单词 | profits tax | ||||||||||||
释义 | profits tax
更多释义 收起释义 例句释义: 利得税,利润税,利得税税项 1. "In principle there was a political consensus during the campaign to charge a windfall profits tax on miners, " he said. 「原则上,在选战期间,各候选人达成政治共识,认为应对矿业主课徵暴利税。」他说。 enews.url.com.tw 2. One of these was a "resources super-profits tax" which Mr Rudd announced last month. 这其他问题就包括陆克文上个月宣布的“资源超额利润税”。 www.ecocn.org 3. Are oil companies, I ask, more morally culpable than other industries that would not be subject to Obama's proposed [windfall profits] tax? 我问:是不是石油公司,比那些不受制于老奥的“暴利税”的行业,更需要得到道德的谴责? dictsearch.appspot.com 4. The wartime excess profits tax has already shown us what such a limit can do, even for a short period, in undermining efficiency. 我们只要看看二战期间开征的超额利润税的结果,即可知这种限制,即便是在短期内,会怎样伤害生产的效率。 dongxi.net 5. But it cut that to A$15 a share after the Australian government announced plans for a so-called "super profits tax" on resources companies. 但在澳大利亚政府宣布对资源公司征收所谓“暴利税”的计划之后,博地能源将报价调低至每股15澳元。 www.ftchinese.com 6. Why the system only computes estimated Salaries Tax payable but not the estimated Property Tax or Profits Tax liabilities ? 为甚么只计算估计应缴薪俸税款而不计算估计应缴物业税款或利得税款?。 www.bing.com 7. Australia's government reached an agreement with mining companies over a controversial "super profits tax" on mineral resources. 澳大利亚政府与矿业公司就征收有争议的矿业资源“暴利税”达成一项协定。 www.ecocn.org 8. currently , more than half of the payment transactions for earnings and profits tax are made through electronic means. 现时已有超过一半的入息及利得税个案是以电子方式交税。 www.ichacha.net 9. Hence, if the relevant income forms part of its profits assessable to Profits Tax, it will be exempted from Property tax. 若有关租金收入是属于该法团利润的一部分,而该项利润须课利得税,便可豁免物业税。 www.ird.gov.hk 10. Setup correctly, these structures will help you eliminate some taxes, postpone payments and distribute profits tax effectively. 正确地计划好你的资本结构帮你减少纳税,延期付款并有效地从缴税中受益。 www.richdaddy.net 1. The Administration briefed the Panel on its proposal of implementing profits tax exemption for offshore funds. 政府当局向事务委员会简介拟实施豁免离岸基金缴付利得税的建议。 www.legco.gov.hk 2. Are the premiums paid on the policy by the employer deductible for profits tax purpose? 由雇主支付的保费是否可扣除利得税? www.ird.gov.hk 3. After Australia first unveiled plans for a new "super profits" tax on May 2, it sparked worries that other nations would follow suit. 澳洲在5月2日首先公开新“附加利得税”计划后,引发业界担心其他国家起而效尤。 cn.reuters.com 4. We have also introduced into this Council a bill to give effect to the proposed exemption of offshore funds from profits tax . 我们亦已把建议豁免离岸基金缴纳利得税的条例草案,提交立法会审议。 www.bing.com 5. Finally, the profits tax could also consider differential occupied and rental property, the higher the tax levied on the latter. 最后,利得税还可以考虑区别对待自住和出租的房地产,对后者征收较高的税。 blog.sina.com.cn 6. Reasonable profits tax is a reason for the "keep pressure" medicine : a bubble crowded bubble, the bubble-no bubble. 合理设置的级差利得税是一副“有保有压”的良药:有泡沫挤泡沫,无泡沫防泡沫。 blog.sina.com.cn 7. The Australian government is planning to revamp its taxation system, with a 40% resource 'super profits' tax set to begin in July 2012. 澳大利亚政府正计划改革税收制度,拟于2012年7月开始实施40%的资源“超级利润税”。 chinese.wsj.com 8. Normally rental income will be assessed as part of the profits subject to Profits Tax. 在一般情况下,租金收入会成为公司利润的一部分,而须课缴利得税。 www.ird.gov.hk 9. Exempt interest income earned locally from profits tax with immediate effect . 由即时起,在本地赚取的利息收入豁免缴交利得税。 www.bing.com 10. She went to resource-rich Western Australia in a bid to calm lingering protests over a new mining-profits tax. 她来到资源丰富的西澳大利亚,安抚那些因为一项新的矿藏利润税而久久不愿离去的示威者。 www.ecocn.org 1. "We will consider further profits tax relief if our economy remains robust and our public finances stay sound, " Mr Tsang said. 曾荫权表示:“若经济表现持续强劲,政府财政状况又保持良好的话,我们会在往后的财政年度考虑对利得税作进一步宽减。” www.ftchinese.com 2. Hangzhou profits tax, but increasingly rapid price increases, the government has finally lifted the tax. 有人认为杭州曾经尝试过征收利得税,但房价上涨愈加迅猛,政府最后只得取消该税。 blog.sina.com.cn 3. No. You should submit the Profits Tax Return intact with the blank Supplementary Form. 你必须把整份利得税报税表连同空白的补充表格一并递交。 www.ird.gov.hk 4. At one point Mongolia instituted a 68 percent windfall profits tax on mining, since revoked, which scared all the banks away. 有一次,蒙古设置了68%的采矿暴利税,在取消之前使所有的银行因为害怕而纷纷离去。 www.bing.com 5. President Carter's excess profits tax on oil companies was repealed in 1988. 卡特总统对石油公司征收的额外利润税在1988年被撤销。 www.bing.com 6. Some people think that local government for fear of falling property prices, the profits tax will not do. 有人认为地方政府由于担心房价下跌,不会尽心尽力征收利得税。 blog.sina.com.cn 7. The fiercely controversial undistributed profits tax, which was retarding investment, was drastically reduced and then eliminated in 1939. 有巨大争议的,并且阻碍投资的未分配利润税大幅降低,最终在1939年被取消。 www.bing.com 8. Similarly, fewer than 500 companies account for more than 50 per cent of profits tax collected by the government. 类似地,政府征收的超过50%的利得税来自不到500家公司。 www.ftchinese.com 9. There are three series of Profits Tax return forms. 利得税报税表分以下三类。 www.ird.gov.hk 10. Hong Kong profits tax was provided at the rate of 17. 5% (2002 - 16%) on estimated assessable profit arising in or derived from Hong Kong. 香港利得税乃根据于香港产生或源自香港的估计应课税溢利,按税率17.5%(二零零二年:16%)提呈拨备。 www.zftrans.com 1. Special Provisions for Ascertaining Liability to Profits Tax Assessable Profits 确定应课利得税的特别规定 www.ird.gov.hk 2. Extend the profits tax research and development deduction to cover expenses on design-related activities 与设计活动有关的研发支出可获利得税扣减 www.budget.gov.hk 3. Completion of Electronic Supplementary Forms e-Supplementary Forms to Profits Tax Returns 填报利得税报税表的电子补充表格 www.ird.gov.hk 4. Profits Tax Treatments on Cross-border Manufacturing and Trading Businesses 跨境制造和贸易业务的利得税处理方法 www.ird.gov.hk 5. Credit rating agencies recognised by the Monetary Authority under the profits tax concession scheme 金融管理专员就宽减利得税计划承认的信贷评级机构 www.info.gov.hk 6. Supplementary Form to Profits Tax Return - Persons Other Than Corporations 利得税报税表法团以外的人士之补充表格 www.ird.gov.hk 7. Consultation on Refined Approach for Exempting Offshore Funds from Profits Tax 就豁免离岸基金缴付利得税的修订建议谘询公众 www.ird.gov.hk 8. Supplementary Form to Profits Tax Return - Corporations 利得税报税表法团之补充表格 www.ird.gov.hk 9. Allowances under Salaries Tax, Personal Allowances and Profits Tax 薪俸税及个人入息课税及利得税下的免税额 www.ird.gov.hk 10. Average Exchange Rates of Major Foreign Currencies for Profits Tax purposes 用作计算利得税的主要外币平均兑换率 www.ird.gov.hk 1. FAQ on Completion of Electronic Supplementary Forms to Profits Tax Returns 常见问题:填报利得税报税表的电子补充表格 www.ird.gov.hk 2. Depreciation allowances under Profits Tax 折旧免税额利得税 www.ird.gov.hk 3. Public Consultation on Exemption of Offshore Funds from Profits Tax 豁免离岸基金缴付利得税谘询 www.gov.hk 4. Completion of Profits Tax Returns and Supplementary Forms 填写利得税报税表及补充表格 www.ird.gov.hk 5. Profits Tax Returns Supplementary Forms to Profits Tax Returns 利得税报税表的补充表格 www.ird.gov.hk 6. Profits Tax - Treatment of Electronic Commerce 利得税:电子商贸处理方法 www.ird.gov.hk 7. Consultation Paper on Exemption of Offshore Funds from Profits Tax 豁免离岸基金缴付利得税的谘询 www.fstb.gov.hk 8. profits tax - apportionment of expenses 开支费用的分摊 www.ichacha.net 9. Interest Income Exemption from Payment of Profits Tax 利息收入豁免缴付利得税 www.ird.gov.hk 10. Profits Tax Liabilities on Property Dealing 物业买卖利得税 www.ird.gov.hk 1. Net Interest income exempted from payment of Profits Tax 豁免利得税的利息收入实额 www.ichacha.net 2. Exemption from Payment of Profits Tax on interest 豁免利息缴付利得税 www.ird.gov.hk 3. certificate of payment of profits tax 缴付利得税证明书 www.diyifanwen.com 4. exemption from profits tax interest income order 1998 1998年豁免利得税利息收入令 www.ichacha.net 5. basic concept and design procedure of investment, costs, revenue, profits, tax and so on; 投资、成本、收入、利润、税金等基本基本概念及计算方法; www.zhku.edu.cn 6. Chart: Top 500 Corporations Pay Most Profits Tax 图表:首500家公司缴纳大部分利得税 www.budget.gov.hk 7. How Profits Tax is computed 怎样计算利得税 www.ird.gov.hk |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。