单词 | project manager |
释义 | 例句释义: 专案经理,项目经理,项目管理器,项目主管 1. The plan was as good as it could realistically have been from the project manager's perspective. 这一计划按项目经理的预期,已经做到了现实性的极致。 www.bing.com 2. The project manager would be able to see all the tasks in the subprojects within the master project. 项目经理可在主项目中查看子项目的所有任务。 office.microsoft.com 3. I showed the project manager the results I got and told him that there was a mistake in one of the trials. 我给项目经理展示我的结论并且告诉他在进程中我们出现了一个小的失误。 www.bing.com 4. Because much of the management system is often computer based, the project manager must have access to adequate computer support services. 因为大部分的管理系统,通常是基于计算机的项目经理必须有足够的计算机支持服务。 www.docin.com 5. Management assigns you to be the project manager of a project that crosses functional lines and is designed to operate at 6-sigma levels. 管理层任命你为一个跨越职能部门的项目经理,项目将按照六西格玛水平执行。 www.examda.com 6. If you were to find yourself on a development team, reporting to a project manager, what qualities would you want that manager to have? 如果你在一个开发团队,需要对项目经理负责,你希望你的项目经理具有哪些品质? aeroanywhere.cn 7. Rule #54: There is only one solution to a weak project manager in industry- get rid of him fast. 对待行业中差劲的项目经理只有一个办法――尽快免职。 www.leadge.com 8. The team (and project manager) should be reminded that project termination does not always indicate project mismanagement. 要让团队和项目经理知道:中止项目并不等于项目的管理一定有问题。 www.infoq.com 9. If you are a professional project manager, you might be tired of trying to train your team to use an expensive and complicated tool. 如果你是一个专业的项目经理,你可能厌倦了试图培养你的团队使用一个昂贵和复杂的的工具。那么可能它会是你最好的选择。 www.maiyadi.com 10. Stress and long hours are part of every project manager's life who battle to get the most out of the resources at hand to achieve the scope. 压力和长时间的工作已成为每个项目经理生活中的一部分,这些经理要尽力安排手头上的资源以完成某些宏图大略。 www.elanso.com 1. She is a project manager for a mainframe manufacturing division of her company. Her cognitive style tends to be analytical. 安德烈是一个技术专家对于搜索引擎有着很深的理解他是公司制造部的项目经理她的认知风格倾向于解析型 www.bing.com 2. A project manager has an upcoming meeting and the task updates for her team do not appear in her reports. 项目经理即将参加会议,而其团队的任务更新并未出现在其报表中。 technet.microsoft.com 3. All communications issued by the Owner to the project manager shall be binding as if given to the Contractor. 业主向项目经理发出的所有指示,如同发给承包商本人一样,同样具有约束力。 www.24en.com 4. I believe I'm now ready to assume broader responsibilities as a project manager. 作为项目经理,我能承担更广泛的责任。 www.xiaoshuo.com 5. The management of the project is no longer delegated to a project manager, with the customer representative disengaging from the process. 将管理项目的责任单独指派给项目经理,整个过程中没有客户代表的参与,这种项目管理的方式也变了。 www.infoq.com 6. As a project manager, your schedule is one of the most critical tools used to manage a project to completion. 作为项目经理,您的日程是用于管理项目以保证最终完成的最重要工具之一。 office.microsoft.com 7. It's the job of the software project manager to see that everyone gets what he wants, in one way or another. 它的工作软件项目经理地看到,每个人都得到他想要什么,在一种或另一种方式。 zhidao.baidu.com 8. Accountability is crucial for a project manager, after all, you are the only one overseeing it all. 责任对项目经理意义重大,毕竟,你是监管全局的那个人。 www.bing.com 9. As a software engineering practitioner, architect, or project manager, this topic probably strikes a chord with you. 如果您是软件工程专业人员、架构师或者项目经理,该主题可能与您密切相关。 www.ibm.com 10. This is one of the main reasons that the architect and the project manager should have such a close relationship. 这就是架构师和项目管理者之间应当建立起紧密关系的主要原因之一。 www.ibm.com 1. One of the main advantages of a matrix organization is: is: A. Improved project manager control over resources. 矩阵组织的一个主要优点是:A。加强项目经理对资源的控制。 www.03964.com 2. Any good project manager or lead developer knows this, but probably never thought of it as an identified pattern. 任何优秀的项目经理或者开发负责人都知道这一点,但是可能他们从没有把它看作一个确定的模式。 www.ibm.com 3. You might be a medic on an expedition, an interpreter at a field base or a project manager working with a group of 17- to 24-year-olds. 你可以是远征队中的医生、某个现场的翻译或是同17到24岁人共事的项目经理。 www.bing.com 4. Party A shall inform Party B in written form of the identity, rights or authorization limit of his project manager (if any). 甲方应书面通知乙方有关项目经理的身份、权力或授权的限制(如有)。 www.1x1y.com.cn 5. The project manager is running his clients through a quick tour; he will be back in a minute. 项目经理正在带领他的客户参观公司,他一会儿就回来了。 cn.qikan.com 6. It was, as Transport for London (TfL) Project Manager Nick Aldworth explains, a huge undertaking. 正如伦敦市交通局(tfl)项目经理尼克.奥德沃斯解释说这是一项宏大的事业。 www.bing.com 7. Don Chan is the Project Manager who will handle this project and he will liaise with you on this Electronic project " Multipole " . 唐生是项目经理,他将负责这个项目,他将与您进行联系,这种电子工程“多极”。 translate.google.com.hk 8. If you are able to join with me you will need to be responsible to my project manager who will be running your projects each week. 如果你能和我一起,你将需要我的项目经理负责,谁运行您的项目将每星期。 www.bing.com 9. A project manager is usually responsible for multiple projects, while a project leader usually has only one. 项目经理通常负责多个项目,而一个项目带头人通常只负责一个。 www.bing.com 10. Provide all the required support to the General Project Manager off-site for the realization of the project. 为项目的实施,向项目总经理提供所有需求帮助。 www.ccw.com.cn 1. 'Project Management Engineer that's just some kind of polite way of saying that you are not there yet to be a project manager. 监理工程师这只是某种礼貌的方式说,你是还没有成为一个项目经理。 www.xici.net 2. Paul's project manager was very supportive of him. 保罗的项目经理非常支持他的工作。 wenku.baidu.com 3. David Clark, a project manager at Atisreal UK, a property consultancy, is one of the organisers of the company's two soccerteams. 地产咨询公司AtisrealUK的项目经理戴维?克拉克(DavidClark)是该公司两只足球队的组织者之一。 www.ftchinese.com 4. The project manager is ready to create a project plan in Microsoft Project. 项目经理已经准备好在MicrosoftProject中创建项目计划。 msdn2.microsoft.com 5. The results of the research can be very helpful for project manager to manage change efficiently. 研究结果为工程建设项目变更管理提供了新的工程变更管理事前分析工具。 www.13191.com 6. Failure to comply with the content of these materials without the prior agreement of our Project Manager may result in non-payment. 若未按照这些资料内容进行翻译且未事先取得我方项目经理的同意,则无权要求付款。 www.94493.com 7. Project manager, misters did not relate, Lao Sun has been anxious, simply visited to look. 项目经理、老总都联系不上了,老孙急了,干脆上门去找。 dictsearch.appspot.com 8. That you did your job right, but due to an idiot co-worker's incompetence, they bungled a major project that had you as the project manager. 你办事干净利索,但是一个猪一样的同事搞砸了一个大项目,而你恰好就是这个项目的项目经理。 en.eol.cn 9. There is no way that you are or a project manager is going to know all the details of each sub-area. 您或项目经理无法了解每个子领域的所有细节。 www.ibm.com 10. Peng Jinhua, 26, a project manager working in a consulting company in Beijing, is one of those benefiting from the initiative. 26岁的彭金华(音译)目前在一家北京咨询公司任项目经理,他本人成为这一方案的受益者。 www.i21st.cn 1. The architect, project manager, and marketing representative need to describe how the system will create value for the organization. 架构师、项目经理和市场代表一起来描述此系统如何为公司带来价值。 sunner.cn 2. As the project manager, you must evaluate the workplan on an ongoing basis (perhaps weekly) and determine the current state of the project. 做为一个项目经理,你必须要在一个不断变化的基础上(也许是每周一次)评估项目计划,判定项目的当前状况。 www.bing.com 3. Every project manager has to be able to define where their project fits relative to other projects in their company. 每个项目经理也要明白他们的项目和公司其他项目相比,处于什么位置。 www.elanso.com 4. You are about 60 percent sure that the project manager is hoping to be appointed VP of IT when an imminent reorganization takes place. 您60%确信,在即将到来的改组中,项目经理希望被任命为IT副总。 www.ibm.com 5. The translation project manager wants to be able to pick out the enquiries for their project with ease. 翻译项目经理总是想很容易的为他们的项目找出译者的询问。 www.bing.com 6. My understanding allows me to be a clear and accurate project manager. 我的理解使我成为一个明确和准确的项目经理。 www.bing.com 7. The project manager then completes the close-out of the project by disposing of the remaining assets and reassigning the remaining staff. 然后,项目经理通过安排遗留资产和重新安排遗留人员,完成项目关闭。 www.ibm.com 8. It is therefore up to the project manager to make sure that activities from all disciplines are timely and effectively run. 因此,这取决于项目经理确保来自所有规程的活动都及时切有效的运行。 www.ibm.com 9. Clear responsibility structure is a safety net for a project manager, which also provides transparency to rest of the project team. 清晰的职责结构是项目经理的安全网,这也向项目团队的其他成员提供了透明性。 www.ibm.com 10. With proper implement of the system, XB company can evaluate the project manager objectively and justly and improve the performance level. 正确运用这套考核指标体系能够比较公正、客观地评价项目经理,达到改善绩效、提高绩效水平的目的。 www.juhe8.com 1. Liu Rui, a project manager at IBM, suggests fans of these books focus on the little bits of wisdom they provide. IBM项目经理刘瑞建议,粉丝们应当汲取职场类书籍中的智慧。 www.hzcjcy.com 2. He discusses how the project manager adapted and showed his or her agility with the change in slope midway through the project. 他提到项目经理应该如何自行调整,以及在项目进行到半途而且处于不稳定的状态下展示自己的敏捷性。 www.infoq.com 3. Yesterday, near the West Road for a road construction company project manager municipal She told reporters Zhang. 昨天,负责西二环路道路施工的市政一公司项目经理张全忠告诉记者。 dictsearch.appspot.com 4. But a project manager needs to match this respect with the courage necessary to take on big challenges. 项目经理必须以健康和平和的心态直面错误,同时又要勇于接受各种挑战。 blog.sina.com.cn 5. Having been a project manager, I know this approach sounds a little scary. 我曾经做过项目经理,我知道这种方法听起来有点吓人。 www.ibm.com 6. In the company, I once held a post as the project manager of the engineering division. 在公司担任过技术工程课项目经理及技术部副部长职务。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Good afternoon and thank you for coming today. My name is Daphne Fu, and I'm the Project Manager in Taipei for Jackson&Wang. 下午好,感谢各位今天的莅临,我是Daphne傅,Jackson&Wang公司台北地区的项目经理。 www.chinadaily.com.cn 8. The project manager is always driven to meet the requirements of the project. 项目经理一直受到驱策,以达到项目的要求。 www.ftchinese.com 9. I worked as the project manager and copywriter for a travel startup, where I managed websites, guidebooks , and several travel blogs. 开始我在旅行社做项目经理,广告编写人,我为他们设计网页,设计导游手册,和一些旅行博客。 dictsearch.appspot.com 10. Therefore, enterprises the urgent need for a specialized information system integration project manager of Performance Appraisal System. 因此,企业迫切需要一套专门针对信息系统集成项目经理的绩效考评体系。 www.fabiao.net 1. You can see that except for the Project Manager and the Business Analyst, all other team members wear more than one hat. 您可以看到,除了项目管理员和商业分析员以外,所有其他的组员都戴了多顶帽子。 www-128.ibm.com 2. In the iteration demo the Project Manager's primary responsibility is to facilitate smooth flow of the event. 在迭代演示时,项目经理的主要职责是帮忙让演示顺利进行。 www.infoq.com 3. "It's the space equivalent of a yacht sailing on the sea, " said Yuichi Tsuda, deputy project manager for Ikaros. “这种太空帆板就像在在海上航行的帆船,”埃喀里斯项目副经理YuichiTsuda说道。 ngmchina.com.cn 4. The architect and project manager also work closely together since the architect has input to the project planning activities. 架构师和项目管理者也会紧密协作,因为架构师拥有项目计划活动的输入。 www.ibm.com 5. These long lists are a small indication of the significance of communication to a Project Manager. 这一系列内容只是项目经理沟通工作的一小部分。 www.bing.com 6. Project manager required to oversee the planning and implementation of the IT infrastructure for a start up online business. 项目经理要求监督的启动网上业务的规划和IT基础设施的实施。 www.bing.com 7. Leasing Project Manager is business frontline sales staff of the company. 融资租赁项目经理是业务部的销售人员。 www.meijob.com 8. In his defence, however, he only finishes his second job as a senior project manager for a multinational company after 1am. 不过,用他自己的话说,他的第二份工作——在一家跨国公司当高级项目经理——可是干到夜里一点才下班的。 www.ftchinese.com 9. Based on these factors, the project manager is usually the most appropriate 'buck stops here' risk management person. 基于以上原因,项目经理通常是“停下来进行风险管理”的最合适的人。 blog.sina.com.cn 10. The project server administrator might also be a technically oriented lead project manager. 项目服务器管理员还可以是以技术为导向的领导项目经理。 office.microsoft.com 1. In other organizations, estimation is performed by architects or by a collaborative effort between the project manager and the architect. 而在其他组织中,评估由架构师进行,或由项目经理和架构师合作完成。 www.ibm.com 2. If you're not a professional project manager, you probably want something that's easy to learn and inexpensive. 如果你不是一个专业的项目经理,你可能想的简单易学,廉价的东西。 www.maiyadi.com 3. At present, there are only a few researches on competence model of construction project manager at home and abroad. 而目前,国内外对于工程项目经理胜任力模型的研究尚不多。 www.boshuo.net 4. A few years back I worked as a project manager for a large public relations agency. 还记得几年前,当时我的工作是大型公共关系公司的项目经理。 www.infoq.com 5. In a normal commercial environment, testers can assist the project manager in deciding which subset of tests to run. 在一般的商业环境中,测试人员可以帮助项目经理决定运行哪个测试子集。 www.ibm.com 6. Basically develop a project with ASP language in the company, ever held the position of project manager. 在公司主要用ASP语言开发项目,曾担任项目经理。 itzhe.cn 7. As a result, it could decrease the effectiveness of risk management, especially when it's done by an entry-level project manager. 因此,它可以降低风险管理的有效性,特别是当它由一个入门级的项目经理完成。 zhidao.baidu.com 8. Intent on the post had been reached, the project manager, real estate sales and planners are still shortages. 就已经达成意向的职位而言,项目经理、房地产销售和策划人员仍然短缺。 dictionary.osun.org 9. This provides a simple interface for everyone involved in a project to send updated information to the project manager. 这为工作组中的每个人向项目经理发送更新信息提供了简单的界面。 office.microsoft.com 10. Also known as a project manager or a project lead, this role can maintain a team project work item database and project portal. 也称为项目经理或项目主管,该角色可以维护团队项目工作项数据库和项目门户。 msdn2.microsoft.com 1. It is a body of knowledge that provides a starting point for a variety of situations a project manager is likely to encounter. 它是一个知识体系,为项目管理者可能遇到的各种情况提供了一个起点。 www.ibm.com 2. a Chinese farm-owner; and a project manager for a Chinese multinational. 一位中国的农场主和一个中国跨国公司的项目经理。 www.bing.com 3. First, the cancellation of construction enterprises over the province works personnel records and project manager charge card system. 其一,取消省内施工企业承接工程核验备案和项目经理押证制度。 dictsearch.appspot.com 4. The project manager must also manage the equipment used for the project and the material needed by the people. 项目经理还必须管理项目设备以及成员需要的材料。 www.bing.com 5. This requires that the project manager avoid a command-and-control style of management in favor of a coaching style. 项目经理应该避免采用“命令-控制”的管理方式。 www.ibm.com 6. The value of the Pareto Principle for a project manager is that it reminds you to focus on the 20% of things that matter. 帕雷托准则对于项目经理的价值在于:它提醒你专注于那些真正要紧的20%。 www.bing.com 7. Also look for a developer to whom the project manager can turn for quick assessment of risks associated with changes and emerging issues. 寻找项目经理可以依赖其快速地进行与更改和出现的问题相关的风险评估的开发人员。 www.ibm.com 8. The installation position of the plant must be agreed with and approved by the Project Manager. 设备的安装位置必须得到项目管理人(经理)的同意和批准。 wenwen.soso.com 9. Entering the final stage, the project manager of EOP Zhou Quan gave a introduction of this project, including the project deliverable. 宣讲会进入最后一个阶段,由EOP项目经理周荃全面介绍此项目,并就EOP项目之前运行的成果为大家作了展示。 sife.szu.blog.163.com 10. As a project manager, you can easily communicate project information to your team members through Project Server. 作为项目经理,您可以通过ProjectServer轻松地向工作组成员传达项目信息。 office.microsoft.com 1. If you are a project manager, assigning tasks to your fellow workers and keeping track of them effectively is an important part of the job. 如果你是一个项目经理,分配任务到您的同工和跟踪他们有效的一个重要组成部分的工作。 trademark.dating-sites-free.org 2. If you need to reassign a task but you do not see any options to do so on the My Work page, contact your project manager. 如果您需要重新分配任务,但是在“我的工作”页上看不到任何可执行此操作的选项,请与您的项目经理联系。 office.microsoft.com 3. Constructor , Construction Project Manager Certificate , experienced in management of EPC general contractor project. 一级建造师,建设部项目经理证,具有EPC总承包项目管理经验; www.bing.com 4. Now the Guangzhou Representative Office is looking for a Candidate to sit for the position of Project Manager. 为了配合公司业务拓展,现广州代表处诚聘项目主任、项目经理职位。 www.rencai.net 5. When you send an update for your timesheet, the new task is submitted to the appropriate project manager for approval. 当您发送时间表的更新信息时,新任务将被提交给相应的项目经理以供审批。 www.jukuu.com 6. During the execution of a project, the project manager determines that a change is needed to material purchased for the project. 在一个项目的实施中,项目经理确定项目所采购的材料需要一项变更。 www.wesiedu.com 7. As a project manager you will certainly own the project plan, but there may be others depending upon the project. 作为一个项目经理,你的确拥有整个项目计划,但或许还有着别的计划是由这个项目计划来决定的。 www.bing.com 8. The discovery quality accident report immediately to the project manager, participate in the engineering quality accident investigations. 发现质量事故立即向项目经理报告,参加工程质量事故调查处理。 92.dafeimao.com 9. Before joining Creative Connexions, Tori worked as a project manager at a leading U. S. business consulting firm. 在加入创意连接之前,刘芳在某美国知名商业顾问公司任项目经理。 dictsearch.appspot.com 10. Location: Beijing, Main Responsibilities: -Leading of engineer and project manager team to work achieve client satisfaction. 职位描述:-带领工程师和项目经理团队,达成客户满意工作质量。 www.gdrc.com 1. The former project manager at a defense company in Santa Barbara, Calif. , wanted a career change -- and he wanted to build it abroad. 这位加州一家国防企业前任项目经理希望改变职业,不过他想在海外发展。 www.bing.com 2. The diagram below shows how the roles of project manager, architect and test lead use requirements to accelerate their tasks. 下面显示的图向您展示了项目管理员,结构师和测试领导等角色是怎样使用需求来促进开发任务的。 www.ibm.com 3. On signing the Contract, the Contractor shall appoint a project manager who will represent the Contractor at all times. 合同签署后,承包商应指定一名项目经理,在工程进行过程中全权代表承包商。 www.bokee.net 4. This indicates that they are not assigned, and can act as a trigger to the Project Manager that some work is slipping through the cracks. 这表明它们没有被分配,可以像项目经理的触发器一样,有些工作已经滑过这些裂缝。 www.ibm.com 5. She works as a senior business consultant, business architect and Agile project manager at Approach in Nijkerk, the Netherlands. 她目前是位于荷兰奈凯尔克地区的Approach的高级业务咨询顾问、业务架构师和敏捷项目经理。 www.infoq.com 6. The project manager has a tough decision: would it be better to hold on to the product for more work, or should it be shipped now? 项目经理有一个艰难的决定:是延迟产品交付,再工作一段时间,还是现在就交付使用? www.ltesting.net 7. Assist Project Manager to support Site Installation Manager during the installation and start-up phase of the project. 在项目安装及启动阶段,协助项目经理支持现场安装经理。 jobs.zhaopin.com 8. When you send an update for your timesheet, the new task will be submitted to the appropriate project manager for approval. 当您发送时间表的更新时,新任务将提交给适当的项目经理以便获得批准。 www.jukuu.com 9. Failure to return the translated materials on the agreed date without prior agreement of our Project Manager may result in non-payment. 若未能按约定时间返还翻译资料且未能获得我方项目经理同意,则无权要求付款。 www.94493.com 10. To check on the impact of this change, the project manager reviews a "Current Workload" graph she's created in IBM Rational ClearQuest. 为了检查这个变更的影响,项目经理检查她在IBMRationalClearQuest中所创建的“CurrentWorkload”图。 www.ibm.com 1. added to the story a few yuan of information, a few additional information that project manager cares before visible also come out. 给故事附加了一些元信息,把以前项目经理关心的一些额外信息也可视化出来。 pjprimer.com 2. The project manager draws it up during the Inception phase of the project. 项目经理在项目的先启阶段开始编写产品验收计划。 www-128.ibm.com 3. A typical project manager (PM) faces the chronic problem of being removed from the day-to-day details of his or her project. 典型的项目经理面对从他的项目的日常细节被解放出来的问题。 www.ibm.com 4. The project manager responsible for the maintenance release, who also works at Site A, gets an e-mail notifying her of the new requirement. 工作于SiteA的项目经理负责维护发行,她得到一个发给她的新需求的email通知。 www.ibm.com 5. Deliverables should be in a format that RAM project manager agreed and accessible. 培训课程应得到通信公司同意和接受。 blog.sina.com.cn 6. Hiring Manager: I enjoyed meeting with you the other day and would like to offer you the position of Senior Project Manager. 招聘经理:上次的见面非常愉快,我很高兴通知你,我们愿意聘请你来作高级项目经理一职。 www.xiaoshuo.com:8080 7. The project manager sees all the contracts as part of the same record because he thinks on a project-wide basis. 项目经理将所有合同看作同一个记录的一部分,因为他是在项目范围的基础上思考的。 www.ibm.com 8. Stakeholders include the project manager , members of the project team , the sponsoring organization, and customers . 风险承担者包括项目经理、项目工作组成员、赞助组织和客户。 www.bing.com 9. Project manager department of the Contracting organization should make this inspection sheet in advance and be cooperative. 承包单位项目经理部应提前提出本报验单,并给予配合。 wenku.baidu.com 10. Jaime Tardy once earned six figures as a project manager for a video-on-demand company. 杰米?塔蒂在一家电视点播公司做项目经理时,她的收入是六位数。 www.fortunechina.com 1. At least 5 year experience in project teams as Project Manager or Technical Leader. 年以上项目管理经验,例如担任项目经理或者技术负责人。 www.jobui.com 2. Any issues are raised at the daily meeting to be addressed by the project manager. 在日常会议中提出的任何问题都将由项目经理进行处理。 www.ibm.com 3. The Project Manager needs to act as a translator, converting the agile metrics into the accepted reporting structure of the enterprise. 项目经理需要像翻译一样,把敏捷指标转化成可以接受的企业报告的结构。 www.infoq.com 4. Editor and translator, however, usually work independently of each other and deal directly with the service's project manager. 两者经常独立工作并且分别和中介的项目经理联系。 www.bing.com 5. The project manager and the technical lead need to work closely to determine who to assign an activity to, as well as when. 项目经理与技术领导者应该紧密合作,从而确定将活动分配给谁以及什么时候分配。 www.ibm.com 6. Communication system and the network construction must be suported by the designer, constructed and project manager. 通信系统和通信网络的建设离不开通信工程设计、施工和监理。 dictsearch.appspot.com 7. Please remind me of the appointment with the project manager. 请到时提醒我与项目经理的约见。 wenku.baidu.com 8. With software development projects, it's not necessary for the project manager to get involved at code level, leave this to the developers. 尤其是在一些软件开发的项目中,项目经理没有必要处理一些与代码相关的事务,把这些留给开发人员去做吧。 www.bing.com 9. These metrics demonstrate that testers should be considered an important source of data for the project manager. 这些量度证明测试人员应该看作是项目经理重要的数据来源。 www.ibm.com 10. Self organization is tempered by the guiding hand of a good project manager. 自组织依靠优秀的项目经理的指导来调节。 www.ibm.com 1. Every project manager is familiar with situations in which the final few bits of work for a task take an inordinate amount of time. 每一个工程负责人都对项目最后少许工作量所浪费的时间的情况了如指掌。 learning.zhishi.sohu.com 2. Department' managers are in charge of nominating, the project manager is responsible for authorizing the members of the project team. 各个部门经理负责项目小组成员的提名,项目经理负责项目小组成员的批准。 www.wiseivr.com 3. Assist project manager to promote release of new product and communicate with other department to work on project. 协助项目经理召开新产品交流会及与其他部门就项目事宜进行沟通; www.job700.com 4. Does the organization under-stand the difference between the ScrumMaster and project manager roles? 了解该组织是否理解ScrumMaster和项目经理这两个角色之间的不同? www.infoq.com 5. You may have dealt firsthand with this issue as an IT project manager, architect, or developer. 作为一名IT项目经理、构架师或者开发人员,您可能具有直接对这些问题进行处理的第一手材料。 www.ibm.com 6. For the past two years , I have been working as a project manager for a dotcom . 在过去的两年中,我一直担任一家网络公司的项目经理。 www.xkdwyx.com 7. Thirty percent of the team has accepted an early retirement option effective immediately. What should the project manager do FIRST? 项目班子的百分之三十成员已接受将立即生效的提前退休选择。项目经理应首先做什么呢? www.cnpmi.com 8. Project manager is the core of project management who integrates all the efforts to achieve the goal of the project. 项目经理是项目组织的中心,整合所有的努力以实现项目目标。 gatefanyi.com 9. Next the project manager decides to create additional tasks that were documented in a working meeting with the team. 接下来,项目经理决定创建在团队工作会议中记录的其他任务。 msdn2.microsoft.com 10. Others are more pragmatic and are based on my experiences with development projects as a developer, project manager, and architect. 其他方法更为实用,都是基于我作为开发人员、项目经理和架构师的项目开发经验。 www.ibm.com 1. As a project manager you will have to deal with both written and oral communications. 作为一个项目经理,你需要同时处理书面和口头的交流。 www.bing.com 2. You are the project manager for a new website for the local zoo. You need to perform Qualitative Risk Analysis. 作为项目经理,你要为当地一家动物园开发网站。 bbs.21manager.com 3. Finally, empirical study of relationship between construction project manager's competency and performance is carried out. 最后,对工程项目经理胜任特征与绩效关系进行了实证研究。 www.boshuo.net 4. It is no surprise that every project manager wants this relationship to work flawlessly. 不意外的是每个项目经理都希望它们的关系无暇地进行。 www.ibm.com 5. The project manager must assume the primary burden of responsibility to ensure that messages sent have been received. 项目经理对信息的发送和接收承担主要责任,以确保发出的信息被对方接受。 www.cnpmi.com 6. The software project manager with the help of the management review team updates the software development plan as needed. 在需要之时,软件项目经理会在管理评审小组的帮助下更新软件开发计划。 www.ibm.com 7. If the effort has been organized as a single project, are there multiple, competing interests for the project manager's attention? 如果工程是作为一个单一的项目来进行组织,那么对项目经理而言是否有多种相互竞争的利益冲突? www.ibm.com 8. Coordinate and work together with a team of, project manager, engineer and inspector. 配合项目经理,工程师和质检员,共同完成工作。 www.sndhr.com 9. The customer and project manager interact and define requirements, which are fed into the requirements management system. 客户和项目经理相互交流并且定义需求,所有的需求都被导入到‘需求管理系统’中。 www.bing.com 10. Mike Hanna is the project manager for a trucking company called Afghan American Army Services. 麦克·汉纳(MikeHanna)是一家名为阿富汗美军军需服务公司(AfghanAmericanArmyServices)的货运公司的项目经理。 www.bing.com 1. Support Project Manager in project organization and management of cost, schedule, documentation, quality, safety, etc. 提供项目组织和治理,包括用度结算、项目控制、文件治理和质量安全控制等。 www.job956.com 2. The project charter provides the project manager with the authority to apply organizational resources to project activities. 该文件授权项目经理在项目活动中动用组织的资源。 www.educity.cn 3. Project queries are implemented by the process template or project manager at the creation of the team project. 项目查询由过程模板或项目经理在创建团队项目时实现。 msdn2.microsoft.com 4. Cards contain the essential information, with added project specific instructions that the project manager can add. 卡片包括核心的信息,以及项目经理添加的针对特定项目的介绍。 www.xue5.com 5. Minimum 5 years experience as a senior project Manager in large system development , preferably in payment system developing experience. 在系统开发行业具有5年以上大型复杂项目经理经验,有支付系统开发背景优先考虑。 www.jobems.com 6. Whatever the case may be the Project Manager will be required to clearly report the project health to the enterprise. 不过无论如何,项目经理都要清楚地向企业汇报项目的健康状况。 www.infoq.com 7. ERP system rollout implementation project manager and post-implementation ongoing support and maintenance. 公司ERP系统实施项目经理及系统上线后的维护和支持工作。 www.haoqiantu.cn 8. D. The project manager should create a change control from, and have the customer sign since the change is already made. 由于这项变更已经做了,因此项目经理应该做一份变更控制表并请客户在上面签字。 www.showxiu.com 9. The project manager of Party A is entitled to making a decision and taking the measures associated with this agreement on site. 甲方项目经理有权做决定,并有权在现场采取与本协议有关的措施。 www.1x1y.com.cn 10. There are, however, three keys that the project manager must use to successfully unlock the power of agile to improve project delivery. 只是项目经理必须理解三条关键原则,那样才能充分发挥敏捷的力量,从而改善项目的交付成果。 www.infoq.com 1. This method, promoted by the PMI through its PMBoK, is meant to assist the project manager in identifying areas of high risk on the project. 这个PMI在其项目管理知识体系指南(PMBOK)中提倡的方法,用于帮助项目经理识别项目中的高风险区域。 www.bing.com 2. The terms 'project leader' and 'project manager' are often used interchangeably. 项目带头人和项目经理这两个名词常常可以互换。 www.bing.com 3. A good project manager will constantly switch from a leader to a manager as situations require. 一个好项目经理将根据具体情况的要求在领导者和管理者这两个角色中不断变换。 www.bing.com 4. Assist in managing Design Institute's work progress and submitting weekly, monthly and quarterly project highlights to Project Manager. 协助管理设计院的工作进度及提交项目经理的周、月、季度项目报告。 www.ylrqhr.com 5. Work together with project manager to follow vendor's project, make sure vendor can fulfill the project schedule make delivery on time. 协同项目经理跟踪供应商项目进展,确保供应商满足项目时间表要求,并及时交付。 jobs.zhaopin.com 6. Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment. 作为项目经理,山姆办事果断,工作效率高,且判断准确。 wenku.baidu.com 7. This mastery requires learning to wear many hats, including tester, project manager, salesman, marketer, and business analyst. 这就需要学习许多角色的技能,包括测试人员、项目经理、销售人员,营销人员和业务分析师。 www.infoq.com 8. This paper is just researching for the method of performance appraisal of the bidding company's project manager. 本文正是对招标公司项目经理绩效评估方法与对策进行的研究。 www.fabiao.net 9. You are 80 percent sure that the project manager expects to be nominated as lead project manager by the VP of business. 您80%确信项目经理希望业务副总推荐其为主导的项目经理。 www.ibm.com 10. Information is synchronized between Project and Project Server upon the project manager's approval. 项目经理审批后,在Project和ProjectServer之间就会同步信息。 office.microsoft.com 1. I hope I could be a project manager of an energetic and aggressive team. 我希望成为一支有活力、有进取心的队伍的项目经理。 bbs.51testing.com 2. The project manager also foresees potential problems and finds feasible solutions to avoid any unexpected setbacks. 项目经理还要在此阶段充分预见潜在问题并提出可行的解决方案供客户选择,以避免意外的情况发生。 www.ectranslate.com.cn 3. At first glance, these words may be enough to make a project manager cringe. 乍一看,这些话足以让项目经理感到畏缩。 www.ibm.com 4. Now I, In xxxxx company xxx department of an international project manager - xxxxx city xxx xxxx landmarks. 现在我在xxxxx公司的xxx部门做一个国际项目的副经理——xxxxx城市的xxxxxxx标志性建筑。 weike.taskcn.com 5. At this layer the project manager coordinates with external projects, with the enterprise release planning and enterprise reporting. 在这一层,项目经理需要与外部项目协调、处理企业发布计划和企业报告。 www.infoq.com 6. S. $15O, OOO. The project manager will not be required to perform planning or provide documentation other than daily status. 项目经理只要每日更新项目状况,不需要执行计划或提供文件。 www.mypm.net 7. Ideally, this person works alongside the Project Manager (PM) of the initiative, mentoring the PM in these activities. 理想的,这个人应当在开端的项目经理(PM)身边工作,在这些活动中指导PM。 www.ibm.com 8. The representatives that are typically assigned to such efforts usually have titles like "Project Manager" or "Lead. " 被典型地分配到这些努力的代表通常都拥有“项目经理”或者“领导者”的头衔。 www.ibm.com 9. C. Project manager and project management team are responsible for determining the quality and grade for the project product. 项目经理和项目管理团队负责确定质量和项目产品等级。 hi.baidu.com 10. The project manager must obtain the Certificate for the project manger of Construction engineering project to get on board. 项目经理必须取得《建设工程施工项目经理资格证书》才能上岗。 learning.zhishi.sohu.com 1. As a team project manager or lead, you are responsible for creating a team project and ensuring that the team meets its objectives. 作为团队项目经理或组长,您负责创建团队项目并确保团队达到其目标。 msdn2.microsoft.com 2. Estimate clerks project manager general technological calculation. 预算员项目经理总工。 www.19zhan.com 3. The boring project manager, in other words, meant more to the success or failure of the project than did the flashy designer. 换句话来说,一位沉闷的项目经理,相比一个庸俗的设计者而言,更能决定一个项目的成败与否。 www.ecocn.org 4. Iterative development is harder on the project manager, especially for the first three-quarters of the project. 迭代开发对项目经理来说是更困难的,特别是对于项目的头四分之三。 www.ibm.com 5. What if the project manager, as owner, presents a conflict of interest in resolution of the issue? 如果项目经理与所有者一样在问题解决中出现利益冲突该如何处理? www.ibm.com 6. As a project manager, your boss is getting dumped on by those above, and he passes it along. 作为项目管理人员,您的老板把上述一大堆难题都推给您处理,而他却不管了。 www.ibm.com 7. Assist project manager to arrange the manufacturing and trial manufacturing of project and generate report accordingly. 协助项目经理安排项目生产及试生产,并出具相应的报告; www.job700.com 8. The project manager has gathered the project team for a two-hour meeting to assess the project's risks. 项目经理集合项目组参加一场两小时的会议,评估项目的风险。 blog.sina.com.cn 9. Positions held were Software Engineer, Sr. Software Engineer, System Analyst, Project Leader, and Project Manager. 从事过软件工程师,高级软件工程师,系统分析,项目领队,项目经理各个职位。 www.wenkoo.cn 10. Takeaway: Andy Makar discusses three leadership behaviors that every project manager should strive to demonstrate. AndyMakar讨论了每一位项目经理都应当努力展示出来的三种领导力行为。 www.bing.com 1. A team of highly paid, well-educated professionals has a detailed project plan forced on them by a well-meaning project manager. 善意的项目经理用详细的项目计划强迫高收入、受过良好教育的专业人员。 www.ibm.com 2. Die progress reports are to be submitted twice a month to the Su-dan Project Manager. 每个月应向Su-dan项目工程师提交两次的模具进度报告。 blog.sina.com.cn 3. Then, nominate one lead project manager and one lead architect from each application area to represent that area at the project level. 在任何应用领域,任命一个项目经理和一个构架师都代表着该领域在项目上的水平。 www.ibm.com 4. Parenzana project manager Ana Pibernik has great enthusiasm for the trail and says she takes a personal interest in its development. 帕伦沙纳专案经理人安娜派柏尼克对这条小路很有热情,还说她个人对它的发展很有兴趣。 www.newdaai.tv 5. The Project Manager negotiates any necessary changes in project commitments with affected stakeholders. 在项目会议中同涉众协商任何必需的变更。 dictsearch.appspot.com 6. Whether you're a building contractor or a project manager, you need the tools to help you achieve your goals. 无论您是建筑承包商还是项目经理,要实现目标都需要借助适当的工具。 office.microsoft.com 7. M: but they wouldn't lay you off! You are the most experienced project manager in the company. 但是他们肯定不会裁你的。你可是我们公司最有经验的项目经理啊! www.tingclass.com 8. Decision making is the remaining skill you need to be an effective project manager. 一个有能力的项目经理还需要有良好的决策能力。 gatefanyi.com 9. It offers three levels, including PM associate, project manager, and a degree in program 1 management. 它提供三个等级,包括PM助理、项目经理和规划1管理中的认证。 www.ibm.com 10. During the contract close-out, the project manager needs to document the: Formal acceptance. Statement of work. Payment schedule. 在合同收尾阶段,项目经理需要记录:正式验收工作说明书付款进度变更控制步骤。 www.carreviews.cn 1. Communicating with project manager or senior engineer and supplying technological guidance. 与项目经理和高级工程师沟通并给予技术指导。 www.hrdonline.com 2. The communication of project manager should be whole side, I define the baby-sitter that project manager is a project. 项目经理的沟通应该是全方面的,我定义项目经理就是项目的保姆。 pjprimer.com 3. Perhaps the project manager publishes a document on a portal and invites comments from multiple stakeholders. 也许项目经理在入口处提供文档,希望涉众给予建议。 www.ibm.com 4. Therefore, it is necessary to make preliminary efforts on research of the construction project manager's competence model. 因此,有必要对工程项目经理胜任力模型的研究作初步的尝试和努力。 www.boshuo.net 5. Assist project manager to execute projects successfully, and cooperate with IBS manager to sell spare parts and maintain service . 协助项目经理顺利执行合同,并协同IBS经理进行项目后期的备品备件和服务销售。 www.010so.com 6. Impediments that the Agile Team Lead cannot resolve for the team are escalated to the Project Manager. 敏捷团队负责人不能解决的问题会升级到项目经理那里。 www.infoq.com 7. When the project is complete, the project manager will usually move move to a new project, which may be related to a different product. 项目完成后,项目经理通常会转向新的项目,而这新项目通常和不同的产品有关。 www.bing.com 8. Reviews product at key points in project specified by the Project Manager and Sponsor Relationship Manager. 审核由项目经理和客户关系经理提出的项目核心要点。 blog.online-edu.org 9. RMC also allows a project manager to rapidly modify any aspect of a delivery process. RMC还允许项目经理快速修改交付过程的任何方面。 www.ibm.com 10. Assist project manager in planning of project documents administration in all phases, and supervise all disciplines of engineers. 协助项目经理对项目全过程各阶段的工程档案管理进行统筹规划,并领导各专业工程师对其进行有效的管理; www.jzrjob.com 1. Welding on any portion of the draw rings must be approved by Project Manager. 在拉伸环的任何一部分进行烧焊必须获得项目经理的批准。 lqh3143.blog.bokee.net 2. A project is initiated, and as one of the earliest actions a project manager creates a project plan. 一个项目一旦开始,作为最早的行动之一项目经理通常会创建一个项目计划。 www.ibm.com 3. If the translator cannot meet the specified date, our Project Manager must be made aware of the situation immediately. 若翻译者无法按指定期限完成翻译,应立即知会我方项目经理。 www.tiantianbt.com 4. Whether you are a project manager, analyst, developer, or tester, requirements and analysis affect your work. 不管你是项目管经理,分析师,开发人员还是测试人员,需求和分析对你的工作有很大的影响。 www.ibm.com 5. Permit Coordinator, Project Manager, HSE officer, and Commissioning Managers will then review and endorsed the PTW. 许可证协调员、项目经理、安监部安全主管和调试主管将检查并签署工作许可证。 blog.sina.com.cn 6. The Canadian project manager, Dr. Bedard, was also hand on in Hongyuan to assist this important survey. 加拿大农业部驻华项目经理毕大德博士也亲自协助参与到这次重要的调查活动当中。 ccag.com.cn 7. Only team member and project manager accounts can be created automatically. 只有工作组成员和项目经理账户可以自动创建。 yeebang.com 8. Kulacki is a senior analyst and China project manager at the UCS, which focuses on the security implications of the space programme. 顾克刚是一个高级分析员,也是关注航天项目的安全性的中国航天项目部的负责人。 www.bing.com 9. it sets project manager training plan matching the positions of various levels; it maximizes the return of investment of training. 使不同级别项目经理建立与其岗位相匹配的项目经理培养计划,使培训投资回报最大化; www.mypm.net 10. Unless otherwise specified by the Project Manager, all draw dies will have nitrogen systems. 除非项目经理其它指定,所有的拉伸模具必须为氮气弹簧系统。 www.mapeng.net 1. Analyze the requirements for several ongoing projects in consultation with the client and Project Manager. 分析在与客户和项目经理协商几个正在进行的项目的要求。 www.bing.com 2. Develop initial project budgets and set up job structure according to order entry procedures; make changes at direction of project manager. 在项目经理指导下,建立项目初始预算并根据合同量及流程建立工作结构;。 www.hunt007.com 3. If the budget is not adjusted, the smart project manager will avoid the change in scope. 如果预算没有调整,聪明的项目经理会避免在项目范围上做改动。 bbs.live0311.com 4. Design team leader is responsible for working out product development plan and submitting to project manager for approval. 设计小组组长负责制订《产品开发计划》,报项目经理批准。 www.wiseivr.com 5. Lead Mechanical Engineer, Engineering Manager, Project Manager. 机务专业负责人,设计经理,项目经理。 gl.epjob88.com 6. I remember when I was promoted from a humble engineer to the dizzy heights of project manager back in my twenties. 我记得在我二十多岁的时候,从一个小小的工程师被提升为一名处在让人目眩的高位的项目经理。 www.bing.com 7. Assistant the project manager to perform preventive, routine, and emergency maintenance. 协助维护和项目经理做好维护和检修工作。 www.haoqiantu.cn 8. Prepare weekly construction reports and report all deficiencies directly to the Project Manager. 直接向项目经理提交项目施工周报及所有的项目题目。 www.job956.com 9. Gregory Kulacki is a senior analyst and the China Project manager for the Global Security Program of the Union of Concerned Scientists. 顾克冈博士是隶属美国忧思科学家联合会的全球安全项目的中国问题主管和资深专家。 dict.bioon.com 10. Assist project manager for cooperating with engineering, procurement and construction for better control changes. Requirement: 1. 协助项目经理与设计采购施工协调以更好的控制项目变更。 www.alsox.com 1. Dr. Tang is a highly valuable talent: he has made uncommon contribution during his service as a project manager to Texaco. 唐博士是个很有价值的天才:他在Texaco任项目经理期间,做出了不平常的业绩。 askedu.com 2. Any problems encountered with this material must be communicated to our Project Manager. 关于此类资料的任何疑问须与我方项目经理进行沟通。 www.94493.com 3. Assist to the project manager to design the plans for the system. 协助项目经理设计系统的整合方案; www.jobe23.com 4. They don't have to schedule and coordinate exchanges; this is still generally the job of a project manager. 他们并不必对意见交换工作进行计划和协调;这仍然主要是项目经理的工作。 www.ibm.com 5. During Sourcing or Manufacturing the Project Manager decides what to do with defective parts (reject, accept, ask customer. . . ). 项目经理在采购生产中决定如何处理缺陷的部件(拒绝,接受,要求客户…) www.lanhr.com 6. "The market here is hot, but you have to be patient, " said Wu Jiao, the project manager of Sinomach, a state industrial design company. “安哥拉市场很火,但你必须耐心,”中国国有工业设计公司中国机械工业集团公司(Sinomach)的项目经理吴骄(音译)表示。 www.ftchinese.com 7. Dong Mushi, 29, is a project manager at a state-owned electricity company in Beijing. 董沐仕是北京一家国有电力公司的项目经理。 www.bing.com 8. When a new project is added, the project manager clicks a button in the spreadsheet to get the project identifier code. 添加一个新的项目后,项目经理可以单击电子表格中的一个按钮以获取项目识别码。 www.ibm.com 9. Support project manager for all technical matters. Attend design meetings with client and monitor client's design approval. 为项目经理提供技术支持。参加客户的设计会议并监督客户的批准文件。 bbs.h2o-china.com 10. "Our goal is to identify, on regional scales, where this atmospheric CO2 is actually going, " said deputy project manager Ralph Basilio. 项目副经理拉尔夫·巴兹利奥说:“我们的目标是,以区域为尺度识别二氧化碳的实际去向。” treasure.1x1y.com.cn 1. Formerly this has meant project manager, development manager, QA manager, release engineering manager, and the like. 以前这意味着项目经理、开发经理、QA经理、发布工程经理,等等。 www.ibm.com 2. Group members include Debra Rasmussen, Canadian project director and Xu Yong, Chinese project manager. 考察小组成员包括加方项目主任戴美松女士和中方项目经理许勇先生。 ccag.com.cn 3. Finding a good project manager to manage your projects will help you be an even better product manager. 找一个好的项目经理管理你的项目,这样你能成为一个更好的产品经理。 www.bing.com 4. There is one new opening position for Project Manager-Care Management System in Commercial Development Department, based in Shanghai. 公司商务发展部现招聘项目经理-健康专员管理系统一名,工作地点在上海。 www.renhe.cn 5. With regard to the contractor selection, give necessary recommendation to the project manager. 关于承包商的选择,给予工程部经理必要的建议。 www.jobui.com 6. Feedback quality control information to the relevant departments and report to Project Manager on time. 及时向公司相关部门反馈质控信息,并向经理汇报。 www.gao8dou.com 7. The project manager and QA manager internally evaluate the project quality and team members' performance . 项目经理和QA经理对项目质量和项目成员的业绩进行内部评估。 www.bing.com 8. To map roles to persons is a main task for the project manager once the work breakdown structure has been defined in the abstract. 在工作分解结构抽象定义之后,将角色映射到人就是项目经理的主要任务。 www-128.ibm.com 9. This basically inspects you whether could be competent the project manager's standard and the criterion. 这个基本上就是考核您是否能胜任项目经理的标准和尺度了。 www.fenleimama.com 10. Administer all project related activities as agreed with Project Manager, both internal and external. 管理已经项目经理批准的所有项目相关的内部及外部的行动。 www.jobui.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。