单词 | rationality |
释义 |
复数:rationalities 例句释义: 合理性,推理力,理由,合理的意见[行动],唯理性,有理性,理性化 1. The rationality of many aspects of a culture is often verified with the aid of borrowing many aspects of its opposite culture. 这种把文化多方面合理性地证实往往需要借助多种文化以及各方面的援助。 wenwen.soso.com 2. "The body as a large rationality, a unified multiplicity, " Neitzsche uses "large rationality" and "self" to open up the topic of the body. “身体作为一个大理性,一个统一的多元体”,尼采以“大理性”和“自体”来拓展身体这个论题。 blog.sina.com.cn 3. In the case of risk, rationality is usually defined as the choice of that alternative for which the expected utility is greatest. 而在风险的情况下,理性通常被定义为选择那种期望效用最大的选项。 www.bing.com 4. At least one of these markets shows limited rationality. Investors must decide which. 这些市场中,至少有一个显示出有限的理性。投资者必须判断出是哪一个。 www.ftchinese.com 5. Generally, out of consideration of economic rationality, commercial launches do not require excessively high guidance technology. 一般情况下,出于经济合理的考虑,商业发射不需要采用过高的制导技术。 www.jukuu.com 6. The subjectivity was the key concept of traditional aesthetics. It was that rationality was concretely embodied in literature texts. 主体性是传统美学的核心概念,它是理性在文学文本中的具体表现。 www.ceps.com.tw 7. But the question of economic rationality has returned with a vengeance in the wake of the current crisis. 但在此次危机过后,经济理性的问题已卷土重来。 www.ftchinese.com 8. With this, there are the argumentation for the thought of any ideal society expand realism society rationality and inevitability sometimes. 伴随此,往往也有对超越于现实社会的某种理想社会的构想及其合理性、必然性的论证。 www.fabiao.net 9. The existence teaching practice rationality in reality is often not the reasonable existence that the curriculum reforms desires. 现实存在的教学实践理性,往往不是课程改革所欲求的合理存在。 www.fabiao.net 10. It must therefore constrain us simply in virtue of our rationality , and not because of any particular desires or preferences we might have. 所以它必须强迫我们只凭借理性的力量,而不是因为一些我们可能会有的特定的渴望或偏爱。 dictsearch.appspot.com 1. Imperfect, and yet capable of rationality and perfection through education. 通过受教育达到理性和完善。 www.yybest.com 2. The narrow sense of teaching practice rationality is why, what and how the subject of teaching organizes his ideas in the teaching practice. 狭义的教学实践理性是直接从事教学实践的主体对教学为了什么,以什么为中介以及应该如何展开的观念构想。 www.fabiao.net 3. As atheism is increasingly confirmed in people's practice, it has been a common feature of science and human's sound and rationality spirit. 无神论在人类实践中日益得到证实,从而成为以科学为代表的人类健康理性精神的普遍特征。 lib.cqvip.com 4. The response presupposes a combination of extreme rationality and extreme selfishness, which does not always prevail. 这一回答预先假定的是,人既极度理性、又极度自私——然而,人并不总是这样。 www.ftchinese.com 5. You value objectivity and rationality in matters of the heart, so you will find great compatibility with your Aries lover. 水瓶总是以客观而理性的态度面对心中的感情,所以他们会发现他们和白羊恋人拥有非常高地契合度。 www.douban.com 6. Experiments on real world dataset show that this novel approach is quiet promising both on its rationality and effectivity. 实验结果表明了提出的关于离群点定义的合理性和算法的有效性。 www.ceps.com.tw 7. This satisfying criterion was a realistic one given the bounded rationality with which human beings are endowed. “满意”标准是一个现实的标准,考虑到人类拥有的有限理性。 sysu.schoolblog.cn 8. Otherwise, the principle of rationality should been observed in judging whether the bank supervisor is liable. 此外,在判断银行监管者是否承担责任时,应遵循合理性原则。 www.ceps.com.tw 9. Her mother had her tutored rigorously in maths in an effort to keep rationality to the fore, and her father's madness in abeyance. 她的母亲在数学方面严格教导她,努力使她凭借理性脱颖而出并摆脱父亲的疯狂秉性。 www.ecocn.org 10. One of their important standpoints is against the logical rationality as an universal criterion of an act of human reason. 他们的一个重要观点是,反对逻辑的合理性是人类理性活动的普遍合理性的标准。 dictsearch.appspot.com 1. But the whole question of modernity is the legitimacy and rationality of the implementation and universalization. 但现代性的整个问题却是合法性和理性的贯彻和普遍化。 www.cutpic.cn 2. Rationality of the compensation for house dismantlement primarily depends on whether or not the house evaluation is justified. 房屋拆迁补偿的合理性首先取决于被拆迁房屋的估价是否合理。 dictsearch.appspot.com 3. Whether the parameter is confirmed reasonably, it directly influences the rationality of evaluation result of groundwater resources. 井灌回归系数确定的合理与否,直接影响到地下水资源评价成果的合理性。 www.ceps.com.tw 4. Chinese traditional virtuous wife and good mother had much influence on the whole modem times, which had its historical lag and rationality. 中国传统的“贤妻良母论”在整个近代都具有较大影响力,有其历史的合理性与落后性。 www.lw23.com 5. Like mafiosi, their actions were neither the result of what one economist described as "an inferior mentality" , or a lack of rationality. 与黑手党一样,他们的行为既不是由一位经济学家所称的“自卑心理”造成的,也不是由于缺乏理性。 www.ftchinese.com 6. About this topic, In my opion is worthy of debate. Ithink there are two sides to anything, First let me talk the rationality. 关于这个话题,我觉得的确是很值得辩论。我认为任何事情都有两面性,首先说一下他的合理性。 www.24en.com 7. But in economic life, the market is not always is effective, bubble of blame rationality finance often becomes normal state. 但经济生活中,市场并非总是有效的,非合理性金融泡沫往往成为常态。 zhaiyao.ckzl.net 8. By then, mainstream academic economists had long ago lost faith in market rationality, at least in its purest form. 那个时候,主流学派的经济学者却在很久以前,就在市场理性中丢失了信仰,至少在其最纯正的构架内。 www.ecocn.org 9. Sharon, this group of social elites do nothing all day long, gradually on the rationality of human existence deeply suspect. 沙龙,这一社会精英群体无能为力整天逐步人类存在的合理性,深受怀疑。 wenwen.soso.com 10. "It is not enough to say what intelligence is not measuring, you have to propose alternative ways of measuring rationality, " says Kahneman. Kahneman说:“仅仅是说有什么智力没被测量到是不够的,还需要给出理性思维的测量方法。” www.bing.com 1. Peng Yunliang of Shanghai Securities said the anaemic first-day jump recorded by recent IPOs reflected greater rationality by investors. 上海证券公司(ShanghaiSecurities)的彭蕴亮表示,近期IPO首日上涨乏力,反映出投资者已变得更加理性。 www.ftchinese.com 2. Bounded Rationality can be expanded by having contributors with unique points of view to help frame the questions. 通过有着独到见解的人来帮助分解问题,有限的理性观点能够得到扩展。 dictsearch.appspot.com 3. Though western thought Talks about Unconscious mind too, but I did not find the rationality behind it. 虽然西方思想言及无意识,但我未发现其中的合理性。 cherrypenn.blog.163.com 4. Teaching tends to be stable because of the characters and levels of the teaching practice rationality. 教学直接受到既有教学实践理性的特征和水平的限制而倾向于稳定守成。 www.fabiao.net 5. I question whether such rationality is the norm among the British, American and European peoples. 我很怀疑英国人、美国人和欧洲人普遍具备这种理性。 www.ftchinese.com 6. The proto-scientists did not spring into being as paid-up believers in modern materialism and rationality. 早期科学家不会瞬间就变成现代唯物主义和理性原理的信奉者。 www.ecocn.org 7. When the children use their foreheads, they are unsure of the rationality of the adult's actions, and are resorting to imitation alone. 当小孩子们用额头的时候,他们不确定成年人的行为是否是理性的,于是决定采取模仿。 www.bing.com 8. Finally the rationality of the design and the validity of its realization can be validated through the actual hardware circuit. 最后通过硬件电路验证了设计的合理性和实现的有效性。 www.13191.com 9. The existing bounded rationality theories, to a certain extent, have been supported by the results of experimental research. 现有的一些有限理性理论在一定范围内获得了实验研究结果的支持。 lib.cqvip.com 10. At the end of this paper, we enumerate the data that we have measured, and testify the feasibility, rationality of our method. 第六章列举了LED信号机的测量数据,并对比计算机模拟结果,证明了该方法的科学性、合理性和可行性。 www.juhe8.com 1. Freedom and rationality are the creation of civilization and the affection of the long historic process of human civilization. 自由与理性同是文明的造物,二者纠结往复于文明发展的漫长历史进程之中。 www.13191.com 2. It points out the necessity and rationality of speeding up the transformation and structural adjustment of Chongqing traditional technology. 说明了加快重庆市传统技术改造和结构调整的必要性和合理性。 www.ceps.com.tw 3. In a moment of rationality, he raised his eyes to heaven and his sanity was restored. 在他清醒的一刻,他举目望天,神就使他的神志恢复正常。 blog.163.com 4. The application shows that the leakage prediction model of typical petrochemical equipment is of great feasibility and rationality. 应用表明所构建的典型石化装置泄漏危险预测模型具有良好的可行性。 www.ceps.com.tw 5. When Chinese people request the company to prove the rationality of rising, the company refused to do anything. 当中国当地人民要求这家公司对不断上涨的水价做出合理解释时,这家公司拒绝做出任何回应。 www.hwkzg.com 6. How does the land use planning take into account of the idea "the rationality grows" 土地利用总体规划如何融合“理性增长”理念 www.ilib.cn 7. Finally, testified the rationality and scientificity of the fuzzy synthetic security control testing and evaluation model by an example. 最后通过一个应用实例验证了模糊综合安全控制测评模型的合理性和科学性。 kns50.chkd.cnki.net 8. Rule-based method depends on the completeness and rationality of the rules, but it has lack of adaptability. 基于规则的方法取决于规则的完备性和合理性,缺乏一定的适应性。 www.13191.com 9. Therefore, the law as a rationality being, is the form to narrate and constructs rationality by the legal word form without a doubt. 因此,法作为理性关系的存在物,毫无疑问是以法律话语的形式对理性的叙述与建构。 www.ceps.com.tw 10. If there were to be such an economic theory, there is really only one candidate, based on extreme rationality and market efficiency. 如果这样的经济学理论存在,候选者其实只有一个,并且建立在极端理性和市场有效性之上。 www.ftchinese.com 1. Scientificalness and Rationality of a database design is of great importance for its operating efficiency and security. 数据库设计的科学性和合理性对于提高数据库运行效率和数据库安全是至关重要的。 www.ceps.com.tw 2. Not to be absolutely certain is, I think, one of the essential things in rationality. 我认为不要绝对地确定乃是理性中最为关键的一点。 www.bing.com 3. Rationality and rebel which the deconstruction has flaunt are only the out of the ordinary shapes, because travels itself is unique. 解构主义所具有的理性和叛逆,标榜与众不同的形态,因为旅途本身就是独一无二的。 blog.sina.com.cn 4. The word suggests a process of uncommon rationality, inspired observation, and near-saintly tolerance for failure. 这个词代表着非同寻常的理性、富于灵感的观察和对失败的超凡忍耐等一系列品质。 dongxi.net 5. Accordingly, only basis enterprise may make under limit cost price lose rationality to be being restricted under the law of limit cost. 因此,仅仅依据企业低于边际成本定价可能使得对低于边际成本的法律限制失去合理性。 zhaiyao.ckzl.net 6. The evaluation result of 6 antiaircraft artillery shows the rationality and effectiveness of this method. 对六套典型高炮武器系统综合能力的评价结果表明,该方法是有效的。 www.ceps.com.tw 7. This paper give a systematic arrangement of philosophy of technology of Habermas on the theory of his communicative rationality. 本文主要是基于哈贝马斯交往理性观的视角,对其技术哲学思想进行了较为系统的梳理。 www.fabiao.net 8. Thus, what interested Weber was formal rationality and why it arose only in the modern West and not anywhere else at any other time. 因此,有兴趣的韦伯是什么形式理性,为什么只在现代西方,而不是其他任何地方出现的任何其他时间。 iask.sina.com.cn 9. The existence of each administrative system has its historical rationality, and also once promoted social development. 各种政权体制的存在都有其历史合理性,也曾推动社会的发展。 www.ceps.com.tw 10. In modern society, owning to the emergence of practice negative effect, human beings begins to think practical rationality problems. 在现代社会源于实践负效应的出现,人类开始思考实践的合理性问题。 www.fabiao.net 1. Do not wait until I married, then wrote to me saying about "rationality and sensibility" . 不要再等到我结婚以后,再写信给我说什么“理智和情感”。 www.suiniyi.com 2. Afterwards, it elaborates on the general meaning and characteristics of moral rationality. 之后,对道德理性的一般意蕴及特点进行了详细的阐释。 www.fabiao.net 3. The basis functions matrix reflects the statistical character of speech data itself, so this proposed method is of great rationality. 特征基函数矩阵反映了语音数据本身的统计特性,因此具有很好的合理性和可取性。 www.ceps.com.tw 4. It seems as if everyone has an opinion on rationality. 如今,每一个人似乎各自都有对合理性的理解。 www.bing.com 5. Thus, a reasonable form of punishment and the substantial rationality of the penalty is eternal conflict inevitable. 因而,形式合理性刑罚目的与实质合理性刑罚目的之永恒冲突是必然的。 www.lw23.com 6. The social dilemma is a special situation in which individual rationality is at odds with group outcomes. 社会两难是一种个人利益和群体利益存在冲突的情景。 202.119.108.211 7. The choice of Chemistry activity-class content should be accordance with the principle of interest, rationality, extract and localization. 化学活动课内容的选择,要符合趣味性、合理性、精辟性和地方性原则。 www.ilib.cn 8. This chapter try to look for the limited rationality investors' fit asset selection criteria under uncertainty. 该章结合不确定性情况下投资者有限理性特点,寻找其资产选择行为的配适性准则。 www.zidir.com 9. Finally, the rationality and advantages of aforementioned method was verified by a case study of gear-reducer-box design. 最后以齿轮减速器为例进行分解,分解结果证明了本方法的合理性与先进性。 www.ceps.com.tw 10. Actual behavior falls short, in at least two ways, from objective rationality. 至少在两个方面上,现实行为是达不到客观理性的。 www.bing.com 1. the tying arrangement has no rationality in commerce. 这种安排不具有商业方面的合理性。 www.dictall.com 2. The investment was influenced by anticipated. The non-rationality anticipated is an investment blindness expansion full essential condition. 投资受预期的影响,非理性预期是投资盲目扩张的一个充分必要条件。 www.ceps.com.tw 3. Russel kept fighting against traditional moral as well, which proves his rationality and intelligence. 罗素也一直在于“传统道德”作斗争,这同时证明了他的理性和智慧。 dictsearch.appspot.com 4. Production cost, transaction cost and sunk cost can be used to explain the economic rationality of enterprises' outsourcing. 用生产成本、交易成本和沉淀成本可以解释外包存在的经济理性。 www.ceps.com.tw 5. But abundant psychological evidence has now shown that people do not satisfy Savage's axioms of rationality. 但是,根据大量心理学的证据显示,萨维奇对于“理性人群”的判断是不存在的。 autumnwater.galaaa.com 6. Finally, the rationality of the simulation theory and algorithm is verified by one typical example and its hardness test. 最后给出了一个典型算例,并实验验证了该模拟理论及算法的合理性。 sioc-journal.cn 7. Since ancient Greece, reason and rationality of human behavior, have always been the concerns of philosophy. 自古希腊以来,理性与人的行为的合理性问题,一直就是哲学思考所关注的问题。 www.fabiao.net 8. This paper took a contrast between the test data and the theoretical model, and examined the rationality of the model. 分别将两种理论模型和试验数据进行了对比,说明模型的可行性和合理性。 www.juhe8.com 9. At last, it also validates the rationality of these opinions through three-dimensional computer simulation. 最后通过计算机三维模拟对研究成果的合理性进行了验证。 www.zidir.com 10. Finally, through the physical experiments under current laboratory condition, the rationality of the designation is verified. 最后,通过实验室条件下的实物实验,验证控制系统设计方案的合理性。 www.boshuo.net 1. This is simply a confusion of words and concepts: the rationality of theism does not stand on the scripture of any religion. 这完全是词语和概念的一种混淆:有神论的理性和任何宗教的经文并不一致。 blog.sina.com.cn 2. This has nothing to do with a particular political opinion, but with rationality. 这不是一个特别的政治看法,但却很合理。 blog.sina.com.cn 3. Affection, as an important part of non-rationality, is the prerequisite to be human. 情感作为人非理性的重要内容,也是人成为自己的必要条件。 www.zidir.com 4. The benefit means trying hard to improve the rationality of putting in and output in the lawsuit and reaching the beneficial maximum. 效益就是力图在诉讼中提高投入产出的合理性和实现效益最大化。 www.lw23.com 5. "Advertisers like that notion of rationality, " Mr. Fellows said, "particularly as we go into a political cycle. " 费洛斯先生还说:“广告投放商喜欢这种理性的概念,尤其是涉及到政治圈时。” www.bing.com 6. And a appropriate numerical example is given, the rationality and feasibility of the theory above will be proved. 并且给出了恰当的数值简例,验证了上述理论的合理性与可行性。 www.13191.com 7. On this basis, using the system of evaluation indicator planning, the rationality of the planning of urban system of Guanzhong was judged. 在此基础上借助构建的评价指标体系对关中城镇群规划的合理性进行判断,并根据判断结果给出针对性对策。 www.cnak.net 8. High rationality, good convenience, strong anti-jamming and reliability have been demonstrated in the application of the device. 实际应用表明,该校验仪设计合理,使用方便,运行稳定。 lib.cqvip.com 9. Rationality of mechanism can be checked including interference and dynamics stability etc through simulation. It benefits for design. 通过仿真可以检查机构的合理性,即验证是否存在干涉,动态稳定性等指标,从而对设计工作进行指导和帮助; web.cikd.cnki.net 10. This study provides the scientific proofs of feasibility and rationality of AA used in suitable operations by clinic compared observations. 本课题通过临床对比观察,为针刺麻醉在适合手术中的镇痛合理性与可行性提供了一定的科学依据。 www.fabiao.net 1. Rationality of iron melt materials handing assignation and railroads layout can be evaluated by the simulation system. 建立的仿真系统实现安了对铁水物流分配和铁路布局的合理性的研究。 ic.sia.cn 2. This predicament is the result of our collective rationality. 人类的非理性行为造成了今天的窘境。 www.elanso.com 3. Intellectuality is an understanding of judgment, analysis and deduction which lies between sensibility and rationality. 知性是介于感性和理性之间的一种判断、分析、推理的认识能力。 www.ceps.com.tw 4. Despite its limitations in history and class, it is of great value with undeniable rationality and ideological content in modern society. 虽然其历史局限性和阶级局限性不可否认,但它无可争辩的历史合理性和丰富深刻的思想内容仍然极具当代价值。 www.ceps.com.tw 5. The humanism idea of regional economic development shows that humanism restricts instrumental rationality and their concerted development. 区域经济发展的人文理念表现为人文理性对工具理性的制约以及二者的协调发展。 lib.cqvip.com 6. Economists have tended to content themselves with a laughably simple picture of human motivation, rationality and well-being. 经济学家往往把自己与一个可笑而又简单的人的理性和幸福的动机画面联系在一起。 www.ecocn.org 7. John Locke advocate the rationality of personal property, except through individual has a right to obtain the lawful property. 约翰?洛克提倡个人财产的合理性,认为个人有权拥有通过劳动所获得的合法财产。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Ranging from vertically and horizontally, tax legislative discussed the rationality, legitimacy constitutionally control. 包括从纵向和横向上探讨,税收立法权合宪性制约的合理性、正当性。 www.zidir.com 9. Works of visual arts in particular, not to quantify absolute rationality, but its contrast to the law is a scientific and reasonable. 特别是视觉艺术作品,更不可能绝对理性量化,但其对比规律是科学和合理的。 www.cutpic.cn 10. The rationality is an important principle of the modem society, as well as the fundamental basis for us to judge all affairs. 合理性是现代社会的一项重要原则,也是我们判断一切事物的基本依据。 www.ceps.com.tw 1. This project was fulfilled, and the system operates normally, which means the rationality and reliability of the design has been proven. 该发射机已交付使用,至今工作正常,进一步验证了结构设计的合理性和可靠性。 www.fabiao.net 2. The rationality of social civilization lies in its ecological rationality and the positive interaction of a lot of cultural factors. 社会文明的合理性在于其生态合理性,在于诸多文化因子的良性互动。 www.ceps.com.tw 3. "Rationality" is a complex concept in the modern context, which can be comprehended as "rationality" or as " reasonableness " . “合理性”在现代语境中是一个含义复杂的概念,它可以被理解为“合乎理性”,也可以梳理解为“合情合理”。 dictsearch.appspot.com 4. The existence of administrative discretion has its own rationality, But in actual operation, It is necessary to properly control. 行政自由裁量权的存在有其合理性,但在实际运行中,必须对其进行适当控制。 www.ceps.com.tw 5. Build up a differential fault attack model to cipher in satellite network and analyze rationality of the model and the attack process. 建立了卫星网络加密算法差分故障攻击模型,并对模型的合理性及攻击实现过程进行了阐述。 www.xactad.org 6. Analysing the rationality of the solution and discussing its consistency with the analytical solution, satisfactory the results are shown. 分析了解的合理性,讨论了与可对比解析解的一致性,其结果是令人满意的。 dictsearch.appspot.com 7. Based thereon, it proceeds with a discussion on the interrelations between rationality of expression and uncertainty of the rule. 在此基础上,进一步阐释了理性表达与规则不确定之间的关联。 www.ceps.com.tw 8. This article analyzes the rationality and historical transition of our current farmland rights and explains this phenomenon in theory. 分析了我国目前耕地产权制度的合理性和历史的过渡性,并在理论上解释了这个现象。 www.ceps.com.tw 9. The forth part makes total appraisal to Mill's freedom of discussion rationality and limitation of it. 第四部分对密尔言论自由思想的合理性和局限性做了总体的评价。 www.fabiao.net 10. As for the systems of the scale widely used this paper gives a brief appraisement and points out the rationality of index number scale. 对人们普遍使用的标度进行了简单的评价,说明了指数标度的合理性。 dictsearch.appspot.com 1. Analysis of the mission statements of listed companies verifies the rationality and feasibility of multi-financial management objectives. 对上市公司的使命陈述的调查分析支持了多元财务管理目标的合理性和可行性。 www.ceps.com.tw 2. There have been all-too-frequent reminders of the frailty of human rationality and vulnerability of financial institutions. 他们一直不断地提醒人们,要当心人类理性及金融机构的脆弱性。 www.ftchinese.com 3. By introducing the concept of solitary set , proposed the measurement formula , and finally an example is used to shown its rationality. 通过引入独立集概念,给出了度量公式,最后通过实例验证了其合理性。 stae.com.cn 4. The angles of instrumental-rationality is not original features of the justice but its opposite and has brought more harm for human being. 工具理性的正义观不是正义的本意,而是其反面,而且已经给人类带来危害。 www.chemyq.com 5. Finally, by a practical example, the proposed method was verified that it could keep rationality of business process logic. 这种方法保持了业务过程逻辑的合理性。最后,通过实例验证了算法的有效性。 www.ceps.com.tw 6. Design the inside structure , installation structure and assembly relation of the products, assess the rationality of product structure. 设计产品的内部结构,和产品的安装结构以及装配关系,评估产品结构的合理性。 hi.baidu.com 7. In the first place, only in the case of certainty does the neoclassical model agree well with common-sense notions of rationality. 第一,只有在确定性的情况下新古典经济学模型才是与常识的理性概念一致的。 www.bing.com 8. The ultimate cause of the sci-tech risk is the rupture between the scientific rationality and the social rationality of the modern society. 科技风险产生的根本原因在于现代社会科学理性与社会理性的断裂。 www.dictall.com 9. The deep contradictions between the Deity and humanity have caused immutable pains in the interaction between belief and rationality. 神性与人性的深刻矛盾,在信仰与理性的互动之间造成了恒久不变的痛苦。 gatefanyi.com 10. In essence the postmodern public administration has not yet been out of the frame of the rationality cognition and bureaucracy. 从本质上讲,后现代公共行政仍然没有脱离理性认知和官僚科层制的框架。 www.dic123.com 1. Simultaneously is advantageous to the stock price organization optimizes gradually , investment trend rationality . 同时有利于股价机构逐步优化,投资趋向理性。 www.fabiao.net 2. are human intrinsic concerns, and. sustainable development expands such rationality in a broader space socially and globally. 生存和永续的理性是人类与生俱来的,可持续发展将人类这种理性扩展到了全社会和整个地球的空间。 dictsearch.appspot.com 3. The paper discusses relevant technology processing of numerical control program, which effects the correctness and rationality of the parts. 数控编程中有关工艺处理的问题关系到所加工出来零件的准确性。 www.dictall.com 4. Finally, applies the administration model of agent risk to a demonstration study to verify its practicality and rationality. 最后结合实际案例,对建立的代建风险预警管理模型进行实证分析,验证其实用性及合理性。 www.boshuo.net 5. The various discoveries of contemporary cognitive science reveal that rationality is an attribute of body. 当代认知科学的种种发现表明,理性是身体的一个属性。 www.ceps.com.tw 6. the mix crime concept has the logic flaw, and violates the value conflict criterion of form rationality to be in the superior position. 混合的犯罪概念存在着逻辑缺陷,并且违背了形式合理性处于优位的价值冲突准则。 lib.cqvip.com 7. MT: Can you explain this gap in our self-knowledge in terms of a distinction between rationality and predictability? MT:你能否从理性和可预测性的区别的角度解释我们自我认识中的这一缺口? www.bing.com 8. The scientific rationality and importance of the concept of "constructor" “建设者”概念的科学合理性及其意义 ilib.cn 9. This rationality is at the foundation of the possibility of analysis. 这个理性作为精神分析学可能成立的基础。 springhero.wordpress.com 10. "Perceptual - Rationality" : The best reception of harmonious colors for rational sports clothing is "the blue color system. " 色彩意象:运动成衣配色以「蓝色系」呈现,获得较理性的感受。 140.118.33.11:8080 1. First, rationality requires both complete knowledge and total anticipation of the consequences that will follow each choice. 首先,理性既要求完整的知识,也要求对每一个选项后所发生结果的完全预测。 www.bing.com 2. Comparison of the calculated results with measured centrifugal model test results identifies the rationality of the established model. 计算结果与离心模型测试结果的对比验证模型建立的合理性; 202.127.156.16 3. On this basis, it proposed the rationality of display panel of household exercise bike and controller human-computer relationship. 在此基础上,提出家用健身车显示面板和常用控制器人机关系的合理性。 www.packjour.com 4. AIM: To propose the concept of index of composite information and to prove its rationality. 前言:目的:提出并证明指纹图谱综合信息指数的合理性。 www.chemyq.com 5. The approximate numerical method to deal with the coupled mode equations is presented in detail and the rationality of the method is given. 详细地给出耦合模方程近似处理的方法,并说明了其合理性。 www.magsci.org 6. To monitor and management the assessment content, system, discipline, rationality of organization, impartiality and objectivity. 对考核内容、制度、纪律、安排的合理性、公正性和客观性等进行监督管理; 202.119.108.211 7. This will guarantee the fairness, equality, rationality and universality of the international arrangements. 这是有关国际安排实现公正性、平等性、合理性和普遍性的保障。 www.fmprc.gov.cn 8. The fourth part points out how Aquinas explains the rationality of the faith of trinity through the person of metaphysical relation. 第四段指出多玛斯如何以形上关系位格說明三一信仰的合理性; www.ceps.com.tw 9. The obstacle to establishing the democratic system is the conflict between the group rationality and the personal rationality. 建立民主制度的障碍在于集体理性同个体理性的冲突。 www.fabiao.net 10. The 'desire for continuance and perfection' requires people to stretch the 'temporary rationality' to its utmost limits. “对持续与完美的渴望”,需要人尽力达到“临时合理性”所能触及、把握的极限。 www.artnews.cn 1. Through comparative analysis, "Collective ownership of land improvement program" has a certain rationality and feasibility. 通过对比浅析浅析,“集体土地所有权改良方案”具有一定合理性和现实可行性。 www.zidir.com 2. All coefficients need to be entered, and the rationality of the pile-soil model needs to be repeatedly checked and debugged by analyst. 而各种试桩设计参数都需要分析人员自行输入,所建立的桩-土模型是否合理需要分析人员反复地检查和调试。 paper.pet2008.cn 3. Monitor the techniques situation, cognize the affect of the parameter changes to the products, and demonstrate its rationality . 监控工艺状态,对工艺参数的改变对产品的影响进行认定,并论证设定的合理性; dictsearch.appspot.com 4. Our rationality is no more than finding more reasons to support our current belief. 我们所谓的理性,充其量不过是找理由坚持既有的信念。 www.4english.cn 5. In addition, the cause for the difference between in-situ results and laboratory values and its rationality were discussed. 另外,还讨论了两种测试结果之间差别的原因及其合理性。 www.cgejournal.com 6. The rationality of iron melt distribution and railroad layout can be evaluated by the simulation system. 建立的仿真系统实现了对铁水物流分配和铁路布局合理性的研究。 www.ceps.com.tw 7. The problem concerning the probability, logicality , effectiveness and rationality is a comparatively important and easily confusing one. 归纳推理的或然性、逻辑性、有效性与合理性的问题是归纳推理中比较重要而又容易混淆的问题。 dictsearch.appspot.com 8. Choice and the Theory of Demand: Rationality Axioms, Utility, Indifference Curves, Constrained Utility Maximization. 选择与需求理论:理性原则,效用,无差异曲线,受约束的效用最大化。 www.myoops.org 9. The experimental phenomena and characterization results can prove the rationality of this inferred. 实验现象和表征结果可证明这一推论的合理性。 www.fabiao.net 10. Sensibility and rationality are like existance and death. They are one of the unsolvable riddles of life. 感性与理性就如同生与死是人生一道难解的命题。 iask.sina.com.cn 1. The realistic meaning about seeding the rationality of technique is looking for a good outlet of human living dilemma. 技术合理性研究的现实意义是为人类走出生存危机、脱发展困境寻找一条现实而有效的途径。 www.jukuu.com 2. The pursuit of a mistaken kind of rationality has in practice produced wide irrationality. 对貌似理性的追求实际上带来了更广泛的非理性。 www.bing.com 3. Both from the theory of education, teaching methods and management are all with speciality, rationality and recommendation. 东西方教育无论从教育理念,教学模式以及教学管理诸方面都各具独特性,合理性和可借鉴性。 www.ceps.com.tw 4. Currently, the teachers' appealing system in university are lacking in neutrality, participation, equivalency and rationality. 我国高校教师申诉制度在程序上缺乏中立性、参与性、对等性和合理性。 www.ceps.com.tw 5. The relative simulation analysis with MATLAB verifies the rationality and certain universality of the proposed algorithm. 相关的MATLAB仿真分析,验证了所提出算法的合理性与一定的普适性。 www.ceps.com.tw 6. For the establishment of moral belief, Marxism offers the doubling guarantees: scientific rationality and value rationality. 马克思主义为道德信仰的确立提供了科学合理性和价值合理性的双重保证。 www.ceps.com.tw 7. Metrological verification shall, according to the principle of economy and rationality, be carried out on the spot or in the vicinity. 第十一条计量检定工作应当按照经济合理的原则,就地就近进行。 www.chinalawedu.com 8. The feasibility and rationality of systems biology on the research of Chinese herbs have been accepted by Chinese herbs researchers. 系统生物学在中药复杂体系研究中的可行性和合理性已经获得了中药研究者的认可。 kns50.chkd.cnki.net 9. Hi Blue Ice, Justice is the concept of moral rightness based on ethics, rationality, law, natural law, fairness and equity. 蓝冰你好,Justice在英文当中的本意是基于伦理、道德、法律、自然法规、公平和权益而做出的是非判断。 club.topsage.com 10. Administrative discretion; Judicial review; The principle of proportionality; The principle of rationality. 行政裁量;司法审查;比例原则;合理性原则。 anybing.com 1. Only by subjecting the desire to the rationality can human obtain self-salvation. 人只有使自己的欲望服从于理智才能自我得救。 www.ceps.com.tw 2. This critical spirit is a real rational spirit beyond Enlightenment rationality. 坡的怀疑、批判精神是一种更高的理性精神。 www.ceps.com.tw 3. The books and records while treat as the administrative operation basis to raise Zhou people the historical rationality similarly. 典策在当作行政运作的依据的同时同样培养着周人的历史理性。 www.ceps.com.tw 4. At the last, we debug the circuit and do experiment to approve the rationality of the design. 最后在完成设计后进行了调试和实验以证明系统设计的合理性。 www.boshuo.net 5. With the contrast to the results of in-situ measurement, the rationality of the iterative incremental method is demonstrated. 最后,通过与实测资料的对比,证实了迭代增量法的合理性。 www.ceps.com.tw 6. In the case of uncertainty, the definition of rationality becomes problematic . 在非确定型的情况,合理性的概念却难以确定。 dict.veduchina.com 7. The rationality should be a combination of social rationality and economic rationality. 这个“理”必须是社会理性和经济理性的有机结合。 www.dictall.com 8. The mission of cultivation and education is to enlighten personal rationality and nurture the public reason. 启蒙个人理性,培育公共理性精神是教化的使命。 www.dictall.com 9. Knowledge and rules on pipe were used during the pipe layout to ensure the rationality of the pipe layout results in engineering. 在布局过程中综合利用了管路工程知识与规则,以保证布局结果的工程合理性。 www.ceps.com.tw 10. Habermas investigates the late capitalism "s legitimacy crisis with the applying of communicative rationality on the political sphere. " 将交往行为理论应用于政治领域与哈贝马斯对晚期资本主义合法性危机的考察分不开。 www.edu-hb.com 1. Moderation and justifiability of desire are the basis of its value rationality. 欲望的适度与正当构成其价值合理性的基础。 www.ceps.com.tw 2. Like rationality, you're supposed to be rational in an argument. 比方说理性,你应当在一场辩论中保持理性。 www.ted.com 3. Generally, players'bounded rationality is limited by game information, prediction-decision criteria and logical inference ability. 通常局中人的理性会受到博弈的信息、预决策标准和逻辑推理能力的限制。 www.fabiao.net 4. Conclusion Statistic analysis of experimental data proofs the rationality and effectiveness of the apparatus. 结论通过对实验数据的统计学分析,验证了系统的合理性、有效性。 www.ceps.com.tw 5. This paper further analyzed the possibility and inevitability and rationality of the clone technology "s development. " 本文还进一步分析了克隆人技术发展的可能性、必然性和合理性。 www.edu-hb.com 6. Besides, the standards should be of high unitarity , compatibility, applicability and rationality. 而且标准应具有统一性、协调性、适用性、合理性和先进性。 www.showxiu.com 7. After reviewing the studying of rationality and irrationality, the article makes clear the historical sequence of their developments. 本文从描述非理性的源初状态开始,对非理性的历史作了回顾,基本理清理性与非理性发展的脉络。 www.fabiao.net 8. Further more, the author find the necessary relation between Utopia and iman being and dissertate the rationality of the Utopia being. 然后由此入手,寻找到了乌托邦与人存在之间的必然联系,论述了乌托邦存在的合理性。 dictsearch.appspot.com 9. A practical, economic rationality, saving resources and protecting the environment for the principles of safety in production. 以切合实际,经济合理,节约资源,保护环境为原则,安全生产。 www.alishanghui.net 10. The rationality of the parameter design and the fatigue performance of weak connection were studied through the fatigue test. 通过疲劳试验,研究了弱连接结构的参数设计合理性及抗疲劳性能。 www.ceps.com.tw 1. The rationality of the marine surveillance and law enforcement system immediately concerns the efficiency and effect of law enforcement. 海洋监察执法体制是否合理直接关系到海洋监察执法的效率和效果。 www.bing.com 2. In addition to the correctness analysis of fixture locating, the method can be used to the rationality analysis of robot hand positioning. 这种方法既适用于夹具定位合理性分析,也适用于机械手手指的定位合理性分析。 www.airiti.com 3. The assumption that rationality is common knowledge is so pervasive in game theory that it is rarely stated explicitly. 理性是常识这一假设在博弈论中无处不在,以致人们难得明确指出。 www.bing.com 4. The meaning of rationality in modern cognitive science is, in contrast, much more robust and important. 相反,现代认知科学中的合理性意义(相比较而言)则更加坚实与重要。 www.bing.com 5. Reason and rationality can be compared from etymology , academic-history and concept-character. 理性与合理性的关系可以从词源学、概念发展史与概念特征三个角度来探讨。 dictsearch.appspot.com 6. Make experiments in cold, hot and altiplano conditions to validate the rationality of the threshold values in oxygen sensor diagnosis. 进行了高寒、高温和高原试验,验证了氧传感器诊断门槛值的合理性。 www.juhe8.com 7. MacIntyre's thoughts of moral rationality derived from the conflicts between formalism and contextualism in historical interpretation. 麦金太尔的道德合理性思想实际上是历史阐释中的形式主义和情境主义冲突的产物。 www.ceps.com.tw 8. The Hume's question is the greatest challenge to the human rationality in the modern cognition history. 在近代认识史上,休谟问题是向人类理性提出的最大挑战。 www.jukuu.com 9. The angles of instrumental-rationality regard justice as a tool for safeguarding or gaining personal or group interest. 工具理性的正义观是将正义作为保护和获得个人利益或集团利益的工具。 www.chemyq.com 10. After the debugging, the systemic running result is satisfied the expect requirement basically, validate the rationality of the design. 通过现场对集成系统进行调试,系统的运行结果基本满足预期要求,验证了设计的合理性。 www.fabiao.net 1. this mode does not come into being by chance , whose existence shows its objective inevitability and rationality. 这种空间路径模式并不是偶然产生的,它的存在说明其具有客观必然性,同时也蕴含着合理性。 www.ichacha.net 2. Cross-iteration method of fuzzy pattern recognition was applied to rationality verification of planning scheme. 运用模糊模式识别交叉迭代方法对规划方案进行了合理性验证。 www.fabiao.net 3. By comparing the results of in site experiments with calculation, the rationality of the method to evaluate the space diameter caused b. . . 现场试验与计算结果对比表明,本文提出的条形装药爆破成腔半径的估算方法是合理的。 www.chemyq.com 4. A method of performance-based fire protection design is used to evaluate the security, reliability, rationality and economy of this system. 北京奥林匹克公园地下交通联系通道非常复杂,采用性能化防火设计方法有利于促进消防系统安全可靠、经济合理。 www.dictall.com 5. the establishment of the power restriction mechanism beyond the rationality of the judicial review. 建立司法审查“合理度”之外的权力制约机制。 www.13191.com 6. More likely to increase the production of the consumption of rationality, reduce product added value. 更大可能地提高生产合理性,降低耗费,提升产品附加值。 www.bing.com 7. The basic design of the entire programme with the design and structural requirements, have certain to create and rationality. 整个方案设计基本符合设计和结构要求,具有一定的创造性和合理性。 www.lwfaq.com 8. The mission of the art is to form a new consciousness, which including new sensibility and rationality. 艺术的使命是要塑造一种新的意识,包括新的感性和理性。 www.fabiao.net 9. Proved Mei Ling to enhance the synthesis competitive power through the product mix strategy adjustment the possibility and the rationality. 论证了美菱通过产品组合策略调整来提高综合竞争力的可能性和合理性。 wenwen.soso.com 10. The judgement is reasonable in certain occasions. I admit that the rationality of the judgement lies firstly in. . . 这个论断在某些场合下是合理的,我承认这个论断的合理性首先在于。 goabroad.wenda.sohu.com 1. However, the rationality behind the two approaches is quite different. 然而,两种途径背后的逻辑性却大相径庭。 www.elanso.com 2. For constructing highway simulation system to evaluate the rationality of design, the system structure of highway simulation is analyzed. 为了建立公路仿真系统对公路设计的合理性进行评价,研究了公路仿真系统结构问题。 www.magsci.org 3. The analysis results are almost in agreement with experiment result, verifying the rationality of the established model. 分析结论与相关实验结果基本吻合,证实了所建模型的合理性。 www.opticsjournal.net 4. OBJECTIVE To compare the rationality between the new method and the pharmacopoeia method of earthworm collected and processed. 目的对地龙药材的采收加工方法进行改进,并和药典方法进行比较。 www.chemyq.com 5. So the author tries to find the fundamental position of Popper's Critical Rationalism , and then define rationality as a critical attitude. 因此作者试图寻找波普“批判理性主义”中更为根本的精神,最终将合理性分析为批判的态度。 dictsearch.appspot.com 6. Finally, the rationality and applicability of the analytic solution are proved by one engineering case. 最后通过与工程实测结果的对比分析,验证该方法的合理性和适用性。 www.ceps.com.tw 7. Allais was less concerned to show that our behaviour was irrational than to argue that the premises of rationality itself were irrational. 相对于证明我们的行为是无理性的,阿莱斯更在意的,是论证理智的前提本身是无理性的。 www.ftchinese.com 8. Unlike the other types of rationality, formal rationality arose only in the Western world with the coming of industrialization. 不同于其他类型的合理性,形式合理性的情况只发生在西方世界与未来的工业化。 ask.baby.sina.com.cn 9. Except for the permanent wage, the allowance and other extra reward way show the complexity and rationality of its wage structure. 固定工资以外的津贴及其它额外报酬更显示其工资结构的复杂性、合理性。 www.jukuu.com 10. 1 since commissioning, discusses and analyzes the rationality of unified collocation as well as existing problems of the whole system. 并结合1号机组投运以来的运行维护情况,着重对整个系统的一体化配置的合理性及存在的问题进行分析讨论。 www.dictall.com 1. Although the outline had some characteristics of strong feudalism, many articles still showed rationality, progress and democracy. 虽然大纲带有浓厚的封建性,但诸多条文仍不乏合理性、进步性和民主性。 www.showxiu.com 2. Yet they, too, had embraced a steadily expanding role for government. Welfare, regulation, and rationality were the watchwords. 不过他们同样是扩大政府权力的坚定支持者,福利、规矩和理性是他们的口号。 dongxi.net 3. But Simon (1947) argues that it is impossible for the behavior of a single, isolated individual to reach a high degree of rationality. 但是Simon(1947)提出一个单独的、孤立的个体的行为是不可能达到一种高度的理性的。 www.bing.com 4. Freedom is the eternal topic of human, and is inseparable from intellectuality, orality and rationality. 自由是人类永恒的话题,自由离不开知性、德性和理性。 www.ceps.com.tw 5. The error scheme was proved rationality and validity by the theory analysis and experiment measurement comparisons. 并通过理论分析和实验测量比较,验证了这种校准方案的合理性和有效性。 www.juhe8.com 6. the old age patient uses the medicine security and the rationality is to the old age patient healthy in mind and body important index. 老年患者的用药安全性和合理性是对老年患者身心健康的重要指数。 kns50.chkd.cnki.net 7. The Frankfurt School develops the cultural critique of the modernity from the dimensions of rationality and legitimacy. 法兰克福学派从合理和合法性两个维度对现代性展开了文化批判。 www.ceps.com.tw 8. Finally, the correlation data of account and experimentation is given to prove the feasibility and rationality of the design. 最后,给出了部分计算和试验数据,验证了设计的可行性和合理性。 www.boshuo.net 9. Rationality has been a popular topic of discussion for many years. 很多年来,合理性(rationality)这一话题一直为人们所热议。 www.bing.com 10. At last, the thesis proves the validity and rationality of the original system through experiment, and makes an evaluation on it. 最后,本文通过实验对原型系统的有效性和合理性进行验证,并对系统进行评估。 www.13191.com 1. Its transformation lies in the maturity of economic rationality on the peasants themselves, which needs institutional innovation. 传统农业的改造在于农民自身理性的成熟和与之配套的制度创新。 www.ceps.com.tw 2. Though the correlation degree between land-use structure rationality and land-use types varied significantly with the city. 各市(州)的土地利用结构合理度与地类的相关性虽然各有差异。 paper.pet2008.cn 3. Coordinate with PE to deal with the making and using of fixture and tools, to ensure the rationality of the process program. 与工艺工程师协调处理有关夹具、刀具的制作与使用,确保工艺方案在本道工序的合理性; www.u3w.com 4. Rivera was an example for everyone, he brought back the rationality in football. 里维拉是所有人的榜样,他给我们带来了足球的真谛。 www.bing.com 5. However, a second branch of financial economics is far more sceptical about markets' inherent rationality. 然而,金融经济学的第二个分支更加怀疑市场的内在合理性。 dictsearch.appspot.com 6. The rationality of working equipment is an important sign of the Excavator's performance. 挖掘机工作性能是否良好,工作装置的合理性是一个重要标志。 www.fabiao.net 7. It has a certain rationality because of capital scarcity in rural areas, but it deviates from the original intention of the cooperatives. 在当前我国农村地区人力、物质资本极度匮乏的情况下,这种产权结构具有一定的合理性,但却背离了合作社的初衷。 www.xnxbs.net 8. Rather than seeing emotions as opposed to rationality, psychologists frequently describe them as vital components of reason. 心理学家们经常把感情因素描述为为动机的组成部分,而不是理性的对立面。 www.bing.com 9. There were many specific provisions reflected the appointment and removal had certain rationality administration of colour. 有许多具体规定反映出人事任免具有若干理性行政的色彩。 www.vocbbs.com 10. The logic of the university, namely, the rationality of the existence and development of the university, lies in its social value. 大学的逻辑,即大学存在与发展的合理性在于大学的社会价值。 www.boshuo.net 1. Set up design strategies of ecological long-span public buildings, reasoned rationality of design follows ecology from the top down deeply. 自上而下地建构出大空间公共建筑的生态化设计策略,并提出其模式图解,深入地论证了设计追随生态的合理性。 www.lw23.com 2. By analyzing the model's short-term prediction results to proof the effectivity and rationality of the method proposed in this paper. 通过评价分析模型的短期预测结果,论证本文提出的方法的有效性和合理性。 www.13191.com 3. Course systems for undergraduate students of civil engineering in foreign countries have their relative rationality. 国外高水平大学土木工程专业的课程体系有其相对的合理性。 www.fw789.com 4. Mr Sen wants to humanise canons of "maximising" rationality; behavioural economists, much in fashion, aim to ditch them altogether. 桑希望给最高合理性准则添些人情味,而行为经济学家们,他们观点颇符合时下潮流,却宁可把它们一股脑儿地丢掉。 ecocn.org 5. Taking smart electric grid investments in one province as an example, the efficiency and rationality of the model was verified. 以某省的智能电网投资为例,验证了该模型的有效性和合理性。 www.ceps.com.tw 6. Cope with the technical barrier in international trade aiming at promoting China's foreign trade sound development in rationality. 理性应对国际贸易中的技术壁垒,促进我国外贸健康发展。 www.ifpet.org 7. Rationality of the method is proved in theory of(linear)circuit superposition principle. 通过电路叠加原理从理论上证明了该方法的合理性。 www.dictall.com 8. Objective reason or outer authority is considered as the rationality base of educational pre-modernity. 教育前现代性以客观理性或外在世俗权威为合理性基础。 www.dictall.com 9. Rationality of human beings has been regarded as a great achievement in species evolution for a very long time. 长期以来,人类理性被视为物种进化的巨大成就,理性被作为人和其他动物区别的最重要特征之一。 paper.pet2008.cn 10. In addition to standard competitive models, we study deviations due to externalities, asymmetric information, and imperfect rationality. 除了标准的竞争模型,我们将学习因外部经济效应、资讯不对称和不完全理性造成的偏差。 www.myoops.org 1. These terms imply that the rationality of organization behavior takes place within clearly specified limits. 这些概念暗示了组织行为的理性与明显的特定限制是共存的。 www.bing.com 2. The first part focus on building a linkage between historical rationality and law philosophy at the transcendental ontological level. 第一部分的主旨是在超验的本体层面上为历史理性与法的理念架起一座桥梁。 www.fabiao.net 3. During rebuild the judicial authority, to research the rationality of fact finding has both great academic meaning and practical meaning. 在重新树立司法权威的过程中,引导人们正确评价法官认定的事实,具有重要的理论价值和实践价值。 www.13191.com 4. Finally factual data are used to validate the validity and the rationality of the designed result. 并通过实际数据验证了设计结果的正确性和合理性。 www.chemyq.com 5. In logic, things are opposite, two-way consideration question, be helpful for thinking of the strict and rationality. 在逻辑学中,事物是有对立面的,双向考虑问题,有利于思维的严密性、合理性。 zhidao.baidu.com 6. This chapter discusses the rationality of the effectiveness of arbitration agreement. 本章主要论述仲裁协议效力扩张的合理性之所在。 www.zidir.com 7. It proves the rationality and practical value of this structure through its actual application . 通过实际使用,证实了该结构的合理性以及实用价值。 www.chemyq.com 8. Aim To investigate the rationality of the outpatient medicine use and the condition of drug dispensing and pharmacy care in the hospital. 目的调查门诊患者用药是否合理及医院为患者提供药品和药学服务的情况。 www.chemyq.com 9. Those who emphasise rationality can readily point to the incentives for the financial sector to take undue risk. 那些强调合理性的人,可以很容易地将矛头指向那些刺激,是它们使得金融行业承担过多风险。 www.ftchinese.com 10. Indeed the contingency and rationality of the cosmos are like two pillars supporting the Christian vision of the cosmos. 实际上,宇宙的不确定性和理性恰象两个柱石,支撑着基督教的宇宙观。 blog.163.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。