单词 | reconsider |
释义 |
第三人称单数:reconsiders 现在分词:reconsidering 过去式:reconsidered 例句释义: 重新考虑,重新审议,复议,再考虑,反思 1. "As for the sheiks that do not agree with this, they must reconsider what they say, as it will be very dangerous for the future, " he said. “对于那些和我们没有达成共识的族长,他们必须要重新考虑他们的言论,因为这些言论会给未来带来危险,”他说。 cn.nytimes.com 2. Since then, North Korea said it would reconsider disarmament negotiations, but only if it gets to talk to the U. S. first. 自那以来,朝鲜虽然表示将重新考虑去核化谈判,但却表示这要以举行朝、美谈判为前提。 chinese.wsj.com 3. I urge you to reconsider your trip. It would be better for the environment if you stayed at home and insulated your loft. 我本人强烈建议你还是重新考虑这次旅行,也许呆在家里做些隔热绝缘什么的会对环境更有益。 www.chinadialogue.net 4. Jeff: Since I had such a cool idea, maybe you could reconsider letting me come with you? 杰夫:既然我有这么酷的主意,也许你重新考虑让我和你一起去? www.ttxyy.com 5. Would you be kind enough to reconsider my application AS requested above? I shall appreciate your reply. 麻烦你们按我上述要求重新考虑我的申请。企盼佳音并致谢意。 dict.ebigear.com 6. Reconsider the questions in light of what you know now and try to write down the group decision. 根据现在知道的情节重新考虑问题,试着总结出小组的一致意见。 pkubbs.net 7. At this point, it is often hard to reconsider process models and gain support among key personnel to change what until recently worked well. 此时,经常会难以重新考虑过程模型,难以获取关键员工的支持以改变目前工作良好的过程。 www.ibm.com 8. In defeat, Mr Boisclair said he would stay as leader and argue for the PQ to reconsider some of its policies. 失败之后,布瓦克莱尔说道,他将继续担任党魁,而且力争让魁人党重新考虑他们的一些政策。 club.topsage.com 9. But if such a war is unwinnable, then perhaps you must reconsider your sense of its necessity and choose a more modest policy instead. 但是如果这样的一场战争是不可获胜的,那你可能要重新考虑一下它的必然性,相反地,选择一种更为温和的政策。 www.bing.com 10. Reconsider a situation you think you know inside out and you'll make a wonderful discovery. 重新考虑一个你自认为了解得很透彻的局面,你将有美妙的发现。 www.douban.com 1. The chief executive may make a decision to approve, not approve, revise, postpone, or reconsider the matter being considered. 行政首长可以对审议的事项作出同意、不同意、修改、暂缓或者再次审议的决定。 www.dffy.com 2. But he said he was hopeful that Kingho would reconsider. 但他说,庆华会重新考虑,他对此满怀希望。 cn.wsj.com 3. Rather than reconsider its stance, it looks as if Beijing will try to finesse the immediate situation. 看起来,中国政府并不打算改变自身立场,而是试图以巧计应付当前的局势。 blog.sina.com.cn 4. The skeptical Emerson wants no part of the scheme until a request from the War Office and Buckingham Palace persuades him to reconsider. 半信半疑的埃默森不想踏上征程,直到接到白金汉宫的请求,他开始重新考虑这项提议。 www.bigapple1.info 5. If after trying to renegotiate your debt you find you still can't make ends meet , it could be time to reconsider a consolidation loan . 如果您债务后试图重新找到你,你仍然无法糊口,时间可以重新整理贷款。 www.bing.com 6. Winger as if also while convenient satirized the big Luo's body weight question, if big Luo hears these words, he may reconsider. 温格似乎也顺带讽刺了大罗的体重问题,如果大罗听到这句话,他或许会反思反思。 dictsearch.appspot.com 7. Rani Jani said the Iranian parliament's National Security and Foreign Policy Committee will reconsider cooperation with the IAEA. 拉尼贾尼表示,伊朗议会的国家安全和外交政策委员会将重新考虑与国际原子能机构的合作。 www.englishtang.com 8. With Rumsfeld's power now at an end, his successor may want to reconsider that QDR decision, at least as it pertains to the Air Force. 随着拉姆斯菲尔德权力的终结,他的继任者也许会重新考虑《四年国防报告》里的决定,至少是有关空军的部分。 jpkc2009.nudt.edu.cn 9. Paris has so far resisted adopting the Gold Standard, but has financial reasons to be receptive to U. S. suggestions that it reconsider. 迄今为止,巴黎(Paris)拒绝采用“黄金标准”,但介于经济上的原因,它能够接纳美国的建议,并重新考虑。 dongxi.net 10. And in ways utterly unpredictable, rappers may have to reconsider their place in the universe, and their audience. 而且方式让人绝对料想不到,饶舌歌手可能必须重新思考自身的定位及听众群。 dictsearch.appspot.com 1. The war on terror forced me to reconsider the concept of open society. 反恐战争迫使我重新思考开放社会的概念。 dongxi.net 2. Indeed if GM defies Berlin's wishes, the government has said it would reconsider the offer of state aid to any other bidder. 德国政府已经表示,如果通用无视其愿望,将重新考虑是否给予竞购者政府保证金。 cn.reuters.com 3. Would you reconsider your answer about not going out with me, Fiona? 妳要不要再考虑看看妳不想跟我出去的回答,费欧娜? bbs.wwenglish.org 4. We urged her to reconsider the offer, but she refused. 我们竭力怂恿她再一次考虑这个提议,但她拒绝了。 hi.baidu.com 5. I am sure that this new information will encourage you to reconsider your decision and include "Big Boss" in your Spring Edition. 我相信这些新的信息将鼓励你重新考虑你的决定,把“大老板”列入你的春季产品目录里。 www.bing.com 6. While a new school term is about to begin, perhaps we should reconsider the matter of examinations. 虽然新学期即将开始,我们或许应该重新考虑考试的问题。 zhidao.baidu.com 7. It concluded by stating that the EC reserved its right to reconsider the list , in light of the discussion ahead . 最后它说,欧洲共同体保留根据今后讨论情况重新考虑清单的权利。 www.bing.com 8. B. Review the condition of employment with the new hire and advise her to reconsider the offer. 与该新成员共同复习雇佣条件并建议她重新考虑她的提议。 blog.sina.com.cn 9. Malaysia, which had hoped to switch on its first nuclear station in 2021, will reconsider after reviewing the crisis at Fukushima. 马来西亚踌躇满志准备在2021年拥有第一个核电站,正在评估福岛的核危机,重新思考该国的核电站计划。 www.bing.com 10. If you are able to respond to all comments I would be willing to reconsider a carefully revised ms. 如果你能够回答审稿人的所有问题,仔细修改稿件,我们愿意重新审视。 emuch.net 1. He said it was time for Congress to reconsider America's involvement in Afghanistan. 他说,国会是时候重新考虑美国参与阿富汗战争的问题了。 bbs.koolearn.com 2. In view of the unusual circumstances, they agree to reconsider the question of shipping. 鉴于特殊情况,他们同意将会重新考虑装运问题。 568110446.qzone.qq.com 3. Reassess your life. Joblessness allows you to reconsider your work situation, as well as other aspects of your life. 重新评估生活。没有工作可以让你去考虑工作处境,以及生活中其它方面。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Any method of deflecting a person thinking about suicide can buy valuable time that may allow him or her to reconsider. 任何可以扭转一个人自杀想法的方法都是珍贵的,在宝贵的时间内让他重新考虑。 www.bamaol.com 5. "We would urge the Iranian government to reconsider its current course of action, " he said. 麦科马克说:“我们敦促伊朗政府重新考虑他们目前的行动路线。” www.america.gov 6. "We cannot call it anything other than a mockery. If they (the company ) do not reconsider we will appeal to the courts, " Diniene added. 迪涅妮补充说,「我们不能坐视不管。如果他们(公司)不重新考虑的话,我们将告上法院。」 www.bing.com 7. As I reconsider it, what's actually silly, ridiculous, or stupid about this belief? 当我重新思考它时,这个信念的哪些的确是愚蠢、可笑或者冒傻气的? blog.sina.com.cn 8. So Mr. Obama should reconsider his apparent decision to let the previous administration get away with crime. 所以,奥巴马应该重新考虑一下他那过于干脆的决定,即让前任政府带着罪恶扬长而去。 www.bing.com 9. A request for a hearing to reconsider a state agency's decision about an individual's unemployment insurance benefits. 要求听证以便重新考虑州政府代表人有关个人失业保险金决定的请求。 www.fane.cn 10. I am not a critic but a good friend to the position of persuading you to reconsider your decision. 我不是以批评者而是以一个好朋友的立场劝你重新考虑你的决定。 bbs.pep.com.cn 1. Finally, we will reconsider the issues raised by digital technologies today in light of these historical perspectives. 最后,我们将以历史层面反思今日数位化科技所挑起的一些争论。 ens.alai.net 2. But pulling out in favor of Eastern Europe or Vietnam may not be the answer for many manufacturers either. Time to reconsider Mexico? 然而对于很多制造商来说,从金砖四国退出,代之以东欧国家或者越南,也未必就是他们想要的答案。该重新考虑墨西哥了吗? www.bing.com 3. As your friend, I adjure you to reconsider quitting smoking for your health's sake. 身为你的朋友,为了你的健康着想,请你三思,把烟戒掉吧。 www3.060s.com 4. I requested the organisers to reconsider the price of the course and I hope that by the time I arrive everything will be alright. 我已经要求了合作单位考虑课程的价格,我希望等我达到中国的时候,事情会好起来。 blog.sina.com.cn 5. If [policy makers] get those things too far out of balance, everybody will have to reconsider their position on that point, including us. 如果(政策制定者)让这些问题严重失衡的话,大家都将不得不重新考虑自己在这个问题上的立场,包括我们。 www.24en.com 6. On all other measures these firms are big enough to make a Wall Street banker reconsider his status in the universe. 按其它任何标准,这些银行都已庞大到足以让任何一个华尔街银行家重新考虑他在宇宙中的地位。 www.ecocn.org 7. If it got long enough that I had to use barrettes, though, I'd probably reconsider. 如果它们长到我不得不用发卡的地步,我会考虑考虑别的办法。 www.bing.com 8. Our own bias would be rather devilish, but if the gospel material was sufficiently compelling, we'd be willing to reconsider. 我们内心的偏好也可能是万恶的,但如果福音足以震撼我们的心灵,我们还是很乐意去重新审视自我喜好的。 zhishi.sohu.com 9. When I stretched out his right hand, you will reconsider your own to me. 当我伸出右手时,你会重新把你自己交给我。 www.baihuoyw.com 10. Yes. I wish you would reconsider, and let me pay the bill, though. After all, I'll be eating at your place again tonight. 是的。可是,我希望你重新考虑,让我来付账。毕竟,今天夜里我还要在你那里吃… blog.sina.com.cn 1. "My recommendation is: 'Maybe you should reconsider doing business in Russia, '" she said. 我的建议是:或许你该重新考虑是否要在俄罗斯做生意。 cn.reuters.com 2. Hasen, who said he expected prosecutors to file a motion asking the judge to reconsider his decision. 哈里森说他期望检察官提出动议,要求法官重新考虑他的裁定。 www.bing.com 3. If your environment is unstable with regular component failure you may also wish to reconsider running the channels as trusted applications. 如果您的环境不稳定,经常出现组件故障,也可能要重新考虑是否将通道作为受信任应用程序运行。 www.ibm.com 4. In a separate news conference , Senate majority leader HR joined House Speaker NP in urging the president to reconsider . 在一两党各自的新闻发布会上,参议院多数党领导人HR同众议院发言人NP一起均力劝总统重新考虑该方案。 www.bing.com 5. Guilt-stricken, she reportedly confessed everything but was unable to persuade her husband to reconsider his decision. 出于愧疚,妻子向他坦白了一切,但仍然无法说服丈夫收回离婚的决定。 www.hjenglish.com 6. As soon as Mr Cameron suggested that News Corporation should reconsider its bid for BSkyB, the deal was as good as dead. 既然卡梅伦建议新闻集团重新考虑收购BskyB,那这个收购案实际上就等于告吹了。 www.ecocn.org 7. We leave a movie theater vowing to reconsider our lives in the light of a film's values. 我们走出影院,发誓要在电影的价值观的启发下重新思考我们的生活。 www.bing.com 8. But he admits that the turbulent events of the past few months have made him reconsider his approach. 但他承认,过去几个月的动荡已经使得他在重新考虑自己的方法。 www.ftchinese.com 9. The President brushed off their pleas for him to reconsider his decision. 他们请总统重新考虑已经做出的决定,但他拒绝了他们的请求。 vod.swjtu.edu.cn 10. It added that the EC reserved its right to reconsider the list later in light of the future discussions ahead. 它还说,欧洲共同体保留其有关今后根据进一步讨论重新考虑清单的权利。 www.kuenglish.info 1. In a speech to French mayors, the president urged strikers to reconsider continuing their walkout that has cost the country so dearly. 在对法国市长的一次讲话中,总统敦促罢工者重新考虑他们是否要持续罢工,这给国家带来巨大的代价。 www.hjenglish.com 2. Lin gave me confidence, she did not abandon me to reconsider, so I want to give yourself a chance to prove himself. 林老师给了我自信,她没有抛弃我,再三考虑,我想给自己这么一次机会,来证明自己。 zhidao.baidu.com 3. Let's just say that if Mr. Gardner invites you for a quick cup of joe at Starbucks, you might want to reconsider your footwear. 让我们打个比方,如果加德纳邀请你去星巴克(Starbucks)喝一杯,你可能就要考虑一下你穿的鞋子是否得体。 www.bing.com 4. How would either circumstance change your decision? Would you reconsider one of the previous job offers? 这两种情况中的任意一种会如何改变你的决定?你愿意重新考虑之前提供给你的工作机会吗? zhidao.baidu.com 5. The chairman had to reconsider who he would appoint the GM of the new subsidiary after several crises. 经历了几次危机之后,董事长不得不重新考虑他要任命谁来做新设分公司的总经理。 bs.rockyenglish.com 6. Energy-consuming industry did contribute a lot to the economy booming in the last two decades, whereas we have to reconsider it now. 诚然能源消耗工业在过去二十年里对经济做出了相当的贡献,但现在我们得重新考虑。 blog.sina.com.cn 7. The company now says censorship and the hacking of Chinese dissidemail accounts have prompted it to reconsider. 谷歌现在说,监察制度和入侵中国持不同政见者的谷歌电子邮箱的行为让他们必须重新考虑这个决定。 bbs.chineyeah.com 8. Mr. Rubin and Mr. Greenspan implored her to reconsider, according to both Mr. Greenberger and Mr. Levitt. 在这次会议上,鲁宾和格林斯潘恳请她重新考虑一下这项提议。 www.bing.com 9. Here's an example of a petition I just created asking Rollins College to to reconsider its contract with a catering company. 有个例子可以参考一下,我发布了要求罗琳学院(askingRollinsCollege)重新考虑她与一个餐饮公司的合同。 www.bing.com 10. Christoffel's major concern was to reconsider and amplify the theme already treated somewhat sketchily by Riemann. Christoffel主要关心的是重新考虑和详细论述Riemann已经稍为粗略地讨论过的题目。 1. Against this background, it's only natural to reconsider the role of the U. S. military in the Philippines. 在这种大背景下,重新考虑在菲律宾的美国部队的作用再自然不过了。 www.bing.com 2. I think we might, with advantage, reconsider the investment of the funds of the Trust in the light of present-day conditions. 我认为,我们可以有利地根据当前的条件重新考虑一下托拉斯资金的投资问题。 59.67.68.70 3. Events of the last few weeks have forced me to reconsider. 过去几周发生的事件迫使我重新审视自己的观点。 www.bing.com 4. Already in Washington, Mr Netanyahu had to backtrack by setting up a committee to "reconsider" the cabinet decision. 已身在华盛顿的内塔尼亚胡不得不打道回府,设立一个委员会,来“重新考虑”内阁的决定。 club.topsage.com 5. Kaka might want to reconsider his loyalty to AC Milan after the Italians were hammered by his summer suitors Chelsea in Moscow. 卡卡在看到米兰在莫斯科被他的追求者切尔西大比分击垮之后,也许需要重新考虑一下他是否该继续效忠AC米兰了。 dictsearch.appspot.com 6. The IAEA, in response, urged Iran to reconsider, saying the decision would be in defiance of the monitor's 35-nation board. 国际原子能机构在回复中促使伊朗重新考虑它的绝对,说这项决定将意味着无视机构的35个组成国的权威。 blog.163.com 7. Pearson said their comments and others like it have led the school to reconsider the focus of even some of it's long-running programs. 皮尔森教授说,这类意见促使学院重新考虑课程设置的重点,甚至包括一些已经开设很长时间的课程。 blog.hjenglish.com 8. If your daily diet includes plentiful amounts of meat and dairy, it might be time to reconsider your food choices. 如果你每天的食用的食物中包含大量的肉类和奶类,也许现在是时候反思一下自己的食谱了。 www.bing.com 9. Won't you reconsider your decision to leave the club? 你是否可以重新考虑一下要退出俱乐部的决定? dict.ebigear.com 10. That booming trade prompted Australia to reconsider its stance towards China , previously seen as a communist aggressor . 这次贸易繁荣促使澳大利亚重新考虑其面对中国的立场,他们以前把中国看做共产主义侵略者。 www.bing.com 1. After two years, he drew up a list with only the guitar on it. Alarmed by the price, his parents urged him to reconsider. 两年后,赫卡比在圣诞节清单上只写了吉他一样东西,被吉他价钱吓住的父母亲让他再考虑一下。 www.ecocn.org 2. The selection of Mr McCain as the Republicans' candidate was a powerful reason to reconsider. 选择麦凯恩为共和党候选人是我们再三考虑的一个重要原因。 www.bing.com 3. The court decided to reconsider the verdict. 法庭决定重新审议这项裁决。 4. But justifying that choice forces us to reconsider the deep issues with which I began. Is life worth living? 但是,要证明这一选择合乎情理,就迫使我们重新思考我开篇时提出的那个深奥的问题——生命是有意义的吗? dongxi.net 5. Justin accuses Brian of being superficial for his willingness to give up Gus, causing Brian to reconsider the original agreement. 贾斯汀指责布赖恩此般轻易地放弃格斯,令布赖恩重新思考原来的协议。 happygolucky2006.spaces.live.com 6. If you write with this approach in mind, I seriously ask you to reconsider your approach. 如果你是用这种方法写作的,那么我严肃地请求你重新考虑你的方法。 www.elanso.com 7. Experts said the study should prompt countries to reconsider how they classify drugs. 专家称,这项研究应该促使各国重新考虑药品的分类。 www.bing.com 8. Unfortunately, if it is a low number of searches you may want to reconsider your market potential. 不幸的是,如果是你少想重新搜寻你的市场潜力。 www.kk665.com 9. Making those changes will require that both Europe and the United States reconsider old prerogatives and controls. 要实现这些变革,就要求欧洲和美国重新审视原有的特权和控制权。 web.worldbank.org 10. If the design requires other types for the index, reconsider whether the type represents a logical data store. 如果设计需要对索引使用其他类型,请重新考虑该类型是否代表逻辑数据存储区。 technet.microsoft.com 1. Judge Somers's three-year ban remains in effect, unless mosque leaders petition the court to reconsider that decision. 除非该清真寺领导人要求法院重新考虑这项决定,法官萨默斯的三年禁令仍将有效。 www.voanews.cn 2. It's enough to make you reconsider using alcohol as a sleep aid. 这已足够让你重新考虑一下,用酒来助眠是好的选择。 www.ttxyy.com 3. Reconsider the priority of the issue, and consider raising it to expedite resolution and to avoid additional delay. 请重新考量问题的优先顺序,并考虑提升问题以促进解决方式的产生,避免额外的延迟。 technet.microsoft.com 4. Being fourth choice will not go down well with the striker and he may reconsider packing his bags and moving on. 被排在第四对他而言将很难被接受,也许他会重新考虑是否换个地方。 www.bing.com 5. The manipulative fundamental of New Recycle Economics is reconsider, reduce, reuse, recycle, repair, which are called by a joint name is 5R. 新循环经济理论的操作原则是5R原则,即再思考原则、减量化原则、再利用原则、再循环原则、再修复原则。 www.ceps.com.tw 6. Taxes will not be cut now, but on January 5th the coalition will reconsider whether the economy needs a bigger fiscal boost. 赋税虽然现在不会降低,但是在下年的一月五号,执政联盟将重新考虑是否需要更多的财政刺激措施。 www.ecocn.org 7. It's time for you to reconsider your decision. 现在是你重新考虑你的决定的时候了。 www.dioenglish.com 8. If the results hold up in people, sports agencies may want to reconsider how long they ban athletes suspended for taking steroids. 如果人体的情况也如此,体育机构也许需要重新考虑下,对涉嫌服药的运动员应禁赛多长时间? www.bing.com 9. I beg of you to kIndly reconsIder my request. 我恳求你费心重新考虑一下我的请求。 dict.ebigear.com 10. The risk of such disruption may prompt some companies to reconsider inventories management and diversity of suppliers, said Wen. 闻效仪表示,这可能促使一些企业重新考虑库存管理以及供应商多元化问题。 cn.reuters.com 1. With a view to hosting the Olympics it is necessary to reconsider the city of Tokyo from a tourism perspective. 争办奥运会,需要从旅游视点重新考虑东京的都市开发。 www.metro.tokyo.jp 2. If the design requires multiple indexes, reconsider whether the type represents a logical data store. 如果设计需要使用多个索引,请重新考虑类型是否代表逻辑数据存储。 msdn.microsoft.com 3. Perhaps now it's time to reconsider where to donate money. Let's learn to be generous and careful donors, just like Warren Buffett. 或许现在是该重新思考把钱捐往何处的时候,让我们向巴菲特学习,成为一位慷慨又审慎的捐款人。 tw.myblog.yahoo.com 4. But justifying that choice forces us to reconsider the deep issues with which I began. 但是,要让这个选择合情合理,我们不得不重新思考我一开始提出的严肃而深刻的问题。 dongxi.net 5. The analogy calls me to reconsider some "strings" that make me feel constrained. 这个比喻让我们重新思考那些使我们感到受束缚的「线」。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. Next, we need to retrench, to reconsider the direction of research on this disease. 接下来,我们需要紧缩开支,重新考虑这个疾病的研究方向。 www.bing.com 7. The Federal Reserve should have all the excuse it needs to reconsider its decision to halt purchases of government assets. 美联储有足够的理由重新考虑停止购买政府资产。 ecolion.cn 8. Telecoms industry executives are due to hold an emergency meeting today, and are expected to appeal to the government to -reconsider. 电信业高管计划于今日举行紧急会议,预计将呼吁印度重新考虑这些法规。 www.ftchinese.com 9. The hearing's chairman, Paul Kanjorski, suggested that the AIG mess could force Congress to reconsider any future largesse. 听证会主席保罗?坎乔斯基说,AIG丑闻可能会迫使国会对未来任何慷慨的救助考虑再三。 www.ecocn.org 10. That's why you should consider alternate routes to attain your goals when job issues force you to reconsider them. 面对事业大道上的坎坎坷坷,你应该变换各种途径,才能达到目标。 www.dic123.com 1. Restart play with a goal-kick, and, next time, reconsider your positioning at throw-ins. 以开球门球重新开始比赛,同时,下次在手抛球的时候注意自己的站位。 www.bing.com 2. Australia warned its citizens to reconsider plans to travel to Indonesia, and urged those already there to exercise "extreme caution. " 澳大利亚告诫本国公民,如果计划去印尼旅游就请重新考虑目的地,并劝告在印尼境内的公民要“极为小心”的活动。 www.bing.com 3. He has persuaded huge numbers of people around the world to reconsider politics in an optimistic way. 他已经说服全世界大量的人们用一种乐观的方式来重新思考政治。 www.ecocn.org 4. If you insist on your payment terms, I'm afraid we'll have to reconsider your price. 要是你坚持你方的付款条件的话,恐怕我们得重新考虑你们的报价。 www.12edu.cn 5. Ping An said yesterday that changes in external economic conditions had led it to reconsider its overall strategy. 平安昨日表示,外部经济形势变化已促使该公司反思其总体战略。 www.ftchinese.com 6. Subsequent events led him to reconsider the position. 后来发生的事使他重新考虑自己的立场。 family.mblogger.cn 7. When India finally let its hair down after the financial liberalization of the '90s, local chefs had to radically reconsider their chutneys. 当印度终于让90年代后,金融自由化的头发,本地厨师不得不从根本上重新考虑他们的酸辣酱。 www.englishtang.com 8. In the practice, the public welfare lawsuit also presents the difficult aspect, it is necessary to comb, reconsider and reconstruct. 实践中,公益诉讼也呈现难局,有必要梳理、反思和重构。 www.ceps.com.tw 9. I expect you to reconsider. - We've had this conversation. 我希望你能重新考虑-这点我们已经谈过了 blog.sina.com.cn 10. The march of events compelled him to reconsider his decision. 事态的发展迫使他重新考虑自己的决定。 secwww.gdufs.edu.cn 1. The council has decided to reconsider the tax increase. 委员会决定重新考虑增加税收的问题。 www.tingclass.net 2. In an ideal world, Mr Berlusconi would now reconsider and resign immediately. 在理想世界里,贝卢斯科尼现在会重新考虑自己的决定,并立即辞职。 www.ftchinese.com 3. The agency recently announced it would reconsider its ruling in its 2007 Dana Corporation decision. 该机构最近宣布,将重新考虑其在2007年德纳公司一案中的裁决。 www.bing.com 4. With all due respect, sir, I ask you to reconsider. 恕我直言,牧师,我请求您再考虑一下 www.kekenet.com 5. In view of the current problems in this area, it is of significance to reconsider and reconstruct the initiation procedure. 针对现实中存在的问题,反思和重构现行司法鉴定启动程序意义重大。 www.ceps.com.tw 6. If you don't change your ways we shall reconsider our opinion of you. 如果你不改正,我们将对你重新考虑。 www.qzdzcz.com 7. Now, some people in longtime holdouts such as Sweden and even strongly euro-skeptic Britain are beginning to reconsider the question. 现在,长期抵制的如瑞典和持强烈怀疑态度的英国都在重新考虑是否加入了。 dictsearch.appspot.com 8. A second hearing by the appellate court to reconsider the decision it made after the first appellate hearing. 上诉法院召开第一次听证会之后,如果一方不服,可以进行重新听证。 blog.sina.com.cn 9. Educators are also being asked by parents, students and educational strategists to reconsider their rules. 教育从业者也面对着家长、学生和教育策略人士的呼吁,希望他们重新考虑相关规定。 chinese.wsj.com 10. I earnestly beg you to reconsider your decision. 我诚恳地请求你把你的决定再重新考虑一下。 dict.veduchina.com 1. In light of possible gasoline price hikes, we'd better reconsider our plan. 考虑到可能的油价上涨,我们最好重新考虑这个计画。 wenwen.soso.com 2. As an initial approach to the problem, Let's reconsider Huygens' principle. 作为探索这个问题的第一步,让我们重新考察惠更斯原理。 3. Democratic Senator Tom Harkin, the chief sponsor of the bill, urged Mr. Bush to reconsider his veto threat. 这项法案的主要发起人、民主党参议员汤姆。哈金敦促布什重新考虑要否决法案的威胁。 www.bing.com 4. And, to tell the truth, the failed comeback attempt last summer gave me reason to reconsider my situation. 最后,事实上我的复出失败了,但这给了我一个契机让我重新考虑我的决定。 hi.baidu.com 5. if I were you, I should reconsider his proposal. 如果我是你,我要重新考虑他的建议 www.ebigear.com 6. Rwanda says it will reconsider its commitments to the United Nations if a draft report highly critical of the Rwandan army is published. 卢旺达称,如果联合国将一份严厉批评卢旺达军方的报告发表,他们将重新考虑对联合国的承诺。 www.tingclass.com 7. Thus, it is an urgent task to reconsider the target and measures of the industrial polices. 因此,纺织产业组织政策的目标和措施的重新设置已经是当务之急。 www.lw23.com 8. 172 we are prepared to reconsider amending the contract. 我们可以从头考虑点窜合同。 www.taobaoma.net 9. Regulators and industry officials have pooh-poohed such talk, but several studies released this week may lead them to reconsider. 而管理机关和企业负责人总是对此嗤之以鼻,但是本周的几项研究结果也许会让他们改变这种看法。 ecocn.org 10. The Japanese government will reconsider "the most-favored-nation which" implements to China the treatment system. 日本政府将重新考虑对中国所实施的“最惠国”待遇制度。 www.12edu.cn 1. I had hoped that you might reconsider that for the sake of the program. 我希望你重新考虑,继续参与此项目 blog.sina.com.cn 2. I would hope that the president would reconsider and sign this bill. 我希望总统能重新考虑并且通过法案。 blog.hjenglish.com 3. As you object, I'll reconsider the plan. 既然你反对,我就重新考虑一下这个计划。 www.jxenglish.com 4. However, if the honor is in name only, you might reconsider to please your husband. 但是,如果只是荣誉上的父母,你也许应该重新考虑一下取悦你的丈夫。 bbs.putclub.com 5. I use moral criteria instinctively; later, when I reconsider, I do not find any justifications for having done so. 我用的是本能的道德标准;后来,当我重新思考后发现,我这么干是没有理由的。 www.tianya.cn 6. I have come to realize that the simple things become amazing moments in your life when you reconsider what you are living for. 同时,我意识到当你再次思考究竟为什么而活的时候,那些简单的事情就变成你生命中不可思议的时刻。 www.elanso.com 7. The Japanese government urged people with plans to travel to Mexico to reconsider until the situation calmed down. 日本政府敦促计划到墨西哥旅行的人员等到疫情平息后再做考虑。 www.hjenglish.com 8. Finally, policymakers need to reconsider the privileged position and funding of the rating agencies. 最后,决策者需要重新考虑评级机构的特权地位和资金来源。 www.ftchinese.com 9. I'm supposed to ask youto reconsider. 我应该请你重新考虑 blog.sina.com.cn 10. Espicially the research of calm reconsider is rather lack, and it also reflects the superficial phenomenon on study of writer's thoughts. 特别是对其进行冷静反思性的研究还相当缺乏,这也反映了作家思想研究存在的浮泛化现象。 paper.pet2008.cn 1. In all cases, when considering security, corporate information-technology managers need to reconsider their assumptions in the cloud. 在任何情况下,企业的信息技术管理人员在考虑安全时,都要重新考虑在云方面的假定想法。 bbs.translators.com.cn 2. These two weeks helped me see the real value I give and receive, and made me reconsider my goals and priorities once again. 这2周的时间让我看青了自己所获得和给予的真正价值所在,也让我再一次审视了自己的目标。 www.elanso.com 3. If the pool is standing room only on a hot day, reconsider getting in, since your risk of getting sick will be higher. 如果天气炎热的时候池里只有站的空间了,那么请你进去前再考虑一下,因为这个时候感染的风险更高了。 www.bing.com 4. We could not reconsider our policy unless they indicated new flexibility in its negotiating stance. 要是他们在谈判中不表现出新的灵活姿态,我们也不重新考虑我们的立场。 www.kuenglish.info 5. Let's hope they reconsider: a financial transactions tax is an idea whose time has come. 希望他们能够重新考虑:征收金融交易税是时间已经成熟的概念。 blog.163.com 6. I prevailed him to reconsider his decision. 我说服他重新考虑他作的决定。 blog.sina.com.cn 7. let me say it again. I expect you'll reconsider. 那么我再重复一遍我希望你能重新考虑 blog.sina.com.cn 8. But if you are asking whether, in certain circumstances, I could reconsider that question, the answer is yes. 但如果你问我会不会在特定情况下重新考虑去向问题,我的回答是肯定的。 club.topsage.com 9. Governments might finally reconsider their pro-leverage bias in granting tax breaks on debt interest. 政府或许最终会反思他们支持举债的倾向——对债务利息进行税收减免。 www.ftchinese.com 10. His audience is forced to reconsider their assumptions about the value and reliability of the written word. 观众被驱使着去重新思考书面文字的价值和可靠性。 www.artgean.com 1. No-one ever asked me how I was doing or whether I'd reconsider returning and the club went on and appointed Graeme. 甚至没有人问我感觉如何,是否考虑过重新回来。但俱乐部接下来任命了格雷姆。 dongxi.net 2. Employee sentiment and other concerns about the deal may not be strong enough to force Microsoft to reconsider its goal to buy Yahoo. 员工的情绪和其他对这桩交易的疑虑可能还不足以迫使微软重新审视其收购雅虎的目标。 www.ebigear.com 3. But the new findings, he says, offer wine makers the opportunity to reconsider the downside of iron contamination. 他还说,这项新发现为葡萄酒制造商提供了依据,他们应该认真考虑降低铁污染的办法。 www.tianya.cn 4. Extreme fluctuations in price are encouraging energy users to reconsider their reliance on oil. 油价极端波动正促使着能源使用者重新考虑他们对石油的依赖。 www.bing.com 5. As you object it, l'll reconsider it. 既然你反对,我将重新考虑这个计划。 beike.dangzhi.com 6. Part three: legislative reconsider on special recidivist system. 第三部分:我国特别累犯制度的立法反思。 www.kuenglish.info 7. The 17-year-old has agreed with his manager, George Burley, and his advisers to reconsider his future in the summer. 这位17岁的球员和经理伯利和他的顾问取得了共识,夏天才会考虑自己的去留问题。 lennyhan.blog.163.com 8. But I plead them to take the time to reconsider their choices about the annotations. 但是我恳请他们花时间重新考虑关于注解的决定。 www.infoq.com 9. We may have to reconsider what people define as orgasms, and not just have it defined in the genitals. 我们认为人们应该重新定义高潮了,它不单单局限于性器官。 hi.baidu.com 10. This thesis tries to reconsider American orientalism through the study of The Good Earth. 本文尝试从反思美国东方主义的角度来研究赛珍珠的代表作《大地》。 dictsearch.appspot.com 1. There are other things in your home, I'm sure, that you could reconsider. 您家中有其他的东西,我敢肯定,你可以重新考虑。 www.bing.com 2. Bold conception, infinite originality, clew wears stylist people want to reconsider: Natural style, how should locate is gift nicer? 大胆的构思,无限的创意,提示着设计师们要重新考虑:自然风格,该怎样定位才更好? dict.kekenet.com 3. Some new patterns are emerging while foreign tourists reconsider their options. 当外籍游客正重新思考旅游去向时,一些新行程出现了。 www.chinapost.com.tw 4. It is too late for this year's freshers to reconsider their university careers; but what should next year's batch do? 今年的大学新生们现在再重新考虑专业选择有点迟了,但是明年的新生该怎么办? www.ecocn.org 5. We regret that we are unable to reconsider your case. 我们很抱歉,我们无法再考虑你的情况。 bbs.ebigear.com 6. This also made it prudent to reconsider capital spending plans. 这也迫使它审慎地重新考虑资本投资计划。 www.bing.com 7. Now that their opposition has helped drive gas prices to record levels, I ask them to reconsider their positions. 他们的反对立场推动了汽油价格创下历史新高,现在我请求他们重新考虑他们的反对立场。 www.goldenenglish.net 8. The emergence of pro-democracy movements in North Africa prompts us to also carefully reconsider how we think about and measure governance. 北非的民主运动的浮现,促使我们重新考虑我们如何仔细思考并衡量政府治理。 www.bing.com 9. We stayed there and begged Mrs. Denver's to reconsider our suggestion, but her answer remained "no" . 我们呆在那乞求丹佛夫人重新考虑我们的建议,但她的回答仍然是“不”。 blog.sina.com.cn 10. If you are one of the social networking holdouts, it's time to reconsider. 如果你是一名抵制网络人士,该是时候重新考虑一下了。 www.bing.com 1. though Mr Kellycould have done more to explain why he has come to reconsider his youthful rejection of them. 尽管斯图尔特?凯利本来可以做得更好一点——解释他为什么要重新考虑年轻人对司各特作品的排斥问题。 www.ecocn.org 2. That was followed by the ban on refuelling for the 2010 season, obliging teams to once again reconsider how they plan their race. 接下来在2010年,进站加油被禁止,使得车队又一次重新制定他们的比赛策略。 www.bing.com 3. This should set off some warnings in the administrator head, who should reconsider his actions. 这应当在管理员的头脑中引起一些警惕,考虑一下您的操作。 www.beyooo.com 4. You might believe that following some alternative health plan won't work but now's the time to reconsider. 你或许会认为遵从那些新的健康机会并没有什么用,不过现在你最好重新考虑下。 www.douban.com 5. 'Our society needs to reconsider our blind commitment to college at any cost, ' the aunt says. 这位姑姑说,我们的社会需要反思对不惜任何代价上大学的盲目承诺。 edu.sina.com.cn 6. So it may seem odd to reconsider them as indispensable forces of creation. 所以,把它们重新考虑成是创世的一个不可或缺的力量,感觉多少有些奇怪。 www.bing.com 7. But there is no sign yet that Iran's leaders will reconsider their nuclear ambitions. 但是现在还没有迹象表明伊朗领导人会反躬自省他们野心勃勃的核计划。 www.ecocn.org 8. We wish you will reconsider your price and give anew bid so that there could be a possibility for us to meet half way. 我方希望你方重新思量一下报价,要是可以或许重新报价,我方可以折中措置惩罚。 www.feedschina.com 9. The recession is prompting companies to reconsider how they work with outsiders, too. 经济衰退是促使企业重新审视自己的工作与外界的关系。 www.bing.com 10. Well, let me reconsider it. 好吧,让我再考虑它。 zhidao.wangchao.net.cn 1. Then the teacher added, 'If you rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade. ' 老师接着又说:“如果你肯重写一个比较靠谱的愿望,我会考虑重新给你打分。” www.bing.com 2. Therefore, if you aren't accomplishing much in your conversations, reconsider how you communicate. 如果你们的谈话没有成就什么事,最好再想想你们是怎么沟通的。 www.gzwulong.net 3. International airlines have vowed to pressure the EU to reconsider the proposal. 国际航空公司已誓言要迫使欧盟重新考虑这一方案。 www.america.gov 4. he would reconsider his decision. 他将重新考虑他的决定。 www.qeto.com 5. We encounter each other in words, words spiny or smooth, whispered or declaimed; words to consider, reconsider. 我们彼此在词语中相遇,多刺或光滑的词语,喃喃低语或慷慨陈词;推敲、再推敲的词语。 zhidao.baidu.com 6. We wish you will reconsider you price and give a new bid, so that there can be a possibility for us to meet halfway. 希望你们能重新考虑你们的价格,报出一个新的价格,这样我们双方才有可能各让半步。 www.joyen.net 7. We hope you will reconsider your price and make a new bid, so that there can be a possibility of our meeting halfway . 我们希望您再考虑一下你方价格,出一个新价,这样才有可能互相让步、达成交易。 www.jukuu.com 8. Other countries should also reconsider plans to expand or introduce such lines. 其他国家也应该重新考虑扩建或引进新线路的计划。 www.ecocn.org 9. I think you ought to reconsider your decision. 我看你应重新考虑一下这个决定 blog.sina.com.cn 10. You have every right to be upset, Mr. Kan . But I do hope you reconsider. 您发火是有充分理由的,凯恩先生,但我也真诚希望您能重新考虑。 dictsearch.appspot.com 1. It seems too late, though, for the Abkhaz to reconsider their pact with their powerful northern neighbor. 尽管如此,去重新考虑与他们与北方的强大邻居的协议已经太晚了。 www.bing.com 2. When Palestinians come to believe that a generous two-state deal is really available, many may reconsider their support of Hamas. 当巴勒斯坦人相信一个慷慨的两个国家的协议真的可行时,许多人就会重新考试他们对于哈马斯的支持。 www.ecocn.org 3. Reconsider and revise the strategic use cases. Add, subtract, and merge goals. 重新讨论并修正目标摘要等级的使用案例。新增、删除或合并一些目标。 blog.roodo.com 4. And it forced me to reconsider the veracity of all my mother's wild tales. 我强迫我自己再想一下我妈妈奇特事情的真实性。 www.bing.com 5. Still, Securities and Exchange Commission Chairman Christopher Cox wants his agency to reconsider some rules based on their costs. 然而,证券交易委员会主席克里斯托弗·考克斯希望其代理机构对一些规章制度基于成本问题重新进行考虑。 blog.hjenglish.com 6. I was hoping you could reconsider our proposal. 我希望你能再考虑一下我们的建议。 blog.sina.com.cn 7. I have to reconsider our love as you are too selfish. 我不得不重新考虑这段感情,因为你太自私了 zhidao.baidu.com 8. Failing that, we may need to reconsider John Gray's idea of religion with little or no belief. 否则,我们可能就得重新考虑约翰?格雷的观点,没有信仰的宗教。 www.bing.com 9. That being the case , we'll have to reconsider the whole thing. 情况既然如此,我们就得重新考虑整个这件事。 www.bing.com 10. If you use the command STOP CHANNEL(TERMINATE) you should also reconsider running the channels as trusted applications. 如果使用STOPCHANNEL(TERMINATE)命令,也应该重新考虑是否将通道作为受信任应用程序运行。 www.ibm.com 1. It urges the government to 'reconsider implementing the Green Dam requirements' and proposes an open dialogue on parental controls. 信件督促中国政府重新考虑实施绿坝软件的决定,提议就家长控制孩子使用软件的问题进行一次公开对话。 www.bing.com 2. But I'm hoping these colorful new wedding dresses will make them reconsider. 但是我希望这些五颜六色的婚纱能让她们重新考虑。 www.bing.com 3. We wish you will reconsider your price and give a new bid so that there could be a possibility for us to meet half way. 我们希望你将考虑你方的价格并给出了一种新的报价,这样可能会有机会为我们各让一半。 blog.sina.com.cn 4. Even if they do have proper credentials for valuing your business you may want to reconsider having them perform the valuation. 即便是他们对你的企业情况了如指掌,也会做估值,你也最好别找他们给你做估值。 www.bing.com 5. Now that you are getting married, its time to reconsider your life insurance needs. 当您已经成家立室,是时候重新检讨您的保险需要了。 www.manulife.com.hk 6. Reconsider your running shoes; your feet may demand a different style or fit. 看看你的跑鞋,你的脚可能需要换一种别的类型的跑鞋。 www.bing.com 7. Then the teacher added, 'If you will rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade. ‘如果你肯重写一个比较不离谱的志愿,我会重新给你打分。’ 3us.enghunan.gov.cn 8. If the CPI goes up above the interest rate on my mortgage, I will probably reconsider paying it off early. 如果CPI超过了我的房贷利率,我可能就会重新考虑是否应该提前还贷。 www.bing.com 9. I fixed duplicate content issues and asked Google to reconsider my web-site. 我修改了重复的内容,并且向谷歌申请重新弄注册我的网站。 www.elanso.com 10. This may be the time to reconsider your flexible schedule. 也许是时候重新审视你的规划了。 www.bing.com 1. Getting the award also made me reconsider and watch it for the first time yesterday. 获奖事件也使我重新审视这部视频,并且昨天我第一次观看了它。 www.bing.com 2. If the weather patterns continue to bring snow in the winter, we will have to adapt and reconsider this position. 假如我们的冬天会持续地降雪,那么我们就必须适应和反思这种状况。 www.ftchinese.com 3. The left hand, however, may yet have to reconsider. 这“左手”可能还得重新掂量一下。 www.ecocn.org 4. But if he is injured or unavailable, I think the manager will have to reconsider the captaincy and make Steven's appointment permanent. 但是如果他受伤了或者无法上场,我认为教练得好好考虑这事儿了,他应该任命杰队为常任队长。 www.lfcbbs.com 5. The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle. 国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。 www.kekenet.com 6. Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle. 国会已经同意重新考虑其对本次武装斗争的态度。 www.hxen.com 7. You want to pass all obstacles to make you reconsider the aircraft took off! 你要想办法来通过重重阻碍来让你的飞行器重新起飞! 4455.cc 8. The manger expected the man reconsider his decision of resignation. 经理希望那个人重新考虑他辞职的决定。 qquu.net 9. The jury will have to reconsider the verdict because of certain complications involved. 因为一些复杂的情况的介入,陪审团必须得重新考虑审判结果。 www.neworiental.org 10. It also may be time to reconsider the old-fashioned bank account. 或许现在也是时候来重新考虑一下传统的银行存款了。 www.bing.com 1. If you tend to forgo buying premium applications because you're pinching pennies, you should reconsider when it comes to the beamME apps. 即便你因为囊中羞涩而放弃购买专业版本的应用,但是你也应该考虑考虑beamME的专业版本。 www.bing.com 2. The Chinese government would then be compelled to reconsider the timing and manner of the recovery. 那时,中国政府将被迫不得不对收回的时间和方式另作考虑。 hongbinlaoshi.blog.163.com 3. Should the army reconsider their decision to send the prince to Iraq? 是不是军方要重新考虑将王子送往伊拉克的决定? www.showxiu.com 4. I see no reason to reconsider my opinion that Cantonese food this good is the best in the world. 我看没什么理由改变观点了,粤菜就是天下第一等美食。 www.ftchinese.com 5. Please reconsider your payment terms. 请重新考虑你们的支付条件。 www.bing.com 6. If so, these regulators should reconsider. 若是这样,那么这些监管机构应重新斟酌一下。 www.ftchinese.com 7. If your order is sufficient enough we may reconsider our price. 借使你订货量大的话,我们可以重新思量我们的价钱。 www.callun.com 8. Perhaps if you apologize, we might reconsider. 如果你跟大伙道歉,我们也许可以再考虑。 www.bing.com 9. Paolo Maldini has admitted that he may reconsider his retirement plans after scoring in Milan's 1-0 win over Messina on Saturday night. 马尔蒂尼承认他也许会重新考虑他的退役计划,在周六晚上1:0打入对阵梅西纳的致胜进球之后。 bbs.mcfc2006.com 10. We may reconsider our price if your order quantity is big enough. 如果你方订货数量大,价格我们还可以考虑。怎么做外贸。 bbs.9c9t.com 1. "Under these circumstances, I think it reasonable for the military to reconsider it decision, " Tolgfors said. Tolgfors说,“在这种情况下,我认为军事部门应该重新考虑它的决定”。 www.etiri.com.cn 2. So please reconsider it. Our client can't accept your price. 所以请你再考虑一下。我们的客户不能接受你们的价格。 www.kekenet.com 3. Energy and wildlife experts have expressed concerns about biofuels and the EU last year appeared to reconsider its position. 能源和野生动物专家们纷纷表达了对生物燃料的担忧,欧盟去年也似乎重新考虑了其立场。 www.bing.com 4. eg. (1)That being the case, we'll have to reconsider the whole thing. 既然情况如此,整个这件事我们就得重新考虑了。 www.nmhrjy.com 5. If your order is a sizeable one, we could reconsider our prices. 如果您的定单很大的话,我们可以重新考虑我们的价格。 www.ebigear.com 6. Requests to reconsider bail are common. 再次提出保释请求很常见。 chinese.wsj.com 7. A new factor enters the equation and requires us to reconsider almost everything. 一个新的因素进入了已平衡的生活,这要求我们重新考虑几乎一切事情。 www.douban.com 8. He hopes FOTA will now reconsider the decision. 他希望FOTA解决方案现在将重新考虑其决定。 usa.315che.com 9. An alternative to breaking up, if you have the chance and inclination, is to reconsider. 如果你有机会和并且也意愿的话,不想分手就要进行反思。 www.bing.com 10. She suggested you reconsider his idea. 她建议你重新考虑他的想法。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。