单词 | Rafael |
释义 | 例句释义: 拉斐尔,男子名,拉菲尔,拉法尔,拉斐尔公司 1. Rafael Benitez's agent claims the Liverpool boss has not received any offers from Juventus or any other club - and wants to stay at Anfield. 拉法。贝尼特斯的经纪人声称这位利物浦的主教练从未收到来自尤文图斯亦或是其他俱乐部的合约,并且他想留在安菲尔德。 www.lfc.org.cn 2. Rafael Benitez today hailed the leadership qualities that have established Pepe Reina as one of the stars of Liverpool's season so far. 今天拉法-贝尼特斯为佩佩的领导气质人能够他成为本赛季利物浦的最闪耀新星之一。 www.jczqw.com 3. Another former shareholder, Rafael Ianover, says he sold because one of the buyers promised him that in exchange he would not be arrested. 而另外一位前股东拉斐尔?伊恩诺凡卖掉股份,是因为其中一位买家向他保证,作为交换的条件,他不会被拘捕。 www.ecocn.org 4. "Rafael is still suffering from a dead leg, " reported Phelan. "We're going to see how that develops over the next 24 hours. " “拉斐尔的腿还是有伤,”费兰说。“我们要看看未来24小时事情的发展如何。” forum.sports.sina.com.cn 5. But he never settled during a period when Rafael Benitez' reign was beginning to wane. 但是在拉法耶.贝尼特斯地位越来越弱的那段时期,他的位置一直没有能确定下来。 www.bing.com 6. He [Rafael] is a young boy, inexperienced and there's a bit of immaturity about what happened but they got him sent off. 他(拉斐尔)是个年轻人,缺乏经验,犯规也显示了不成熟,但是他们导致了他被罚下。 www.bing.com 7. Already assured of his place in club legend, the Argentine is still expected to be a key figure under new boss Rafael Benitez. 虽然已经建立了俱乐部传奇的地位,萨内蒂仍然希望在新帅贝尼特斯手下成为关键角色。 bbs.interfc.net 8. "When he left the club, Rafael Benitez signed an agreement that he would not poach players from Liverpool, " he said. “贝尼特斯走的时候签了协议,保证不挖利物浦墙角。”火气森说。 www.lfc.org.cn 9. Rafael Benitez has revealed how the legend of the late Bill Shankly is helping him in his quest to make Liverpool Football Club great again. 为了使利物浦重铸辉煌,贝尼特斯正在上下漫索。日前他透露了自己如何从已故的传奇教练比尔·香克利身上获取信念和帮助。 kopites.5d6d.com 10. Rafael Benitez today laughed off suggestions circulating in the media that there had been a disagreement with captain Steven Gerrard. 今天拉法-贝尼特斯对目前媒体猜测说与队长杰拉德不和的谣言一笑而过。 www.jczqw.com 1. President Rafael Correa has described international lenders as monsters and said the debt payments are immoral. 总统拉斐尔.科雷亚称国际元首们为魔鬼,这些债务是不合理的。 www.bing.com 2. Rafael Benitez is being lined up for a Liverpool return by come of the club's supporters judging by the Christmas decorations at his home. 贝尼特斯最近被传即将回到利物浦,而球迷从他的住家的圣诞布置猜出一些端倪。 www.ept-team.com 3. We need every player fit, including Wes and Rafael but obviously I've got to concentrate on my own fitness and get myself ready. 我们需要每个球员,包括维斯和拉斐尔。但显然我要集中于自己的状况,让自己做好准备。 forum.sports.sina.com.cn 4. But you can be sure Rafael Benitez will have his charges fully fired up for what promises to be an exciting evening of European action. 但你可以确信贝尼特斯会让他的球队火力全开,让球迷享受一个欧冠激情之夜(不管另一场结果如何)。 www.lfc.org.cn 5. It seemed then that the tennis age of Roger Federer was at an end, driven down by the new and irresistible force of Rafael Nadal. 那个时候,看起来网球的罗杰。费德勒时代已经要结束了,被新兴的而又无法抵挡的拉斐尔。纳达尔所打破。 club.sports.sohu.com 6. The system was produced by the state-owned Rafael Arms Development Authority and is partially financed by the United States. 该系统是由国有“拉斐尔武器开发集团”生产制造的,部分资金由美国提供。 voa.hjenglish.com 7. manager Rafael Benitez said: "Fernando is one of the best strikers in the game today and, at his age, can only get better. " 利物浦主帅贝尼特斯表示:“托雷斯是目前世界上最优秀的前锋之一,但以他的年龄来看,现在的他完全还有提升的空间。” lfcbbs.fans1.com 8. Lucky for you, you know Rafael, and Rafael knows everyone. 你们真幸运你们认识了拉斐尔而拉斐尔认识全世界 blog.sina.com.cn 9. Rafael turned pro when he was 15 and by 2003, he was one of the top 50 ranked men's tennis players in the world. 15岁时,纳达尔成为职业网球运动员。到2003年,进入世界男子网球运动员排名前50名。 tieba.baidu.com 10. The arrival of new boss Rafael Benitez changed all this, with the Scouser getting the permanent centre-back slot he'd always craved. 新教练拉法贝尼特斯改变了这一切,把这位利物浦人放在了他一直喜欢的中后卫上。 www.lfcbbs.com 1. Rafael Benitez has explained his decision to leave a fit Steven Gerrard on the bench for the game against Real Madrid. 贝尼特斯解释了本场比赛对阵皇马把伤愈的杰拉德放在板凳上的决定。 engbbs.fans1.com 2. Rafael Benitez has confirmed Ryan Babel is back in contention for a first-team place against Tottenham Hotspur on Wednesday night. 拉法-贝尼特斯已经证实莱恩-巴贝尔回归为周三晚上对阵热刺的比赛的一队位置而竞争。 www.jczqw.com 3. Rafael Benitez has pledged to chase 'the best of British' as he looks to bolster his squad this summer. 拉法-贝尼特斯承诺通过追逐“全英最佳”来扩充他的队伍。 www.lfcbbs.com 4. Liverpool manager Rafael Benitez has no new injury worries for Sunday's home match against Sunderland in the Premier League. 贝帅在周末的联赛对阵桑德兰的主场比赛中,没有新伤员的困扰。 www.jczqw.com 5. One Chelsea defender unavailable to deal with which ever attack Rafael Benitez chooses is William Gallas. 我们的一个后卫难以应付他们的进攻,而贝尼特斯选择的这个隐患是威廉-加拉。 www.lfcfans.com 6. Liverpool FC today confirmed that Rafael Benitez is to leave the club by mutual consent. 利物浦足球俱乐部今天证实,贝尼特斯是经双方同意离开该俱乐部。 www.tianya.cn 7. Rafael Benitez today insisted Luis Garcia will not be following Fernando Morientes out of the Anfield exit door. 拉法贝尼特斯今天强调路易斯加西亚将不会跟随莫伦特斯的脚步离开安菲尔德。 eriksson.blog.enorth.com.cn 8. Reds boss Rafael Benitez is delighted to have Agger available again and has likened his return to making a new addition to his squad. 红军主帅贝尼特斯很高兴阿格又能参加比赛了,把他的回归看作是为队中新添了一名球员。 blog.sina.com.cn 9. The world number one tennis player Rafael Nadal has pulled out of next week's Wimbledon Championships due to a recurring knee injury. 世界排名第一的网球选手纳达尔由于膝伤未能痊愈退出下周的温布尔登公开赛。 club.topsage.com 10. The Spanish tennis player Rafael Nadal has won his second men singles' title in Wimbledon in London. 西班牙网球选手纳达尔在伦敦赢得第二次温网男子单打冠军。 club.topsage.com 1. Later, in computer class, Francisco showed Rafael an Internet image of a small reptile with a slithery tongue. 后来在电脑课上弗朗西斯科给拉斐尔看了一张网上的图片,那是一只舌头光滑的爬虫类。 www.elanso.com 2. Rafael Nadal ended Roger Federer's five years of dominance at Wimbledon, beating the top-ranked player. 纳达尔结束了费德勒温网五年以来的冠军称号,他打败了这位世界头号网球种子选手。 bbs.putclub.com 3. After the ongoing traumas of the Champions League, this was a match in which Rafael Benitez needed to convince. 在欧冠小组赛上铩羽而归之后,贝尼特斯需要一场让人信服的比赛。 bbs.arsenal.com.cn 4. Rafael Benitez is confident preparations for next weekend's clash at Sunderland won't be affected by his Dutch duo's trip to Australia. 贝尼特斯认为库伊特和巴贝尔随荷兰长途跋涉飞赴澳洲比赛并不会影响到球队下周的联赛备战。 engbbs.fans1.com 5. THE standoff between Ecuador's president, Rafael Correa, and its striking police ended with a Hollywood-worthy flourish. 厄瓜多尔总统拉斐尔-科雷亚与发生暴乱的警察的僵局以犹如好莱坞般的盛况结束。 www.ecocn.org 6. Rafael Benitez's new signing can't wait to get started in a red shirt and revealed he had no hesitation once Liverpool came in for him. 拉法贝尼特斯的新弟子已经等不及要身披红色战袍了,并透露当红军开始联系他时,他一点也没有犹豫。 blog.sina.com.cn 7. Rafael Nadal says he is refreshed and ready to face the world's best again after taking a break from competition over the past month. 纳达尔表示,他现在状态充沛,在过去一个月经历了密集比赛后,进行了一段时间的休息,他已准备好面对网坛强手了。 tieba.baidu.com 8. "Rafael should be okay for Tuesday, " he revealed, while also acknowledging the return of a number of other players. “拉斐尔应该是没问题,”他说,而且还有其他球员也将复出。 forum.sports.sina.com.cn 9. Rafael Benitez has today brought us up to date with the very latest news from the treatment room at Melwood. 今天拉法-贝尼特斯已经带给来自梅尔伍德医疗室最新的伤情报告。 www.jczqw.com 10. Hodgson has now chatted to all of his senior stars after taking over from Rafael Benitez - with one exception. 目前霍奇森已经和队中除了马斯切拉诺以外的所有大牌球员都取得过了联系。 www.lfcbbs.com 1. 2011 marked the first season since 2002 that the Swiss did not win a major championship, being eclipsed by Novak Djokovic and Rafael Nadal. 从2002年到2011年的第一个赛季,瑞士人没有赢得一个主要的冠军头衔,德约科维奇和拉斐尔纳达尔让他显得黯然失色。 www.bing.com 2. We live in a remote area up in the hills outside San Rafael, California, surrounded by towering redwoods . 我们住在加州圣拉斐尔市外面一个很远的山区,四周都被象塔一般的红杉树环抱。 dictsearch.appspot.com 3. Rafael Benitez would like to thank F. C. Internazionale for the important professional experience and for the victories achieved together. 拉法埃尔-贝尼特斯感谢国际米兰俱乐部,与球队一同赢得的胜利是他非常重要的职业经历。 www.douban.com 4. Rafael Benitez has admitted Liverpool face an 'important week' as they gear up for three crunch fixtures. 拉法-贝尼特斯已经承认当本周迎战三场关键战时,利物浦面对是关键的一周。 www.jczqw.com 5. It was another personal victory for Reds boss Rafael Benitez over Mourinho and proof that his team are still on an upward curve. 对于贝尼特斯,这是他与穆里尼奥之间的又一场胜利,证明他的队伍仍然在上升期间。 bbs.cnfootball.net 6. England captain Steven Gerrard has refused to be drawn on the debate over who should succeed Rafael Benitez as Liverpool manager. 英格兰队长杰拉德拒绝对谁将接任利物浦主帅一事发表自己的看法。 www.lfcbbs.com 7. One of the most ambitious amateur woodworkers is Carl Bass, the CEO of Autodesk Inc. , a San Rafael, Calif. , software company. 在那些最富野心的业余木匠里,有一位是软件公司AutodeskInc。的首席执行长卡尔?巴斯(CarlBass)。 www.tvsou.com 8. Recalling the rafael nadal in table tennis spin technology, Tony also persuade him to practice the forehand topspin. 联想起了纳达尔打乒乓球时的旋转球技术,托尼还说服他练习正手上旋球。 www.shenghuojieda.com 9. Rafael Benitez is so desperate with his defensive line - I think William Gallas is in the top three for him. 贝尼斯特的后卫线如此卖命--我认为加拉的到来将使得他们成为最好的三人组合。 www.qieerxi.com 10. Any lows: A shoulder injury at the start of the season which halted similar progress to his brother Rafael. 低谷:赛季初的肩伤让他没能像弟弟拉斐尔那样出色。 www.tryjohn.com 1. Dietmar Hamann today insisted Rafael Benitez remains the right man to turn around Liverpool's fortunes. 今天迪迪-哈曼强调强调贝尼特斯正是利物浦转运的真命天子。 www.jczqw.com 2. Rafael told me to expect it so I would not go bananas about it. 拉斐尔告诉我的期望,所以我不会去它的香蕉。 blog.sina.com.cn 3. Rafael Benitez will send his players out to face Hull City this afternoon urging them not to give up on their title dreams. 今天下午拉法的弟子将客场挑战赫尔城,主帅敦促弟子不要放弃夺取联赛冠军的梦想。 engbbs.fans1.com 4. Ecuador's foreign minister resigned after the president, Rafael Correa, criticised his officials for their handling of a scheme. “厄瓜多尔外长引咎辞职,总统拉斐尔科雷亚指责他对于油田谈判处理不力”这个翻译不太妥。 www.ecocn.org 5. The Dutch hitman has today completed his signing from Feyenoord much to the delight of Reds boss Rafael Benitez . 这名荷兰射手今天完成了从费耶诺德到红军的转会,红军主帅贝尼特斯非常开心。 www.bing.com 6. He respectfully congratulated his rival, Rafael Nadal, and regrouped, later winning the U. S. Open. 他以值得人们尊敬地方式祝贺了他的对手RafaelNadal,并重整旗鼓,后来获得了美国公开赛冠军。 bbs.chinadaily.com.cn 7. Trois Amis Winery was built in 1995, when Georg Rafael decided to turn his passion into business and make his own wine. 特瑞爱米斯酒厂诞生于1995年,当时乔治拉斐尔先生决定将精力投入到商业并生产自己的葡萄酒。 blog.sina.com.cn 8. I have never played with Fabio and Rafael, neither with Anderson, but it's good for me to have them near. 我从未与拉斐尔,法比奥或者安德森一起踢过球。但能离他们近些有好处。 forum.sports.sina.com.cn 9. "The ball that Rafael van der Vaart hit for Crouchy, David hit about seven of them the other morning, " said Redknapp. 那天范德法特给克劳奇的传球,在另一天的早上,大卫踢出了七个类似的传球。 tieba.baidu.com 10. Rafael Nadal, ranked No. 2 in the world, pulled out of the Paris Masters on Sunday with an abdominal injury. 许仕纳达尔在世界排名第2,拔掉了一个星期日在巴黎大师腹部受伤。 www.2getnews.com 1. RAFAEL NADAL: Well, yeah, it was a very good match, I think. I played really well, especially the first set. RAFAELNADAL:嗯,是的,比赛打得很精彩,真的很精彩,尤其是第一盘。 www.bing.com 2. Rafael Nadal is nicknamed " Rada " by his friends and family. 在朋友和家人中,他的绰号是“纳豆”。 dictsearch.appspot.com 3. Rafael is naturally right-handed, except when it comes to playing tennis, which he does left-handed. 纳达尔天生习惯用右手,但打网球却习惯左手握拍。 tieba.baidu.com 4. Rafael Benitez believes Liverpool's Champions League frustration can help inspire his side to a top four finish this season. 拉法-贝尼特斯认为利物浦冠军杯的失望能够激励他的球队挺进英超前四。 www.jczqw.com 5. Rafael Benitez has revealed the players are determined to put on a show for their loyal supporters when Wolves visit Anfield on Boxing Day. 当节礼日安菲尔德迎战利物浦,拉法-贝尼特斯已经透露球员决心在他们忠实球迷面前一展他们的风采。 www.jczqw.com 6. Manager Rafael Benitez said: 'We knew Manchester City and Chelsea were making offers. We had to be quick and we were. ' 主教练贝尼特斯说道;“我们知道曼城和切尔西也在求购约翰逊,我们不得不加快我们的行动。” lfcbbs.fans1.com 7. Rafael Benitez has hailed Fernando Torres and Steven Gerrard as the best front line pairing in world football. 贝尼特斯夸赞托雷斯和杰拉德是世界上最完美的进攻组合。 engbbs.fans1.com 8. In tennis, Novak Djokovic of Serbia has beaten the defending Wimbledon champion Rafael Nadal in four sets in the men's singles final. 在网球方面,在温网男子单打决赛中,塞尔维亚选手德约科维奇在四局比赛中击败了卫冕冠军纳达尔。 www.24en.com 9. Having been signed on a free transfer by Rafael Benitez in the summer, Jovanovic then saw the Spaniard leave Anfield before he even arrived. 去年夏天约万自由转会至贝帅麾下,杯具的是此君还未来到安菲尔德球场西班牙教练已经离开了利物浦。 www.lfc.org.cn 10. Rafael Anta of the Inter-American Development Bank was even more cautious: "We know little about impact and nothing about business models. " 泛美开发银行的RafaelAnta甚至更为谨慎:“我们对其影响知之甚少,又对商业模式一无所知。” www.ecocn.org 1. CHEVRON is a "multinational monster" , says Ecuador's populist president, Rafael Correa. Various celebrities agree (see picture). 厄瓜多尔总统拉斐尔?科雷亚是一位平民党,他指出雪佛龙公司是一个“跨国恶魔”,各界名流也纷纷同意拉斐尔的观点(如图所示)。 www.ecocn.org 2. At the other end, an advanced Rafael Marquez forced Terry into an archetypal block to repel the Mexican's volley from the edge of the area. 而在另一边,技高一筹的马奎兹迫使特里对这个墨西哥人来自边界的凌空进行阻拦。 bbs.qieerxi.com 3. Ecuador voted on a package of ten constitutional amendments, many of which would expand the power of Rafael Correa, the president. 厄瓜多瓦就10项宪法修正案进行了表决,这些修正案中很多将扩展总统拉斐尔?科雷亚的权力。 www.ecocn.org 4. When he's not dominating on the tennis court, Rafael Nadal likes playing video games, fishing and playing soccer. 球场之外,纳达尔喜欢电子游戏、钓鱼,还喜欢踢足球。 tieba.baidu.com 5. How does the Swiss recover after losing another epic final encounter to his nemesis Rafael Nadal? 瑞士人如何平复又一次与克星RafaelNadal史诗般的对决中落败的伤痛? www.bing.com 6. Former first head of the U. N. Population Fund Rafael M. Salas was listed first. 联合国人口基金会,首任主任拉斐尔萨拉斯首先被录入。 www.bing.com 7. Rafael Benitez believes an in-form Steven Gerrard could be the key to Liverpool producing a famous Champions League win at Chelsea. 贝尼特斯认为现在的形势杰拉德可能是利物浦战胜切尔西晋级的八强的关键。 engbbs.fans1.com 8. Playing in his fourteenth Wimbledon, the American lost in straight sets to Rafael Nadal. 他十四岁在温布尔登打网球,美国直接损失。 bbs.putclub.com 9. Liverpool boss Rafael Benitez has been linked with a move for Tevez, whose loan deal at Manchester United ends next month. 利物浦主帅贝尼特斯也提过特维斯,下个月特维斯在老布拉特福德的租借期结束。 lfcbbs.fans1.com 10. This time they will probably face our kids but the likes of Welbeck, Rafael and Possebon are unlikely to be overawed by Rovers. . . 这次他们也许面对的是我们的小伙子们,不过维尔贝克,拉斐尔和波塞庞们不太可能会被他们战胜的。 dictsearch.appspot.com 1. Unique wall clock designed by Rafael Morgan shows time with the help of a magnifying glass. 由RafaelMorgan设计的奇特挂钟利用放大镜来显示时间。 www.bing.com 2. Rafael Benitez has insisted Liverpool will take no risks over the fitness of Fernando Torres and Yossi Benayoun. 拉法-贝尼特斯已经强调利物浦不会冒险使用正在恢复的托雷斯和贝纳永。 www.jczqw.com 3. His forehand suddenly wasn't as feared. His imperiousness had been punctured by the rise of Rafael Nadal. 他的正手杀伤力不在令人胆寒,已经被实力不断上升的纳达尔击败数次。 dictsearch.appspot.com 4. The act constituted When Faith Moves Mountains, a project by artist Francis Alys, in collaboration with Rafael Ortega and Cuauhtemoc Medina. 这个举动称为「信心移山时」,由艺术家法兰西斯、阿莱思跟拉费,奥铁嘉及梅地那合作企划。 springhero.wordpress.com 5. Rafael is passionate about object-oriented programming, design patterns, Web accessibility, and the cutting edge of Java technology. Rafael对面向对象技术、设计模式、Web可及性和前沿Java技术充满热情。 www-128.ibm.com 6. Rafael Benitez has warned Liverpool's rivals that Fernando Torres could one day be twice the player he is now. 拉法-贝尼特斯已经提醒利物浦的对手们托雷斯还会比现在强大两倍。 lfcbbs.fans1.com 7. Hodgson is the fourth manager to work with Carragher at Anfield after Roy Evans, Gerard Houllier and Rafael Benitez. 霍奇森是继罗伊·埃文斯、杰拉德·霍利尔和贝尼特斯之后,与卡拉共事的第四任主帅。 www.lfc.org.cn 8. Rafael developed the original Iron Dome to provide protection against rockets, artillery and mortar attacks. 拉菲尔公司最初开发的“铁穹”系统是用来拦截火箭、火炮和迫击炮的袭击。 www.etiri.com.cn 9. I would argue that Argentina and San Rafael specifically is ripe for investment and growth because of these precarious conditions. 而我却认为正因为这些不稳定的因素,在阿根廷尤其是圣拉斐尔投资和发展时机尤为成熟。 www.elanso.com 10. Rafael Schenz, the company's head of German corporate security, has been dismissed. 德意志银行德国公司安全部负责人申茨(RafaelSchenz)已经被开除。 www.bing.com 1. LDU's main rival is now Emelec, the favourite team of President Rafael Correa. LDU的主要竞争对手现在是艾米力克,总统拉法尔?科雷亚最喜欢的球队。 www.ecocn.org 2. Rafael Benitez is fully confident Liverpool's fortunes will take a turn for the better in 2010. 拉法相信,利物浦的运气将会在2010年来一个翻天覆地的变化。 www.jczqw.com 3. The Liverpool manager Rafael Benitez has told the BBC he's made mistakes, some of them big, some regrettable. 利物浦主帅贝尼特斯在接受BBC采访时承认犯错,其中一些错误比较严重,一些错误令人遗憾。 www.lfc.org.cn 4. But Rafael is in addition to Addis Ababa outside the Red Devils in Denmark Cold Night One of the highlights. 不过拉菲尔却是除贝巴之外红魔在丹麦寒夜的亮点之一。 dictsearch.appspot.com 5. Liverpool manager Rafael Benitez has hailed goalkeeper Pepe Reina during a difficult period for the club. 在俱乐部陷入困境的时候,利物浦主帅贝尼特斯已经表扬了门将雷纳。 www.jczqw.com 6. Rafael Benitez's charges were held to a frustrating 2-2 draw by Birmingham City at Anfield on Monday evening in a game they dominated. 周一晚上利物浦在占据全场优势的情况下,在安菲尔德非常失望2比2逼平伯明翰。 engbbs.fans1.com 7. Rafael was fuming and remonstrated with the official before finally being ushered to the dressing rooms. 拉斐尔在回到更衣室前还跟裁判争执了很久。 forum.sports.sina.com.cn 8. That's Rafael Nadal, one of the loudest grunters in tennis But the real screamers are the women. 拉菲尔·纳达尔,网球比赛中喊叫声最大的人之一。但是真正的尖叫者是女人们。 www.bing.com 9. Rafael Sobis will not be joining Milan after reports in Brazil suggested that he has agreed to join a Spanish club. 拉菲尔·索比斯将不会加盟米兰,巴西媒体有消息称他已经同意签约了一家西班牙俱乐部。 www.milanchina.com 10. Rafael Benitez hopes Liverpool can overcome a tricky test at Leeds United and take their first step towards Carling Cup glory. 拉法-贝尼特斯希望利物浦能够经受住利兹联严峻的考验,他们开始踏出联赛杯的第一步。 engbbs.fans1.com 1. Zenden knows all about Kuyt's qualities in front of goal and he is sure manager Rafael Benitez has spent wisely to bring him to Anfield. 岑登了解库依特得分的能力,他相信拉法将他带到安菲尔德是相当明智的。 www.lfcfans.com 2. Liverpool manager Rafael Benitez will be using pre-season to challenge the rising stars of the Anfield outfit. 红军教头贝尼特斯将用季前热身赛来检验安菲尔德的后起之秀们。 lfcbbs.fans1.com 3. Rafael Benitez has launched an attack on Gareth Barry, calling him greedy for choosing to move to Manchester City. 很显然贝尼特斯攻击的是巴里,称他因为贪婪而选择转会曼城。 engbbs.fans1.com 4. Rafael Benitez insists any victory will do as Liverpool look to return to winning ways against Portsmouth on Monday evening. 拉法-贝尼特斯强调周一晚上迎战朴斯茅斯,如果利物浦希望要回到胜利轨道,任何胜利都可以接受。 www.jczqw.com 5. Rafael has been part of the Internet industry since its early CGI days. He has worked on Java server-side projects over the past five years. 自从早期的CGI时代开始,Rafael就已经成为Internet行业的一部分。过去五年来,他一直在从事Java服务器端项目开发。 www-128.ibm.com 6. Liverpoolmanager Rafael Benitez has confessed that his squad have suffered from a loss of confidence after enduring a tough season so far. 利物浦主帅贝尼特斯承认,这个悲剧的赛季让他的球队丧失了信心。 www.jczqw.com 7. Much of the regulatory agency's experienced staff was replaced when Rafael Correa became president in 2007. 拉斐尔科雷亚在2007年当选总统时,大部分管制机构有经验的员工被替换。 www.ecocn.org 8. Rafael, a cement worker, has already been caught jumping over the fence five times. 拉斐尔是个水泥工,在试图翻越钢墙时他已经被抓住五次了。 www.ecocn.org 9. At the Mexico City Children's Hospital, Dr Rafael Valdes developed a unique method of transplanting the cells. 在墨西哥城儿童医院拉斐尔·瓦尔德斯博士设计了一种将这些细胞移植入人体的独特方法。 videos.chinaedu.com 10. The FA released a statement on Monday evening to confirm that Rafael would face further disciplinary action. 足总在星期一的晚上发表了申明确认了拉费尔有可能还要受到进一步的纪律处分。 blog.sina.com.cn 1. Djokovic defeated world number one Rafael Nadal last week in the final of the Sony Ericsson Open in Miami. 上周,在迈阿密举行的索爱公开赛上,德约科维奇击败了世界头号种子拉斐尔·纳达尔。 www.bing.com 2. Rafael Nadal reacts during play against David Nalbandian at the Sony Ericsson Open at Crandon Park Tennis Center March 28 in Key Biscayne. 纳达尔反应在对纳尔班迪安发挥克兰登公园网球中心在比斯坎湾3月28日在索尼爱立信网球公开赛。 08062788.blog.163.com 3. This infuriated Dan Rafael, the Chinese team's Canadian coach, who said to be leaving when his contract ends this year. 中国队加拿大籍教练丹尼尔·拉斐尔对这个结果相当不满,并表示在今年合同结束之后可能不会续约。 www.chinadaily.com.cn 4. Jovanovic, who was Rafael Benitez's final signing for Liverpool, is expected to join Anderlecht. 约万诺维奇作为贝尼特斯在利物浦的最后一笔签约,也可能加盟安德莱特。 www.lfcbbs.com 5. Rafael Benitez is hoping Brazilian defender Fabio Aurelio will commit his future to Liverpool. 拉法-贝尼特斯希望巴西中场奥雷里奥能够他把他的未来奉献给利物浦。 www.jczqw.com 6. Meanwhile, reports in Germany claim that the Bianconeri are following Hamburg's Dutch midfielder Rafael Van Der Vaart. 与此同时,《德国之声》报道斑马军团正在追踪汉堡的荷兰中场拉斐尔·范德·法特。 www.tgfcer.com 7. Rafael Benitez is confident there will be no issues over a contract extension for Jamie Carragher. 拉法-贝尼特斯自信卡拉格的续约完全没有任何问题。 www.jczqw.com 8. It ensured a 2-0 aggregate success and gave boss Rafael Benitez a final appearance within months of his arrival. 它确保了总比分2-0的胜利,在主教练贝尼特斯抵达后数月内就给了他指挥决赛的机会。 blog.sina.com.cn 9. Rafael van der Vaart has wasted no time in winning a new set of admirers at White Hart Lane and throughout the Premier League. 范德法特已经迫不及待地赢得了在白鹿巷和整个英超联赛的崇拜者新设定的时间。 tieba.baidu.com 10. Kobe Bryant has made his appearance, as have tennis star Rafael Nadal and soccer superstar Lionel Messi. 科比·布莱恩特闪亮登场,同时还有网球明星拉法尔·纳达尔,以及足球巨星梅西。 www.bing.com 1. Rafael Benitez insists he "will not waste time" by responding to Jose Mourinho's claim that Liverpool are inferior to Chelsea. 贝尼特斯坚持他“不会浪费时间”在回应何塞-莫里尼奥的言辞——利物浦不是切尔西的对手之上。 www.chelsea.net.cn 2. Rafael and Bose Bang in the game against Newcastle in a good performance. 拉斐尔和波塞邦在迎战纽卡斯尔的比赛中有良好表现。 dictsearch.appspot.com 3. Rafael Benitez today paid tribute to Emiliano Insua after the left-back received his first call-up from Argentina. 贝尼特斯今天在收到来自阿根廷对他的第一左后卫的召唤后赞扬了因苏亚。 www.jczqw.com 4. Rafael was the second person in Spain and the ninth in the world to receive a partial face transplant. 拉斐尔是西班牙第二个,也是世界上第九个接受面部部分植入的人。 news.163.com 5. Roger Federer and Rafael Nadal will meet once again at a Grand Slam final Sunday night. 今晚,网坛名将费德勒与纳达尔将再次上演大满贯赛事终极较量。 www.360doc.com 6. The Chinese sports authorities have hired a full-time Canadian coach for the men's and women's teams, Dan Rafael. 中国体育部门聘请了加拿大人丹?拉斐尔(DanRafael)担任男女冰壶队的全职教练。 www.ftchinese.com 7. Rafael Benitez is hopeful of having Pepe Reina available for selection at Stoke City on Saturday. 贝尼特斯希望雷纳可以赶上周末与斯托克城的比赛。 www.jczqw.com 8. Rafael Benitez is attempting to bring Sunderland striker Kenwyne Jones to Anfield as a replacement for want away attacker Ryan Babel. 拉法-贝尼特斯正在试图带来桑德兰前锋琼斯到安菲尔德,而桑德兰需要前锋巴贝尔作为替代者。 lfcbbs.fans1.com 9. Rafael Tazhbin, 20, stylist. Got his first tattoo at the age of 16 on his cheek. RafaelTazhbin,20岁,美发师,16岁的时候在他的脸颊上做了第一个纹身。 www.bing.com 10. Rafael Nadal serves to John Isner during the BNP Paribas Open in California. 在加州法国巴黎银行公开赛上纳达尔向伊斯内尔发球。 thehlc.cn 1. Peter Beardsley has thrown his support behind Liverpool boss Rafael Benitez. 彼得-比尔德斯利已经表示他对利物浦主帅贝尼特斯的支持。 www.soccerbar.cn 2. This approach differed to the manner opted for by ex-Liverpool manager Rafael Benitez. 事实上利物浦的现在策略和的前任主教练贝尼特斯时期也已经有所不同。 www.bbs.arsenal.com.cn 3. Rafael Benitez says Liverpool are better equipped to push Chelsea all the way this season and wants to give them a run for their money. 贝尼特斯认为利物浦本赛季将至始至终给切尔西以压力,竞争将相当激烈。 bbs.qieerxi.com 4. IN 2007 Ecuador's president, Rafael Correa, proposed a rather unorthodox approach to exploiting his country's oil resources. 2007年厄瓜多尔国总统RafaelCorrea,提出一项非常不同于传统的方案来开拓本国的石油资源。 www.ecocn.org 5. They talked about the French Open, where Rafael Nadal uncharacteristically lost on Sunday. 他们谈论着法国网球公开赛,那场拉费尔·纳达尔在星期天一反常态而失利的赛事。 www.bing.com 6. Gasol: Tennis. My favorite player is Rafael Nadal, who's from Mallorca in Spain. We're pretty tight. 加索尔:网球,我最喜欢的球员是纳达尔,他是来自西班牙的马洛卡,我们之间的关系非常好。 tieba.baidu.com 7. Daniel Agger has given boss Rafael Benitez a major boost by returning to training at Melwood. 回归梅尔伍德训练的丹尼尔-阿格已经给贝尼特斯一剂强心剂。 engbbs.fans1.com 8. I know I have the confidence of the manager [Rafael Benitez], the rest of the management and my new team-mates. 我知道我对经理[贝尼特斯]和别的管理人员的管理以及我的新队友有信心。 61.135.163.220 9. Reports earlier indicated that talks between Rafael Benitez and the co-owners had stalled, however Bascombe disagrees. 之前的报道表示贝尼特斯和老板之间的续约谈判将会推迟,尽管巴斯坎比并不这么认为。 post.baidu.com 10. First Rafael Correa, the leftist economist, won the presidency. 首先拉斐尔科雷亚,左派经济学家,赢得总统宝座。 www.bing.com 1. IN THE mid-1990s Spain's "King of Bricks" , the construction magnate Rafael del Pino, received a most unusual commission. 在二十世纪九十年代中期西班牙的“砖王”,建筑业大资本家RafaeldelPino接受了一项极不寻常的业务。 ecocn.org 2. "This guy can learn like lightning, " Rafael recalls thinking. 拉斐尔回忆时说:“这家伙学习的速度就像闪电一样快。” www.elanso.com 3. Rafael also told me it is time to finally go Vegan, and give up the dairy. 拉斐尔还告诉我,现在是时候终于去素食主义者,而放弃乳制品。 blog.sina.com.cn 4. " Gary and Wes have a little problem because this young boy Rafael has really taken off, " said Ferguson. “内维尔和布朗都有点小问题,因为年轻的拉斐尔真的很棒,”弗格森爵士说。 dictsearch.appspot.com 5. What's your impression of Rafael Benitez after these first few weeks together? 与拉法埃尔·贝尼特斯共事几周了,你对他有什么印象? bbs.argstorm.com 6. Rafael Luque is Chief Technology Officer and cofounder of Orange Soft. 公司的首席技术官和合作创办人。 www-128.ibm.com 7. When the French Open gets underway Sunday, Rafael Nadal will be chasing history on the red clay at Roland Garros. 在法网于周日开赛时,拉菲尔?纳达尔将在罗兰加洛斯的红土地上创造历史。 www.yappr.cn 8. Rafael Fuchs has faced just this problem, he wanted to introduce Agile but didn't have management support. RafaelFuchs所遇到的就是这个问题,他想引入敏捷开发但得不到管理层的支持。 www.infoq.com 9. Rafael Benitez believes promising youngsters Krisztian Nemeth and Lauri Dalle Valle have a very bright future with the club. 拉法-贝尼特斯认为才华出众的内梅特和瓦勒在利物浦有一个光明的未来。 dictsearch.appspot.com 10. Draws at home against lesser teams cost Liverpool last season, but I think manager Rafael Benitez has learned how to play against them. 上赛季与较少队伍的主场平局让利物浦付出昂贵的代价,但是我了解贝尼特斯绝对会吃一堑长一智。 lfcbbs.fans1.com 1. Rafael: Where? Oh, that's a beach ball! How dare they throw a beach ball around when the dean is speaking! 哪里?哦,那是沙滩球!太胆大了,校长在讲话,他们也敢扔沙滩球! www.remword.cn 2. According to Rafael, an Israeli defence contractor, a ship's protection gear often costs as much as its attack weaponry. 拉斐尔(Rafael)公司是以色列的一家防务装备承包商,据该公司计算,一艘军舰防御装置所耗资金往往与其攻击武器装备的花费持平。 www.ecocn.org 3. Rafael Benitez believes Liverpool must be more ruthless in front of goal if they are to banish their Stoke City hoodoo at Anfield tonight. 拉法相信利物浦今晚在安菲尔德迎战斯托克城,如果想打败这个难缠的对手,一定要在对方球门前更加无情地进攻。 lfcbbs.fans1.com 4. Rafael Benitez believes the capture of Jonjo Shelvey from Charlton Athletic is an exciting one for the future of the club. 拉法相信从查尔顿签下的谢尔维对于未来俱乐部的发展是令人兴奋的。 www.lfcbbs.com 5. Rafael Benitez remains confident Pepe Reina will sign a new deal in the near future. 贝尼特斯表示有信心通过新合同将雷纳和球队的未来绑定在一起。 www.jczqw.com 6. Jose Mourinho fuelled his feud with Rafael Benitez after Liverpool beat Chelsea 2-1 at Old Trafford to reach the final of the FA Cup. 利物浦在老特拉福德2:1战胜切尔西后挺进足总杯决赛,穆帅加剧了与贝尼特斯的矛盾。 bbs.qieerxi.com 7. The left-winger has featured in 4 games for Liverpool in pre - season and has impressed boss Rafael Benitez. 列托在本赛季前的几场友谊赛中为红军出场4次,并用自己的表现打动了主教练贝尼特斯。 dictsearch.appspot.com 8. RAFAEL NADAL: No, my serve is not much better than the last year and a half. RAFAELNADAL:不对,我的发球与一年半以前相比没多大起色。 www.bing.com 9. I was going to sign for Real Madrid but one day before it the phone rang and Rafael Benitez spoke to me. 当时我都已经准备接受皇马的合同了,但签约的前一天我接到了拉法·贝尼特斯的电话。 www.ept-team.com 10. "I took Rafael off [as a precaution] and we'll get him checked on Monday, but hopefully he'll be okay, " revealed Sir Alex. “我让拉斐尔下了(预防措施),我们周一会再做检查,但希望他没事,”弗格森爵士说。 forum.sports.sina.com.cn 1. The Reds number 23 firmly believes Agger is a class act and feels his signing has been an astute one by Rafael Benitez. 红军23号坚信阿格尔具有一流的表现,并认为签下阿格尔是拉法的一个明智的决定。 www.lfcfans.com 2. Novak Djokovic beat world number one Rafael Nadal to claim the Miami Masters 1000 title Sunday and maintain his winning start to 2011. 德约科维奇击败世界第一纳达尔,赢得迈阿密1000赛冠军,延续了自己2011年开始的不败战绩。 www.bing.com 3. And Ecuador's Rafael Correa has survived an attempted coup. 而在厄瓜多尔,拉斐尔?科雷亚已经安渡了一场政变。 www.bing.com 4. Rafael hopes that his new deal heralds a long association with the Reds. 拉斐尔希望这个新合同能够让他留在曼联更长的时间。 dictsearch.appspot.com 5. RAFAEL NADAL: Yeah, I am very happy for my tennis in this week. I am tired, is normal. Is very important tournament for me, Barcelona . 答:是的,对于这周的表现我感到非常满意,我的确有点累,这是正常的,但是巴塞罗那对我而言,非常重要! blog.sina.com.cn 6. Rafael Nadal returns to London next week for the first time since his epic victory over Roger Federer in the 2008 Wimbledon final. 在2008年温网决赛对罗杰-费德勒那场史诗般的胜利之后,拉斐尔-纳达尔将在下周第一次回到伦敦。 www.bing.com 7. Rafael de la Parra, also track whale shark movements. 拉斐尔·德拉帕拉也在追踪鲸鲨的活动。 select.yeeyan.org 8. Liverpool manager Rafael Benitez has joined the chase for Georgian wonderkid Zhano Ananidze. 利物浦主帅贝尼特斯已经加入求购莫斯科斯巴达克的阿南泽尼的行列中。 lfcbbs.fans1.com 9. "The picture is being skewed by end users running down inventory, " says Rafael Halpin, analyst at Steel Business Briefing in Shanghai. “终端用户将耗尽库存,这令情形有些扭曲,”SteelBusinessBriefing驻上海分析师拉斐尔·哈尔平(RafaelHalpin)表示。 www.ftchinese.com 10. Ecuador's Presi-dent Rafael Correa said Wednesday that 25% of the country's territory is flooded. 厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚称25%的国土被洪水淹没。 www.thefirst.cn 1. Carla has a 10-year-old son, Aurelien, with a former lover, the philosopher, Rafael Enthoven. 布吕尼与前男友、哲学家雷夫恩多芬育有一子奥雷利昂,现年10岁。 hunan.zxxk.com 2. Juventus have started work on hiring staff recommended by Rafael Benitez, according to La Gazzetta dello Sport. 据米兰体育报报道,尤文图斯已经开始了拉斐尔。贝尼特斯随行人员的聘请工作。 www.juvechina.com 3. He has greater faith in the current incumbent, Rafael Correa. 他对现在在任的拉斐尔·科雷亚更有信心。 www.ecocn.org 4. RAFAEL NADAL: I don't have to handle no one pression , because I haven't thought about that. 豆:我用不着处理压力,因为我自己根本没想过。 dictsearch.appspot.com 5. Ms. Bartz served as executive chairman of Autodesk, of San Rafael, Calif. , which she ran as chief executive from 1992 to 2006. 巴尔茨曾是欧特克执行董事长,并于1992年至2006年出任该公司首席执行长。 biz.bossline.com 6. RAFAEL NADAL In year of 2008 Rafael Nadal of Spain won his 4th consecutive French Open Mens Singles title. 2008年,西班牙的纳达尔连续获得法网公开赛男子单打的第四个冠军。 news.mso.com.cn 7. RAFAEL NADAL: Oh, it's tough. I am a little bit tired but I will try won the match, but I am tired. 答:噢!那将非常困难,我有一点累了,但是我仍然用尽全力去赢得比赛,但是我累了。 blog.sina.com.cn 8. Rafael was being attacked at the same time by the same dog yesterday. 罗法欧作天的同一时间也正被同一只狗攻击。 www.sparkenglish.com 9. I am also happy for Rafael Benitez, as he invests a lot of time in the club and the Academy. 我也为拉法·贝尼特斯感到高兴,他为了这个俱乐部和青训学院投入了很大的精力。 news.ccav5.tv 10. Gasic thinks he's found the answer--in San Rafael, Argentina. Gasic认为他在阿根廷的圣拉菲尔找到了答案。 www.elanso.com 1. Rafael: Oh, there's the dean and I think that's the commencement speaker behind her. 嘿,那个是院长。我想她后面那位就是发言人。 www.remword.cn 2. We always said that we will not sell Rafael van the Vaart at the current time. 我们一直以来都表示,我们在现阶段不会出售范德法特。 www.milanchina.com 3. In Rafeal's opinion, some managers are change averse. Rafael认为,有些管理层是抵触改变的。 www.infoq.com 4. Don Rafael Montero, plans to kill three people from the protesting group in order to warn others. 总督蒙特罗从抗议的农民中抓了三个人并打算杀死他们。 www.zftrans.com 5. IN 1971 a group of teenagers in San Rafael, north of San Francisco, started meeting after school, at 4: 20PM, to get high. 1971年,一群来自三藩市北部圣拉斐尔的青少年在下午4:20放学后聚集起来吸毒。 www.bing.com 6. That happened to my friend Rafael Escandon, a researcher at a small biotech company in San Francisco. 我的朋友拉斐尔埃斯坎就发生过这样的事,他是美国旧金山市一家小生物技术公司的研究员。 www.bing.com 7. Rafael was scolded even though he hadn't been doing anything wrong. 尽管拉斐尔没做什么错事,但他还是挨骂了。 www.jxenglish.com 8. I also think that Rafael is playing with what he's got while Mourinho is playing like that in spite of what he has got. 我也认为贝尼特斯是因为想得到他所要的,才使用那种战术。而穆里尼奥尽管得到他想要的了,但他还是采取那种战术。 bbs.arsenal.com.cn 9. The thing about Rafael is that he's not making any rash decisions. 拉斐尔现在已经不会那么冒失了。 forum.sports.sina.com.cn 10. Handed 18 by Rafael Benitez, Kuyt has revealed that he'd love to wear the number 7 in the future. 拉法给了库依特18号,但是他本人透露自己希望在未来能穿上7号。 www.lfcfans.com 1. For me, I am confident for next week and US Open because I won a set against Rafael. 我对下周的赛事跟美网有信心,因为我赢了Rafael一盘。 tieba.baidu.com 2. Instead, the 25-year-old states Rafael Benitez's charges will be doing all they can to bring some silverware back to L4 this season. 相反,这位25岁的中后卫声称球队一定会尽力在贝尼特斯的带领下在赛季末争取一项冠军。 www.jczqw.com 3. I know that in whatever games we've got in the run-in, we can play the likes of Macheda, Welbeck and Rafael without any question at all. 我知道不管是什么比赛我们都要争胜,我们无疑能派出马切达,韦尔贝克和拉斐尔这样的球员。 forum.sports.sina.com.cn 4. For Rafael Nadal's rivals the bad news is that the Spaniard thinks he can get even better. 对纳达尔的对手来说有一个使他们沮丧的消息是,这位西班牙人认为他还甚至可以做得更好。 blog.hjenglish.com 5. Rafael's uncle began teaching him how to play tennis and by the age of 11, Rafael was winning youth tennis tournaments all across Spain. 11岁时,纳达尔开始在西班牙各地举行的少年网球锦标赛上屡屡获胜。 tieba.baidu.com 6. Rafael Del Rey, General Manager, Spanish Wine Federation Titel: Global Wine Markets from the Spanish Perspective 西班牙葡萄酒协会会长拉斐尔·雷题目:从西班牙角度看国际葡萄酒市场 www.putao.cn 7. San Rafael, Argentina: A biker competes during the sixth stage of the Dakar rally 阿根廷,SanRafael:在达喀尔拉力赛的第六赛段,一名摩托车手在比赛 www.bing.com 8. Piglet growth affected by milk supplement Rafael Cabrera, 乳代用品对仔猪生长的影响, www.ilib.cn 9. Chief Secretary for Administration Mr Rafael Hui 政务司司长许仕仁 www.bing.com 10. Fernando Torres walks off past a concerned Rafael Benitez 费尔南多托雷斯从倍感焦虑的贝尼特斯身边走过 www.bing.com 1. Rafael Nadal versus Roger Federer, 2008. Nadal wins 6-4, 6-4, 6-7 (5), 6-7 (8), 9-7. 纳达尔VS费德勒,2008年,纳达尔3:2赢,比分:6-46-46-7(5)6-7(8)9-7 www.bing.com 2. of "Rafael de Antequera" who was surprised with both the sound and the 对“拉斐尔德安特克拉”谁是和惊讶的声音既 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。