| 单词 | pull the plug on | ||||
| 释义 | pull the plug on
例句释义: 停止,停止做某事 1. It would be better to pull the plug on him than to keep his life in such a torture. 与其让他在这种折磨中敬且偷生，不如让他安乐死去。 bulo.hjenglish.com 2. Having lost three times in a row, Noel was ready to pull the plug on his running career. 一连输了三回，诺亚就准备放弃他的职业跑步生涯了。 www.joyen.net 3. Will the children of the rich really "pull the plug on grandma" , as Barack Obama put it (in an admittedly different context)? 难道有钱人家的孩子们真的要“给祖母制造麻烦”（奥巴马语，当然是在另外的语境中）吗？ www.ecocn.org 4. What looked to be a quiet Friday in Asia was disrupted by an S&P downgrade of Spain which helped to pull the plug on risk. 周五亚洲时段的平静被标准普尔下调西班牙评级的消息所打破，该事件帮助阻止风险反弹势头。 blog.sina.com.cn 5. "As long as the demand exists, Chinese manufacturers can hardly pull the plug on the production line, " he said. 只要有需求，中国生产商就不会停止生产。 www.bing.com 6. Pull the plug on items that you only use occasionally and for bonus points, unplug your chargers (cell, PDA and the like) when not in use. 把那些你只是偶尔使用一下的电器从插座上拔下，你就可以获得积分，不用的时候把充电器（电池，pda，诸如此类的）插头拔掉。 www.bing.com 7. Pundits and media organizations insisted that the biggest risk facing America was the threat that investors would pull the plug on U. 专家及媒体组织坚持认为，美国面临的最大风险是投资人抛弃美国债券的威胁。 www.bing.com 8. Due to some recent indiscretions, Arnold Schwarzenegger has decided to pull the plug on his resurrected acting career. 由于最近有些轻率，阿诺施瓦辛格决定让他的复活，演艺生涯。 tieba.baidu.com 9. It is important to have the courage to pull the plug on a goal that is no longer aligned with your true self. 它是很重要的，要有勇气去把插头插在一个目标，这个目标不再符合你真实自我的危险。 www.bing.com 10. Such a backdoor deal would presumably pull the plug on the rallies. 这样的秘密交易可能使红衫军的集会土崩瓦解。 www.ecocn.org 1. You basically run the program and during the operation pull the plug on the system. 你可以在运行该程序的过程中拔出电源插头。 www.bing.com 2. Managers delay new products, leave factories unbuilt , pull the plug on loss-making divisions, and cut costs and jobs. 各经理人纷纷推迟新产品的上市，搁置未完工的工厂，停止运行所有亏损部门，降低成本，裁减员工。 dictsearch.appspot.com 3. If the ratings don't go up soon, they are going to pull the plug on this show. 如果收视率不快点上升，他们就不再支持这个节目了。 bbs.zzsy.com 4. Given the chance, some officials would pull the plug on the Fed's second round of quantitative easing right now. 考虑到这种可能性，有些官员希望立即停止美联储的第二轮量化宽松计划。 www.bing.com 5. For grain prices to fall, Mr Currie argues, either governments must pull the plug on biofuels programmes, or the oil price must fall. Currie先生说，要降低粮食价格，要不就是政府出来插手阻止生物燃料进程，要不就是油价必须下跌。 www.ecocn.org 6. President Obama says he will not support a healthcare plan where the government gets to decide whether to, quote, 'pull the plug on Grandma. 奥巴马总统说他不会支持一个政府决定是否要，他原话说的是“从老奶奶身上拔下插头”的医疗方案。 bbs.oralpractice.com 7. You can't just pull the plug on us, like some underperforming hairdressing salon. 你不能就这样撤资就好像对待不景气的美发沙龙 www.kekenet.com 8. This needn't pull the plug on passion, but it'll make you more aware so you don't go looking for trouble. 你无须在热情高涨时突然中断恋情，但是有了这些方法，你会更小心，避免使自己陷入泥潭。 www.bing.com 9. If sceptical Germans want an excuse to pull the plug on Greece's rescue, they will surely find it. 如果持怀疑态度的德国人，想找借口终止对希腊的救援计划，那么他们一定会找到的。 www.ecocn.org 10. For now at least, real governments still have some aces; they can simply pull the plug on the service. 至少现在，真实政府仍然具有不少优势；他们可以轻松阻止这种服务。 www.ecocn.org 1. The chances are that the Chinese government, like Richard Nixon's in 1972, will say "job done" and pull the plug on the whole shebang. 中国政府可能像1972年得理查德·尼克松一样，宣布“目标已经完成”，之后终止整个事情。 www.bing.com 2. Pull the plug on the TV. 拔掉电视插头。 www.elanso.com 3. We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy. 如果我们转换自己的哲学，我们可以减少很多这样的问题。 www.ted.com 4. Boeing to pull the plug on onboard internet service 波音将取消飞机客舱宽带上网服务 chinawoods.blog.hexun.com 5. Beijing Should Pull the Plug on Pyongyang 北京应该终止对平壤的支持 www.carnegieendowment.org |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。