Zhang Hua were warmly welcomed, and respectfully, they presented the elderly with flowers and fruits. 他们抵达后,李跃,张华受到了热烈的欢迎和尊重,他们提出了用鲜花和水果看望老人。 zhidao.baidu.com 8. The hedgehogs dropped their spoons, rose to their feet, and ducked their heads respectfully as the two entered. 一见他们进来,刺猬立刻放下匙子,站起来,恭恭敬敬向他们深鞠一躬。 www.bing.com 9. The younger men respectfully cleared off the floor and clapped their hands in time to the mandolin's wild strumming. 年轻点的男人谦恭地离开舞场,和着曼陀林狂热演奏的节拍拍着他们的手。 blog.sina.com.cn 10. Wild station in the valley respectfully hangs a head in the passenger compartment doorway and keep Japanese of tiny bow appearance. 谷野站在机舱门口,恭恭敬敬地垂着头,保持着日本人的微鞠躬样子。 www.bb365.org.cn 1. "He would respectfully say, 'Bring it on', " said Katherine Cesinger, a spokeswoman. 一位名叫凯瑟琳.席格的发言人说:“他会毕恭毕敬的说‘来吧’。” www.bing.com 2. Respectfully congratulates me teacher and your family member. Safe! ! Is Christmas day joyful! ! 恭祝我的老师及您的家人。平安!!。圣诞节快乐!! dictsearch.appspot.com 3. Let me make you a fresh pot of green tea respectfully. 我恭敬地为你沏上一壶绿叶茶! tieba.baidu.com 4. Upon their arrival, they presented the elderly with flowers and fruits respectfully and were warmly welcomed. 他们一到那里,就毕恭毕敬地送上鲜花和水果,受到了老人们的热烈欢迎。 www.bing.com 5. Inspection is respectfully [cordially] invited. 敬[恳]请莅临视察。 6. Their efficiency at taking down the tent was cited respectfully in the civilian newspaper the following day. 第二天的民间报纸表扬了他们高效拆除帐篷的事情,字里行间充满敬意。 www.kekenet.com 7. The public, being Oriental and quite reserved, didn't chant or dance with us, but looked on respectfully and asked some nice questions. 由于这里更接近东方,所以这里的公众相对保守,他们没有和我们一起唱诵或跳舞,但是他们充满尊敬的看着我们,并且提出了一些很好问题。 blog.sina.com.cn 8. Guan is respectfully titled "martial saint" with Confucius titled "literary saint" . 被尊为“武圣”,与“文圣”孔子并称。 img3.zhubajie.com 9. Static listens respectfully the inner world sound in this night, can have the happy melody frequently to resound. 在这夜里静静的聆听内心世界的声音,常常会有令人欢喜的旋律响起。 tieba.baidu.com 10. James Bond: Sir, I'd respectfully request that you change my assignment to Nassau. 詹姆斯邦德:我敬重的请求您将我派往拿骚。 www.verycd.com 1. If so, I would respectfully suggest that they are out of their minds. 如果是这样,我要恭敬地宣布,他们是昏了头脑。 www.bing.com 2. Wedding that day, for averting from wedding night of embarrassed, he drank friend to respectfully come over of wine. 婚礼那天,为了避开洞房花烛夜的尴尬,他喝下亲朋敬过来的酒。 www.swty.net 3. He listened respectfully to his opponent. 他尊重的听取对手的发言。 www.bing.com 4. Balashov ventured respectfully to differ from the opinion of the French Emperor. 巴拉瑟夫毕恭毕敬地表示,他不能赞同法国皇帝的意见。 novel.tingroom.com 5. We respectfully solicit your continuous friendship and patronage. 我们礼貌地请求你长久的友谊和鼓励。 blog.hjenglish.com 6. I am not your best student, but you're my best teacher. On this Teacher's Day , I respectfully pay you my highest tribute. 我并非是您最出众的学生,但您是我最好的老师。在教师节里,我向您敬献一份崇高的敬意。 www.xjsyxx.net 7. Our reply: We respectfully suggest that you consider two points. 我们的回答是:我们很恭敬地建议您考虑以下两点 www.ibm.com 8. EXAMPLE: During his first visit to the regional office, employees accourted our new company president quite respectfully. 公司新总裁在首次巡视地区办事处期间,受到了员工非常恭敬的款待。 edu.51ielts.com 9. The academic society goes to listen respectfully carefully, is raises the communication skill the first step. 学会去细心聆听,是培养沟通技巧的第一步。 women.zhishi.sohu.com 10. Most students behaved respectfully towards their teachers. 大部分学生对老师态度很恭敬。态度很.大部分学生对老师态度恭敬。 wenku.baidu.com 1. And he went to the Blessed One, and having respectfully greeted him, sat down at one side. 当他到圣尊那里时,已经能够恭敬的欢迎他,坐在一边。 blog.sina.com.cn 2. It proved impossible to rank the beloved characters that died on TV this year, so we are respectfully listing them in alphabetical order. 对今年美剧中死去的电视角色进行排名是不可能完成的任务,所以,我们按照字母顺序表列出他们,以表达我们的敬意。 blog.sina.com.cn 3. This is the opening line of your article and I have to respectfully disagree. 这是您的文章的开场白,我在此恭敬地表示不同意。 bbs.tiexue.net 4. We also respectfully call on other markets offering similar order types to take the same action. 我们也殷切地呼吁提供类似指令的其他市场采取同样的行动。 www.ftchinese.com 5. The masons and the brick layers do respectfully petition Your Worship to uphold their ancient rights and customs. 砖石工匠们尊敬的恳请陛下维护他们胡老的权利和传统。 www.cndkc.net 6. Instead of punishing her, ask her for the support you want, and she will give it. Respectfully let her know how she has hurt you. 以请求她给与你要的支持代替处罚,她将会顺从你所要求的。 www.bing.com 7. The working personnel of this government must respectfully heed the voice of the people. 这个政府的工作人员对于人民必须是恭恭敬敬地听话的。 www.showxiu.com 8. Daily is bathing the solar flare lunar corona, listens respectfully to the gull song fish cry at times. 日日沐浴着日辉月华,时时聆听鸥歌鱼鸣。 treasure.1x1y.com.cn 9. In reply to your advertisement in Beijing Youth Daily of Dec- ember 25, I respectfully offer my services for the situation. 贵公司十二月二十五日在《北京青年报》刊登招聘广告,本人特备此函应征该职位。 www.crazyenglish.org 10. In listening respectfully in the western process, he has discovered the China traditional culture spirit perfection and the beauty. 在聆听西方的过程中,他发现了中国传统文化精神的健全和美丽。 www.fabiao.net 1. If the whole piece is stained with blood, it can be burnt respectfully, while chanting the name of Amituofo. 除非整件沾染血迹,方可以恭敬心火化,火化时应边持「阿弥陀佛」佛号。 groups.yahoo.com 2. R. respectfully informs the inhabitants of P. that he has succeeded to the grocery and oil business formerly conducted by Mr. W. 谨告知P.处的居民,原由W.先生所经营的罐头、酒等杂货食品及食油业务,已由R.先生继承。 edu.21cn.com 3. You will instead prefer the well-being and closeness that occurs when you share your feelings gently and respectfully with others. 你会喜欢的,而不是幸福和接近,当您轻轻地分享你的感受和与他人尊敬。 hi.baidu.com 4. Forums must be used respectfully at all times. 论坛一定被恭敬地使用。 passporta.blog.163.com 5. "Avocato, '' asked Platini, respectfully using his employer's professional title, " can you tell me to whom football belongs? '' “律师先生”,普拉蒂尼问道,尊敬的用职业头衔称呼自己的老板,“您能告诉我足球属于谁吗?” www.bing.com 6. Every time he saw my mum, always greeting respectfully, say "Hello auntie. " 每次他见到我母亲,总是很有礼貌地打招呼,叫:“阿姨好!” www.douban.com 7. The old princess rose respectfully and curtsied at his entrance. 老公爵夫人恭敬地起身行屈膝礼。 dictsearch.appspot.com 8. We deserve to be treated respectfully. 我们理应受到礼遇。 www.bing.com 9. 'Why, certainly, sir, ' replied the field-mouse respectfully. “当然,先生,”那只田鼠恭恭敬敬地回答。 www.bing.com 10. When Fang came back a few weeks later for the tax money, that brown hen was waiting respectfully outside the gate for him. 当几个星期后,方三再来收税时,那只褐母鸡正恭敬地在门口等他。 ebudhano.cn 1. Have already arrived a dining time, everyone awaits respectfully over there. 已经到了用餐时间,大家都在那边恭候大驾。 www.bazx.net.cn 2. Ted had the immense and joyful maturity of a boy who is respectfully listened by his elders. 长辈郑重其事地听孩子讲话时,孩子就变得特别老成和高兴,特德现在也是这样。 3. the nubian smiled assentingly to his masters words , then , kneeling on one knee , respectfully kissed the hand of the count. 那黑奴听了他主人的话,脸上立刻露出同意的微笑,然后单膝跪下,恭恭敬敬地吻了一下伯爵的手。 www.ichacha.net 4. i respectfully report i ' ve been given orders to clear the bundles from the road . . 我恭敬地向您报告。我奉命清理街上杂物。 www.ichacha.net 5. Normal people follow the shy person's lead, respectfully keeping their distance. 正常的人们会遵照害羞的人做法带着尊敬地和他们保持距离。 www.showxiu.com 6. Welcome contct with us, we will await respectfully your visit by the most competitive price, the best service, the best quality. 欢迎您来电来函查询,我们将以最优的价格、最好的服务、最佳的品质恭候您的到来。 www.jukuu.com 7. people respectfully called him the venerable zhu . 人们尊称他为朱老。 www.ichacha.net 8. The dignitary is addressed by people respectfully as "Sanzang Rabbi" . 这位高僧被人们尊称为“三藏法师”。 www.kekenet.com 9. "We need to treat the president respectfully, " said Mr Barbour. Barbour先生说:“我们需要对总统表现出应有的尊重”。 www.ecocn.org 10. Michael's family respectfully asks for privacy during this difficult time. 迈克尔的家人谨谦恭地请求,在这段艰难的日子里能够免受打扰。 blog.sina.com.cn 1. The man bowed respectfully to the monk, took his alms bowl, and asked, "Where is the new monk, our visitor? " 富人恭敬地向他鞠躬,拿过他化缘的碗问:“我们那位来访的僧人在哪里?” blog.sina.com.cn 2. Both sides had their points to make and both were respectfully acknowledged. 双方各有不同的论点,各有不同的听众支持,分庭抗礼。 www.bing.com 3. Employees need to know it's OK to discuss different opinions about core work duties and work flow respectfully. 要告诉员工对核心工作责任和工作流程的不同观点进行客气的讨论是可以的。 www.tianya.cn 4. Appreciated reading of your patience very much I seek job letter, awaiting respectfully your good tidings! 非常感谢您耐心的阅读了我的求职信,敬候您的佳音! zhidao.baidu.com 5. I will listen respectfully to your opinion, particularly when our opinion different. 我会聆听你们的意见,尤其是在我们意见相左之时。 blog.sina.com.cn 6. Monk sexually caressing a layman, who salutes him respectfully. 和尚性感地抚弄一个信徒,信徒很敬仰他。 blog.sina.com.cn 7. The host passed me a glass of water respectfully, but I dared not have a drink. 水,放在杯里,被主人奉到我面前,但我不敢喝。 blog.sina.com.cn 8. We rose respectfully when he entered. 他进来的时候,我们起立表示敬意。 spaces.msn.com 9. When your parents instruct you, Listen respectfully. 父母教。须敬听。 wenku.baidu.com 10. Step back and respectfully stand aside, let him go first. 退恭立就先退在一旁恭恭敬敬的站着,让长辈先走过去。 aiwu.goodweb.cn 1. Now, 22 years later, the area's most despised men have one place to go where they are welcomed and treated respectfully. 如今,在那地区最被轻视的人仍有一个地方可去,因为在那地方,他们受到礼遇,得到尊重。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. He respectfully declined the invitation. 他有礼貌地谢绝了邀请。 www.jukuu.com 3. Respectfully requests, and praying fathers come to enjoy the family size peace, prosperity. 恭请祖宗降临享用,并祈保合家大小平安,兴旺发达。 zhidao.baidu.com 4. Use them respectfully in both oral and written communication. 充满敬意地在口头和书面交流中使用它们。 xianguo.com 5. Awaits respectfully you soon, and our sincere gratitude! 恭候您的佳音,并致以最真挚的谢意! zhidao.baidu.com 6. Be like music of puerpera listen respectfully, conduce to remove antenatal insecurity mood. 如产妇聆听音乐,有助于解除产前紧张情绪。 dictsearch.appspot.com 7. Deals stand or fall by the respectfully swift response. 交易的成败取决于回电话是否迅速而有礼貌。 www.ftchinese.com 8. And it's better to respectfully address your superiors by their surnames to avoid getting fired. 对于非直属的上司,更以尊称其姓为妙,以免被“炒鱿鱼(解雇)”。 dictsearch.appspot.com 9. He behaves respectfully toward his superiors. 他对上级[长辈]态度彬彬有礼。 chinafanyi.com 10. So long as the underage male gender can respectfully treat outside the certain distance, the grown-up male gender or can tolerate them. 只要未成年雄性能够恭敬地待在一定距离以外,成年雄性还是能够容忍它们的。 zhidao.baidu.com 1. Americans speaking to their nation's leader respectfully call him Mr. President. 美国人很尊敬地对元首说话时,会称他为总统先生; www.ttxyy.com 2. Thanks everybody's patience to listen respectfully heartfeltly, thanks you! 衷心地感谢各位的耐心聆听,谢谢你们! cul.zhishi.sohu.com 3. Hadn't I seen him approach white visitors too often with his hat in hand, bowing humbly and respectfully? 难道我没有看到他常常把帽子拿在手里,走近白人来宾,低三下四,毕恭毕敬地向他们弯腰鞠躬? www.jukuu.com 4. Then refuse to engage until your child speaks respectfully. 然后拒绝和他参与活动直到你的孩子恭敬地讲话。 www.elanso.com 5. If your boss misses deadlines, talk to him respectfully, Ms. Wagner said. 华格纳说,要是主管误了最后期限,不失恭敬地告诉他。 gb.udn.com 6. Make Rochester was printed in abusive, she stood respectfully before visitors at the same time, and deeply in love with her. 使得罗切斯特感到自惭性秽,同时对她肃然起敬,并深深地爱上了她。 zhidao.baidu.com 7. I respectfully hope you will bear that in mind when you graciously bestow your new year honours. 我恭敬地希望您在优雅地颁发新年荣誉的时候,会把这点记在心里。 www.ftchinese.com 8. What my brother and I came here today to ask of you, respectfully, of course. 这就是我和弟弟今天来到这里打扰你的原因,当然… blog.sina.com.cn 9. Both his family and peasant heritage had taught Rudi always to behave respectfully and generously toward others, especially elders. 由于家庭和农民习俗的影响,鲁迪待人总是慷慨有礼,对待年长的人尤其如此。 www.jukuu.com 10. You listen attentively and respectfully, and you're quick to pick up on things. 你会很认真而尊重地听别人的话,总能很快抓住要点。 www.koudai8.net 1. When Shamil rode in everyone in the courtyard rose and respectfully greeted the Imam with their hands placed to their chests . 当大家乘坐的庭园沙米利玫瑰,恭恭敬敬地用双手迎接他们伊玛伸懒腰。 www.bing.com 2. Children should speak respectfully to their elders. 孩子应该和长辈说话有礼貌 bbs.koolearn.com 3. Defendant respectfully demand trial by jury of all issues so triable . 被告恳请陪审团参与所有审判问题审理。 www.showxiu.com 4. was cited respectfully in the civilian newspaper the following day. 第二天的民间报纸表扬了字里行间充满敬意。 www.hxen.com 5. Just holding my hands behind my back respectfully, sir. 先生,仅仅是把手恭敬的放在背后 www.tingroom.com 6. If we meet bad people, we also respectfully thank them for giving us the opportunity to diminish our bad karma. 遇到坏人,我们也要以敬重心,感恩他现境让我们消业。 marksheu.wordpress.com 7. I would ask you respectfully not to pry. 我求你不要探究此事了。 wenku.baidu.com 8. The students behaved respectfully towards their teacher. 这些学生对老师的态度很恭敬。 wenku.baidu.com 9. A servant who offers customers tea in teahouses is respectfully called the Tea Service Master. 在茶馆中招待顾客的侍者被尊称为茶博士。 dajiawang.blog.163.com 10. He is in front of rattan Jia, in all seriousness, respectfully polite respect. 他在藤迦面前,一本正经,恭恭敬敬。 www.a024.com 1. "We listened respectfully and we pointed out that China has a different social system to our social system, " Reilly said. 我们洗耳恭听,但也指出我们的社会制度与中国不同。 cn.reuters.com 2. respectfully wishes you the health, the work is smooth, wishes your firm good job heartfeltly, the achievement progresses day by day. 谨祝您身体健康,工作顺利,衷心祝贵公司事业发达,业绩蒸蒸日上。 zhidao.baidu.com 3. Here, we can show off ourselves, we can experience ourselves, so please take a close look at us, listen respectfully, and cheer our youth. 在这里,我们展现自我,我们感受自我,请为我们注目,请为我们聆听,请为我们的年轻喝彩。 sanpistudents.blogchina.com 4. Dress and act respectfully according to the local standards. 连衣裙,并根据当地的标准行为恭敬地。 bbs.gounahaozi.org 5. "It's being respectfully relegated to the past, " Starr said. “对这一作品的毕恭毕敬早已成为过去,”斯塔尔说。 dongxi.net 6. Besides Dvorak, Gershwin and Wagner, the orchestra played the "Star-Spangled Banner" , which was heard respectfully. 除了德沃夏克,格什温和瓦格纳等音乐以外,爱乐乐团还演奏了美国国歌《星条旗永不落》,听众也在毕恭毕敬地倾听。 www.ecocn.org 7. Doesn't it make you happy when someone treats you respectfully? 当别人尊重你的时候,是否会让你很开心? www.bing.com 8. Here we can respectfully disagree and still be patriotic , still be American and still be good Republicans. 在这里,我们尊重不同意见,而且依旧爱国,依旧是美国人,依旧是好的共和党人。 wordnet.sparke.cn 9. In china, people respectfully call Master Yunfeng "devine r" , "prophet" for they have seen master's believe his super ability. 在中国,人们尊敬地称呼云峰大师为先知、预言家是因为他们见证了大师的预言,他们相信他的特殊能力。 q.sohu.com 10. They stood respectfully when he entered the room. 当他走进房间时,他们都恭恭敬敬地站着。 www.jukuu.com 1. We here announce respectfully the legitimate use of what we offer. 敬请用户合法使用我们所提供的软件。 bbs.cfan.com.cn 2. When your parents instruct you, You must listen to them respectfully. 父母教,须敬听。父母责,须顺承。 www.en84.com 3. And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work. 然后我们要尊重并和它们和谐共处为了实现可持续的工作。 www.ted.com 4. Respectfully, so honestly I'm calling out Do you hear the conversation we talk about? 尊重,所以我真诚呼唤你听到的谈话,我们谈什么呢? www.bing.com 5. Respectfully, so honestly I'm asking now Do you hear the conversation we talk about? 尊重,所以我很诚实地问现在你听到的谈话,我们谈什么呢? www.bing.com 6. The students behaved respectfully towards the teacher. 学生们毕恭毕敬地对待老师。 7. Listen respectfully to the sound of nature, That is the summons of Angus. 聆听来自天籁的声音,那是爱神的召唤。 detail.china.alibaba.com 8. We should serve all our uncles as respectfully as we serve our own fathers. 侍奉諸位伯叔舅父,如同侍奉自己的父親一樣恭敬。 bbs.e5zj.com 9. Consider just this one issue: as a society we fervently wish to educate all of our children as equally and respectfully as possible; 想想就这么一个问题:作为一个社会,我们都热切的希望尽可能平等和尊重的教育我们的孩子; www.bing.com 10. For example, if someone take your seat on the train, you would say politely and respectfully: 'Excuse me, is this your seat? 如在火车上有人坐了你的位置时,你用尊重他人的语气和话语说:“不好意思,打扰了,请问这是你的位置吗?” www.bozefy.com 1. We respectfully ask that upon checking out of your room 我们恳请您在退房时, www.24en.com 2. I would never lay open your lies, but stay silent instead. if you want to tell me the truth, I will respectfully listen to; 我永远不打算去揭发谎言,取而代之以沉默。如果你乐意告诉我真相,我洗耳恭听; blog.sina.com.cn 3. SC address you respectfully with your surname 销售顾问用您的姓尊称您 wenku.baidu.com 4. Thenardier replied respectfully 德纳第恭恭敬敬地回答 www.ebigear.com 5. Most respectfully, from fellow initiates in Xinjiang, mainland China 中国大陆新疆的同修们敬上 sm2000.org 6. I beg respectfully to take the opportunity to inform you that 我冒昧地请求借此机会通知你… wenku.baidu.com 7. If we meet an elder passing by, we should stand aside and wait respectfully, 过犹待长者走过,我们应该恭敬站在一旁等待, aiwu.goodweb.cn 8. I like listening respectfully the national anthem to follow the national flag to raise; 我喜欢聆听国歌伴随着国旗升起; www.jiayuan.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。