| 单词 | ratings | ||||
| 释义 | ratings是rating的复数
复数：ratings v. n. average rating,give rating,get rating,Garner rating,recalculate rating adj. n. top rating,overall rating,negative rating,positive rating
例句释义: 额定值,等级,规格,收视率,评级,评定等级 1. They have to make public what factors are included in their ratings and reveal how much weight they gave to cost in any composite score. 定级要明示包含了哪些因素，要明示任何一个复合评分中医疗价格的所占比重。 blog.sina.com.cn 2. "We do not use ratings to invest. We do our own research on anyone we lend money to, and that includes sovereigns, " she said. “我们不是用评等来投资--我们自己会对所有投资对象作研究，这也包括主权体，”她称。 cn.reuters.com 3. A television show called "Glee" may top the ratings, but nowadays blissful feelings seem to be in shorter supply than ever before. 一个名为“喜悦”的电视节目或许得到了最高评级，但是如今喜悦的感觉比以往任何时候都要短缺。 www.bing.com 4. This is not usually specified for a switch card, but the limitation is usually a function of the trace width and connector ratings . 虽然开关卡的技术指标并不明确显示，但是电流限值通常是走线宽度和连接器额定值的函数。 dictsearch.appspot.com 5. None of this seems to have dented Mr Fico's popularity ratings, which put him in a good position to win the election next summer. 所有这些似乎都不曾影响菲佐先生的支持率，他的优势已令他获得明年夏季的选举权。 www.ecocn.org 6. He added it would have to be 'for the right company, with the right ratings profile and with the right mix of debt and equity. 他还说，进行大型杠杆收购必须是针对合适的公司，有合适的评级，债权比也要合适才行。 www.bing.com 7. And if in a year's time the ratings have gone up and my interviews are being perceived as good interviews, then job done. 而如果在一年的时间，收视率也水涨船高，我的采访被认为是不错的面试，然后完成任务。 www.englishtang.com 8. The defense might also claim that it was the ratings agencies, not Deutsche Bank, that were to blame. 辩护还可能会说，该承担责任的是评级机构，而不是德意志银行。 kk.dongxi.net 9. The wind gradually came out of the sails of the space program; the Nielsen ratings for each moon landing began to fall. 推动太空计划之帆的风力逐步消散了，而且每次登月的尼尔森收视率也在下降。 www.bing.com 10. On Sept . 9 , Bair decided that she had to call the CEO of Washington Mutual to warn him of a disagreement over the bank's ratings . 9月9日，伯尔决定必须给华盛顿互惠银行首席执行官打电话，警告他，自己反对该行所获评级。 www.bing.com 1. Fitch Ratings said the hostilities are within the bounds of 'marginally increased risk' as North Korea goes through a leadership transition. 惠誉国际评级（FitchRatings）表示，朝鲜处于领导人更迭时期，朝韩双方敌对状态处于“风险微幅增加”的范围之内。 chinese.wsj.com 2. The ratings are also irrelevant so long as Greece does not need to access the capital markets, which means at least the next two years. 此外，只要希腊不需要利用资本市场（这意味着至少今后两年期间），评级就是无关的。 www.ftchinese.com 3. The ratings agency, however, 'cautions that these changes do not mean it believes there is nothing but open road ahead of these companies. ' 不过，该评级机构提醒说，评级上调并不意味着穆迪认为这些企业未来的路都是一帆风顺的。 chinese.wsj.com 4. It's true. Television networks use those ratings when deciding how much to charge advertisers. 是的。电视联播网用这些排名来决定对广告商的收费。 www.kekenet.com 5. After comparing the students' ratings with teachers' value-added scores, researchers have concluded that there is quite a bit of agreement. 在对比了学生的评分和教师所得的增值评价得分后，研究人员总结出两者存在很大的一致性。 dongxi.net 6. All of which seems to have led to a bottoming out of Mr Sarkozy's approval ratings, which had been in free fall over the past two years. 所有这些看起来似乎都能使得萨科齐在过去两年中一直自由落体的支持率走出谷底。 www.ecocn.org 7. In an echo of that disaster, Mr Fukuda, with abysmal ratings of his own, also shuffled his cabinet, in early August. 和那次彻底的失败相似，福田先生面对自己低迷的民望，也在今年8月重组内阁。 www.bing.com 8. S& P said the error wasn't triggered by 'any ratings surveillance activity, ' quashing talk that it was set to downgrade France. 标普说，出现这样的失误并不是因为正在对评级进行任何评估活动，进而平息了有关标普打算下调法国评级的议论。 chinese.wsj.com 9. As if to prove the point, the China-Japan summit appears to have done nothing for Mr Fukuda's approval ratings, which are plummeting. 本次中日首脑会面似乎没有对福田正在直线下滑的支持率造成任何影响，这一现象恰好验证了这一观点。 blog.ecocn.org 10. the ratings settings to reflect what you think is appropriate content in each of four areas: language, nudity, sex, and violence. 查看和调整分级设置以反映在以下任何类别中您认为合适的内容：语言、裸体、性和暴力。 dict.ebigear.com 1. With his poll ratings in free fall and his deputies defecting from the party, Papandreou seems to be running out of options. 随着自由落体，从党背叛他的副手他的民意支持率，帕潘德里欧似乎正在运行的选项了。 www.englishtang.com 2. So a ratings bump is an obvious reason and with higher ratings comes higher commercial appeal for a show that depends on advertising. 收视率的上扬是改革显而易见的动因，收视率越高就意味一个依赖广告收入的晚会在商业上越受欢迎。 www.bing.com 3. But you know we went back and really tried to address the ratings and how we calculated what everybody was getting this year. 但是你知道我们回去，真的试图解决的收视率，以及我们如何计算什麽大家渐渐今年。 game.ali213.net 4. President Obama may be experiencing a temporary bounce with his own personal ratings, but much of his agenda remain hugely unpopular. 奥巴马总统在支持率上可能暂获反弹，但他的大部分议程还是不受欢迎的。 www.bing.com 5. So I admire you as the elderly, but I do not know what you can add ratings and voting, would like to know voting site. 所以我做为长者佩服你，不过我不知道你现在能加什么评比和投票，想知道投票网址。 www.xunbin.com 6. "I think this is just a ratings agency trying to be a bit more independent of the companies which pay it for ratings, " he said. 他说，我认为这只是一家评级机构试图从一定程度上撇清与向其交钱请其评级的公司的关系。 www.chinaacc.com 7. With his poll ratings hovering at 30 percent for the better part of a year, no one wants to follow Bush anywhere. 随着他一年内最好的支持率也只是低迷的盘旋在30%左右，没有人愿意再去听从布什了。 www.elanso.com 8. The German and French leaders called for a "critical review of the sense of using agency ratings in European regulations" . 德国和法国领导人呼吁“对在欧洲监管制度中使用机构评级的逻辑进行严谨的审视”。 www.ftchinese.com 9. That turned out to be ABC's undoing, as the network eventually plummeted in ratings due to lack of new programming. 节目最终因缺乏创新导致收视率暴跌而被ABC撤销。 www.bing.com 10. Arguably, reality TV's abundant program elements, novel characteristics and high ratings in the western world make it a promising future. 毫无疑问，真人秀节目丰富的节目元素、新颖的节目特征以及在西方坚挺的收视表现，昭示了其良好的发展潜质。 www.1stenglish.com 1. He said he would not be surprised if his opinion poll ratings dropped somewhat since he's been out of the country. 奥巴马说，如果他在民调中的支持率在他出访以来有所下降，他不会感到吃惊。 www.ebigear.com 2. "There is not a dispersed ratings scale in China, everything seems to be rated double or triple A, " he said. “中国市场的信用等级过于集中，似乎所有债券的评级都是AA或AAA，”他表示。 www.ftchinese.com 3. Later I got to the worse ones, which tended to get the E and F ratings. These letters are not a grade, but are arbitrary assignments. 到后期某些差劲的输出牛就会以E及F来厘定。这些字母不是代表级别，纯綷属于随意行为。 www.hifidiy.net 4. Such behaviour places ratings into the heart of policymaking, a role that rating providers did not seek. 此类举措使评级机构处于政策决策的核心，而评级机构并无意寻求扮演这一角色。 www.ftchinese.com 5. It said the move is the result of S&P splitting its data, pricing and analytics business from its ratings business. 金融时报说，本次辞职是标普将把其数据部门，定价部门，及分析部门从其评级业务中分离出去的结果。 blog.sina.com.cn 6. This general tiredness with Mr Putin is beginning to be reflected in his ratings. 这种对于普京普遍的厌倦已经开始在他的支持率上有所体现。 xiaozu.renren.com 7. But almost no one seems to believe that those ratings reflect the financial health of the companies. 但似乎没有谁相信这些评级反映了公司的财务稳健状况。 c.wsj.com 8. "We do think the Budget Control Act was a pretty substantive commitment, " said David Riley of Fitch Ratings in London. “我们确实认为，预算控制法（BudgetControlAct）是一个颇具实质意义的承诺，”惠誉常驻伦敦的戴维?赖利（DavidRiley）说。 www.ftchinese.com 9. Come to think of it, if players in the National Hockey League did this sort of thing more often, the sport's television ratings might soar. 想一想，要是全美冰球联赛上也多涌现一些这种事迹，收视率也许就会飙升。 bbs.gopro.com.cn 10. Moody's, a ratings agency, notes that the average lifespan of new bank debt has fallen to its lowest level in at least 30 years. 评级机构穆迪指出，银行新债务的平均生命周期已经跌倒了30年来的最低水平。 www.ecocn.org 1. Mr Golding's poll ratings are poor but not disastrous, with 32% approving of him in June, up from 25% a year earlier. 戈尔丁的民意测验虽然很低但不至于很糟，六月份测验显示有32%的人支持他，比今年年初的25%有所上升。 www.ecocn.org 2. The news comes less than a week after rival ratings agency Moody's put Japan's bonds under review for a possible downgrade. 在其对手----莫迪信用等级机构就可能发生的降级而对日本证券进行复核，不到一个星期之后，普尔公司即传出这一消息。 hi.baidu.com 3. Mrs Merkel's personal ratings have held up better; voters prefer her to any likely rival as chancellor. 默克尔夫人的个人支持率相比还乐观一些；同其他可能成为总理的对手相比，选民更支持默克尔。 www.ecocn.org 4. The study said the ratings, while low, are still better than they were at the start of the war with Iraq. 这项调查表示，对美国的支持率虽然低，不过已经比伊拉克战争刚刚开始的时候有所改善。 www.voanews.cn 5. All countries that have defaulted since the mid-1970shad their grade cut to junk by ratings agencies at least a year beforehand. 自20世纪70年代以来，所有违约国家至少在违约之前的一年，信用评级就被评级机构调到了垃圾的级别。 club.topsage.com 6. But she had also realized that the viability of a cover story had nothing to do with how high a show's ratings were. 但她也认识到，封面故事与节目的高收视率没有关系。 www.tianya.cn 7. Most assets had already priced in the underlying condition of countries well before any ratings downgrade, he said. 他认为，在评级调降前，大多数资产价格已经体现所在国真实的窘况。 cn.reuters.com 8. Separately, the agency said the four remaining U. S. nonfinancial companies with "AAA" ratings were not affected by the downgrade threat. 另外标普还称，其馀四家拥有AAA评级的美国非金融企业不受降评威胁的影响。 cn.reuters.com 9. The ratings company cut the grade one step to AA and assigned it a "stable" outlook, according to a statement from London today. 根据惠誉今日的伦敦声明，其将西班牙的评级从3A降至AA ，未来预期标为“稳定”。 www.bing.com 10. Safety measures for the new car are a step up as well, designed to keep pace with ever-stricter ratings systems in the U. 安全措施新车是加大以及设计，以跟上日益严格的等级制度在美国，欧洲和亚洲。 usa.315che.com 1. "There is nothing in there that says if you become more efficient, your ratings will go up. They will probably go down, " he said. 他说，“没有标准表明，如果学校变得更为高效，学校的排名就会得到提升。学校的排名还有可能会因此而下降。” cn.nytimes.com 2. Another factor for a possibly muted reaction is the fact S&P downgraded the long-term U. S. rating, but left short-term ratings unchanged. 可能造成平静反应的另一个因素是，标普下调了美国长期国债评级，但未改变短期国债评级。 cn.wsj.com 3. Gibson took over the ratings lead shortly after he took over at "World News. " 在Gibson主持“全球新闻”不久后该节目就占据了收视的榜首的位置。 www.elanso.com 4. The CW had the best ratings for a Monday night this season, proving that its decision to swap Sunday and Monday lineups was a good one. CW电视网在周一晚间取得了本季度最好的收视情况。这说明该台把周日和周一的节目互换是英明的决定。 hi.baidu.com 5. In military power ratings, China was second to the U. S. due to its huge amounts of military personnel and armaments. 在军事实力排名上，中国由于其庞大的军队人数和军备而仅次于美国。 ourtra.netat.net 6. Despite the collapse of the deficit talks, credit rating agencies did not signal any intention to lower their ratings for US debt. 尽管美国减赤谈判已宣告失败，但没有一家信用评级机构表示打算下调美国债务评级。 www.ftchinese.com 7. Moody's, a rival agency, has already commented that the summit did not diminish the risk of downward ratings revisions. 标普的竞争对手穆迪已经评价说，该峰会没有能减小信用评级被降级的风险。 www.bing.com 8. The next day, I learned that the Carson show had earned good ratings nationwide and astronomical ones in Arkansas. 第二天，我了解到卡森的节目在全国获得了不错的收视率，在阿肯色州的收视率高得不得了。 www.bing.com 9. Television ratings indicate that nearly 43 percent of the audience for general entertainment channels over the last two years is male. 电视收视率调查显示，过去两年间，普通娱乐频道近43%的观众是男性。 cn.reuters.com 10. ANOTHER bad week for Europe, featuring sit-ins in Spain, a lowered ratings outlook for Italy and yet another austerity plan for Greece. 本周欧洲又乱成一团：在西班牙发生了室内静坐罢工，意大利评等展望降级，希腊又出台一项紧缩计划。 www.ecocn.org 1. He cautions that you should purchase annuities only from companies with a strong financial position and solid credit ratings. 他提醒说，只能从财务状况良好、信用评级可靠的公司购买年金。 www.chinadaily.com.cn 2. Forbes cited Rousseff for her leadership of the world's eighth-largest economy and approval ratings within her country. 《福布斯》还提到了罗塞夫对世界第八大经济体的领导才能和她国内的高支持率。 www.kekenet.com 3. "Fox is losing ad revenues pegged to ratings, and Cablevision is potentially losing cable subscribers, " she said. “福克斯的广告收益率正在下滑，新闻集团会失掉一些有线电视转播商。” www.bing.com 4. Typically, he said, presidential approval ratings hover about 20 percentage points above the national 'right direction' number. 他说，一般来说，总统的支持率会比认为“国家方向正确”者所占比例高出20个百分点； www.bing.com 5. Earlier, Moody's cut ratings on various German public sector banks, citing a lower likelihood of external support if it were required. 稍早，穆迪下调多家德国国有银行的评等，称一旦需要，获得外部支持的机率降低。 cn.reuters.com 6. The party's ratings had been falling for more than a year. 一年多以来，普京领导的统一俄罗斯党的支持率一直在下跌。 www.ftchinese.com 7. This interaction may be in the form of ratings, blog entries, item tagging, user connections, or shared items of interest. 这些交互信息会以评价，博客，标签，用户关系，对某共享共同的兴趣的形式存在。 blog.sina.com.cn 8. After two years of being castigated by politicians for their irresponsible mortgage-ratings work, credit raters have turned the tables. 在因为不负责任的次债评级而被政客们敲打了两年之后，现在评级机构将局面扭转过来了。 www.ecocn.org 9. Running speed, heart rate, and ratings of perceived exercise intensity were all well correlated with the talk test results. 谈话测试能够反映出锻炼者的跑步速度、心跳速率，能感觉出锻炼强度是否过高。 www.bing.com 10. With the U. S. flirting with default and a credit-ratings downgrade, investors are once again in uncharted waters. 在美国徘徊于债务违约和信用评级下调的边缘之际，投资者再次陷入未知的局面。 chinese.wsj.com 1. My approval ratings may be sinking, he said, but they "are still very high in the country of my birth" . 他说，我的支持率在国内可能越来越低，但“在我出生国仍很高”。 www.ecocn.org 2. ASME capacities are steam pressure ratings and do not reflect the CSA temperature relieving capacity of the valves for selection purposes. ASME流容是蒸汽压力额定值，并不代表阀门在所选择的用途中CSA温度泄放能力。 www.h6688.com 3. Approval ratings for Congress as an institution, and for each party taken separately, are close to historic lows. 民众对国会以及两党的支持率都接近历史最低水平。 www.ftchinese.com 4. Ratings less than 100% mean that the actuator motor is capable of intermittent operation, as is the case with most actuation applications. 比100%小意味着执行器电击有能力断断续续运行，正如多数应用那样。 blackmailedslave.com 5. But better no ratings at all, perhaps, than those of a discredited oligopoly supported by a short-sighted central bank. 但是也许任何评级都没有，也要好过一个由目光短浅的央行所支持的信誉尽失的寡头垄断。 www.ecocn.org 6. In regulatory news, the U. S. Treasury Department sent to Congress a draft bill that would curb the power of credit ratings agencies. 监管方面的消息，美国财政部将限制信用评级机构权力的法案草稿送交国会审议。 cn.reuters.com 7. Ratings have slumped since the changes, according to a spokesperson for the show who declined to be identified. 据一名不愿透露姓名的知情者透露，节目收视率在改版之后大幅降低。 www.bing.com 8. If, he asked, ratings are to be a regulatory requirement, why is it not the business of the regulators to supply those ratings? 西拉问道，如果评级成为一项监管要求，那么为什么监管机构不去承担提供评级的职责呢？ www.ftchinese.com 9. An item has at least 20 ratings in the total dataset (including train, validation, and test sets). 在所有的数据集（包括训练集，验证集和测试集）中，一个条目都至少有20个打分。 www.bing.com 10. Regulators and politicians are also working to take ratings out of regulations, which would be another game changer for S&P. 此外，监管机构及政界人士还正在设法清除相关法规中对使用评级的强制要求，这对于标普而言将是另一个改变游戏规则的举措。 www.fortunechina.com 1. The scandals made front page news around the globe, but had only a moderate impact on Berlusconi's robust popularity ratings in Italy. 尽管这些丑闻成为世界各地媒体的头条，但对贝卢斯科尼在意大利的高支持率却没造成多大影响。 www.chinadaily.com.cn 2. Just as important, the fact that America's fiscal problems have finally roused a ratings agency only underlines how advanced they are. 同样重要的是，美国的财政问题终于使得一个评级机构发话，这个事实表明该国的问题是多么严重。 www.ecocn.org 3. Farley: Well, you know, ratings have been slipping. 法利：你要知道，（《美国偶像》的）收视率一直在下滑。 www.joyen.net 4. When adolescents changed their ratings, according to their brainactivity, it had nothing to do with increased liking of the music. 当参与者改变评分时，根据他们的脑部活动看来，改分与他们是否更加喜欢歌曲毫无关系。 www.bing.com 5. Users can view each result's number of bookmarks, popularity ratings and reviews, and a user-generated description of the site. 用户可以查看每个结果的书签数目、评分和评论和用户生成的网站描述。 www.bing.com 6. Ratings - Measurements of a show or network's viewing audience and a critical factor in setting advertising rates. 收视率-一个节目或一个频道观众量化数据，是确定广告价格的一个关键因素。 news.xinhuanet.com 7. As it appointed the ratings agencies and managers, it could shop round for those that were likely to be the most compliant. 由于投行指定评级机构和经理，它可以选择有望最顺从的机构。 www.ftchinese.com 8. Despite periodically railing against all ratings agencies, he has made much of his determination to hold on to France's AAA status. 尽管他不断地对所有的评级机构进行抨击，却坚守法国的AAA级地位。 www.bing.com 9. other ratings meant that the loan did not meet the guidelines, with varying degrees of flaws. 其他的则表示这笔贷款有不同程度的缺陷，不符合“指引”的规定。 www.bing.com 10. Meanwhile, Yelp previews allow you to view ratings, phone numbers, and total number of reviews without ever leaving your inbox. 同时，Yelp预览可以使你看到比率，电话号码和所有的review人数包括那些没有在你收件箱里留言的人。 www.bing.com 1. The element or entity about which a researcher collects information. In ratings, the unit of analysis is usually a person or household. 研究人员用来收集信息的元素。在视听率研究中，分析单位就是个人或家庭。 bbs.ad-ren.com 2. Then they compared the women's before- and after-pill ratings of the odors to those of 60 women who did not use oral contraceptives . 然后将她们服药前后对味道选择的比例，与60名不采取口服避孕药的女人进行比较。 www.bing.com 3. A great deal of research about automating trust ratings exists in other places: FOAFBot doesn't attempt to solve this problem. 其它地方存在大量关于使信任等级自动化的研究：FOAFBot没有试图解决这个问题。 www.ibm.com 4. The chances of at least one if not more of the ratings agencies downgrading American debt are now quite good. 如果不会有太多评级机构下调美国国债评级的话，已经算是万幸了。 www.bing.com 5. Show me example of your work, and your ratings. Contact me with any questions. 给我看看你的工作，和你的等级的例子。我接触到的任何问题。 www.bing.com 6. Preliminary ratings showed it was the highest viewing audience since the last episode of Seinfeld in 1998. 初步统计显示，它创造了自1998年播出的《沈斐德》大结局以来最高的收视率。 www.ywhc.net 7. In 2007, the US was among the countries with the lowest ratings, but it has climbed quickly up through the rankings since then. 2007年，美国曾是各国中评价最差的国家，但自此之後其排名迅速攀升。 www.bing.com 8. The Department of Justice is investigating the company for giving subprime mortgage securities top ratings just before they imploded. 美国司法部（TheDepartmentofJustice）正在对该公司就其在次级抵押贷款证券崩盘前仍给予这些证券最高评级一事展开调查。 www.fortunechina.com 9. Attachment to the "less mature" technology was an "obstacle" the operator would need to "focus on resolving" , Fitch Ratings said yesterday. 惠誉评级（FitchRatings）日前表示，依附于“不成熟”的技术是中国移动需要“致力解决”的一个“障碍”。 www.ftchinese.com 10. Up to now, four TV soap-operas totalling to 680 episodes have been completed and broadcasted, getting fantastic ratings in the whole region. 截至目前，四个电视肥皂歌剧共680集已经完成，播出，收视率越来越精彩的整个区域。 www.05sun.com 1. It assigns ratings to governments or companies, and investors use those ratings to help decide where they want to put their money. 它主要给各国政府或公司评级，投资者利用这些等级信息来帮助决定他们把资金投入到哪儿。 club.topsage.com 2. His poll ratings have fallen as Italians have becoming increasingly sceptical about his blithe assurances on the state of the economy. 由于意大利人日益质疑他对经济前景的乐观保证，他的民意支持率不断下滑。 www.ecocn.org 3. Their investment grade ratings of many subprime mortgage-backed securities were a primary cause of the current financial crisis. 它们给予许多次级抵押贷款支持证券的“投资级”评级，是当前这场金融危机的主要诱因。 www.ftchinese.com 4. Money funds, with robust credit departments that do not simply rely on ratings, are better placed than corporate treasurers to provide this. 货币基金有高效的信贷部门，不仅信赖于评级，比公司的财务官们更能实现这个目标。 www.hjenglish.com 5. In decades past, the ratio of buy ratings to sell ratings had not been this lopsided, and in theory it should be roughly 50-50. 在过去几十年间，买入评级与卖出评级之间的比例失衡达到了前所未有的水平，而理论上，这个比例应该基本上在50对50。 chinese.wsj.com 6. Within a few clicks, you find customer reviews, ratings, detailed maps, directions, contact information, and more for a business. 只需要点两下，用户就可以找到顾客评论、评分、详细的地图、方向指示、联系信息和更多的其他服务。 www.bing.com 7. And they observe that, while Mr Brown's own ratings have risen a bit, he remains deeply unpopular, and a drag on his party's prospects. 另外，即使布朗自己的支持率有些许上升，也不能回避他不受选民欢迎的事实，工党的前景也会因为他受到牵连。 www.ecocn.org 8. Scott Walker, the governor of Wisconsin, has seen his ratings fall since the uproar in his state began, especially among independents. 自从威斯康星州州长ScottWalker挑起了州内的一片喧闹后，他的支持率就一路下滑，尤其是失去了独立派人士的支持。 www.ecocn.org 9. Over the long term the ratings of most developed nations have been remarkably stable. 从长远来看，大多数发达国家的评级相当稳定。 www.bing.com 10. We reviewed the [bugs] and only eight of them could have had a potential impact on ratings. 我们审查了（这些错误），其中只有8个有可能对评级有影响。 www.ftchinese.com 1. That would seem to make them good choices, but they have terrible reliability ratings. 看起来这些也是不错的选择，但是它们的安全评定指数很糟糕。 www.bing.com 2. Now, despite crushingly low poll ratings, he is once again trying to plot his comeback. 现在，无视自己跌入低谷的得票率，萨科奇再度卷土重来。 www.ecocn.org 3. And it is under pressure from the credit-ratings agencies to send a strong message of its determination to get a grip on public finances. 法国政府正受到信贷评级机构的压力，急于要发出一个决心控制公共财政支出的强烈信号。 www.ecocn.org 4. The ratings agency worries that the deal, one of the year's biggest involving private equity, will increase Del Monte's debt. 该评级公司担心，一宗全年最大的涉及私人股本的交易会增加DelMonte的债务。 www.ecocn.org 5. Peer ratings and comments are among the primary review systems for items, partners and clients on the system. 同仁评级和评论中的项目，合作伙伴和客户对系统的主要审查系统。 www.bing.com 6. Amazing it may be, but detractors say the global tire giant has been generous with its ratings to pump up its primary business. 它也许的确很棒，但一些对此不以为然的人却说这家全球轮胎业巨头在授予评级时如此慷慨是为了促进自己的主营业务。 chinese.wsj.com 7. In the UK, the weekend's resignation of the Treasury chief secretary, David Laws, is likely to be pored over by ratings agencies this week. 在英国，周末财政部第一副大臣戴维·劳斯的辞职本周可能受到评级机构的关注。 www.bing.com 8. Ratings firm Moody's Investors Service has given a thumbs up to the idea of letting some local governments sell bonds. 评级机构穆迪投资者服务公司（Moody’sInvestorsService）对让部分地方政府发债的想法表示赞成。 chinese.wsj.com 9. Her hour-long interview with Sarah Palin this week pushed her ratings up to a two-year high. 本周她与莎拉·佩林进行了一个小时的访谈，这期节目的收视率创下了两年内的新高。 www.bing.com 10. The No. 3 U. S. rating company didn't change its ratings on any banks or the industry but said 'the risks of a negative shock are rising. ' 身为美国第三大评级公司的惠誉并没有改变其对任何一家银行或整个行业的评级，但表示美国银行业遭受负面冲击的风险正在上升。 chinese.wsj.com 1. Maximum ratings specified may be applied one at a time, without causing permanent damage to the product. 指定地最年夜规则值或许被申请一醋约夯个，无需形成对产物地永世毁伤。 www.so88.org 2. However, it has re-examined these incidents and concluded that none of the bugs did distort the ratings. 然而，穆迪重新审查这些错误后得出结论称，没有任何错误扭曲了评级。 www.ftchinese.com 3. Such a design premise might offer more room to launch a detuned entry-level Carrera also aimed at improving emissions ratings. 这样的设计前提下可以提供更多的空间发射有失入门级卡雷拉也旨在改善排放评级。 usa.315che.com 4. is one of the few bears on Chinese banks, with sell ratings on six of the nine Chinese lenders he covers and no buy ratings. 他对所分析的九家中资银行中的六家给出了卖出评级，没有一家给出买进评级。 www.bing.com 5. In a matter of weeks thousands of portions of subprime debt issued as recently as 2005 and 2006 have had their ratings slashed. 只不过在数周内，成千上万的次级抵押贷款一如最近2005年和2006年的等级下降一样开始粉墨登场。 www.ecocn.org 6. Investors might be tempted by the fat yields on so-called junk bonds, issued by companies with credit ratings below BBB. 投资者可能会被信用评级低于BBB的企业发售的垃圾债券的丰厚收益所吸引。 www.voa365.com 7. For local results, the address, phone number (tap to call), and ratings are displayed just like with Google. 对于本地结果，地址，和电话号码和评分的显示都跟谷歌的应用很像。 www.bing.com 8. A quick example would be to let Everyone view ratings, but only allow Registered Users to add ratings. 最简单的例子就是让所有人查看评价，但仅允许已注册用户添加评分。 www.zzbaike.com 9. Public-opinion polls in Latin America show far higher approval ratings for President Obama than those of his predecessor, George W. Bush. 拉美地区的民调显示，奥巴马总统的支持率远远高于他的前任布什总统。 www.voanews.cn 10. His approval ratings in opinion polls have leapt over the past few months, as have those of his boss, Michelle Bachelet, Chile's president. 民意调查显示，过去的几个月中Velasco的支持率大幅上升。同时，他的顶头上司，智利总统MichelleBachelet的支持率也一路攀升。 www.ecocn.org 1. Capitulation at the failure to break above recent highs led to some selling and this was exacerbated by the negative data and ratings news. 欧元未能突破近日高位触发一些投资者沽售，负面数据及评级消息更令沽售情况恶化。 www.mpfinance.com 2. Ratings available at Standard Performance Evaluation Corporation may be used to rationalize unlike processors or server configurations. 可以通过StandardPerformanceEvaluationCorporation（标准性能评估机构）上提供的各种评定级别更合理地设置不同的处理器或服务器配置。 technet.microsoft.com 3. Bid with, or without ratings, as I am not in a hurry and I am willing to have a dialogue so I know I make the best decisions. 投标的，或没有收视率，因为我不赶时间，我愿意和你们的对话，所以我知道我做出最好的决定。 www.bing.com 4. Like the big two, Chile, Colombia, Panama and Peru have investment-grade credit ratings, and all four are growing fast. 同这两个大国一样，智利，哥伦比亚，巴拿马和秘鲁都享有投资级信用级别，并且经济发展都十分迅速。 www.ecocn.org 5. A default would knock triple-A U. S. ratings down to at least selective default category overnight. 违约将导致美国AAA评级很快被调降到至少是选择性违约的级别。 internal.cn.reuters.com 6. Also, programs on public TV do not spend on popularity ratings to stay on the air. 此外，节目中介绍了公共电视不花钱民望留在空气中。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Article 90 A commercial bank shall at least make an update to the ratings of borrowers and guarantors for non-retail exposures each year. 第九十条商业银行对非零售风险暴露的债务人和保证人评级应至少每年更新一次。 dictsearch.appspot.com 8. After the A45 Concern Group turns into a political party, can we accumulate the popularity ratings of the new party with the Concern Group? 「基本法四十五条关注组」组党后，新政党的民望评分能否与「关注组」的评分累积计算？ a2009.hkupop.hku.hk 9. "Now, every game has explicit ratings, " he said. "It's a fairly robust system. " “现在，每个游戏都有自己的级别”Dyson说，“这个制度相当强硬”。 www.bing.com 10. Europe's leaders were right in their recent meeting to call for less reliance on these ratings. 欧洲领导人最近在会议中呼吁减少对这些评级的依赖，这是正确的。 www.chinaacc.com 1. Uncritical acceptance of credit ratings by purchasers of these toxic assets has led to huge losses. 投资人不加判断地对各种信用评级照单全收，买入大量有毒资产随后造成了巨大的损失。 blog.sina.com.cn 2. It has a strong parliamentary majority and surprisingly high poll ratings. 政府是议会中的多数派，并且有着惊人的投票率。 www.ecocn.org 3. Moreover, ratings was improved, but that did not resolve all the problems of the development of science film and science television. 而且，及时收视率提高了，并没有解决科教影视以后的发展问题，依然困难丛丛，问题很多。 search.gucas.ac.cn 4. others still that she sees Mr Sarkozy's interventionist zeal as a cynical ploy to boost his domestic poll ratings. 还有人猜测，在默克尔看来，萨科奇热衷干预只是一种滑头的伎俩，目的是提高国内支持率。 www.wisefy.com 5. "People used to ask me if the ratings are scientific, or if we are playing any tricks, " Mr. “有人曾经问我，这个结果是否科学，或者我们是否改动了数据，”杜先生说。 www.ruanyifeng.com 6. The results of these legal actions could greatly change the landscape for ratings agencies and their legal liabilities vis-a-vis ratings. 这些诉讼的结果可能会极大地改变评级机构的行业格局以及它们因提供评级而要承担的法律责任。 www.fortunechina.com 7. I hope this has helped you understand player ratings a bit better & will encourage you all to start looking at attributes, not just the OR. 我希望能这些对里们了解球员评分有点帮助，也希望你们能更多去关注球员属性，而不仅仅是OR。 www.playfifa.com 8. But with poll ratings static for other parties, the "Iron Frau" is still a force to be reckoned with. 但因为其它政党民意测验率差强人意，这位钢铁女战士依然具有很强的影响力。 www.bing.com 9. AMERICA is not the only giant to suffer from an impertinent ratings agency. 美国并不是受到无礼评级机构刁难的唯一大国。 www.bing.com 10. The German city of Dresden came top with its hotels receiving the highest ratings and most positive reviews from guests. 德国城市德累斯顿位居榜首，该市的宾馆评级最高，受到顾客的好评也是最多。 www.putclub.com 1. Not even the sunny disposition of Ronald Reagan could stop his approval ratings plunging as he faced the mid-terms of 1982. 即使是在1982年，当有着阳光气质的罗纳德-里根面临中期选举能够阻止其支持率跳水之时，也是一样。 www.ecocn.org 2. The record was so unreliable that it would be 'still more responsible, ' Mr. Palyi growled, to 'stop the publication of ratings altogether. 评级纪录是如此地不可靠，因此帕尔伊抱怨道，完全停止信用评级会是一种更负责任的做法。 scm.jlu.edu.cn 3. In all kinds of ways, ratings agencies have extended their grip and lulled investors and institutions into a false sense of security. 通过所有这些方式，评级机构扩大了支配范围，诱使投资者和机构形成一种错误的安全感。 www.ftchinese.com 4. Winfrey was surprised by Chen`s high ratings and expressed a desire to visit China and be a guest on Chen`s talk show. 温弗莉对鲁豫节目的超高收视率表示惊叹，同时也希望有机会拜访中国并能到鲁豫有约做客。 www.rr365.com 5. Each user has at least 10 ratings in the training data, which were given by the user earlier than his validation ratings. 每个用户在训练集中至少有10个打分，这10个打分使用户在验证打分之前给出的。 www.bing.com 6. The reputation of the ratings agencies is now so thoroughly trashed that their continued usefulness might seem in doubt . 评级机构如今已名声扫地，以至于它们往后的实用价值似乎遭到质疑。 www.bing.com 7. So few are the options that even a ratings downgrade of American government debt in August spurred buying of the derided Treasuries. 选择是那么少，即使八月份的对于美国国债的降级促使人们对国债大肆嘲笑。 www.ecocn.org 8. Select "Show my ratings" to superimpose rating stars at the bottom of the screen. 选择“显示我的评价”来将评价之星添加至屏幕的底部。 docs.info.apple.com 9. These days management research funded by Aim invariably receives one of the two top ratings, good or outstanding. 如今，Aim资助的管理学研究不是排名第一就是第二，可以说表现相当好，甚至是出色。 www.ftchinese.com 10. Banks had received positive signals from ratings agencies that they would not call the rollover plan a default, the sources said. 消息人士表示，各银行已经得到来自评级机构不会将以新换旧视作违约的积极信号。 cn.reuters.com 1. DBRS Inc. , the Toronto-based ratings firm had said the impact just for Bank of America could be $1. 9 billion. 多伦多评级公司DBRS表示，美国银行的损失可能大19亿美元。 www.bing.com 2. Along with stock market investors, the credit ratings agencies have had a rough decade. 除股市投资者外，信用评级机构也经历了艰难的十年。 www.bing.com 3. In this chart we track Mr Obama's approval ratings from the time of his inauguration. 在图表中，我们能跟踪到奥巴马自上任以来的支持率。 www.ecocn.org 4. Ratings agencies did not hide their disappointment with the plan, which was watered down at the last minute. 等级评价机构并不掩饰它们对此计划的失望，但在最后一刻被冲淡了。 www.bing.com 5. Do not operate the unit beyond the specified temperature, humidity or voltage ratings. 不要超出规定的温度、湿度、电压范围使用本机 wenku.baidu.com 6. Despite almost supernatural popularity ratings, he has wisely rejected talk of changing the constitution to run for a third term. 他拥有不可思议的高支持率，却明智地拒绝考虑修改宪法以寻求第三次连任（总统）。 www.ecocn.org 7. Sometimes the pursuit of ratings and sensational effect, it will mislead the audience, also created a strong pressure on the judges. 有时候为了追求收视率和轰动效应，便会误导观众，也给法官造成了强大的压力。 www.fabiao.net 8. Regulators also have clashed over financial-health ratings assigned to the company, according to people familiar with the dispute. 据知情人士透露，监管机构在花旗的财务状况评级上意见也不一致。 www.bing.com 9. CAMERON: Look, I've never met a politician who's happy with his poll ratings, and I never am. 是这样，我从来没遇见过哪个政客对民意调查是满意的。 www.bing.com 10. They could do this only with the blessing of credit-ratings agencies, which made a profitable business out of rating these securities. 这离不开信用评级机构的“宽容”：证券评级业务让它们获利颇丰。 www.ecocn.org 1. Although it debuted with strong ratings, the show is so cringe-inducingly terrible, we're not sure if it will survive the season. 但是，这部电视虽然以强势收视率开场，表演却无法令人恭维，所以，它是否能捱过这个季度还是一个未知数。 www.elanso.com 2. The lack of a pension fix has led to downgrades of Illinois credit ratings. Cheryl Corley, NPR News. 缺乏养老金致使伊利诺斯州的信用评级遭到下调。NPR新闻，谢丽尔·科利报道。 www.bing.com 3. "Under a stress scenario" , concluded Fitch, a (French-owned) ratings agency, last week, "France's AAA-rating would be at risk. " 上周法国评级机构的Fitch说：“在备受压力的情况下，法国的AAA级会受到威胁。” www.bing.com 4. I am grateful that he listened and, supported by the company, he modified our performance ratings to be more equitable for all employees. 值得感激的是，他听取了我的意见，而且这个意见也得到了公司的支持，并且使我们的业绩评比变得对每一个人更加公平。 www.bing.com 5. Meanwhile a fresh ratings downgrade of Ireland has shown worries over the euro zone's fiscal health are far from over. 在此同时爱尔兰评级遭降，显示欧元区财政体质的疑虑远未结束。 cn.reuters.com 6. All of these nonverbal behaviours have been shown to positively affect interviewer ratings. 所有的这些非语言行为已经被证明对面试官的评级有积极的影响。 www.bing.com 7. Ratings agencies issued downgrades, and the company's bond prices took a dive. 评级机构纷纷降低对该股的评级，公司的股价也因此一落千丈。 www.bing.com 8. "There are a lot of 'sleepy' towns that got high ratings, " said Rebecca Powers, a principal consultant in human capital for the company. “有许多“乏味”的城市排名很高”，吕蓓卡·帕沃斯说道，美世人力资本首席咨询师。 www.bing.com 9. Ratings agency Standard & Poor's also warned of potential disruption to the airline industry depending on how the current outbreak unfolds. 评级机构标准普尔亦警告，猪流感对航空业的冲击将取决于其蔓延情况。 cn.reuters.com 10. Another problem: China still has no film ratings system. 还有一个问题：中国仍然没有电影分级制度。 www.tvsou.com 1. One of the ways to restore confidence in the ratings process and capital markets is through appropriate regulation. 我们恢复（投资者对）信用评级过程与资本市场信心的方法之一是通过恰当的监管。 www.bing.com 2. Disapproval ratings for Congress, and each of the national parties, are close to all-time highs. 对美国国会和两党的失望程度正接近历史高位。 www.ftchinese.com 3. He said that if ratings had influence in the market that was because investors regarded them as credible. 他说，如果评级结果对市场产生了影响，那是因为投资者相信这些结果是可信的。 chinese.wsj.com 4. Called drowned in the portfolio today is no longer winning the ratings of the Xiang Bobo . 俊男靓女的组合现今已经不再是夺得收视率的香饽饽了。 dictsearch.appspot.com 5. Obama's public approval ratings and hampered candidates from his Democratic Party. 这降低了奥巴马的民众支持率，并影响到民主党候选人的选情。 voa.hjenglish.com 6. The ratings agencies accept that conflicts of interest exist, but claim they have mitigated them through a disclosure of models and ratings. 评级机构承认利益冲突的存在，但它们声称，通过披露模型和评级，它们缓和了这些冲突。 www.ftchinese.com 7. Some fret that might be shorthand for suppressing cuts to the ratings of wobbly European states. 一些人对此质疑，他们认为这么做对那些局势不稳的欧洲国家想要隐瞒其降低的信用评级大开方便之门。 www.ecocn.org 8. Night VFR and command instrument ratings (CIR) require you to prove your ability to navigate by instruments only. 夜间目测及信号导航等级则要求仅用仪表装置来证明你导航的能力。 college.strong-study.com 9. The SMS contains the address and a link to the place page with description, ratings, contact, URL and a mini map. 在SMS包含地址和对与描述，收视率，联系人，网址和网页的链接迷你地图的地方。 zone.it.sohu.com 10. And America is in an anti-establishment mood: the Democratic Congress has even lower approval ratings, at about 27%, than George Bush. 并且美国人对政府很反感：民主党控制的国会的支持率比布什的支持率还低。仅有27%。 www.ecocn.org 1. countries, economies, that in real time are seeing their borrowing costs spike in no small part due to what the ratings agencies say. 国家，经济体眼看着自己的借贷成本一路狂飙成为重负，这无不是拜评级机构所赐。 www.bing.com 2. The age of the participants also played a role in attractiveness ratings. 在吸引力评价中，参与者的年龄也具有一定作用。 www.bing.com 3. The agencies will have to disclose their fees, ratings history and a lot more about their methodologies. 评级机构将不得不公布他们的收费标准，评级记录和他们的工作细节。 blog.sina.com.cn 4. Adding to the heightened jitters, ratings agency Moody's placed Greece's ratings on review for a possible downgrade after markets closed. 在欧洲股市收市后，评级机构穆迪称因担心希腊可能债务重组，或下调希腊评等数个级距.[GR-CMN]消息加重市场的不安情绪。 cn.reuters.com 5. When he compared people's ratings with acoustical analysis of the meows , he found very clear patterns. 当他用猫叫声的声学分析法将大家的评价进行比较的时候，他得出了非常清晰的模式。 dictsearch.appspot.com 6. It is all about using scare tactics to drive up ratings, but in the end parents are left scared and not knowing what to do. 他们都是通过一些惊人的手段来提高点击率，但最终留给惊恐的父母的却是不知所措。 www.bing.com 7. As part of the Dodd-Frank Act, the SEC is looking at a number of topics related to the ratings agencies, one of which is standardization. 作为《多德-弗兰克法案》（Dodd-FrankAct）的一部分，美国证券交易委员会（SEC）正在调查多个与评级机构有关的事项，其中之一就是标准化问题。 www.fortunechina.com 8. These SOEs often enjoy monopoly in their sectors and favorable conditions in an industry and enjoy quasi-government credit ratings. 国有企业往往享有其所在部门的垄断地位，以及所在行业的有利条件，并享有准政府的信用评价。 www.bing.com 9. The Bank of England has said it will think "very hard" about its reliance on ratings. 英国央行（BoE）已表示，将“认真”反省自己对评级的依赖。 www.ftchinese.com 10. Civic Platform's poll ratings have dipped a bit, mainly to the benefit of the Democratic Left. 公民纲领党选票率下降了一点，主要受益于民主党左翼。 www.ecocn.org 1. That led to a sense that bonds had government backing, and reduced the influence of individual ratings firms. 这让人觉得债券都是有政府支持的，降低了单个评级公司的影响。 chinese.wsj.com 2. Such a policy would also make the movie ratings system consistent with the ban on tobacco advertising in all other media. 这一政策也使电影分级系统与“禁止烟草广告出现于其他任何媒体”的禁令相一致。 www.kekenet.com 3. If a product consistently attracts poor ratings or negative reviews, it's a sign that there may be issues with that product. 如果产品总是吸引恶评或负面评论，这是一种表明产品可能存在问题的迹象。 www.ftchinese.com 4. Taiwan's local news programs in many dialects form of news programmes, and ratings are generally high, and growing up. 地方台的新闻节目中有不少方言新闻节目形态，而且收视率普遍都很高，且日趋向上。 zhidao.baidu.com 5. Standard & Poor's surprised global markets with its move to revise its ratings outlook on U. S. debt to 'negative. ' 标准普尔公司（Standard&；Poor，简称：标普）将美国国债的评级展望下调至“负面”，这着实让国际市场吃了一惊。 chinese.wsj.com 6. You use Rating beans in applications that solicit end user ratings for Web content or other personalization resources. 您可在请求最终用户对Web内容或其它个性化资源进行评级的应用程序中使用评级bean。 publib.boulder.ibm.com 7. Those numbers in turn add up to rising TV ratings and sales figures for the NBA. 这些数字将有效提高NBA的收视率和品牌产品销售额。 cn.reuters.com 8. The ratings are supposed to give guidance to investment risk during bad times, not to be downgraded when the situation turns sour. 评级本该在年景不好时给投资银行提供指导，而不该在形势变差时遭人唾弃。 www.ftchinese.com 9. Some women gave high attractiveness ratings to the men other women said were not attractive at all. 一些女性给予很高吸引力等级的男性在另一些女性看来毫无吸引力可言。 www.bing.com 10. Choose sellers with ratings of at least 98%, and pay with a credit (not debit) card so you have purchase protection. 选择信用等级98%以上的卖家，并且用信用卡（而不是借记卡）付账，这样你的购物才有保障。 www.bing.com 1. Some thought their ratings of his individual characteristics had actually affected their global evaluation of his likeability. 有的学生认为自己给讲师的个人特征打分影响了他们对于其喜爱程度的总体评价。 www.bing.com 2. Most of his TV dramas ranked the first in the ratings. "princess Huai Yu" was eulogized as "the king of viewership" . 他的电视剧大都雄踞收视排行榜首，《怀玉公主》更被传媒誉为“收视王”。 dictsearch.appspot.com 3. "Green Innovation" is another index that makes the list different from other ratings of its kind, both domestically and internationally. “绿色创新”是该榜单区别于其他国内外同类排名的重要指标。 www.bing.com 4. Consumer Ratings: If you're shopping for an item head on over to ePinions. com for ratings, reviews, and price comparisons. 消费者评估。如果你要购买某件商品，直接访问ePinions.com，查看评分、使用报告以及报价对比。 www.elanso.com 5. Pretreatment and posttreatment ratings by the parents showed that they found treatment to be both acceptable and credible. 治疗前与治疗后，由父母所进行的评量显示，他们发现治疗是既可被接受以及信赖的。 dictsearch.appspot.com 6. With the US longing for new direction and the president's ratings badly on the slide, Mr Obama headed off on his summer holiday. 就在美国渴望得到新的指引、美国总统支持率不断下跌之际，奥巴马出发度假去了。 www.ftchinese.com 7. A year ago Sweden was in deep recession, as were his ratings. 一年前瑞典深陷经济衰退，他的支持率也是如此。 www.ecocn.org 8. S&P said respondents to its long consultation process on loan market ratings had said that improving liquidity in the market was crucial. 标准普尔就贷款市场评级进行了长期咨询，该公司表示，在咨询过程中，回应者认为增加市场流动性至关重要。 www.ftchinese.com 9. As some think could happen with the U. S. , that downgrade wasn't immediately matched by other ratings companies. 正如一些人认为美国可能发生的情况一样，这一评级下调并没有得到其他评级公司的马上跟风。 www.cn.wsj.com 10. Stocks around the world tanked after ratings agency Standard & Poor's downgraded Greek bonds Tuesday to junk status, AP reported. 据美联社报道，国际信用评级机构标准普尔公司27日将希腊的长期主权信用评级下调至垃圾级。受此影响，全球股市陷入低迷。 www.chinadaily.com.cn 1. The anonymous staff member also said that the ratings for the contest this year "kept being higher than other TV programs of its kind" . 同时，这位匿名工作人员也表示今年“快女”的收视排名“仍名列同类电视节目的前茅”。 www.i21st.cn 2. All officers and ratings must be capable Of using breathing apparatus on board. 所有高级船员和普通船员都必须会用船上呼吸器。 www.ship99.com 3. Ratings are in accordance with the recommended standards adopted by the Steam Heating Equipment Manufacturers Association. 额定值符合美国蒸汽加热设备制造商协会所采用的推荐标准。 www.h6688.com 4. Increase in DC pressure ratings to AC levels on all products (up to 500% improvement). 增加区议会的压力等级提高到500%，所有产品交流水平（最高）。 www.gyzdhw.com 5. NOTE: FOR SPECIAL CLASS VALVES, WHICH HAVE HIGHER RATINGS CONTACT THE COMPANY. 注意：对于特殊的、具有较高额定值的阀门，请与我们联系。 www.h6688.com 6. Then, Labor's ratings dropped amid fallout from Mr. Rudd's ouster and the party's handling of a controversial mining tax. 之后，由于陆克文下台的后遗症和工党对有争议的矿业税的处理，工党的支持率下滑。 www.voa365.com 7. Europe's currency headed for a weekly loss against the dollar after Fitch Ratings downgraded Ireland. 在惠誉评级公司降低爱尔兰信用等级之后，欧洲货币兑换美元开始每周损失。 www.aitrans.net 8. President Lee, whose high popularity ratings were dented by the attack, is now enjoying a rebound. 李明博的高支持率在韩国受到袭击之后曾经大降，现在他又重新赢得认可。 www.ecocn.org 9. The S& P move is comparable to its recent ratings history with the United Kingdom. 此次标普下调美国国债评级展望和此前它调整对英国国债的评级类似。 chinese.wsj.com 10. Even S&P agrees, stating to its credit that the regulatory reliance on ratings by NRSROs should end. 甚至连标普也同意这一点——该公司值得赞许地表示，监管部门应该结束对这些机构评级的依赖。 www.ftchinese.com 1. Many scholars have given the software to high ratings, that it greatly facilitates the work of cultural and historical research. 不少学者给予这套软件以很高的评价，认为它极大地方便了文史研究工作。 www.cutpic.cn 2. The custodian of these funds eventually would return them to the agencies if their ratings performed well. 如果信用评级机构的评级表现良好，费用托管方最终将把这些资金交还给它们。 www.ftchinese.com 3. Specifically, Mr. Obama's approval ratings, while good, aren't exceptionally high by historical standards for a new president. 具体来说，虽然奥巴马的支持率表现不错，但按照以往总统上任伊始的标准来看，也不算特别高。 www.bing.com 4. The ratings encompassed a wide range of attributes, from communication and conflict management to trustworthiness and teamwork. 评分包括交流沟通、冲突、可信度和团队合作等多的特质。 www.ttxyy.com 5. Be very careful with TV ratings, only use domestic body's figures. Play it down when rating goes down. 关于收视率的问题要慎重报道，不要使用国外的数据，收视率下降要低调处理。 blog.sina.com.cn 6. Jake: I have to admit, I'm pretty busy. The new owner wants me to get better ratings. I'd like to have more time for so many things. 杰克：我得承认，我的确很忙，新老板希望我赢得更高的收视率，我希望有更多的时间多做些事情。 blog.sina.com.cn 7. Charlene Chu of Fitch, a ratings agency, thinks official statistics have to be treated with care in any case. 惠誉评级公司（Fitch）的朱夏莲（CharleneChu）认为，官方统计数字在任何情况下都须小心对待。 www.bing.com 8. Sarkozy has been struggling with low popularity ratings for months and his political rivals have been quick to capitalize on the scandal. 萨科齐几个月来一直为自己的支持率低而伤神。他的政敌迅速利用这起丑闻。 www.voanews.cn 9. The debate over the creditworthiness of the US has put the main ratings agencies under the microscope again. 围绕美国信用可靠度的辩论，已使各大评级机构再度受到密切关注。 www.ftchinese.com 10. However, ratings agency Fitch has placed the company's A-plus rating on negative watch. 然而，评级机构惠誉公司（Fitch）已把丰田公司的A 评级列入负面观察名单。 chinese.wsj.com 1. "It would be a call for action, " for ratings agencies, said Deutsche Bank analyst Gilles Moec. 评级机构“需要立即行动了，”德意志银行分析师GillesMoec表示。 cn.reuters.com 2. A classification in the U. S. Army and Marine Corps for the lowest of three ratings of rifle proficiency. 二等射手美国陆军和海军陆战队中地步枪射击合格标准的最低三个级别的分类 zhidao.baidu.com 3. New customers typically have extremely limited information, based on only a few purchases or product ratings. 新顾客很典型，他们的信息很有限，只能以少量购买或产品评级为基础。 blog.sina.com.cn 4. Their reliance on ratings in determining regulatory and policy decisions may be encouraging excessive focus on rating agency opinions. 他们依赖评级结果做出监管或政策决定，可能造成对评级机构观点的过度关注。 www.ftchinese.com 5. An effective solution to the ratings problem would make the profits that rating agencies earn depend on how the bonds they rate perform. 对于评级问题的一个有效解决方案是：将评级机构的盈利与所评债券的表现挂钩。 www.ftchinese.com 6. It is recovering in the ratings and Mr Wright hopes to prove NBC's critics wrong with a crop of new shows for the autumn. 其有线电视网络正恢复收视率排名，怀特希望用秋季新剧集的大丰收来证明，批评全国广播公司的人错了。 www.ftchinese.com 7. Toyota group suppliers Denso, Aisin and Toyota Industries also were put on notice of a downgrade in their investment grade bond ratings. 丰田的供应商电装、爱信和丰田工业公司也被警告，他们将被调低投资评级。 www.transcn.org 8. MIGHT ratings be the worst form of credit assessment apart from all the others? 评级会成为所有信用评估的方式中最差的一种吗？ www.ecocn.org 9. For the tour, it meant no longer needing to worry so much about ratings. 对于赛事主办方，这意味着无须再为收视率担忧。 www.ecocn.org 10. Our advice to you is to look to the overnights in the television ratings section. . . 我们对您的建议是，连续几个整夜，观看电视的排名部分。 tieba.baidu.com |
||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。