单词 | reckless |
释义 |
reckless 显示所有例句 例句释义: 鲁莽的,不计后果的,无所顾忌的,不顾后果的,卤莽的,轻率的 1. CYCLONUS is so reckless that even his own DECEPTICON allies are afraid of him. 狂飙是个不顾一切的家伙,以至于其他霸天虎伙伴也惧怕他。 www.tfcc.cn 2. FOR the first time in 28 years of increasingly reckless and vile rule, Zimbabwe's Robert Mugabe looks as if he may go. But only may. 在罗伯特?穆加贝鲁莽而又无耻地统治津巴布韦长达28年来,这是头一次他可能要下台,但也仅仅是可能。 www.ecocn.org 3. I also noticed that I had been a bit reckless with the airbrush and had lost some of the definition on the man's nose and cheek. 我还注意到我做了另一个不计后果的喷枪应用,在男人的鼻子和脸颊上降低了精晰度。 bbs.hxsd.com 4. canadian man has sued a vancouver - area strip club , claiming he was injured by a " reckless " exotic dancer who kicked him in the head. 一名加拿大男子日前把一家温哥华市内的脱衣舞俱乐部告上了法庭。他声称被该俱乐部的一名“鲁莽的”脱衣舞女郎踢伤了头部。 www.ichacha.net 5. It had to be all theatre, because surely no one could be so reckless with the public's trust. 这些必然都是在作秀,因为想必谁也不会如此儿戏公众的信任。 www.ftchinese.com 6. It had become a byword for reckless lending , offering home loans of up to 125% and borrowing heavily on the international money markets. 银行发放高达125%的房贷,并在国际货币市场上大量举债,这一挤兑事件使该银行成为了不计后果发放借款的“代名词”。 blog.hjenglish.com 7. Voters will have to choose between them: defenders of the rich in the Republican corner, reckless spendthrifts in the Democratic one. 选民们也只能在他们之间做出选择:是支持一个维护富人利益的共和党,还是选择一个只会大手大脚花钱的民主党。 www.ecocn.org 8. It was not a color most women would wear, but it brought out the reckless gleam in her long straight hair and the green of her eyes. 这颜色的衣服大多数女人都不适合穿,但她穿起来却更能衬托出她长而直的头发和绿色眼眸的光彩。 www.bing.com 9. We've always been told our kids and grand kids are going to have to pay for our reckless spending. Now WE have to pay? ! 我们一直被告知,我们的子孙两代将不得不为我们的肆意消费买单,现在得由我们自己买单了? dongxi.net 10. If the Chernobyl crew had not staged their reckless experiments, there might have been no accident. 如果切尔诺贝利核电站的工作人员没有进行那次鲁莽的实验,或许灾难就不会发生。 www.ftchinese.com 1. What you did was reckless . You put me in a bad position. If you put something like that again and I'll be forced to turn you in . 你这么做太鲁莽了。你让我很难做。如果你再做那样的事,就别怪我告发你了。 www.hjenglish.com 2. It may be reckless of me to apply for a visa without a detailed travel plan ready, but all the information I have mentioned is true. 也许没有很详细的旅行计划就申请旅行签证会很冒昧,但是我所说的全部属实。 zhidao.baidu.com 3. But as an island, its ecological system is fragile and vulnerable to destruction from reckless development, he said. 他指出,海南是个岛屿省份,生态系统脆弱,无序的发展会破坏这一生态。 www.bing.com 4. After one of the most reckless, out-of-control social seasons in NBA history, I tried stay in and be a good boy. 在最不计后果的一次宴会之后(NBA史上最严重的社会性失控事件之一),我试图待家里做个乖孩子。 bbs.ffsky.com 5. From the perspective of someone who . . . fi with a dog, it will seem as if this child has an attitude of reckless abandon. 从别人的角度(张轶注:此处英文缺失)……和狗,看起来似乎这个小孩的态度是奋不顾身。 www.bing.com 6. watching me with a reckless abandon , screaming out with joy at intervals. 他们不计后果的狂热的看着,不时开心的大叫。 www.ichacha.net 7. The entry was more of a free-fall, really, Lron's piloting veering between the suicidally reckless and the professionally competent. 进入大气的过程,更像是自由落体。勒荣操纵舵轮时介乎自杀性的草率和专业性的胜任之间。 dictsearch.appspot.com 8. But, you know, I think reckless curiosity would be what the world needs now, just a little bit. 但,你知道,我想鲁莽的好奇心是这个世界现在所需要的,只要一点点。 www.ted.com 9. When a reckless bank robber and his rebellious teenage hostage hole up for the night in a bad motel, anything can happen. 一个没经验的银行抢匪和一个被掳做人质的叛逆少女在一个破旧汽车旅馆内过夜,任何事情都能发生。 www.27xia.com 10. RECKLESS, flashy and chaotic sums up the general view of Italian governments as well as the popular image of the country's drivers. 不计后果、豪华招眼、混乱不堪概括了意大司机的通俗形象和意大利政府的概貌。 www.ecocn.org 1. They were backed by reckless banks ready to lend to just about anyone with the right calling-card. 这些公司受到多家银行的支持,而这些鲁莽的银行准备将贷款借给任何一个人,其所凭借的仅仅是一张精美的名片。 www.ecocn.org 2. 'Reckless courage, ' I said. 'He must be living inside a hard-on. ' “真有勇气,”我说,“他现在住的地方肯定小得像个毬。” blog.sina.com.cn 3. And the industry should look to its own self-interest: it would be a shame if reckless expansion spoiled a good innovation. 而且该行业应当注意自身的利益:因为铤而走险的扩张而毁掉了一种创新理念实在可惜。 www.ecocn.org 4. This number is usually only a few pounds a day at most, unless you are a very reckless spender. 通常每天只会有几英镑的利息,除非你是一个不计后果挥金如土的人。 dictsearch.appspot.com 5. Even so, being negligent and even reckless with a viable business is not the same as cooking up a scheme in which revenue never existed. 即便如此,一个可行的行业受到无视甚至轻视都与编造一个根本不存在的计划是不同的。 www.bing.com 6. In short, the euro zone would be reckless to flirt with collapse when an affordable rescue is possible. 简而言之,当一个支付得起的救助计划是可能时,欧元区将会不认真对待欧元坍塌。 www.ecocn.org 7. If it did and the resources were available they went at it with reckless abandon. 如果那样,资源得到他们去看与效仿。 bbs.baballs.com 8. "Never again let the schemes a reckless few put the world's financial system and our peoples' wellbeing at risk, " he said. “我们永远不能允许监管体系的疏忽再次将世界金融体系和人民的福祉置于危险境地。”他说。 www.unsv.com 9. Others warn that the bond purchases could invite reckless fiscal behavior by governments, a phenomenon often referred to as 'moral hazard. ' 还有人警告说,收购债券可能会带来政府不计后果的财政行为,也就是一种常被称为“道德风险”的现象。 chinese.wsj.com 10. He thought she was too reckless at it. 他觉得她对它太粗心大意了。 www.hxen.com 1. Ask me a thousand times and I will say the same: that would be reckless and totally irresponsible behaviour. 问我多少次,我都会说:这是危险而不负责任的做法。 www.budget.gov.hk 2. Ordinarily I is for his reckless to offer a humble apology, because even the lame leg on stage, may influence the appearance of a city. 按说我是得为自己的莽撞负荆请罪的,因为即使是瘸着腿上台,也不免要影响市容的。 www.bing.com 3. In the US, it was an increase in overall leverage, base rates that slowly ratcheted up over five years, and reckless lending. 在美国,这种环境可归因于杠杆率整体上升,基础利率在5年期间逐渐上调,以及不顾风险的放贷。 www.ftchinese.com 4. She said that she would cost what it may. She dare to undertake any severe result if I am reckless. 她说她豁出去了,如果我敢冒天下之大不韪,她愿意承担一切后果。 blog.163.com 5. Mr. Jackson appears to have been guilty of profligate spending and reckless indifference to his financial affairs. 杰克逊似乎挥霍成性,同时对自己的财务也漠不关心。 www.bing.com 6. She said Washington is working with others to try to reverse what she called Sudan's " reckless decision. " 她说,华盛顿正在与其他国家合作,争取扭转她所称的苏丹的“不负责决定”。 www.hjenglish.com 7. Others have called him a reckless populist bound to steer South Africa to the left and ultimately trigger investor flight. 也还有人认为他是铁定要将南非引向左翼势力并最终向投资者开火的鲁莽的平民主义者。 www.bing.com 8. To recall the mission "would be a very reckless idea. " The alliance, he now says, must not be rocked. 中止该任务的想法“非常鲁莽”,他这样说道,日美同盟不可动摇。 www.ecocn.org 9. Our standard of living must decline to reflect years of reckless consumption and the disintegration of our industrial base. 由于数年的非理性消费和工业基础的分解,我们必须降低我们的生活水平。 www.bing.com 10. This strikes me as a false dichotomy although it's pretty hard to tell without an operative definition of "reckless consumerism" . 虽然没有“不计后果的消费至上主意”的有效定义,很难说这个二分式激怒了我。 www.elanso.com 1. "All right" , said Easton, who was beginning to feel reckless. “好”伊斯顿说。他开始感到有些昏昏然了。 2. Their idea of a good time was to gamble, get drunk, and do crazy, reckless things in cars or airplanes or on motorcycles. 他们心目中的快乐就是赌博、酗酒,或是开着汽车、飞机、摩托去做些疯狂荒唐的事情。 www.bing.com 3. Anecdotes about their reckless lovemaking abound, leading up to her 18th birthday, when Bardot's father consented to their wedding. 他们的鲁莽做爱掌故比比皆是,导致了她的18岁生日时,芭铎的父亲同意他们的婚礼。 book.kongfz.com 4. The idea of selling coffee to a tea-drinking nation in the early 1990s was a bit reckless. 上世纪90年代初,在一个饮茶国家卖咖啡,这种想法多少有点不计后果。 www.ftchinese.com 5. And yet, for all the rows, there is no ostracism; even the most reckless will, in the end, be helped in times of need. 然而即使争端不断,也不会出现驱逐情况。甚至最草率鲁莽的国家最终也会在需要的时候得到帮助。 www.ecocn.org 6. If the market is falling, it takes a very courageous or reckless bull to step in and buy, but without him there is no increase in volume. 如果市场在跌,多头需要巨大的勇气或巨大的粗心进场买入,如果没有买家,就没有成交量的增长。 www.bing.com 7. Macbeth is a primer in how (not) to be a corporate wife; The Merchant of Venice is a cautionary tale about reckless lending. 《麦克白》(Macbeth)讲的是如何成为(或者不要成为)企业高管的夫人;《威尼斯商人》(TheMerchantofVenice)是一个警戒鲁莽放贷的故事。 www.ftchinese.com 8. Bad debts from two years of reckless lending are starting to come home to roost. 长达两年的疯狂放贷行为现在开始“收获”不良贷款这枚恶果了。 www.bing.com 9. A more determined effort will have to be made to curb the tendency of banks to be reckless with their capital and to mislead consumers . 人们需要付出更坚决的努力,遏制银行不计后果地使用资金并误导消费者的倾向。 www.bing.com 10. The freedom of the wild ass that supported unfettered and reckless economic actions to create things out of nothing has to be dealt with. 我们必须阻止那种像野驴似的自由,阻止那种想不付出任何代价就能创造价值的、无限制的、草率的经济活动。 wenku.baidu.com 1. A few moments later she walked over to scold me for supposedly giving out reckless advice. 几分钟后她走过来,责怪我臆断出这些不考虑后果的建议。 www.bing.com 2. So much of that thing has been done by these reckless Abolitionists . 那些轻举妄动的废奴派做得实在太过份了。 www.bing.com 3. Of course: we would be reckless, as would Taipei, if we did not take them into consideration. 当然有:如果我们不考虑中国的观点,我们就是莽撞行事,台北也一样。 www.america.gov 4. Singing? For one straight back from the police. I think I'm starting to like this reckless woman. 唱歌?为刚从警察局回来的人唱歌,我开始喜欢上这个女人了。 hi.baidu.com 5. The Great Crisis of 2008-2009 was a very visible manifestation of a reckless decade of increasingly unbalanced global growth. 2008-2009年的大危机正是10年间不计后果的全球不平衡增长的明显表征。 www.bing.com 6. This was a bill designed to rein in the secret deals and reckless gambling that nearly brought down the financial system. 该法案被设计用来严格控制各类秘密交易以及不顾一切的赌博行径,这些行为差点让我们的金融系统崩溃。 www.bing.com 7. In the run-up to the financial crisis, bank revenues and profits were driven by reckless trading and dubious lending. 金融危机爆发前,一些不计后果的交易和令人生疑的贷款推高了银行业的收入和利润。 www.bing.com 8. such reckless behavior did not make mr . allan any more fond of the boy. 这种不顾后果的行为没有使爱伦先生对这个孩子增加任何好感。 www.ichacha.net 9. " North Korea's nuclear and world, and I strongly condemn their reckless action. " Speaking just hours before the U. N. 朝鲜的核计划以及弹道导弹计划,对世界和平和安全构成严重威胁,我强烈谴责他们的草率行动。 blog.sina.com.cn 10. I'm worried about the reckless way in which young people are using alcohol ", he said. " 他说,我担心年轻人在饮酒后出现的鲁莽行为。 bbs.24en.com 1. He neither wept nor prayed. he cursed and defied: execrated God and man, and gave himself up to reckless dissipation. 他从来不哭,也不祷告,他诅咒,挑衅神和人,借酒消愁。 dictsearch.appspot.com 2. But which voters? Candidates in the general election of November 2012 would not want to be thought reckless. 2012年十一月份参加大选的候选人,没有一个会想给选民留下一个鲁莽的印象。 www.ecocn.org 3. Well trained, but sometimes reckless mercenaries armed with pikes, able to form a wall of pikes against cavalry. 高地枪兵尽管来自蛮勇部民,但通常训练有素,可组成枪阵对抗骑兵。 www.totalwar.honga.net 4. But the Pentagon termed the Iranian actions "careless, reckless and potentially hostile" and said Tehran should provide an explanation. 但是,五角大楼将伊朗的行为定义为“轻率、不顾后果并可能存在敌意的”,并要求伊朗政府做出解释。 cn.reuters.com 5. Such a strategy is financially reckless and politically irresponsible. 此类策略在财政上是鲁莽的,在政治上是不负责任的。 www.ftchinese.com 6. But these reckless businesses were too important to the broader economy to be allowed to collapse. 但对于更广泛的经济而言,这些不计后果的银行过于重要,以至于政府无法坐视其倒闭。 www.ftchinese.com 7. ". . . for his reckless irresponsibility " the solemn voice intoned, "violating the dignity and tradition of the Gull Family. . . " “……他太轻率,太不负责任,”那个庄严的声音在继续说,“冒犯了海鸥家族的尊严和传统…,” www.putclub.com 8. He then embarks on a reckless path of revenge, which leads him back to his former life as a warrior. 自此他踏上了复仇的不归路,同时,他也回到了从前作为异种战士的生活。 dictsearch.appspot.com 9. Never again should we let the schemes of a reckless few put the world's financial system -- and our people's well-being -- at risk. 我们决不能再容许少数人以肆无忌惮的图谋把世界金融体系乃至我们各国人民的福祉置于险境。 www.hxen.com 10. Police arrested him at his home in the borough of Queens and charged him with felony criminal mischief and reckless endangerment. 后来,警察在斯莱特位于纽约皇后区的家中将其逮捕,并指控他犯有刑事恶作剧和鲁莽危险举动罪。 cn.reuters.com 1. And I'd made a promise not to do anything stupid or reckless. For all those reasons, I was still breathing. 而且我也承诺过不去做任何愚蠢和鲁莽的事情。由此种种,我才能活到今天。 bookapp.book.qq.com 2. Loose agreements have not proved strong enough to stop reckless behaviour. 宽松的政策不能强有力的制止鲁莽的行为。 www.ecocn.org 3. After defending her big-eared son from a group of evil boys, Dumbo's mother is locked up and considered too reckless to be let out. Dumbo的妈妈为了保护她大耳朵的儿子免受一群恶少的伤害而被当做是危险份子锁起来。 www.bing.com 4. More unexpectedly, I could be so reckless completed my teacher career, the first formal interview. 更意外的是我竟然如此莽撞的完成了我教师职业生涯的第一次正式的面试。 zhidao.baidu.com 5. The children gather and scatter flowers in reckless sport. 孩子们漫不经心地在游戏,把花聚在一起,又把它们散开。 blog.sina.com.cn 6. But many worried whether the water would be clean enough, and about the risk of perpetuating the north's reckless water-consumption habits. 但是许多人担心引来的水质量不能得到保证,也有人认为这样实际上会放任北方浪费无度的用水习惯。 www.bing.com 7. The minister emphasized at the meeting that all means should be used to end the reckless issuing of diplomas. 部长在会上强调说,对于滥发文凭的现象一定要杜绝。 paper.sznews.com 8. As a result of indulgence, the youngest children are apt to be naughty, cold-blooded and reckless. 而对最小孩子的宠爱容易导致其产生不听话、不感恩、不谨慎的行为。 www.elanso.com 9. "Reckless drivers will slow down when they see a student driver sign, " the company advertised. “鲁莽的驾驶者当他们看到学车的标志时会放慢速度。”公司建议说。 www.bing.com 10. But a study just found that reckless driving and alcohol aren't the main reasons for the crashes involving teens. 但一项研究发现,鲁莽驾驶和酗酒不是青少年驾车出事故的主要原因。 www.tingclass.com 1. By his reckless conduct he inflicted great misery on his parents. 他行为不检使父母遭受很大痛苦。 www.hotdic.com 2. Most of these countries also had poorly regulated banking systems plagued by excessive borrowing and reckless lending. 在大多数国家中,监管不力的金融体系深受过度借款,轻率贷款的困扰。 www.bing.com 3. Much of our trouble in life comes out of our restless, sometimes reckless, haste. 我们生活中多少的烦恼都是出于自己的纷扰,鲁莽和焦急。 www.ebigear.com 4. That was most epitomised by his reckless choice of Sarah Palin as his running mate having met the Alaskan governor just twice. 仅仅见过莎拉。佩林两次,就轻率地选择这位阿拉斯加州长作竞选伙伴,这便是麦凯恩最好的写照。 dictsearch.appspot.com 5. It is a very dangerous thing to do on the roads, endangering lives in such a reckless way. 在普通公路上这么做太危险了,他们如此不顾其他人安危。 www.bing.com 6. To suggest otherwise was 'reckless, ' he said. 他说,反过来说就是“不计后果”的。 c.wsj.com 7. This Sub-Clause shall not limit liability in any case of fraud, deliberate default or reckless misconduct by the defaulting Party. 本款不应限制违约方的欺骗、有意违约、或轻率的不当行为等任何情况的责任。 blog.sina.com.cn 8. Your attacks do much less damage to companions, allowing you to liberally spray an area with reckless abandon. 游戏玩家你的报复打击风险少做很多的火伴,让您自由地喷洒面积与莽撞放弃。 www.ux98.com 9. Some of these young motorcyclists are very reckless. 有些年轻的摩托车骑士很鲁莽 www.bing.com 10. If the driver is particularly reckless or daring, the ride can be as thrilling as a suspense story. Will the driver pass the truck in time? 如果司机特别鲁莽或大胆,游乐设施,可作为扣人心弦作为一个悬念的故事。 zhidao.baidu.com 1. If the driver is particularly reckless or daring, the ride can be as thrilling as a suspense story. Will the driver pass the truck in time? 如果司机特别鲁莽或大胆,游乐设施,可作为扣人心弦作为一个悬念的故事。 zhidao.baidu.com 2. Finally, the Great Recession was brought on by a runaway financial sector, empowered by reckless deregulation. 最后,失控的金融部门乘着混乱的放松管制的力量,造成了经济的“严重不景气”。 www.bing.com 3. Forcing young generations to pay off what amounts to the reckless gambling debts of failed bankers and politicians is not appropriate. 投机倒把的失败银行家政治家不计后果地堆积起债务,然后强迫年青一代替他们买单是不对的。 www.ecocn.org 4. Some of the salaries and bonuses we have seen created perverse incentives to take reckless risks that contributed to the crisis. 我们所看到的那些工资和奖金诱使人们去进行愚蠢的冒险,这反而促成了危机。 voa.hjenglish.com 5. Fifty years ago, he criticised the prime minister of the day, Sir Anthony Eden, for his reckless actions during the Suez crisis. 五十年前,针对时任英国首相安东尼?艾登(AnthonyEden)爵士在苏伊士运河危机期间的鲁莽行动,比万进行了抨击。 www.ftchinese.com 6. In the film, set in the early 1960s, he's a little more reckless, dangerous, and, as the actor puts it, "definitely no longer sexless. " 影片设置在20世纪60年代初,他有一点更加鲁莽,危险像演员所说的那样“肯定不再缺乏性感”。 www.bing.com 7. Huge dividends or share buybacks have to be regarded as reckless (even though share prices, as Warren Buffett points out, look cheap). 丰厚的分红和股票回购将被看作是鲁莽的行为(即使股价如巴菲特所指出的,非常便宜)。 www.bing.com 8. Resembling a unreined bronco , passion without the sense of responsibility is impulsive, reckless and dangerous. 没有责任感的激情犹如没有缰绳的烈马,冲动、盲目而危险。 dictsearch.appspot.com 9. The previous boom brought double-digit growth and reckless lending, followed by a construction bust and a 14% fall in GDP. 之前的繁荣带来两位数增长和不计后果的借贷,随后就出现结构破产和GDP下降14%。 www.ecocn.org 10. Pyongyang's state news agency said Friday the military drills planned for this weekend amount to a reckless move to target the North. 平壤的国有新闻媒体在星期五说道”计划在本周末举行的军事演习是一针对朝鲜的不顾后果的行动“。 www.bing.com 1. Tends to show reckless disregard for the rights, property, or safety of others. 031. 倾向于对别人的权利、财产和安全表现出轻率、忽视的态度。 inkblot.ouzhe.com 2. Reckless risk-taking and extravagant rewards are a consequence of the moral hazard that allows bankers to gamble with taxpayer's money. 银行家们可以拿纳税人的资金去赌博,这种道德风险造成了不计后果的冒险行为和过高的高管薪酬。 www.ftchinese.com 3. His drinking, like his love for fast cars, was of a piece with the man: slightly reckless, fully immersed in whatever he was doing. 他嗜酒,一如他偏爱跑车一样,只是他作为常人的一个方面:稍显鲁莽但绝对投入。 www.ecocn.org 4. You are very conceited. Captain. You quite mad. Captain. You are reckless and headstrong and. And I adore you. 上尉,你很自信,很疯狂,上尉,你鲁莽而固执,而且……而且让我仰慕。 www10.tianya.cn 5. Yahoo! said it was "aligned" with the decision, though Alibaba, its Chinese partner, called this "reckless given the lack of facts" . 雅虎说与谷歌在“同一条战线”上,但其中国的生意伙伴阿里巴巴称这是“缺乏证据的轻率行为”。 www.ecocn.org 6. Little did I dream you could be so reckless and so cruel as to do an injury to that lad. 我没有做梦,你如此不计后果并如此残忍,就像那少年所做的伤害一样。 blog.sina.com.cn 7. Forster was never going to be a reckless homosexual like Oscar Wilde. 福斯特从不像奥斯卡?王尔德那样是毫无顾忌的同性恋。 www.ecocn.org 8. Lenders have gone from reckless, profitless lending to over-cautious usury, at least in some cases. 银行已从过去不计后果、不计利润的放贷,转变为过度小心地发放“高利贷”——至少在某些情况下如此。 www.ftchinese.com 9. It is a dynamic that provides a sharp contrast to the sometimes reckless teachings of her Master. 这与她师父有时卤莽的教导形成了鲜明的对比。 bbs.flyine.net 10. Even with the new capital provided by the government, banks won't want to, or be able to, lend as much as they did in their reckless past. 即使有政府提供新的资本,银行业不想,或者不可能,像过去那样不顾危险的借出。 www.bing.com 1. the effect, result, or outcome of something occurring earlier: The accident was the consequence of reckless driving. 之前发生事件导致的效果、结果或成果,例如事故是不安全驾驶的结果。 club.topsage.com 2. The opposition Labour Party described the proposals as reckless and a danger to economic recovery. 反对派英国工党称这是项轻率决定的议案,并且会危害英国的经济恢复。 www.ecocn.org 3. Providing managers with financial rewards can encourage them to game the system or, even worse, to engage in reckless behaviour. 给经理们提供现金奖励只能鼓励他们与此制度博弈,更甚者会导致其作出不计后果的举动。 www.ecocn.org 4. It also took financial chicanery to turn reckless mortgage lending in to triple A rated securities. 把不计后果的抵押贷款变成AAA级证券也会出现金融欺诈。 george.shi.blog.163.com 5. Examples Many a reckless driver came to grief after having ignored the warning signs at the top of this steep hill. 很多粗心的司机没有注意到在陡峭的山顶处树立的警告标志而遭遇不幸。 content.edu-edu.com.cn 6. Who so bold or reckless as to look such a conflict in the face unmoved! 谁会如此大胆或鲁莽以至于面对这种冲突而无动于衷! www.zftrans.com 7. Such retaliatory measures are often full, lethal, even reckless, does not aim to never give up. 这种报复措施往往是全面的、致命的、甚至是不计后果的,不达目的决不罢休。 uzmart.com 8. Fianna: They should take life a bit more seriously. Such reckless behavior will destroy them. 他们应该生活的更认真一些。如此不顾后果的行为会毁了他们。 www.kuenglish.info 9. He lost because he was not willing to be as reckless as the Republicans. 他输是因为他不愿意像共和人那样不负责任。 www.bing.com 10. I thought his first tackle was reckless and he deserved to be booked. 我觉得他的第一次铲断是不计后果而黄牌是理所当然,但是第二次铲断根本没什么。 www.thefa.cn 1. One of a band of ancient Norse warriors legendary for their savagery and reckless frenzy in battle. 狂暴战士,暴汉一群古斯堪的纳维亚斗士,传说他们在战斗中野蛮且异常狂暴。 dict.ebigear.com 2. Hadley was prosecuted under health and safety laws with the judge branding the operation of an unmanned salon 'reckless'. 哈德利以触犯健康安全法遭到起诉,法官认为该无人操作式沙龙“鲁莽”经营。 www.bing.com 3. No animal force, with pulling as provided by an opponent's reckless move. 牵抖时不要用蛮力,要顺势牵拉。 www.huanghaitao.com 4. My son plays with reckless abandon, scores a goal, and leaps into the arms of his teammates. 儿子毫不放弃地比赛,进了一球最后和他的队友相拥在一起。 www.bing.com 5. We could foresee the collapse which was inevitable, as you could not sustain the reckless ways of running your world affairs. 我们能够预见这个崩溃,它是不可避免的,这是由于你们无法以这种不顾后果的方式来维持运行你们的世界事务。 blog.sina.com.cn 6. It has already become a tumour of production, consumption and reckless wastage for both my country and the whole world. 恣意生产,恣意消费,随意扔弃。已成为我国乃至世界环境的一大毒瘤。 www.chinadialogue.net 7. It's just a reckless driver. Just change lanes. 是个粗心大意的司机,换车道就行了。 www.kekenet.com 8. FOR a moment she hesitated, then, overcome with reckless desire, she agreed. 她迟疑了一会儿,情欲终于使她不顾一切,她同意了。 dict.ebigear.com 9. They argued with hot words and gradually they got excited, until at last one of them resorted to reckless measures. 他们的言辞争论着,渐渐地,他们变得激动,终于其中有一个做出了鲁莽的行动。 www.examw.com 10. Road accidents kill thousands of Indians every year. Most are blamed on reckless driving, old vehicles and bad roads. 在印度,每年都有数千人在交通事故中丧生,其中绝对部分是由疏忽驾驶,车辆老化,和道路差造成的。 blog.sina.com.cn 1. Meanwhile, bloggers were having a field day denouncing what they labeled as the "reckless" spending habits of the West. 于此同时,人们在博客上大肆抨击西方人“肆无忌惮”的消费习惯。 www.ecocn.org 2. Another ill is the continuing difficulty faced by banks as a consequence of reckless lending and poor investment judgment. 疾病之二是银行正面临的持续困难——这是轻率借贷和糟糕投资判断的后果。 www.ftchinese.com 3. of persons used to large fortunes- Edith Wharton; reckless squandering of public funds. 习惯于拥有大量财产的人们的轻率、慷慨和时不时的奢侈——伊迪斯·沃顿。 www.jukuu.com 4. Reckless driving, drunk driving and jaywalking, for instance, account for a high percentage of deaths and accidents. 例如,鲁莽驾车、酒醉驾车、乱穿越马路佔车祸死亡很高的比率。 www.dreye.com.cn 5. He was always gay and reckless, and played with his own and other people's lives. 他总是和同性恋鲁莽、发挥自己和他人的生命。 www.cqwx.net 6. Gross negligence is less than reckless but failure to exercise greater care than the circumstances would require. 重大过失程度低于不顾一切,是指未能尽到当时条件所要求的注意。 www.tianya.cn 7. Such reckless behaviour was described as an "ugly habit" that "seriously distorted market order" . 这种不计后果的做法被描述为一种“严重扰乱市场秩序”的“丑陋行径”。 www.ftchinese.com 8. they might be reckless under certain conditions. 因为在某些情况下他们会不考虑后果的。 www.hjenglish.com 9. Reckless talk of "going our own way" by hotheads in the pro-Kurdish Democratic Society Party has not helped. But the distrust is mutual. 支持库尔德民主社会党的一些鲁莽之徒提出的不计后果的“走我们自己的路”的口号并不起什么作用,但是这中不信任却是相互的。 www.ecocn.org 10. First, the central bank's blanket guarantee should be removed from small financial institutions that engage in reckless lending. 首先,央行应取消对不计后果进行借贷的小型金融机构的全面担保。 chinese.wsj.com 1. By the mid-1990s, due to reckless plan to donate blood, hundreds of thousands of rural people were infected. 到了90年代中期,由于不计后果的捐血计划,成千上万的农村人受到感染。 www.chinavalue.net 2. Reckless behavior. All of a sudden all the grace graceful darkness of illusion baptism. 肆意妄为。所有风姿绰约的幻境霎时间被黑暗洗礼。 tieba.baidu.com 3. There rises the disturbance of hurricane, all concretes around, be them rocks and cars, trees, taking a reckless ride in the air. 顿时狂风啸,所有忧郁伟身旁的成形物,岩石也好,轿车也好,树木也好,升到了半空。 www.dioenglish.com 4. Reckless driving is a leading cause of accidents on the highways of the United States. 危险驾驶是美国高速公路事故的主要原因。 www.24en.com 5. for years we were Greedy, self-interested, reckless and short sighted. . . and now we're getting. our just desserts. . . 多年来,我们有贪心,自我兴趣,鲁莽和短期短视…现在我们没有改变。我们只是甜点… q.sohu.com 6. A spate of attacks more frequent and reckless than before has seen the deployment of booby-trap and car bombs, as well as other devices. 这一波袭击比以往来得更为频繁,也更为不计后果,用上了诡雷、汽车炸弹及其他爆炸装置。 www.ecocn.org 7. of the property went to a few reckless individuals, while the great majority of the people received very little or nothing at all. 事实上分得最多的只是一部分勇敢分子,大多数基本群众并未得到或很少得到利益。 www.jukuu.com 8. Prudent institutions must no longer be at the mercy of reckless behaviour by their competitors. 谨慎的金融监管制度不再任由它们的竞争者的鲁莽行为所摆布。 www.ecocn.org 9. Developing the economy is the correct line, but development does not mean reckless or ill-founded expansion. 发展经济的路线是正确的路线,但发展不是冒险的无根据的发展。 it.bab.la 10. I did not fight for the right of black people to murder other black people with reckless abandon. 我努力奋斗,并不是为了黑人争取随意而无情地杀害其他黑人的权利…… www.bing.com 1. He then abandoned Tess regret the reckless behavior, decided to return to Britain and Tess Yanguixuhao. 他后悔当时遗弃苔丝的卤莽行为,决定返回英国与苔丝言归于好。 login.sina.com.cn 2. Was that reckless? - Yes. 是不是有点太鲁莽了?。 engxue.com 3. Obama, as a senator, voted against the initial bailout of AIG, the reckless insurance giant. 在任职参议员时,奥巴马曾投票反对最初对鲁莽的保险业巨头——美国国际集团(AIG)的紧急援助。 dongxi.net 4. In comparison with the mammal, the ordinary reptile is altogether reckless of its offspring. 和哺乳动物比起来,一般的爬行动物对它们的后代简直是太漠不关心了。 www.jukuu.com 5. A system where the dollar was the major global currency allowed us to prolong reckless borrowing. 一个美元作为全球主要货币的体系允许我们延迟鲁莽的借贷。 www.bing.com 6. A risk worth taking becomes reckless when the stakes rise too high or if you get a better idea of your opponent's hand. 如果赌注太高,或者对对手的牌了解得更清楚,本以为值得承担的风险,可能就会显得十分离谱。 www.ftchinese.com 7. Child as he was, he was desperate with hunger, and reckless with misery. 他虽是个孩子,却已被饥饿和痛苦逼得不顾一切,铤而走险。 www.jukuu.com 8. Did he, in other words, act negligently or with reckless disregard for the truth? 换言之,他是否草率行事,或罔顾真相? iipdigital.usembassy.gov 9. Under the reckless expanding of modern industrial civilization, the ecosystem restoration capacity is in jeopardy. 随着人类工业文明的脚步越来越快,地球生态系统的修复能力面临着严峻挑战。 www.fabiao.net 10. Second, regulators and boards should put in place compensation policies that strengthen capital and discourage reckless risk-taking. 第二,监管机构和董事会应出台充实资本以及遏制不计后果冒险行为的薪酬政策。 www.ftchinese.com 1. The pilot later got a medal for refusing to obey the president's reckless order. 后来,这位飞行员因为拒绝执行总统的草率决定而获得一枚勋章。 www.ecocn.org 2. In Egypt too, Arab socialism soon became little more than a pretext for dictatorship and reckless policies at home and abroad. 在埃及,阿拉伯社会主义也变成了不过是为了实现对国内外独裁和粗莽统治的借口。 www.bing.com 3. Never again should we let the schemes a reckless few put the world's financial system and our peoples' wellbeing at risk. 我们再也不能使几个鲁莽的决定导致世界金融体系及人民健康幸福置于危险之中。 voa.hjenglish.com 4. His plans were unorthodox and often reckless, but in repeated combat simulation, they were unbeatable. 他的计划不合常理且经常不计后果,但在反复的战斗模拟中,它们都无懈可击。 www.starwarschina.com 5. However, critics would argue that just rewards teams that have perhaps been reckless in their spending. 然而批评家们则认为:这会导致某些球队在财务支出方面有鲁莽性行为。 www.lfc.org.cn 6. You could still show a yellow card if you considered the challenge reckless. 如果你认定后卫的犯规是危险动作的话,可以对防守队员出示黄牌。 www.bing.com 7. Countries like Hungary had big, over-leveraged financial systems, plagued by reckless lending and spendthrift consumers. 像匈牙利这样的国家拥有庞大、高杠杆率的金融系统,正被轻率的放贷和挥霍的消费折磨着。 www.ecocn.org 8. The originate-and-sell business model 'encouraged reckless lending' that triggered the current mortgage morass, Mr. Cassidy said. 卡西迪说,“贷款一发放债权就卖”的业务模式鼓励了草率放贷,引发了当前的抵押贷款危机。 www.ebigear.com 9. There is no need to retreat, there is no scientific decision-making, the works of the "real" may be a rash or reckless. 没有必要的务虚,就没有决策的科学性,所务之“实”就可能是一种盲动或蛮干。 wenda.tianya.cn 10. Against Bolton in March, United found itself down to 10 men after Jonny Evans was sent off for a reckless challenge on Stuart Holden. 又是三月与博尔顿之战,曼联发现在埃文斯因对斯图亚特-霍尔顿恶意犯规被罚出场之后只能10人应战。 www.bing.com 1. All the same, he wasn't feeling as reckless as he pretended. 可是,他不像他假装的那样胡闹了。 zhidao.baidu.com 2. The fish in this river are dying because local industries have been reckless in discarding their waste materials. 由于当地工业企业恣意乱排废物,这条河中的鱼不断死亡。 www.hxen.com 3. To assume this regime's good faith is to bet the lives of millions and the peace of the world in a reckless gamble. 如想当然地认为这个政权有诚意,无异于轻率进行一场赌博,拿亿万人的生命与世界和平当赌注。 www.fane.cn 4. But dizzy current-account deficits, wild foreign-currency borrowing and reckless fiscal policy are leaving a horrible hangover for some. 但是让人头晕的经常账户赤字,混乱的外币借贷和草率的货币政策仍给一些国家留下了可怕的后遗症。 www.ecocn.org 5. By setting borrowing limits or promising to punish reckless budgeting, politicians hope to force themselves to act more responsibly. 政客们希望通过设立借款限制或惩治鲁莽的预算的承诺,以迫使自己更负责任。 bbs.ecocn.org 6. Together they prevented Cairn's reckless deep sea oil drilling here in the Arctic for a total of five days. 他们团结一致,阻止了凯恩能源不计后果,对北极这里深海石油的开采,总共长达5天之久。 www.bing.com 7. Even private equity firms and their reckless, highly leveraged buy-outs will not be spared. 即便是私人股本公司及其不计后果的高杠杆收购也将难以幸免。 www.ftchinese.com 8. Reckless drivers cannot be wreckless drivers. 粗心的司机不可能成为不出事故的司机。 bk.51player.com 9. schemes of a reckless few put the world's financial system and our peoples' wellbeing at risk. 我们再也不允许极少数人因为轻率地制定方案而将世界金融体系和人民的福祉推入危险之中。 blog.sina.com.cn 10. The less differentiated it is, the more reckless it will be in its growth pattern and its tendency to spread. 分化程度越低,增长模式和其蔓延的趋势会更肆无忌惮。 www.bing.com 1. Some will call this reckless. Some will say the president is in denial. 一些人会称其为不计后果,还有一些人会说,总统拒不认输。 www.ecocn.org 2. Bank bosses have been castigated for fee-seeking gluttony, reckless lending and failure to heed the risks to their institutions. 银行老板因唯利是图、不顾后果地放贷和不留意自身机构的风险而被狠批。 www.ecocn.org 3. But he and his deputy, Donald Kohn, still refuse to acknowledge the Fed's role in motivating reckless behaviour. 但他和他的副手唐纳德?科恩(DonaldKohn)仍然拒绝承认,美联储促动了不计后果的行为。 www.ftchinese.com 4. Banker friends (I still have a few) say that RBS was uniquely reckless in its bid for ABN Amro. 银行家朋友们(我还有一些)表示,苏格兰皇家银行在竞购荷兰银行(ABNAmro)时表现得极其草率。 www.ftchinese.com 5. A crunch has come from drought, climate change and decades of state governments' reckless water allocation for farming irrigation. 由于干旱、气候变化和数十年来各州政府对分配农业灌溉用水的漫不经心,最终导致紧张情况出现。 www.ecocn.org 6. At home, the reckless addition of bridges, ports, airports and steel mills will burden banks with non-performing loans. 在国内,盲目无度地兴建桥梁、港口、机场和钢厂,将使银行背上不良贷款的包袱。 www.ftchinese.com 7. That shelling brought into even sharper relief the acute threat posed by this kind of reckless behavior. 这一炮击更鲜明地显示此类鲁莽行为构成的紧迫威胁。 www.america.gov 8. But many Republicans genuinely equate Fed bond-buying with reckless government activism leading to rampant inflation. 但是许多共和党人士对美联储的债券购买行为与鲁莽的导致通货膨胀的政府干预行为是一视同仁的。 xiaozu.renren.com 9. Reckless words pierce like a sword, but the tongue of the wise brings healing. 说话浮躁的,如刀刺人;智慧人的舌头,却为医人的良药。 www.ebigear.com 10. Normally, I would welcome greater openness in government for officials or politicians but this type of exposure verges on the reckless. 一般来说,我对政府官员和政治家能够更加开放表示欢迎,但是这样近乎鲁莽的曝光除外。 www.bing.com 1. He's quite reckless of his own safety. 他完全不顾及自己的安全。 www.chinadaily.com.cn 2. You are quite mad captain. You are reckless and headstrong and. . . and I adore you, captain. 上尉,你鲁莽而任性,而且……而且我爱慕你,上尉。 www.tdict.com 3. However, most of them are the results of careless and reckless driving, and could be avoided. 然而大部分车祸都是疏忽而卤莽驾驶的结果,并且可以避免的。 www.24en.com 4. Ditto for the banks that were making reckless, high-risk home equity loans, mortgages, and commercial real estate loans. 同上的银行正在作出鲁莽,高风险住房抵押贷款,抵押贷款和商业房地产贷款。 www.wyzxsx.com 5. Road accidents are common in Bangladesh due to reckless driving, lax traffic rules and poor road conditions. 由于交通管理松懈,司机粗心大意,加上路况差,在孟加拉道路事故频繁发生。 www.bing.com 6. The intoxicated Federal Reserve chairman informs bar patrons of the dangers of reckless spending. 这位喝醉了的美联储主席告诉酒吧顾客政府肆意挥霍的危险所在。 dongxi.net 7. Mr Ndebele has called for reckless drivers who cause death to be charged with murder. 内比利部长要求对于这种不负责任的司机如果造成人员死亡,就应当以谋杀罪判刑。 www.ecocn.org 8. But it has also allowed reckless American frackers to do environmental damage. 但这也让鲁莽的美国压裂工们破坏了环境。 www.bing.com 9. And it was indeed reckless, as the subsequent collapse of the Japanese stock market showed. 此后不久,日本股市便告崩溃,也证明了这一行为的确是太过冒险的。 www.ecocn.org 10. Not if it breeds reckless or hopeless fatalism. 如果它导致了不计后果或绝望的宿命论就并非好事。 www.ftchinese.com 1. Reckless intransigence was not enough for Republicans to dictate fiscal policy; they also needed a majority in the House of Representatives. 不顾一切的不妥协本身不足以让共和党人支配财政政策;他们还需要在众议院拥有多数席位。 www.ftchinese.com 2. The accident was the consequence of reckless driving. 这场事故是鲁莽驾驶的结果。 www.bing.com 3. Would you be wild and reckless and try all the drugs you've ever wanted to but were afraid of becoming addicted or overdosing on? 你会尽情的不计后果的尝试所有那些你想尝试的毒品,之前只是怕上瘾或毒品过度而不敢尝试? www.elanso.com 4. This $1 bill will carry us through another 10 years of reckless, unregulated borrowing. 这张1美元的纸币将指引我们度过又一个不必负责无须节制大力借贷的黄金10年。 www.bing.com 5. After all, many economists argue that national health reforms must tackle costs hand-in-hand with coverage or else be deemed reckless. 毕竟许多经济学家提出全国医疗改革必须在解决覆盖范围的同时抓好成本控制,否则改革会被认为鲁莽灭裂。 www.ecocn.org 6. Initially, Richardson was charged with reckless driving and ticketed for driving without insurance. 最后,理查德森将会被危险驾驶和驾车没有投保被起诉。 edu.sina.com.cn 7. I'm not saying that I will definitely never have sex again, but I will never be reckless with sex again. 我不是断言我以后再也没有性爱,但是我绝不再与莽撞的性爱沾边。 www.bing.com 8. When conglomerates were the rage, he preached against reckless mergers and acquisitions. 适逢大财团纷纷涌现,他不厌其烦,尽数此类疯狂兼并和收购的弊端。 www.hjenglish.com 9. It is lost forever if the bank fails and so is a guard against reckless gambling with deposits. 如果银行破产了就永远失去了,并且是对用存款进行不计后果的赌博的保卫。 blog.sina.com.cn 10. Perhaps, but it is too early to say whether Mr Reid's gamble was bold or reckless. 情况也许如此,但要断言里德先生的赌博是大胆还是轻率目前为时太早。 ecocn.org 1. Either way, the great family fortune was gone, and reckless spending was largely to blame. 不论哪种方式,大笔的家族财富都蒸发殆尽,元凶正是不计后果的消费。 www.bing.com 2. This balance is being upset by industrialization and the reckless exploitation of the environment. 这种平衡状态正在被工业化和不顾一切开发环境所破坏。 dictsearch.appspot.com 3. They called this launch an "extremely provocative act" or "reckless act" and were brewing new sanctions against North Korea. 他们评价这次发射为“极端挑衅行为”或“不计后果的行为”,并酝酿对朝鲜新的制裁措施。 blog.sina.com.cn 4. Voters appear to have blamed it, with justice, for reckless policies in the boom years. 选民以正义的名义,似乎对其在繁荣时期采取的鲁莽政策表示诟病。 www.ecocn.org 5. Even during tough times, she never give up instead precede with reckless abandon and fulfill all the dreams. 甚至在逆境之中,她从未放弃,而是勇往直前实现她所有的梦想。 bbs.24en.com 6. "Don't do anything reckless or stupid, " he ordered, no longer detached. "Do you understand what I'm saying? " “别鲁莽别做蠢事,”他命令道,不再字字分明,“明白我的意思吗?” bookapp.book.qq.com 7. Reckless borrowers and lenders must be made to pay for their actions. 不计后果的借贷双方必须为他们的行为付出代价。 c.wsj.com 8. He was made to be niggardly and reckless. 他既嗜钱如命,又挥金如土。 www.jukuu.com 9. Blind to good and evil, reckless of destruction, omnipotent matter rolls on its relentless way. 能量极大的物质世界坚定不移地滚滚向前,既无视善恶,又肆意摧毁。 dict.ebigear.com 10. Women went nuts for this simultaneously reckless and in-charge crime duo, making its blaze-of-glory finale even more emotional. 女人会为了这鲁莽而又负责的犯罪二重奏而疯狂,从而使这段荣耀之路的结局显得更加情绪化。 www.bing.com 1. This outcome is reckless, with financially costly political theatre surrounding a showdown. 这是一种轻率的结果,政客们围绕摊牌进行的作秀在财政上代价高昂。 www.ftchinese.com 2. The actions of some students were violent and criminal and those of some others were dangerous, reckless, and irresponsible . 一些学生的行为属于暴力和犯罪,还有一些学生的行为则是危险、鲁莽和不负责任的。 dictsearch.appspot.com 3. For those wary of another open-ended U. S. commitment in the Muslim world, Obama suddenly turned from restraint and became reckless. 而那些谨记美国承诺对穆斯林国家无限制的人民则觉得而奥巴马从克制突然转为不顾后果了! www.bing.com 4. In any case, what seems like a precaution can be reckless. 在任何情况下,看上去像是预防措施的东西,都有可能是草率的。 www.ftchinese.com 5. Look out for reckless drivers whenever you cross the street. 你在过马路时,要当心那些横冲直撞的司机。 www.wwenglish.com 6. They may not have a case to defend at present, but it would be a reckless executive who bet on that continuing indefinitely. 它们目前也许还没有案件需要辩护,但如果有哪个管理人士认定这种局势将无限期持续下去,那他一定是太草率了。 www.ftchinese.com 7. So defaulting on our obligations is a reckless and irresponsible outcome to this debate. 因此,债务欠付将是这场辩论带来的草率和不负责任的后果。 iipdigital.usembassy.gov 8. Feats: Bloodletter, Cleave, Point Blank Shot, Power Attack, Precise Shot, Reckless Attack. 专长:放血者,顺势劈,近战射击,猛力攻击,精准射击,卤莽攻击。 z120018779.blog.163.com 9. At the turn of the 19th century, many business people complained about the adoption of antitrust laws that curtailed reckless practices. 19世纪末,很多商人曾对限制不计后果的鲁莽行为的反垄断法提出抱怨。 www.ftchinese.com 10. But Beijing, which has already taken steps to prick the housing bubble, appears in no hurry to encourage reckless spending. 不过,已经采取措施刺破房地产泡沫的中国政府,似乎并不急于鼓励盲目消费。 blog.sina.com.cn 1. The world's population is burning through the planet's resources at a reckless rate, the US thinktank said. 美国的这个智囊团称,世界人口正在以不顾后果的速度耗尽地球资源。 www.bing.com 2. The reckless expansions of both entitlements and discretionary programs in recent years have only added to our long-term fiscal problem. 近年来在津贴与随意规划方面不计后果的开支只能给我们长期的财政问题百上加斤。 www.bing.com 3. Given the rise of e-mail-based viruses, it is reckless to assume your entire internal network can be trusted. 考虑到通过e-mail传播的病毒如此猖獗,假设整个内部网络都可以信任是鲁莽之举。 www-128.ibm.com 4. But many economists and central bankers believe a rate cut risks the "moral hazard" of bailing out reckless investors. 不过,许多经济学家和央行银行家相信,降息可能带来解救不计后果投资者的“道德风险”。 www.ftchinese.com 5. A man in love is because reckless attack, love a woman because of dodge. 男人恋爱是因为轻率出击,女人恋爱是因为躲闪不及。 www.bing.com 6. At the same time, Apollos excel at hunting down Soviet aircraft reckless enough to trespass into Allied airspace. 同时,阿波罗战机也擅长于对那些不知好歹闯进盟军领空的苏联飞机进行穷追猛打。 tieba.baidu.com 7. Oh, good -- it's right in the middle of a hot zone. Crawling with crotes, yeah. you saying my plan is reckless ? 真好,刚好在感染热区中间。到处都是僵尸,没错,你的意思我的计划太鲁莽了?。 www.bing.com 8. A very serious, cautious but not timid, but not reckless daring Ganpin the sun. 做事认真、谨慎但不畏首畏尾,敢闯敢拼但不鲁莽胡为。 www.yjbys.com 9. The incentives for executives within banks are skewed toward reckless risk- taking with other people's money . 银行内部的奖励措施使得那些经理人们倾向于拿着别人的钱来冒险。 www.bing.com 10. There is no international agreement to not leave trash in the skies -- and all nations are being reckless. 没有任何国际协议禁止往太空扔垃圾。于是所有的国家都有恃无恐。 www.bing.com 1. Nora tended to be impulsive and sometimes reckless. 劳拉做事冲动,有时还很莽撞。 dict.bioon.com 2. Walter Bagehot called its policies "so reckless one would think a child would have lent better" . 沃尔特-白芝浩称其政策“过于轻率,人们会觉得小孩来放贷也会比这做得好”。 www.ftchinese.com 3. A reckless man! To win a bet , he had once spent a whole night in the cemetery . 一个肆无忌惮的人!为了赢得一笔赌注,他有一次在墓地里待了整整一夜。 dictsearch.appspot.com 4. Pyongyang denounced Monday's 90-minute exercise as a "reckless military provocation, " but held its fire. 平壤谴责了周一时韩国长达90分钟的军演,称其为“鲁莽的军事挑衅”,但朝鲜没有进行武力反击。 www.mwjx.com 5. Maxey, from the Ohio State Highway Patrol, knows the reality of speeding, drunk driving, and reckless driving. 俄亥俄州立公路巡警队警员麦克西对超速、酒后驾驶、莽撞驾驶的情况一清二楚。 iask.sina.com.cn 6. So maybe it wasn't kismet. Maybe there were just all kinds of ways to be reckless, and I only now had my eyes open to them. 尽管这有可能不是什么天命。有可能都是鲁莽冲动的心态在作祟,而我碰巧眼前一亮。 bookapp.book.qq.com 7. The last time Argentina and South Korea met in the World Cup, in 1986, Huh made what many would consider a reckless tackle on Maradona. 阿根廷与韩国,上一次在世界杯上相遇,还是在1986年。 www.bing.com 8. A weak power can be more reckless than a strong one. 弱国可能比强国更为粗鲁。 www.ecocn.org 9. "We won't be economical today, " cried Bertha, "I feel utterly reckless. " “咱们今天不要节省,”伯莎大声说,“我根本不在乎。” dict.veduchina.com 10. Confront what frightens or offends you. Reckless or insulting talk should never go unchallenged. 遭遇什麽惊吓或激怒你。鲁莽的无理的谈话应该从来不会未受到挑战。 forum.gamer.com.tw |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。