单词 | pulled |
释义 |
例句释义: 扯下来的,拔去了毛的,健康衰退了的,拉,拆机,拉高 1. Dick's also pulled him cross-country skiing, taken him on his back mountain climbing and once hauled him across the U. Dick拖(带)著他越野滑雪、背著他爬山、也曾经用脚踏车,载他横越美国。 31931.cn 2. As the person who hit me pulled me out of the right side of the car he said, "Sorry. I sneezed. " 那个撞我的人把我从车的右侧拉出来的时候说:“不好意思,我打了个喷嚏。” blog.sina.com.cn 3. Zhu was about to run out of ammunition when he put a gun barrel into his mouth and pulled the trigger. 在弹药用尽的时候,朱军把枪口对准了自己的嘴巴然后扣动了扳机。 www.bing.com 4. The crowd parted, whispering excitedly; Lockhart dived forward, seized Harry's arm, and pulled him to the front. 人群让开一条路,兴奋地低语着。洛哈特冲上前来,抓住哈利的胳膊,把他拉到前面, www.kekenet.com 5. The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk. 刀被卡在砧板上了,但她猛的一下就把它拔了出来。 brudog.itpub.net 6. Before he began to speak, in grave, almost Churchillian tones, he pulled off his rubber boots. 在开始用沉重、近乎丘吉尔式的语气讲话之前,他先脱去了脚上的橡胶靴。 www.ftchinese.com 7. He fumbled in one of his pockets, and pulled from it a scrap of paper and a bit of red pencil filched from some carpenter. 他从衣袋里掏出一张破纸和一小段从一个木工那里摸来的红铅笔。 dictsearch.appspot.com 8. His son was shocked. Now the sun had risen. The young man was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying. 他听了非常震惊,现在太阳已经日上三竿,看到所有被拔起来的稻庙都快枯死,儿子满是心碎 bbs.ebigear.com 9. "The best way, sir, " said the deck hand, "is to say nothing about it. If the other fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in. " “最好的办法,长官,”这名水手说,“是别声张这事。如果其他人知道我救了您,他们会把我扔下去的。” www.crazyenglish.org 10. the killer stabbed into his mouth, cut his trachea and pulled it out. 一剑刺入他嘴里,割断气管再拔出来 blog.sina.com.cn 1. "He would beat me for simple things, like not making enough money or worse, getting pulled over by a cop, " she said. “他经常为一些小事打我,像没能赚到足够的钱,甚至是被巡警盘问之类的事情,”她回忆道。 www.bing.com 2. We had barely broached the airport perimeter when he pulled to a halt, and a second man climbed into the front passenger seat. 我们还没开出机场地界他就把车停了下来,另外一个男人上了车,坐在司机旁边。 www.bing.com 3. She was a quiet, plain-looking woman, with her hair in a bun, pulled severely back from her face. 她是个少言寡语,长相一般的女人。她的头发平贴地向后紧梳着,在头后面梳成一个髻。 4. "(Laughter) He said, " He was in a car wreck, and I pulled him out, gave him CPR, and I saved his wife's life as well. (笑声)他当时在一辆车的残骸里,我将他拉了出来,给他做心肺复苏术,我还救了他妻子的命。 dongxi.net 5. Harvey elbowed his way through and, grasping Lisa by the hand, pulled her away from David, and escorted her out of the room. 哈维挤过人群,抓住利萨的手,把她从大卫那儿拉开,并护送她走出了房间。 east.jstu.edu.cn 6. Harry felt in the pocket of his robes and pulled out a Chocolate Frog, the very last one from the box Hermione had given him for Christmas. 哈利把手伸进长袍口袋,掏出一块马蹄形巧克力,这是圣诞节时赫敏送给他的那盒里的最后一块。 www.kekenet.com 7. For example, how much would you have to be paid to have one upper front tooth pulled out? 举例来说,你愿意付多少钱来拔掉你的一颗上门牙? www.justing.com.cn 8. Before I even made it out of Massachusetts on the interstate highway, a car pulled out of a rest stop right in front of me. 我在州际公路上行驶,还没驶出马萨诸塞州,有一辆小汽车从一个中途停车点驶了出来,径直驶到了我的前面。 www.bing.com 9. What he did not say was that he should have pulled the cord months, if not years, ago. 但丰田章男没有说的是,他本该在几个月——乃至几年——前拉下那根绳。 www.ftchinese.com 10. Deng said she pulled out a knife after the men repeatedly dragged her back as she tried to leave. 邓玉娇说她极力想离开,那几名男子却一再把她往后拉,她就拔出了刀子。 www.bing.com 1. As the rescuers pulled Rogers across the water, he felt the chest high torrent try to rip him from the chair. 当救助人员把罗杰斯从水中拉出来的时候,罗杰斯感觉齐胸的急流使劲要把他从椅子上拽下来。 blog.sina.com.cn 2. Then we pulled up to the hotel's main lodge and everyone, kids included, instantly knew the journey had been worth it. 但是,当我们到达旅馆主要住宿区时,每个人--包括孩子们,马上明白这次长途跋涉是值得的。 www.hicoo.net 3. Mobile homes, pulled by specially designed trucks have been increasing in numbers all over the United States. 由特别设计的卡车来拉动的流动房屋,在美国各地数量都在不断增长。 wenwen.soso.com 4. It seemed like a good idea to him, and no one else was doing it, so he pulled out his checkbook. 对他来说看起来是个好主意,也没有其他人这样做,所以他就毫不犹豫的掏钱打广告了。 www.hjenglish.com 5. Those plants are not suitable for that part of the garden. I should have them pulled up. 那些植物在园子里的那个地方不太合适。我要(叫人)把它们拔掉。 www.crazyenglish.org 6. The British boat led for so long, but China pulled away in the last third for a strong and unprecedented victory in this event. 一开始,英国队一直处于领先地位,但是中国队在最后三分之一赛程的时候全力加速,夺得了该项目上的首枚金牌。 vipwilson.blog.sohu.com 7. Then they pulled it back, having decided to turn it into a single-family mansion. 后来他们又将其撤回,决定改建成单门独户的府邸。 www.bing.com 8. The bottom half of the road experiences tension, meaning that it elongates like a spring pulled apart. 路的下端也受到张力,这意味着它像一个伸长的弹簧一样拉长。 dictsearch.appspot.com 9. Oh, and she pulled a few stunts like smuggling a bottle of wine into a nightclub to enjoy a cheap night out with her friends. 此外,她还冒过几次小险,比如把一瓶葡萄酒偷偷带进夜店,没花多少钱就和朋友们一起狂欢了一晚。 www.hxen.com 10. The next day my dad pulled out his childhood pictures and told me quite a few stories about his own childhood. 接下来的一天,爸爸拿出他儿时的照片告诉我一些他童年的故事。 www.fav114.com 1. It must be pretty potent stuff because when he pulled the cork out, his eyes crossed and he grinned from ear to ear. 那一定是很烈的酒,因为当他拔出木塞时,两眼迷离,咧着嘴就笑起来了。 www.bing.com 2. At Cultural Hall, Mr. Endo pulled out a small notepad, which he uses to keep track of what he has learned about friends and neighbors. 在文化会馆,远藤拿出了一个小记事本。他用这个小记事本来记录所了解到的朋友和邻居的情况。 c.wsj.com 3. The conductor quickly pulled the ticket out of his mouth, punched it and gave it back to the young man. 售票员迅速退出车票了他的嘴,殴打,并赋予它回到年轻男子。 wenwen.soso.com 4. In fury and desperation, the man next to me pulled out his own Newton, threw it to the floor, and began furiously stomping on it. 在愤怒和无奈中,坐在我旁边的男士拿出了他自己的“牛顿”,把它扔在地上,并开始气愤地用脚跺上去; www.bing.com 5. I lay down and Keith pulled the covers over us as I snuggled close and he wrapped his arm around me with his hand resting on my stomach. 我躺下,基斯拉过毯子把我俩盖好,我紧紧偎依他,他用胳膊搂着我,手放在我的肚子上。 www.bing.com 6. "Eve, " he repeated, trying it out on his tongue. He told the manager he was taking a break and pulled her into a back room. “伊芙,”他念出了声。他和管理人员说需要休息一下,之后便拉着她进了里屋。 remarks.yo2.cn 7. She said the support of her teammates had pulled her through. 她说队友们的支持帮助她度过难关。 hi.baidu.com 8. See him on stage to introduce a new product is like watching a skilled magician was pulled from the hat out of a rabbit. 看他在台上介绍一个新产品就像看一位老练的魔术师从帽子里拽出了一只兔子。 www.bing.com 9. My dentist HAD just pulled out one of my teeth and HAD told me to rest for a while. 我的牙科医生刚给我拔了一只牙,并让我休息一会儿。 dict.ebigear.com 10. He made solid eye contact with everybody in the room, he pulled his hands out of his pockets and used purposeful, assertive hand gestures. 他和屋子里每个人都做了一对一的目光交流,手也伸出口袋,并做了具有目的性的,断定性的手势。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Pulled out a Polaroid camera and snapped a flash picture of me. Said he collected photos of everyone who interviewed him. 拿出相机给我照了一张相。说他收集每一位面试过他的人照片。 jkjt.ypgogo.com 2. See will overtake, was the heavenly queen mother pulled out of gold zan row, his feet immediately appear a surfy tian he. 眼看就要追上,却被王母娘娘拔下的金簪一划,他脚下立刻出现了一条波涛汹涌的天河。 zhidao.baidu.com 3. Flora pulled the strand of hair to her mouth, and bit it. 'A purse, ' she said, after a second. 'And a bottle of scent. 弗洛拉把那缕头发咬到了嘴里,“一个钱包”,过了几秒,她接着说,“还有一瓶香水”。 www.showxiu.com 4. She was about to leave when Deng Guida pulled out a thick wad of bank notes and then he pushed her on to a sofa. 邓玉娇要离开的时候邓贵大拿出一厚打钞票并把邓玉娇推倒在沙发上。 www.360doc.com 5. The Last Temptation of Christ had been ginned up in 1983, but six weeks before production was to begin, the studio pulled the plug. 《基督最后的诱惑》在1983年激起了公愤,但在电影上映六周前,制片厂就突然中止上映计划。 www.bing.com 6. Just then the train pulled into the Bowling Green station. The doors opened, a rush of humanity swarmed in, and then suddenly, she was gone. 然而正在此时地铁驶入了鲍林格林站,门开了,一群乘客蜂拥而入,一眨眼她就不见了。 www.bing.com 7. Assigned to Fort Carson, just over an hour's drive from his teenage stomping grounds in Colorado, he found himself pulled in two directions. 他被分配到卡森要塞,虽然这里和他青少年时候玩耍的土地只有一小时的车程,但他仿佛被硬生生地往相反的方向拉去。 www.bing.com 8. The announcement said the group pulled off the hack using a simple SQL injection vulnerability -- a common website weakness. 黑客声明里称,他们利用了网页中常见的漏洞—一个简单的SQL注入漏洞,轻易地实行了这次袭击。 kk.dongxi.net 9. SCREEN beauty Nicole Kidman pulled out of a star-studded bash to celebrate the launch of her new movie after a bust-up with a TV crew. 荧屏美女尼科尔基德曼在庆祝其新片的发布会上群星云集,在与一名电视节目工作人员发生争吵后,转身离开了的现场。 www.jukuu.com 10. "I have a surprise for you, " he said as the car pulled away and I looked back at my boma for the very last time. 当车开出来时他对我说,对着我的小屋,我望去了最后一眼。 blog.stnn.cc 1. The renegade attempted to shoot off the captain but was caught before he pulled out his pistol. 叛徒企图把队长打死,但是他还没来得及拨出手枪就抓住了。 www.bing.com 2. "It would be terrible if it is pulled down, " Alice said idly, her eyes still closed. “如果庙被推倒,那将是多么可怕,”爱丽丝懒懒地说,眼睛仍然闭着。 www.wwenglish.com 3. Grace pulled a long face when her mother refused to go shopping with her . 当母亲不答应和她逛商店时,格雷斯板起了面孔。 club.qingdaonews.com 4. I pulled two beads off and indicated to her that I wanted her to sew them on my doll. 我揪下来两颗珠子,并且示意姑妈帮我把它缝到娃娃身上。 www.okread.net 5. He needed the cloth, he said to hold the calf's wet head as he pulled it out. 他说他需要把住外套牛犊的湿头,当他拉出来它时。 www.unsv.com 6. Richard Li has pulled the pin out of a hand grenade in a crowded room and walked out and closed the door. 李泽楷(RichardLi)在一个拥挤的房间拉开手榴弹的引信,然后走出去,关上了门。 www.ftchinese.com 7. no ropes to hold, no buoys to clutch as sweep you shall be pulled below, the undercurrent of that flow of evil tides your own travail. 没有可抓住的绳索,没有可抓紧的救生圈,随着清扫你们将被拉入下方——你们自己制造的,流动的罪恶潮汐的暗流。 cqly186.blog.163.com 8. The driver pulled up to the curb and the traffic cop told him that he had been doing ninety-eight-a really breakneck speed. 司机将车驶上路缘,交通警察告诉他刚才行车车速达九十八公里猁猁一个极危险的车速。 dictsearch.appspot.com 9. As he pushed and pulled his country into the modern world, he was careful not to get out in front of the changes. 当邓小平调整中国以融入现代世界时,他小心的避免在这些变化中落伍。 www.bing.com 10. Dr. Edwin has not heard of him (Frankie) resigning as Deputy Speaker after SAPP pulled out of BN. 而迄今艾德温医生没有听说过拿督张友志退出国阵并辞去副议长的职位的消息。 dapsabah.org 1. Something happened as the ship initially pulled out of the dock. What was it? 当船最初脱离码头的时候,它发生了什么事? www.xsjs.cn 2. Huang went down and got a big sword off the rack and performed with it. He took two hard bows off the wall and pulled them broken. 只是见黄忠大步走下堂,取下架上大刀,舞动如飞,拿下墙上硬弓,一连拉断两张。 www.waiyulm.com 3. After he let go, he pulled something from his pocket and held it up for me to see. 放开我后,他从口袋里拿出了一样东西,举起来让我看。 www.chinaqking.com 4. Almost pulled down in the 1960s to make way for a second ring road around the modern day city, a large portion in fact escaped destruction. 大约在20世纪60年代,为了在现代化的新城外围再铺一条环形公路,老城墙被推倒了,事实上大部分还是躲过了浩劫。 www.bing.com 5. For the rest of the day Jaimie and her mother pulled weeds and piled cut grass into the wheelbarrow. 这一天剩下的时间,杰米和妈妈都在除杂草,他们还把割下的草堆进了手推车里。 www.bing.com 6. Then reaching deep into his pocket, he pulled out a handful of change and held it up to the farmer. 把手伸进他深深的口袋里,他掏出一把零钱举起来给农民。 tieba.baidu.com 7. The buyer pulled a fast one when he said he wanted a bigger discount, or no deal. 买主说折扣要再打多些,否则免谈,其实只是在耍花招! jwc.lmu.cn 8. I actually pulled him aside and told him that I found it more productive to ask people for help than to give orders. 我私下忠告他,与其发号施令,不如请求别人帮助,这样办事会更有效果。 www.renjren.com 9. Luckily, my son pulled me to safety with his trekking pole. Am I better off now than I was when I was sliding toward the abyss? Duh! 幸运的是,我儿子用他的登山杖拉住了我,我才得以脱险。和滑向深渊时相比,我现在的境况好些了吗?这还用说! cn.nytimes.com 10. "He just opened the door, pulled out his gun and started shooting, " one pupil said on German television. 一名学生在德国电视媒体的采访中描述克雷齐默打开门,掏出枪,就开始不停扫射。 www.bing.com 1. It had pulled up alongside her car at a traffic light, and she could see someone crying out for help and banging on the back window. 在打交通灯时,那辆车就停在她的车旁边,她可以看到车内有人哭叫求助,磕碰在车后窗上。 www.bing.com 2. Also refers to a sense that dominant focal points are balanced and don't give a feeling of being pulled too much to any part of the artwork. 还提到了一种感觉,就是那些主要焦点是平衡的,而不是那种把太多注意力拉向艺术品的某一部分的感觉。 www.bing.com 3. He placed the lion's foot upon his lap and pulled it out and relieved the lion of his pain (1). 他把狮子的那支脚放到自己的膝上,拔出刺,给狮子解除了痛苦。 blog.sina.com.cn 4. Neville kept forgetting this particular step and had to be pulled out of it more than once. 纳威总是忘了这个特别的台阶,而且被别人从这里拉出来过不止一次。 www.hoolee8.com 5. After a long night of passion, the young guy rolled over, pulled out a cigarette from his jeans and searched for his lighter. 经过一个晚上的缠绵后,年轻的小伙子翻过身,从牛仔裤里拿出一根香烟,可是却找不到打火机。 edu.sina.com.cn 6. "Well, " said salesman, "Let's see what's the matter, " He then pulled the cable and the chain saw sprang into action. “那好,”推销员说,“让我们去看看是怎么回事。”于是他就拉上电缆和链锯付诸行动。 dictsearch.appspot.com 7. He pulled hard, to start with, but after a time he began to lose interest and let go of the rope. 他起初拉得很起劲,但过了一些时候他就开始失去兴趣,于是把绳子放掉了。 www.csfls.com 8. I had always thought of myself as an intuitive person, but I didn't see this one coming. It was like I had a veil pulled over my eyes. 我一直认为自己是一个没有思想的人,但是我不知道这是怎么产生的。这就像在我的双眼蒙上了一层面纱。 www.unsv.com 9. She was shaking like a leaf when they pulled her to her feet. "Please, " she said. "Mother have mercy. I confessed. " 他们拉起她的时候,她就像落叶一样颤抖。“求你,”她说,“圣母慈悲,我已经认罪了。” www.cndkc.net 10. The hostage-taking was "such an outrageous act against the United States" that it pulled Americans together, he said. 他说,劫持人质是“针对美国的残暴行为”,因此把美国人凝聚在一起。 dongxi.net 1. Sometimes tencent is so not to lose face, want to have split up, and he pulled out a black halfway verification code. 有时候腾讯就是那么不给面子,想把已经分手的他拉黑,还要半路冲出个验证码。 www.qqzhi.com 2. When your attention's not pulled in twenty different directions, you'll be able to more fully be present in the moment and really enjoy it. 当你的注意力没有被分成20个不同部分时,那一刻你将能更好地展现自己,真正地享受。 www.hxen.com 3. When he learned that I have no umbrella, he pulled my hands just went to his car, said he would send me home. 当他得知我没有打伞时,他拉起我的手就向他的汽车走去,说他要送我回家。 wenwen.soso.com 4. He was shocked, ran back to his car, pulled out his gun and pointed it at me. 但是当他看到我时,却非常震惊,迅速跑回他的车上并拿出枪对着我。 sm2000.org 5. He fumbled in his pocket, and pulled out a gourd with which he had provided himself. 他从衣袋里摸出一个葫芦瓶,那是他早准备好的。 word.hcbus.com 6. He pulled latex gloves and a handkerchief out of his pocket, donned the gloves, and carefully wiped down the Glock with the handkerchief. 汉斯莱从口袋里掏出一副乳胶手套和一块手帕,他戴上手套,仔细地用手帕擦拭着手中的格洛克手枪。 www.bing.com 7. I ran to see if I could help the traveller, who was swearing furiously as he pulled himself free of his horse. 我跑过去,看是否能帮旅行的人什么忙。他正一面挣脱马鞍,一面狂怒地咒骂着。 www.chinaedu.com 8. But it really does matter. First, the tooth is so small, a cavity in it can be a big problem. So , the tooth might have to be pulled. 可是它的确很重要。首先,这牙齿这么小,里面有了洞可是个大问题。因此,这颗牙可能就会被拔掉。 dictsearch.appspot.com 9. He took off the glove on his right hand. He opened his jacket and shirt, and pulled out his bread and meat. 他把右手的手套脱掉,拉开夹克和衬衣,然后拿出面包和肉。 www.bing.com 10. SINCE the recession intensified a year ago, the Bank of England has pulled out the stops. 自一年前经济衰退,现英国央行已经摆脱经济停滞的状态。 www.ecocn.org 1. He pulled hard, to start with, but after a time he began to lose interest and let go of the rope. 他起初拉得很起劲,但过了一些时候他就开始失去兴趣,于是把绳子放掉了。 www.csfls.com 2. I had always thought of myself as an intuitive person, but I didn't see this one coming. It was like I had a veil pulled over my eyes. 我一直认为自己是一个没有思想的人,但是我不知道这是怎么产生的。这就像在我的双眼蒙上了一层面纱。 www.unsv.com 3. She was shaking like a leaf when they pulled her to her feet. "Please, " she said. "Mother have mercy. I confessed. " 他们拉起她的时候,她就像落叶一样颤抖。“求你,”她说,“圣母慈悲,我已经认罪了。” www.cndkc.net 4. The hostage-taking was "such an outrageous act against the United States" that it pulled Americans together, he said. 他说,劫持人质是“针对美国的残暴行为”,因此把美国人凝聚在一起。 dongxi.net 5. Hagrid suddenly pulled out a very dirty, spotted handkerchief and blew his nose with a sound like a foghorn. 哈格力突然掏出一块又脏又大的手帕来提鼻涕,他提鼻子的声音好像吹号角一般。 www.tingclass.com 6. He pulled out the thorn and bound up the paw of the Lion, who was soon able to rise and lick the hand of Androcles like a dog. 他把这个拔拉出来并包扎了狮子的伤口,狮子很快就可以站起来并像只小狗一样身在曹营心在舔了安德拉科斯的手。 www.en400.com:8080 7. Sometimes tencent is so not to lose face, want to have split up, and he pulled out a black halfway verification code. 有时候腾讯就是那么不给面子,想把已经分手的他拉黑,还要半路冲出个验证码。 www.qqzhi.com 8. When your attention's not pulled in twenty different directions, you'll be able to more fully be present in the moment and really enjoy it. 当你的注意力没有被分成20个不同部分时,那一刻你将能更好地展现自己,真正地享受。 www.hxen.com 9. When he learned that I have no umbrella, he pulled my hands just went to his car, said he would send me home. 当他得知我没有打伞时,他拉起我的手就向他的汽车走去,说他要送我回家。 wenwen.soso.com 10. He was shocked, ran back to his car, pulled out his gun and pointed it at me. 但是当他看到我时,却非常震惊,迅速跑回他的车上并拿出枪对着我。 sm2000.org 1. The hostage-taking was "such an outrageous act against the United States" that it pulled Americans together, he said. 他说,劫持人质是“针对美国的残暴行为”,因此把美国人凝聚在一起。 dongxi.net 2. Hagrid suddenly pulled out a very dirty, spotted handkerchief and blew his nose with a sound like a foghorn. 哈格力突然掏出一块又脏又大的手帕来提鼻涕,他提鼻子的声音好像吹号角一般。 www.tingclass.com 3. He pulled out the thorn and bound up the paw of the Lion, who was soon able to rise and lick the hand of Androcles like a dog. 他把这个拔拉出来并包扎了狮子的伤口,狮子很快就可以站起来并像只小狗一样身在曹营心在舔了安德拉科斯的手。 www.en400.com:8080 4. Jordan, 15, said he tried to grab hold of his friend, but the current separated them as Anthony was pulled downstream. 15岁的乔丹称他尝试抓住他,但是水流太过湍急,安东尼被卷到下游。 www.hxen.com 5. Sometimes tencent is so not to lose face, want to have split up, and he pulled out a black halfway verification code. 有时候腾讯就是那么不给面子,想把已经分手的他拉黑,还要半路冲出个验证码。 www.qqzhi.com 6. When your attention's not pulled in twenty different directions, you'll be able to more fully be present in the moment and really enjoy it. 当你的注意力没有被分成20个不同部分时,那一刻你将能更好地展现自己,真正地享受。 www.hxen.com 7. When he learned that I have no umbrella, he pulled my hands just went to his car, said he would send me home. 当他得知我没有打伞时,他拉起我的手就向他的汽车走去,说他要送我回家。 wenwen.soso.com 8. He was shocked, ran back to his car, pulled out his gun and pointed it at me. 但是当他看到我时,却非常震惊,迅速跑回他的车上并拿出枪对着我。 sm2000.org 9. He fumbled in his pocket, and pulled out a gourd with which he had provided himself. 他从衣袋里摸出一个葫芦瓶,那是他早准备好的。 word.hcbus.com 10. He pulled latex gloves and a handkerchief out of his pocket, donned the gloves, and carefully wiped down the Glock with the handkerchief. 汉斯莱从口袋里掏出一副乳胶手套和一块手帕,他戴上手套,仔细地用手帕擦拭着手中的格洛克手枪。 www.bing.com 1. Jordan, 15, said he tried to grab hold of his friend, but the current separated them as Anthony was pulled downstream. 15岁的乔丹称他尝试抓住他,但是水流太过湍急,安东尼被卷到下游。 www.hxen.com 2. Patient : How much to have this tooth pulled? 病人:拔掉这颗牙齿要用多少钱? www.englishtang.com 3. Sometimes tencent is so not to lose face, want to have split up, and he pulled out a black halfway verification code. 有时候腾讯就是那么不给面子,想把已经分手的他拉黑,还要半路冲出个验证码。 www.qqzhi.com 4. When your attention's not pulled in twenty different directions, you'll be able to more fully be present in the moment and really enjoy it. 当你的注意力没有被分成20个不同部分时,那一刻你将能更好地展现自己,真正地享受。 www.hxen.com 5. When he learned that I have no umbrella, he pulled my hands just went to his car, said he would send me home. 当他得知我没有打伞时,他拉起我的手就向他的汽车走去,说他要送我回家。 wenwen.soso.com 6. He was shocked, ran back to his car, pulled out his gun and pointed it at me. 但是当他看到我时,却非常震惊,迅速跑回他的车上并拿出枪对着我。 sm2000.org 7. He fumbled in his pocket, and pulled out a gourd with which he had provided himself. 他从衣袋里摸出一个葫芦瓶,那是他早准备好的。 word.hcbus.com 8. He pulled latex gloves and a handkerchief out of his pocket, donned the gloves, and carefully wiped down the Glock with the handkerchief. 汉斯莱从口袋里掏出一副乳胶手套和一块手帕,他戴上手套,仔细地用手帕擦拭着手中的格洛克手枪。 www.bing.com 9. I ran to see if I could help the traveller, who was swearing furiously as he pulled himself free of his horse. 我跑过去,看是否能帮旅行的人什么忙。他正一面挣脱马鞍,一面狂怒地咒骂着。 www.chinaedu.com 10. But it really does matter. First, the tooth is so small, a cavity in it can be a big problem. So , the tooth might have to be pulled. 可是它的确很重要。首先,这牙齿这么小,里面有了洞可是个大问题。因此,这颗牙可能就会被拔掉。 dictsearch.appspot.com 1. Sometimes tencent is so not to lose face, want to have split up, and he pulled out a black halfway verification code. 有时候腾讯就是那么不给面子,想把已经分手的他拉黑,还要半路冲出个验证码。 www.qqzhi.com 2. When your attention's not pulled in twenty different directions, you'll be able to more fully be present in the moment and really enjoy it. 当你的注意力没有被分成20个不同部分时,那一刻你将能更好地展现自己,真正地享受。 www.hxen.com 3. When he learned that I have no umbrella, he pulled my hands just went to his car, said he would send me home. 当他得知我没有打伞时,他拉起我的手就向他的汽车走去,说他要送我回家。 wenwen.soso.com 4. He was shocked, ran back to his car, pulled out his gun and pointed it at me. 但是当他看到我时,却非常震惊,迅速跑回他的车上并拿出枪对着我。 sm2000.org 5. He fumbled in his pocket, and pulled out a gourd with which he had provided himself. 他从衣袋里摸出一个葫芦瓶,那是他早准备好的。 word.hcbus.com 6. He pulled latex gloves and a handkerchief out of his pocket, donned the gloves, and carefully wiped down the Glock with the handkerchief. 汉斯莱从口袋里掏出一副乳胶手套和一块手帕,他戴上手套,仔细地用手帕擦拭着手中的格洛克手枪。 www.bing.com 7. I ran to see if I could help the traveller, who was swearing furiously as he pulled himself free of his horse. 我跑过去,看是否能帮旅行的人什么忙。他正一面挣脱马鞍,一面狂怒地咒骂着。 www.chinaedu.com 8. But it really does matter. First, the tooth is so small, a cavity in it can be a big problem. So , the tooth might have to be pulled. 可是它的确很重要。首先,这牙齿这么小,里面有了洞可是个大问题。因此,这颗牙可能就会被拔掉。 dictsearch.appspot.com 9. He took off the glove on his right hand. He opened his jacket and shirt, and pulled out his bread and meat. 他把右手的手套脱掉,拉开夹克和衬衣,然后拿出面包和肉。 www.bing.com 10. SINCE the recession intensified a year ago, the Bank of England has pulled out the stops. 自一年前经济衰退,现英国央行已经摆脱经济停滞的状态。 www.ecocn.org 1. When he learned that I have no umbrella, he pulled my hands just went to his car, said he would send me home. 当他得知我没有打伞时,他拉起我的手就向他的汽车走去,说他要送我回家。 wenwen.soso.com 2. He was shocked, ran back to his car, pulled out his gun and pointed it at me. 但是当他看到我时,却非常震惊,迅速跑回他的车上并拿出枪对着我。 sm2000.org 3. He fumbled in his pocket, and pulled out a gourd with which he had provided himself. 他从衣袋里摸出一个葫芦瓶,那是他早准备好的。 word.hcbus.com 4. He pulled latex gloves and a handkerchief out of his pocket, donned the gloves, and carefully wiped down the Glock with the handkerchief. 汉斯莱从口袋里掏出一副乳胶手套和一块手帕,他戴上手套,仔细地用手帕擦拭着手中的格洛克手枪。 www.bing.com 5. I ran to see if I could help the traveller, who was swearing furiously as he pulled himself free of his horse. 我跑过去,看是否能帮旅行的人什么忙。他正一面挣脱马鞍,一面狂怒地咒骂着。 www.chinaedu.com 6. But it really does matter. First, the tooth is so small, a cavity in it can be a big problem. So , the tooth might have to be pulled. 可是它的确很重要。首先,这牙齿这么小,里面有了洞可是个大问题。因此,这颗牙可能就会被拔掉。 dictsearch.appspot.com 7. He took off the glove on his right hand. He opened his jacket and shirt, and pulled out his bread and meat. 他把右手的手套脱掉,拉开夹克和衬衣,然后拿出面包和肉。 www.bing.com 8. SINCE the recession intensified a year ago, the Bank of England has pulled out the stops. 自一年前经济衰退,现英国央行已经摆脱经济停滞的状态。 www.ecocn.org 9. In March Lidl pulled out of Norway after four years of trying to establish itself. 3月份,在四年的努力之后,Lidl撤出了挪威市场。 www.ecocn.org 10. The two seem to be in conflict, so you may feel pulled in two directions over this weekend. 这两个似乎是在冲突,所以你可能觉得在两个方向退出本周末。 2008.chinatarot.com 1. He fumbled in his pocket, and pulled out a gourd with which he had provided himself. 他从衣袋里摸出一个葫芦瓶,那是他早准备好的。 word.hcbus.com 2. He pulled latex gloves and a handkerchief out of his pocket, donned the gloves, and carefully wiped down the Glock with the handkerchief. 汉斯莱从口袋里掏出一副乳胶手套和一块手帕,他戴上手套,仔细地用手帕擦拭着手中的格洛克手枪。 www.bing.com 3. I ran to see if I could help the traveller, who was swearing furiously as he pulled himself free of his horse. 我跑过去,看是否能帮旅行的人什么忙。他正一面挣脱马鞍,一面狂怒地咒骂着。 www.chinaedu.com 4. But it really does matter. First, the tooth is so small, a cavity in it can be a big problem. So , the tooth might have to be pulled. 可是它的确很重要。首先,这牙齿这么小,里面有了洞可是个大问题。因此,这颗牙可能就会被拔掉。 dictsearch.appspot.com 5. He took off the glove on his right hand. He opened his jacket and shirt, and pulled out his bread and meat. 他把右手的手套脱掉,拉开夹克和衬衣,然后拿出面包和肉。 www.bing.com 6. SINCE the recession intensified a year ago, the Bank of England has pulled out the stops. 自一年前经济衰退,现英国央行已经摆脱经济停滞的状态。 www.ecocn.org 7. In March Lidl pulled out of Norway after four years of trying to establish itself. 3月份,在四年的努力之后,Lidl撤出了挪威市场。 www.ecocn.org 8. The two seem to be in conflict, so you may feel pulled in two directions over this weekend. 这两个似乎是在冲突,所以你可能觉得在两个方向退出本周末。 2008.chinatarot.com 9. 10Gaston pulled the sleeve of his wife's dress, gathered his arms around her waist and looked merrily into her troubled eyes. 10加斯顿拉了拉妻子的衣袖,双手搂着她的腰,快乐地望着她那充满困惑的眼睛。 xkdwyx.com 10. Once I pulled out a bra at a restaurant trying to find my wallet. 有一次我在饭店为了找我的钱包把文胸拿了出来。 www.bing.com 1. I ran to see if I could help the traveller, who was swearing furiously as he pulled himself free of his horse. 我跑过去,看是否能帮旅行的人什么忙。他正一面挣脱马鞍,一面狂怒地咒骂着。 www.chinaedu.com 2. But it really does matter. First, the tooth is so small, a cavity in it can be a big problem. So , the tooth might have to be pulled. 可是它的确很重要。首先,这牙齿这么小,里面有了洞可是个大问题。因此,这颗牙可能就会被拔掉。 dictsearch.appspot.com 3. He took off the glove on his right hand. He opened his jacket and shirt, and pulled out his bread and meat. 他把右手的手套脱掉,拉开夹克和衬衣,然后拿出面包和肉。 www.bing.com 4. SINCE the recession intensified a year ago, the Bank of England has pulled out the stops. 自一年前经济衰退,现英国央行已经摆脱经济停滞的状态。 www.ecocn.org 5. In March Lidl pulled out of Norway after four years of trying to establish itself. 3月份,在四年的努力之后,Lidl撤出了挪威市场。 www.ecocn.org 6. The two seem to be in conflict, so you may feel pulled in two directions over this weekend. 这两个似乎是在冲突,所以你可能觉得在两个方向退出本周末。 2008.chinatarot.com 7. 10Gaston pulled the sleeve of his wife's dress, gathered his arms around her waist and looked merrily into her troubled eyes. 10加斯顿拉了拉妻子的衣袖,双手搂着她的腰,快乐地望着她那充满困惑的眼睛。 xkdwyx.com 8. Once I pulled out a bra at a restaurant trying to find my wallet. 有一次我在饭店为了找我的钱包把文胸拿了出来。 www.bing.com 9. He pulled me aside and sat me down in his office where he told me stories and jokes for the better part of half an hour. 他把我拉到一旁并一起到他办公室小坐,在那里我们聊了大半个小时。 www.bing.com 10. He turned away from her door, and then turned back again, pulled by his love for her. 他转身离开她的房门,又被他对她的爱给拉了回来。 www.kekenet.com 1. He took off the glove on his right hand. He opened his jacket and shirt, and pulled out his bread and meat. 他把右手的手套脱掉,拉开夹克和衬衣,然后拿出面包和肉。 www.bing.com 2. SINCE the recession intensified a year ago, the Bank of England has pulled out the stops. 自一年前经济衰退,现英国央行已经摆脱经济停滞的状态。 www.ecocn.org 3. In March Lidl pulled out of Norway after four years of trying to establish itself. 3月份,在四年的努力之后,Lidl撤出了挪威市场。 www.ecocn.org 4. The two seem to be in conflict, so you may feel pulled in two directions over this weekend. 这两个似乎是在冲突,所以你可能觉得在两个方向退出本周末。 2008.chinatarot.com 5. 10Gaston pulled the sleeve of his wife's dress, gathered his arms around her waist and looked merrily into her troubled eyes. 10加斯顿拉了拉妻子的衣袖,双手搂着她的腰,快乐地望着她那充满困惑的眼睛。 xkdwyx.com 6. Once I pulled out a bra at a restaurant trying to find my wallet. 有一次我在饭店为了找我的钱包把文胸拿了出来。 www.bing.com 7. He pulled me aside and sat me down in his office where he told me stories and jokes for the better part of half an hour. 他把我拉到一旁并一起到他办公室小坐,在那里我们聊了大半个小时。 www.bing.com 8. He turned away from her door, and then turned back again, pulled by his love for her. 他转身离开她的房门,又被他对她的爱给拉了回来。 www.kekenet.com 9. When the truck driver pulled over, he was astonished to see what was attached to his truck's grille. 卡车司机被令停车后,才目瞪口呆地看到卡在他车头铁栏上的轮椅。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. So after I was finished shooting him, I pulled the light out of his mouth and he was fine. 那样在我完成摄影它之后,我深吸一口气匆匆离去它的嘴和它是很好。 forum.home.news.cn 1. The two seem to be in conflict, so you may feel pulled in two directions over this weekend. 这两个似乎是在冲突,所以你可能觉得在两个方向退出本周末。 2008.chinatarot.com 2. 10Gaston pulled the sleeve of his wife's dress, gathered his arms around her waist and looked merrily into her troubled eyes. 10加斯顿拉了拉妻子的衣袖,双手搂着她的腰,快乐地望着她那充满困惑的眼睛。 xkdwyx.com 3. Once I pulled out a bra at a restaurant trying to find my wallet. 有一次我在饭店为了找我的钱包把文胸拿了出来。 www.bing.com 4. He pulled me aside and sat me down in his office where he told me stories and jokes for the better part of half an hour. 他把我拉到一旁并一起到他办公室小坐,在那里我们聊了大半个小时。 www.bing.com 5. He turned away from her door, and then turned back again, pulled by his love for her. 他转身离开她的房门,又被他对她的爱给拉了回来。 www.kekenet.com 6. When the truck driver pulled over, he was astonished to see what was attached to his truck's grille. 卡车司机被令停车后,才目瞪口呆地看到卡在他车头铁栏上的轮椅。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. So after I was finished shooting him, I pulled the light out of his mouth and he was fine. 那样在我完成摄影它之后,我深吸一口气匆匆离去它的嘴和它是很好。 forum.home.news.cn 8. He pulled out a hand-held electronic translator with the name "The French King" stamped in Chinese across the top. 他拿出了一个手持电子词典,在顶部用中文刻着“法语王”三个字。 www.bing.com 9. A few months ago I pulled this great-looking guy in a bar in Surrey and agreed to go back to his for a night of full-on kinkiness. 几个月前,我拉着那个迷死人的型男进了萨里郡的一个酒吧,后来答应去他那里,过一个不一般的夜晚。 www.bing.com 10. He seemed unaware of his watching family as he pulled my face to his, lifting my feet off the floor. 他似乎完全没有意识到他的家人都在看着。他把我的脸拉向他的脸,把我从地板上抱起来。 www.putclub.com 1. He took off the glove on his right hand. He opened his jacket and shirt, and pulled out his bread and meat. 他把右手的手套脱掉,拉开夹克和衬衣,然后拿出面包和肉。 www.bing.com 2. SINCE the recession intensified a year ago, the Bank of England has pulled out the stops. 自一年前经济衰退,现英国央行已经摆脱经济停滞的状态。 www.ecocn.org 3. In March Lidl pulled out of Norway after four years of trying to establish itself. 3月份,在四年的努力之后,Lidl撤出了挪威市场。 www.ecocn.org 4. The two seem to be in conflict, so you may feel pulled in two directions over this weekend. 这两个似乎是在冲突,所以你可能觉得在两个方向退出本周末。 2008.chinatarot.com 5. 10Gaston pulled the sleeve of his wife's dress, gathered his arms around her waist and looked merrily into her troubled eyes. 10加斯顿拉了拉妻子的衣袖,双手搂着她的腰,快乐地望着她那充满困惑的眼睛。 xkdwyx.com 6. Once I pulled out a bra at a restaurant trying to find my wallet. 有一次我在饭店为了找我的钱包把文胸拿了出来。 www.bing.com 7. He pulled me aside and sat me down in his office where he told me stories and jokes for the better part of half an hour. 他把我拉到一旁并一起到他办公室小坐,在那里我们聊了大半个小时。 www.bing.com 8. He turned away from her door, and then turned back again, pulled by his love for her. 他转身离开她的房门,又被他对她的爱给拉了回来。 www.kekenet.com 9. When the truck driver pulled over, he was astonished to see what was attached to his truck's grille. 卡车司机被令停车后,才目瞪口呆地看到卡在他车头铁栏上的轮椅。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. So after I was finished shooting him, I pulled the light out of his mouth and he was fine. 那样在我完成摄影它之后,我深吸一口气匆匆离去它的嘴和它是很好。 forum.home.news.cn 1. 10Gaston pulled the sleeve of his wife's dress, gathered his arms around her waist and looked merrily into her troubled eyes. 10加斯顿拉了拉妻子的衣袖,双手搂着她的腰,快乐地望着她那充满困惑的眼睛。 xkdwyx.com 2. Once I pulled out a bra at a restaurant trying to find my wallet. 有一次我在饭店为了找我的钱包把文胸拿了出来。 www.bing.com 3. He pulled me aside and sat me down in his office where he told me stories and jokes for the better part of half an hour. 他把我拉到一旁并一起到他办公室小坐,在那里我们聊了大半个小时。 www.bing.com 4. He turned away from her door, and then turned back again, pulled by his love for her. 他转身离开她的房门,又被他对她的爱给拉了回来。 www.kekenet.com 5. When the truck driver pulled over, he was astonished to see what was attached to his truck's grille. 卡车司机被令停车后,才目瞪口呆地看到卡在他车头铁栏上的轮椅。 pearlpig2000.spaces.live.com 6. So after I was finished shooting him, I pulled the light out of his mouth and he was fine. 那样在我完成摄影它之后,我深吸一口气匆匆离去它的嘴和它是很好。 forum.home.news.cn 7. He pulled out a hand-held electronic translator with the name "The French King" stamped in Chinese across the top. 他拿出了一个手持电子词典,在顶部用中文刻着“法语王”三个字。 www.bing.com 8. A few months ago I pulled this great-looking guy in a bar in Surrey and agreed to go back to his for a night of full-on kinkiness. 几个月前,我拉着那个迷死人的型男进了萨里郡的一个酒吧,后来答应去他那里,过一个不一般的夜晚。 www.bing.com 9. He seemed unaware of his watching family as he pulled my face to his, lifting my feet off the floor. 他似乎完全没有意识到他的家人都在看着。他把我的脸拉向他的脸,把我从地板上抱起来。 www.putclub.com 10. Study it in a mirror: the widened eyes, the wrinkled nose, the head pulled back like that of a startled heron. 照着这镜子研究它:眼睛睁大,鼻子皱起,脑袋回缩得像一只受惊的鹭。 bbs.chinadaily.com.cn 1. He pulled out a hand-held electronic translator with the name "The French King" stamped in Chinese across the top. 他拿出了一个手持电子词典,在顶部用中文刻着“法语王”三个字。 www.bing.com 2. A few months ago I pulled this great-looking guy in a bar in Surrey and agreed to go back to his for a night of full-on kinkiness. 几个月前,我拉着那个迷死人的型男进了萨里郡的一个酒吧,后来答应去他那里,过一个不一般的夜晚。 www.bing.com 3. He seemed unaware of his watching family as he pulled my face to his, lifting my feet off the floor. 他似乎完全没有意识到他的家人都在看着。他把我的脸拉向他的脸,把我从地板上抱起来。 www.putclub.com 4. Study it in a mirror: the widened eyes, the wrinkled nose, the head pulled back like that of a startled heron. 照着这镜子研究它:眼睛睁大,鼻子皱起,脑袋回缩得像一只受惊的鹭。 bbs.chinadaily.com.cn 5. "All right. Keep it sad around here for Tommy's sake, " he said, and went back to the lobby, where he pulled the doorknob from the wall. “好吧。为了汤米,先在这儿假装一下伤心的样子,”他说完,回到营业室那里,把门把手从墙里拔了出来。 www.bing.com 6. He pulled out a one-gallon, wide-mouth jar and set it on the table in front of him. 他拿出一个一加仑的广口瓶放在他面前的桌上。 blog.sina.com.cn 7. The next day, a fancy carriage pulled up to the Scotsman's sparse surroundings. 次日,一个花梢支架拔了到苏格兰男子的稀稀落落的周围。 www.bing.com 8. I pulled up to the sidewalk and opened the door. Cloud got out of his seat and came up to me. 我把车停在路边,开了门。克劳德站起身朝我走过来。 www.eol.cn 9. A close friend of mine put the muzzle of his rifle between the German's still crying eyes and pulled the trigger. 我一铁磁哥们儿把枪口顶在德国伤兵满含泪水的双眼中间,扣动了扳机。 jsqg.org 10. "I love you, " he whispered as he pulled away and that was all he said. “我爱你,”他低声说,他开走,那就是他所说的一切。 www.fnovel.com 1. A close friend of mine put the muzzle of his rifle between the German's still crying eyes and pulled the trigger. 我一铁磁哥们儿把枪口顶在德国伤兵满含泪水的双眼中间,扣动了扳机。 jsqg.org 2. "I love you, " he whispered as he pulled away and that was all he said. “我爱你,”他低声说,他开走,那就是他所说的一切。 www.fnovel.com 3. "Say, " remarked Osterman, as the train pulled out of the Bonneville Station, and the two men settled themselves for the long journey. “嗨,”奥特曼说,这时火车开出了波思维尔车站,两人都坐定了,预备赶这段漫长的路。 word.hcbus.com 4. At the end of his briefing, even the reporters seemed to have been pulled in by Apple's aura, breaking into loud applause. 在他的简介结束时,就连新闻媒体人士都不能按奈住他们的激情;全场爆发出响亮的掌声。 dongxi.net 5. The old house had been long ago pulled down, and a fine broad road was in its place. 那座老房子早已拆毁了,在它的地基上修建了一条又齐又宽阔的大道。 www.bing.com 6. He said the support of his family had pulled him through. 他说是家人的支持让他渡过了难关。 www.bing.com 7. A year later I acquired a programmable calculator with a tiny engine that pulled magnetic memory cards through its slot. 1年后,我买了一个可以编程的计算器,可以插进存储卡。 bbs.translators.com.cn 8. and that ' s when he pulled out his gun , like this . 而那时,他抽出他的枪,这样 www.ichacha.net 9. "It's as though a giant hand pushed the surface up and then after a while pulled it down again, " Lovell says. 这就好像一只巨人之手推着地表升起,然后过一阵子再把它放下来。 blog.sina.com.cn 10. Hayden sighed and stopped counting. He pulled a piece of paper out of his pocket and waved it at me. 海登叹了口气,停下来不数了。他从口袋里拽出一张纸,朝我晃了晃。 www.joyen.net 1. Hayden sighed and stopped counting. He pulled a piece of paper out of his pocket and waved it at me. 海登叹了口气,停下来不数了。他从口袋里拽出一张纸,朝我晃了晃。 www.joyen.net 2. After we pulled our luggage off the carousel after the flight from Beijing, we were led to a bus that was to carry us to Nanjing U. 当我们从北京飞抵,拖着行李出了机场大楼后,我们被带到了去南大的大巴旁。 www.xici.net 3. In eighteen seventy-two, Walter Scott began to sell food out of a wagon pulled by a horse. 在十八个七十二个,沃尔特斯科特开始卖马拉一车皮的食品。 www.maynet.cn 4. Sam came down the steps and pulled out a brick at the bottom of the wall. 山姆下来的步骤和掏出一砖底部的墙。 wenwen.soso.com 5. Big fish to the boat pulled San Diego do not see the shore of the Sea, did not yield to the elderly hook, think about the escape. 大鱼把圣地亚哥的小船拉到看不到岸的海域,丝毫没有向老人的鱼钩屈服,总想着逃生。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. When she had finished her song the Student got up, and pulled a note-book and a lead-pencil out of his pocket. 当她唱完歌的时候,那学生起来了,从口袋里拿了一支笔和一个笔记本。 www.bing.com 7. Either of these dangers might have finished our ancestors off, but they pulled through. 这些危险中的任何一个都有可能断送我们的祖先,不过他们还是挺了过来。 www.bing.com 8. Father pulled his foot our from under. . . he found later that one of his toes had been bent and that he couldn't straighten it out. 父亲把脚从马身子底下抽了出来。。。过后他发现有一个脚趾头给弄弯了,直不过来了。 bbs.edulife.com.cn 9. Harry pulled his rucksack with him as he dragged himself onto the motorbike's seat and found himself back-to-back with Hagrid. 哈利拖着背包,奋力骑上摩托车的座位,发现自己与海格背靠着背。 okread.net 10. So it is tempting to shrug off the announcement on November 26th that China pulled out of an EU-China summit, at less than a week's notice. 因此,当中国在距离欧中峰会预定召开日期不到一个星期的时候宣布退出,人们很容易忽视其中的重要性。 www.stnn.cc 1. So it is tempting to shrug off the announcement on November 26th that China pulled out of an EU-China summit, at less than a week's notice. 因此,当中国在距离欧中峰会预定召开日期不到一个星期的时候宣布退出,人们很容易忽视其中的重要性。 www.stnn.cc 2. Mary had all her wisdom teeth pulled yesterday, and for two weeks, as she was advised by the doctor, she could only eat soft stuff. 玛丽昨天拔了智齿,医生要求她一周之内只能吃软的东西。 bbs.163down.com 3. In that case, but what if he was a terminally ill patient and you pulled the plug, you could kill him to. 这种情况中是,但要是他是个病危的,病人,你扣动了扳机,你可以杀了他从而。 open.163.com 4. A soldier wanted to stop me, but I jumped down and pulled him with me. 一名士兵想要阻止我,但我跳了下来,拉住他几句。 www.cqwx.net 5. Aurek pulled at her hand and Silvana dropped to herknees, wiping her mouth with the back of her sleeve, trying to smile. 安瑞克拉着她的手,西尔瓦娜蹲下来,用袖筒擦擦嘴,努力微笑起来。 www.bing.com 6. Just before I reached them, a truck pulled up along-side of them and asked how much the man wanted for the older dog. 我还没到它们跟前,一辆卡车就停在它们旁边,有人问那大点儿的狗卖多少钱。 www.tdict.com 7. when i pulled into her driveway, she was waiting by the door with her coat on. her hair was curled, and she was smiling. 5我的车驶进母亲家门前的车道时,她已穿好外套等在门口了。她的头发卷好了,面带笑容。 zhouhuamin.148365.com 8. The dark Ones have had their day and a great curtain is being pulled down that will put an end to their reign. 黑暗势力已日落黄昏,巨大的帷幕正在落下,给他们的时代画上句号。 blog.sina.com.cn 9. Her hair was pulled back in a tight ponytail, and she was wearing a full-length, form-fitting Jacobs dress and four-inch platform shoes. 这时候,她穿着一件几乎长至脚踝、紧身的雅各布斯连衣裙,脚上是一双厚4英寸的松糕鞋。 www.linguatutor.org 10. His companion was older, clean-shaved, with a lined ascetic face. His hair had been pulled back and tied in a knot behind his head. 他的伙伴年纪大些,没有蓄须,阡陌交通的脸上透着一副禁欲相,他的头发盘成小结一把梳在脑后。 blog.sina.com.cn 1. He pulled the door just as someone else pushed it in, injuring the tendons in his thumb. 他拉开门的时候正好某人在推门,导致了自己拇指的肌腱受伤。 www.bing.com 2. Spielberg's reply was that the only way it could be done would be if Indy pulled out his gun and "just shot the guy. " 斯皮尔伯格说缩短的唯一办法是印第拔出枪来“直接崩了那个家伙”。 dictsearch.appspot.com 3. When she pulled it out, she told me that I had an ear infection, and that she'd popped a pimple in there by mistake. 把耳镜取出来之后,她说我耳朵里感染了,而她刚刚不小心挤破了里面的一个脓包。 bbs.plu.cn 4. He caught hold of Mary by the neck, and pulled her to the door. 他扭住玛丽的脖子把她拖到门口。 tr.bab.la 5. The little boy was frightened of his father, as he always pulled a long face in front of him. 小男孩很怕他的爸爸,因为他总是板着脸。 wenku.baidu.com 6. One side of his mouth pulled up in half a smile. 他的一边嘴角扬起半个笑容。 bookapp.book.qq.com 7. By the time he got to my window I was already pretty flustered. He said, 'You know why I've pulled you over, don't you? ' 他走到我车窗时我已经很兴奋。他对我说‘你知道为什么让你停车,不是吗? blog.sina.com.cn 8. Pulled over, and with a torch shining in his eyes, he was asked to focus left, right, up and down. 警察让司机把车停到一边,用手电筒照向他的眼睛,然后让他分别注视左右上下四个方向。 www.bing.com 9. The children were being pulled away from the puddles and hurried along. All except for one. . . the little green-booted boy. 除了那位穿绿靴子的小男孩,其他的孩子都被拉着离开了水潭并跟着妈妈匆忙地走了。 www.bing.com 10. When the girl picked it up both parents lunged at her and pulled it from her hands. 当女儿把它拿起来,父母二人立刻扑向她然后把它从她手里夺出来。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。