单词 | re elected | ||||||
释义 | re elected
例句释义: 再度当选,连任,重被选举为 1. In this situation, it would be wise for a re-elected Mr Erdogan to reach out to his opponents, above all over the presidency. 在这种情况下,埃尔多安先生以总统之尊,向其对手伸出橄榄枝实是明智之选。 www.ecocn.org 2. If I do not have this [economic recovery] done in three years, then there is going to be a one-term proposition [will not be re-elected]. 如果我不能在三年内完成经济复苏,那么我这个总统也就别想连任了。 www.ebigear.com 3. Some Americans don't even seem to have had any sex education by the time they're elected to Congress. Like Todd Akin. 有些美国人甚至当选了国会议员,也没有接受过任何性教育,比如托德·阿金。 cn.nytimes.com 4. Unedifying was his claim that, since voters re-elected Congress in 2009, it was somehow irrelevant to ask whether MPs were bribed earlier. 自2009年国大党再次当选后,他的主张就令人生厌,这在某种方式上无关于所询问的早些时候国会议员是否被收买。 www.ecocn.org 5. After doing so, he was re-elected to a five-year term as president in a controversial vote by an electoral college. 在那之后,他在有争议的投票中被选举团再次选为总统,任期五年。 www.bing.com 6. Re-elected in July with a thumping majority, his Democratic Party also now has more seats than any other in parliament. 七月的大选赢得压倒性的胜利后,他的民主党也在议会取得了比其他任何党派都多的议席。 ecocn.org 7. With Democrats still outnumbering Republicans in the city by six to one, it was no surprise that he was easily re-elected on November 8th. 现在费城的民主党人人数六倍于共和党,所以毫不意外纳特会于11月8号那天被重新选为市长。 www.ecocn.org 8. Constitution of Egypt, the President had 6 years of a term can be re-elected. 此前埃及宪法规定总统每届任期6年,可连选连任。 www.englishtang.com 9. First, Mr Thaksin was the most popular prime minister in Thailand's history, the only one to serve a full term and be re-elected. 首先,他信是泰国历史上最受拥护的总理,是唯一干满了整个任期又再次当选的总理。 www.ftchinese.com 10. You know, there is a tendency in Washington to believe our job description, of elected officials, is to get re-elected. 你知道,目前华盛顿有些人认为我们参加竞选的目的是为了获得连任,事实并非如此。 www.bing.com 1. Thank you for the trust, let me re-elected as congressman in July and Aug, I can continue to serve this great e Country. 感谢大家的信任,让我获得连任,可以继续服务于这个伟大的国家。 www.erepublik.com 2. Ken Lewis, the company's CEO since 2001 and its chairman of the board of directors, was re-elected to the board by shareholders. 自2001年以来一直担任公司首席执行官、董事会主席的肯·路易斯,又被股东选入了董事会。 www.bing.com 3. Most countries would prefer to see Barack Obama re-elected as President rather than Mitt Romney, a global poll has found. 一项全球民意调查发现,多数国家希望看到贝拉克?奥巴马连任总统,而不是米特?罗姆尼。 www.putclub.com 4. ( Franklin) was the only American president who was re-elected three times in succession. 富兰克林是唯一的当选三次的美国总统。 blog.sina.com.cn 5. They realize that unless the U. S. can quickly find some jobs, Obama has no chance to get re-elected. 他们认识到除非美国能快速地实现部分就业,否则奥巴马没有机会连任。 www.bing.com 6. Chavez wanted reforms to allow him to be re-elected indefinitely as president and greatly expand his power. 查维斯的宪改大计是让自己可以无限次连任总统,并大幅扩大权力。 cn.reuters.com 7. Some believe that the Nobel Peace Prize which she was awarded on October 7th is part of a foreign conspiracy to get her re-elected. 有人甚至认为她在10月份获得的诺贝尔和平奖是外国想再次把她推上台的密谋。 www.ecocn.org 8. Its more religious groups that oppose it in such a grand way that the voters will control the congressmen go they want to get re-elected. 更多的是宗教集团反对,以这样一种,宏大的范围以至于投票者将控制,国会议员,他们想重新选举。 open.163.com 9. 'My impression is that presidents do not get re-elected if they give a hard dose of medicine to their people, ' he said. 他说,我觉得如果总统给选民一剂苦药,他就无法获得连任。 chinese.wsj.com 10. A Bureau is elected for a one year period with the expectation that they will be re-elected to a second one year term if available. 阿当选为主席团与期望一年内,他们将再次当选,如果可供第二任期一年。 ub975.blog.163.com 1. The chairman of the committee, Mahmoud Abbas, the president of the Palestinian Authority, was re-elected by a show of hands. 委员会主席MahmoudAbbas是巴勒斯坦民族权力机构的总统,此次通过举手表决再度当选。 www.ecocn.org 2. DONALD TUSK has become the first Polish prime minister in history to be democratically re-elected for a consecutive term, exit polls show. 民意调查显示,唐纳德.塔斯克是波兰历史上第一位通过民主选举的方式产生的连任首相。 www.ecocn.org 3. With this victory, Mr Singh joins Nehru as the only two Indian premiers re-elected after a full term in office. 此次获胜之后,辛格和尼赫鲁一样,成为印度仅有的两位在完整任期结束后再次当选的总理。 www.ftchinese.com 4. Iran's Guardian Council declared that Mahmoud Ahmadinejad had been re-elected as president, dismissing claims of ballot-rigging. 伊朗的监守委员会驳回了关于内贾德操控选票的指责,宣布内贾德再次当选为伊朗总统。 www.elanso.com 5. Klaus Wowereit, who hopes to be re-elected to a third term as mayor on September 18th, memorably branded the city "poor but sexy" . 有望在9月18号再度当选第三任期市长的克劳斯·沃维雷特,令人印象深刻地给这个城市贴上“贫穷但充满魅力”的标签。 xiaozu.renren.com 6. Does he stand up to congressional Democrats, regain the esteem of the middle of the country and get re-elected in 2012? 他是应该勇敢面对民主党国会议员,重新赢得美国中间派民众的尊敬,并在2012年获得连任? www.ftchinese.com 7. In Nicaragua Daniel Ortega, helped by a strong economy, was re-elected as president. 在某强大经济集团帮助下,丹尼尔再次成为尼加拉瓜总统。 www.ecocn.org 8. But schools are out to teach patriotism; newspapers are out to stir up excitement; and politicians are out to get re-elected. 但是学校正忙着灌输爱国主义,报纸忙着挑起人们的兴奋神经,政客忙于再次当选。 www.bing.com 9. Earlier on Thursday, Nigeria's re-elected President Goodluck Jonathan insisted state elections would go ahead as planned across the country. 周二早些时候,再次当选的尼日利亚总统乔纳森坚持全国范围的州级选举按照计划进行。 www.hxen.com 10. So why did Lewis and the rest of the board get re-elected and with such big margins? 那么,路易斯和其他董事会成员又是怎样再次以大比数当选的呢? www.bing.com 1. "The one you don't tell is the local mayor, because he will have to be re-elected, " says one who asked not to be named. 一位要求匿名的专家表示:“你不必告诉当地市长,因为他还要再度当选。” www.ftchinese.com 2. He was re -elected for another term after his famous " Whistlestop " campaign tour around the country . 他再次当选连任后,他的一句名言:“行时”运动巡回全国各地。 www.bing.com 3. But hours after the end of voting the authorities declared that he had been re-elected with nearly 63 per cent of the vote. 但在投票结束仅数小时后,伊朗官方就宣布艾哈迈迪-内贾德以近63%的得票率再度当选。 www.ftchinese.com 4. Yeltsin dances at a rock concert in Rostov, Russia, on June 10, 1996. A few weeks later he defeats a Communist challenger and is re-elected. 1996年6月10日,在俄罗斯罗斯托夫的一场摇滚音乐会上,叶利钦翩翩起舞。数周之后,他再度赢得大选,获得连任。 gb.cri.cn 5. The Chairman position shall require a one-year hiatus before an individual may be re-elected to that position. 当个人被重新推选为主席的情况出现之前,主席的职位需要一个一年的间隔。 zjjdxh.com 6. Zhou Xiaochuan, the governor of China's Central Bank for the past decade, is retiring and was not re-elected to the Central Committee. 过去十年任中国央行行长的周小川即将退休,而且没有再次当选中央委员。他的继任者尚不清楚。 cn.nytimes.com 7. Hamid Karzai was declared re-elected as president of Afghanistan when a second-round run-off ballot was cancelled. 哈米德·卡尔扎伊在第二轮决选投票取消之际立马宣布再度当选阿富汗总统。 www.bing.com 8. Voters cast ballots Sunday in Turkmenistan, where President Gurbanguli Berdymukhamedov is expected to be re-elected. 土库曼斯坦的选民星期天到投票站进行投票,预计别尔德穆哈梅多夫将再度当选为总统。 www.bing.com 9. Belarus election law, the president by secret ballot by the voters elected term of 5 years and can be re-elected. 白俄罗斯选举法规定,总统由选民以不记名投票方式选出,每届任期5年,可以连选连任。 www.englishtang.com 10. And, since being re-elected, he has leveraged Republican majorities in the state Legislature to push through a conservative agenda. 而且,由于再次当选,他在州议会共和党多数杠杆推动通过一个保守的议程。 www.englishtang.com 1. All the members (both newly elected and re-elected) will take the office on November 27 and will serve for next three years. 所有成员(包括新当选及重新当选)将于11月27日就职,任职期为三年。 www.infoq.com 2. And although she has no trouble getting re-elected in San Francisco, she is unpopular in the country as a whole. 虽然她在旧金山连任没什么问题,但在全国范围内,她还是不怎么受欢迎。 www.ecocn.org 3. In Slovakia the centre-left prime minister, Robert Fico, is likely to be re-elected. 斯洛伐克中左党首相RobertFico可能会接受重选。 www.ecocn.org 4. And its desperate bail-outs risk mortgaging our future, mostly in a gamble to get re-elected. 其孤注一掷的纾困计划冒着把我们的未来抵押出去的风险,主要原因是为了再次当选。 www.ftchinese.com 5. The president promised across the board tax cuts if re-elected. 总统许诺如果能连任将全面减少税收。 www.fane.cn 6. Official media said Kim Jong Il was re-elected as party general secretary to a thunderous standing ovation. 官方媒体说,金正日再次当选党总书记时全场起立响起雷鸣般的掌声。 blog.163.com 7. The last president to be re-elected with unemployment above 7. 2% was Franklin Delano Roosevelt. 最后一个在失业率7.2%以上情况下连任的总统是富兰克林·德拉诺·罗斯福。 www.bing.com 8. Moreover, under Susilo Bambang Yudhoyono, just re-elected president, it is politically stable, economically resilient and largely peaceful. 此外,在再次当选的苏西洛·班邦·尤多约诺的统治下,政治稳定,经济活跃,总体上很平静。 www.ecocn.org 9. (AFP report from Auckland, New Zealand) Re-elected New Zealand's Prime Minister Ms Clark will form a new government. 法新社纽西兰奥克兰电)获得连任的纽西兰总理克拉克女士将组成新政府; www.showxiu.com 10. Sure enough, his Democrat Party became the largest in parliament and Mr Yudhoyono was re-elected in a landslide. 的确,他领导的民主党已成为国会第一大党,尤多约诺先生以压倒性胜利再次当选。 www.ecocn.org 1. Kaine supporter Sheila Levine said President Barack Obama, if re-elected, will need Democrats to work with in Congress. 凯恩的支持者希拉.莱文说,如果总统奥巴马再次当选,将会需要民主党在国会的合作。 www.24en.com 2. "He cannot get re-elected without a significant majority of young people, " said Della Volpe. DellaVolpe说:“如果得不到绝大多数年轻人的支持,他就不可能连任。” cn.reuters.com 3. Naturally Democrats, who want to see Mr Obama re-elected, hope so. 当然了,盼望奥巴马连任的民主党对此是求之不得。 www.ecocn.org 4. In big-city mayoral races, Houston, Philadelphia, Pittsburgh, San Francisco and Utah's Salt Lake City all elected or re-elected Democrats. 在各大城市的市长选举中,休斯敦、费城、匹兹堡、旧金山和犹他州的盐湖城都选出或重新选出民主党人为市长。 www.america.gov 5. Once re-elected, however, Obasanjo reneged on his two-term promise by attempting to run again in 2007. 然而,连任两届的奥巴乔桑并未遵守换届诺言,试图在07年大选中再次竞选。 9.yeezhe.com 6. The government, who are looking for a quick victory, are calling for a general election soon. They expect to be re-elected. 政府希求很快获胜,他们要求立即大选,指望重新当选。 www.dearedu.com 7. and then re-elected. Good luck. And, whoever becomes the nominee, I would pull in for you. 然后重新当选。祝你好运。而且无论谁被提名,我都将支持你。 qac.yappr.cn 8. Estonians re-elected the Reform party in a general election, despite a bruising recession. 尽管经济在缓慢后退,但是爱沙尼亚人在大选中又选了改革党。 www.ecocn.org 9. His resignation was choreographed, and he was swiftly re-elected as party chairman. 他的辞职是被编排过的,并且他很快被重新选为党主席。 www.ecocn.org 10. Jefferson thought that without rotation in office the president would always be re-elected and thus would serve for life. 杰斐逊认为,如果无法实现职位轮替,总统有可能反复当选,终身连任。 dongxi.net 1. Dr Claude J S Mosha (Tanzania) was re-elected as the Chairperson of the Commission. ClaudeJSMosha博士(坦桑尼亚)再次当选为委员会主席。 www.who.int 2. Historically, incumbents have enjoyed a better-than-average chance of being re-elected. 从历史上看,现任有着优于平均水平的重新当选的机会。 chinese.usembassy-china.org.cn 3. He was elected New Mexico's governor in 2002 and was re-elected two years ago. 2002年他被选为新墨西哥州州长,两年前又当选连任。 www.voanews.cn 4. "Robocop" , as he is nicknamed, has since been re-elected twice. “机器警察”是他的绰号,自那时起他已经连任两次。 xiaozu.renren.com 5. The experience of Mr Sarkozy's two immediate predecessors, both of whom were re-elected, offers little comfort (see chart). 离萨科奇最近的两位前任(都获得连任)的经验,并不能给萨带来任何安慰(见表格)。 www.ecocn.org 6. Even if President Obama is re-elected, the outlook for a grand bargain is bright. 即使奥巴马总统再次当选,达成重大妥协的前景还是光明的。 chinese.wsj.com 7. A similar coalition re-elected a Democratic senator in Colorado in last November's mid-terms, bucking the national trend. 在在科罗拉多州去年11月的期中选举中,一次类似的结盟重选出了一位民主党参议员,这件事掀起了全国性的趋势。 xiaozu.renren.com 8. Members for a term of three years can be re-elected. 理事任期三年,可连选连任。 www.xiami360.com 9. Even if he is re-elected, Mr Medvedev will surely struggle to implement his programme. 即使竞选连任,他肯定也很难推行他的改革计划。 www.ftchinese.com 10. This seemed to satisfy most Delawareans, who have re-elected him every two years since 1992, usually with 65% of the vote. 这似乎使大多数特拉华州人满意,他们自1992年以来,每过两年都把票投给了他,他的获票率通常是65%。 www.ecocn.org 1. So Mr Yudhoyono, in 2004 the first Indonesian president to be directly elected, will be the first to be re-elected. 所以尤多约诺(Yudhoyono)先生,2004年印尼直接选举产生的第一任总统将成为首位连任总统。 www.ecocn.org 2. Supervisors may at any time resign, term of office expires may leave, may be re-elected. 监事可随时辞职,任期届满可离职,可连选连任。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. General Musharraf means to get re-elected as president by the current parliament. 穆沙拉夫将军准备利用当前的议会来连任总统。 www.ecocn.org 4. Does he want to get re-elected in four years by pumping up the economy with government largesse? 他想在四年内凭借大政府令经济有起色从而再次当选吗? blog.sina.com.cn 5. Masoud Barzani was comfortably re-elected as the region's president. 马苏德巴尔扎尼幸运地再次当选该地区的主席。 www.ecocn.org 6. Within Arizona, people like Sheriff Arpaio, who has been re-elected four times, have soaring approval ratings. 在亚利桑那州内,像Arprio警长这样的人,已经被重新选上了4次,支持率飞涨。 www.ecocn.org 7. Mahinda Rajapaksa was re-elected as Sri Lanka's president; his opponent was arrested soon after. MahindaRajapaksa再次当选斯里兰卡总统,他的反对者在大选之后很快遭到逮捕。 www.ecocn.org 8. Ousted in 1990 and re-elected in 1993, she was again dismissed in 1996 by the president. 1990年被赶下台后,她于1993年重新当选总理,然而1996年,总统再次解除她的职务。 www.ecocn.org 9. Angela Merkel was Wednesday re-elected as Germany's chancellor to lead the country's first center-right coalition government in 11 years. 克尔(AngelaMerkel)周三再次当选德国总理,她将领导11年来德国首个中间偏右联合政府。 c.wsj.com 10. TV pictures showed him attending a parliamentary session where he was re-elected as North Korean leader. 电视画面显示金正日在一次议会会议上出席,他再次当选朝鲜领导让人。 www.bing.com 1. HONG KONG - If the rest of the world got to vote, President Obama apparently would be re-elected in a landslide. 香港——如果世界上其他国家也可以参与投票,那么奥巴马总统一定会以绝对多数再次当选。 cn.nytimes.com 2. American cities and university campuses were laid waste in the late 1960s; Richard Nixon was duly elected and re-elected. 20世纪60年代,美国许多城市和大学校园遭到毁坏;理查德?尼克松仍然如期参选并连任。 www.ecocn.org 3. He was re-elected in 2000, Beijing Youth Federation, a member elected in 2001 for the National Commission Standing Committee magic. 2000年他再次当选为北京市青联委员,2001年当选为全国魔术委员会常务委员。 www.365magic.com 4. Ban began his current five-year term in January 2007, and if re-elected, he'll run the organization until the end of 2016. 潘从2007年1月开始担任联合国秘书长,如果再次当选,他将继续领导该组织到2016年年底。 www.hxen.com 5. With so many competitors, re-elected French President Nicolas Sarkozy's fear of uneven road. 面对众多竞争对手,法国总统萨科齐的连任之路恐不平坦。 www.englishtang.com 6. Jacob Zuma has been re-elected as leader of South Africa's governing African National Congress. 雅各布祖玛再次当选南非非洲国民大会的领导。 www.enread.com 7. He was subsequently re-elected for five consecutive one-year terms. 随后,他又连续五次当选任期一年的主席职位。 www.bing.com 8. Mr. Wallach believes that, in the end, the president will be re-elected. 瓦拉赫先生认为,最终奥巴马会重新当选。 www.tingroom.com 9. Little has gone right since Mrs Merkel was re-elected last September. 自去年9月默克尔连任以来,几乎没有事情顺利过。 www.ecocn.org 10. In fact, Beijing might like to see this because they want to see [president] Ma get re elected. 实际上,北京可能喜欢看到这样的事,因为他们希望看到马英九获得连任…… cn.wsj.com 1. Almost everything Obama does these days suggests that he doesn't care much about being re-elected. 奥巴马现在作的几乎所有事情都表明,他并不怎么关心连任。 www.bing.com 2. Though New Orleanians narrowly re-elected their feckless mayor, Ray Nagin, in 2006, that election now seems an aberration. 虽然新奥尔良人在2006年勉强再次推选了他们乏善可陈的市长雷?纳金(RayNagin),但是现在看来,那场选举只是一次意外。 www.ecocn.org 3. All presidents who start a war in their first term get re-elected. 所有第一任期内发动战争的总统都连任了。 ts.hjenglish.com 4. He will claim to be re-elected president, by default. 由于没有竞争者,他会再次当选总统。 www.ecocn.org 5. Most socialist voters then backed Mr Chirac, who was re-elected with 82 per cent of votes. Mr Le Pen raised his support to only 18 per cent. 在多数社会党选民转投希拉克后,希拉克以82%的得票率当选连任,而勒庞的得票率仅提高到了18%。 www.ftchinese.com 6. By popular request, the chairman was re-elected. 徇众要求,主席获重选连任。 zhidao.baidu.com 7. "But I do think Obama's going to get re-elected. " “不过我确实认为奥巴马能够连任。” www.ftchinese.com 8. For the first time in more than 40 years, an Indian prime minister served a full term and was re-elected. 40多年来,印度首次出现了一位将任期履行完毕并能再度当选的总理。 www.bing.com 9. If you're elected, would you accept a minimum wage salary? 如果你当选,你会接受最低工资的薪酬?。 blog.sina.com.cn 10. China was re-elected to the UN Human Rights Council. 中国再次当选联合国人权理事会成员国。 www.17tx.com 1. Yet still it re-elected Mr Abhisit, a well-spoken Old Etonian, as its leader on August 6th. 但是8月6日,它仍然再次选阿披实先生这个能言善辩的老派伊顿公学毕业生为党魁。 www.ecocn.org 2. It's a dead certainty that the Tories will be re-elected. 这事确信无疑,托利党将进行重新选举。 www.hotdic.com 3. Newt Gingrich became the first Republican re-elected House speaker in 68 years. 年,纽特·金里奇成为68年里首位连任众议院议长的共和党人。 www.kekenet.com 4. Vatanen was re-elected for the 2004 European Parliament, but lost his seat last month. 瓦塔宁再次当选为2004年欧洲议会,但失去了他的位子上月。 usa.315che.com 5. I scan the room in vain for a waiter and ask Moore whether he thinks Obama will be re-elected. 我在餐厅扫了一圈,但没有发现侍者。我问摩尔,你认为奥巴马是否会连任。 www.ftchinese.com 6. The guy wants to get re-elected, after all. 毕竟这个家伙还想竞选连任。 c.wsj.com 7. How are they getting re-elected? 他们是怎样再次当选的? www.bing.com 8. All 18 members of Bank of America's board were re-elected along with Lewis. 美国银行董事会所有18位董事都和路易斯一起获得连任。 www.bing.com 9. Melbourne would benefit from John So being re-elected, so he can continue to pursue his vision for Melbourne . 他的连任将给墨尔本带来利益,所以他可以继续实行他对墨尔本发展的计划。 dictsearch.appspot.com 10. He was re-elected, again quite fairly, in 1999. 1999年,他再次被公平地选为本国总统。 www.ecocn.org 1. I always laugh at this, because I have no idea how they're elected, actually. 我往往嘲笑它,因为实际上我并不知道他们是怎样选出来的。 www.ted.com 2. Presuming he is re-elected, Mr Kagame will be only 59 when his second term ends in 2017. 假如卡加梅再度当选,在第二任期结束,也就是在2017年,他只有59岁。 www.ecocn.org 3. In order to get re-elected, a politician has to remain in the public eye. 为了再次当选,政治家应当保持在公共场合露面。 blog.hjenglish.com 4. Now that you're elected, are you going to fulfill your campaign promises or will you just stand on ceremony? 既然你已经当选了,你会履行你的竞选承诺,还是只是做表面文章而已? blog.sina.com.cn 5. He was re-elected last year in elections that he organized, but which were not recognized internationally. 他在去年组织的选举中再次当选为总统,但是没有得到国际社会的承认。 www.voanews.cn 6. Is this typical political theater of someone who's not going to be re-elected? 这是不是一个不能再次当选的人都政治剧场? bbs.koolearn.com 7. To no one's surprise, Donald Tsang was re-elected as Hong Kong's chief executive by a committee designed to ensure China's man always wins. 曾荫权再次毫无悬念地被委员会选为香港行政长官,该委员会的设立似乎就是为了确保中国男性永远是胜者。 www.bing.com 8. I know, but now that you ' re elected, we can make videos every day! Remember how you promised we'd do that? 我知道,但你的选举活动已经过了,我们可以每天录制视频了,你可记得你曾对此向我们承诺过?。 dictsearch.appspot.com 9. In addition, directors should not be re-elected when they fail to get a majority of the votes cast; 另外,当董事无法获得多数选票时,他们就不应被重新推选; www.ftchinese.com 10. Causes of Blair's being re - elected and trend of his government politics 布莱尔连任原因及其政府政策走向 www.ilib.cn 1. An Analysis of Difficult Problems Putin Faces after Being Re-elected President 普京连任后面临的难题解析 www.ilib.cn 2. A budget deal makes sense for the re-elected president, his opponents, his country and the world 对于连任的总统,他的对手,他的国家和全世界来说,预算协议意义重大 www.ecocn.org 3. 10 Reasons Obama Should Be Re-elected By PAUL BEDARD 奥巴马应该继任的10个理由 www.bing.com 4. When I'm re-elected, you can have the funding 我选上后,就给你资金 www.tingroom.com |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。