网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 product owner
释义

product owner

  • 网络产品负责人;产品所有者;产品经理
1.
产品负责人
产品负责人Product Owner),确定产品的方向和愿景,定义产品发布的内容、优先级及交付时间,为产品ROI负责;开发团 …
zh.wikipedia.org
2.
产品所有者
第一个角色是产品所有者Product Owner)。产品所有者的主要职责包括:确认小组所有成员都在追求一个共同的项目前景, …
blog.csdn.net
3.
产品经理
传统的scrum方式有三个角色:产品经理Product Owner),scrum教练(Scrum Master)和组员(Team Member)。因为我 …
www.chinaz.com
4.
产品拥有者
Ø 产品拥有者Product Owner ):该角色负责产品的远景规划,平衡所有利益相关者( stakeholder )的利益,确定不同的 …
blog.csdn.net
5.
产品主管
Scrum中基本概念 三个基本角色(Role) 产品主管(Product Owner): Scrum师傅(Scrum Master): 团队成员(Scrum Team): 三种会 …
wenku.baidu.com
6.
产品所有人
我们应该对客户和产品所有人product owner)解释说,将那些他们不打算发布的需求写到用户故事(user story)中也是重要 …
tech.it168.com
7.
产品人员
...in) –系统管理员主要负责添加用户,分配权限. 产品人员 (product owner) –产品人员主要负责产品管理. 开发人员 (developer) – …
wenku.baidu.com

例句

释义:
1.
But the product owner should not help estimate how much effort it will take for the team to meet those criteria.
但是产品负责人不应该帮助团队估算达成这些条件需要多少工作量。
www.infoq.com
2.
Most importantly, don't spread your product owner too thin by expecting her to fulfill outwardly-focused tasks on top of her team duties.
最重要的是,不要让产品负责人把履行对外工作作为其首要的团队责任,从而分散弱化了产品负责人的主要职责。
www.infoq.com
3.
The Product Owner selected a subset of these items, which constituted the possible product backlog to be considered for the sprint.
产品负责人挑选出这些项目的一个子集,包含考虑在sprint中解决的可能产品待办事项。
www.ibm.com
4.
That role is often nebulous to many in the organization, and agile does not make things easier with its new product owner role.
在许多组织中,该角色往往是模糊的,而敏捷新的产品负责人角色,并没有让事情变得更加简单。
www.infoq.com
5.
As one possibility, in a team using a Scrum Agile approach, a product owner would be an ideal owner for the creation of this document.
其中一种可能的情况是,在一个运用Scrum敏捷方法的团队中,产品所有者也将是这个文档思想的创造者。
www.ibm.com
6.
The team and product owner are happy about the sprint plan and ready to end the meeting.
团队和产品负责人对于sprint计划非常满意,准备结束会议。
www.infoq.com
7.
Additionally, any new ideas that the product owner or customer has come up with are able to be added to the backlog.
此外,来自产品负责人或客户的任何新的想法都可以加入到backlog中。
www.infoq.com
8.
The product owner talks with customers to understand their requirements and creates an initial set of high-level user stories.
产品所有者需要与客户沟通以理解他们的需求,然后创建一组初始的高级用户描述。
www.ibm.com
9.
A less common scenario (but just as impacting) is the product manager who does not embrace the product owner role.
一个不太常见的情形(但影响相同)是产品经理不接受产品负责人的角色。
www.infoq.com
10.
Agile calls for new product management skills and traditional staffing models do not typically accommodate the new product owner role.
敏捷需要新的产品管理技巧,传统的人员编制模型一般无法适应新的产品负责人角色。
www.infoq.com
1.
This means that architecture needs to be taken into account by the product owner and is a constraint in the product backlog.
这意味着架构需要由产品负责人考虑,而且是产品Backlog的一个约束。
www.infoq.com
2.
This is often a sign that product management or the end customer is not willing to change and to take on the Product Owner responsibilities.
这意味着产品管理人员或者最终客户不愿意进行改变,不想担当起产品负责人的职责。
www.infoq.com
3.
Your product owner will work with your team to break down user stories that are too large.
您的产品所有者将与您的团队一起协作分解那些过大的用户情景。
technet.microsoft.com
4.
Estimation is done as a team exercise and is not determined by the scrum master or product owner.
评估是作为团队活动进行的,而不是由Scrum管理员或者产品所有者决定的。
www.ibm.com
5.
Toyota calls its Product Owner the "Chief Engineer" since the individual filling the role is a highly regarded senior engineer.
丰田公司的产品负责人被称作“首席工程师”,只有为人称道的资深工程师才能担任这个职位。
www.infoq.com
6.
Although the product owner is responsible for making sure that the product backlog is in good shape, grooming is a collaborative process.
虽然产品负责人负责确保产品待办事项列表的有效性,但梳理工作是一个团队协作的过程。
www.infoq.com
7.
These estimates give the product owner a picture of the relative cost of each feature.
这些评估将为产品所有者描绘出每个特性的相对成本。
www.ibm.com
8.
After a couple of rounds of planning poker the team agrees on 20 story points whereby the product owner stands up in rage "whaaaat? ! " .
经过几轮规划扑克活动之后,团队同意分配20个故事点数。此时产品负责人站了起来,怒道:“什么?!”
www.infoq.com
9.
The Product Owner is the individual on a Scrum project who works with stakeholders to determine the priorities for the product.
产品负责人在Scrum项目中与利益相关者一起决定产品的优先事项。
www.infoq.com
10.
Additionally, allow the individual to spend most of his time being the Product Owner, freeing the person from other duties.
此外,还可以让这个人投入尽量多的时间以胜任该职位,并远离其它工作的干扰。
www.infoq.com
1.
However, most of the times terminating a sprint or the project leaves a sense of bad feeling with the team and the product owner.
然而,很多时候,中止一个sprint或是项目会让团队和产品负责人感觉糟糕。
www.infoq.com
2.
After the stories are added, the next step for the product owner is to set priorities for them.
在添加所有的事例之后,产品所有者接下来要做的,是为事例设置优先级。
www.ibm.com
3.
Small teams generally have the standard roles of Scrum i. e. A scrum master, development team and a product owner.
小团队有标准的Scrum角色,比如scrummaster、开发团队和产品负责人。
www.infoq.com
4.
The relationship between the product owner and development team is very similar to a customer and provider relationship.
产品所有者和开发团队之间的关系非常类似于客户和提供商之间的关系。
www.ibm.com
5.
Such a Product Owner will find it difficult to actively steer and guide the project.
这类型的产品负责人很难主动控制和指导项目。
www.infoq.com
6.
The Product Owner has primary responsibility for assuring software meets requirements and is high quality.
产品负责人主要负责确保软件符合需求并且高质量的。
hi.baidu.com
7.
For new stories, the product owner and development team need to go through the estimation and prioritization process once again.
对于新的描述,产品所有者和开发团队需要再一次进行评估和优先级划分。
www.ibm.com
8.
He suggested the use of a product owner hierarchy with a chief product owner.
他建议采用由一名首席产品负责人带领下的产品负责人层级体系。
www.infoq.com
9.
A Product Owner arguably, is one of the most demanding roles in Scrum.
产品负责人可以说是Scrum里面要求最高的角色之一了。
www.infoq.com
10.
If the Product Owner leads an important project, the individual should be sponsored directly by senior management.
如果产品负责人被任命领导重要的项目,那么高层管理人员应该为其提供直接支持。
www.infoq.com
1.
The development team's guidelines set forth that these must be prioritized by the Product Owner for inclusion in a sprint.
开发团队的指导方针指出,这些请求必须由产品负责人为之在sprint中划分优先级。
www.ibm.com
2.
Well, it turns out that the product owner is largely performing star tasks and the ScrumMaster is largely performing guardian tasks.
我发现,产品所有者很大程度上是在执行明星任务,而Scrum教练在很大程度上则是在执行保护任务。
www.infoq.com
3.
This occurs when the product manager has a more "big picture" brain and little interest in the tactical day-to-day product owner duties.
当产品经理有更多“全局性”的谋略,并对产品负责人日常的战术职责不感兴趣时,就会发生这种情况。
www.infoq.com
4.
He offers dedicated training and coaching for Product Owners including Certified Scrum Product Owner courses.
他提供针对产品负责人的训练和指导,包括Scrum认证产品负责人的课程。
www.infoq.com
5.
Additionally, the Product Owner prioritizes the product backlog, ensuring that the most important requirements are always being worked on.
另外,产品负责人要对产品backlog上的条目排定优先级,确保团队总是在处理最重要的需求。
www.infoq.com
6.
Instead, a user story provides just enough information to start a conversation between a developer and product owner.
而作为替代,用户故事提供了恰好够用的信息来开始开发人员与产品拥有者(ProductOwner)之间的对话。
www.infoq.com
7.
Let's face it: when adopting agile, most product managers are overwhelmed by the added product owner role.
咱们来看看:采用敏捷时,大多数产品经理会对新加的产品负责人角色不知所措。
www.infoq.com
8.
To add Frank as the product owner, type an f (letter F) in the user name text area and search for matching names.
为了添加Frank作为产品所有者,您可以在用户名字区域内输入一个f(字母F)以搜索匹配的名字。
www.ibm.com
9.
For less critical stories, the product owner should remove them from the release backlog or lower their priority in the backlog.
对于不太重要的描述,产品所有者应当将它们从发行版计划安排中移除,或降低它们在计划安排中的优先级。
www.ibm.com
10.
The customer team works in concert with the product owner to prioritize the new stories and add them to the release backlog.
客户团队将与产品所有者展开一致合作,对新的描述划分优先级并将它们添加到发行版计划安排中。
www.ibm.com
1.
If so, create appropriate user stories and discuss them with your product owner.
如果是的话,创建合适的用户描述并与产品所有者进行讨论。
www.ibm.com
2.
You can be a literal, product owner's ID code, two-dimensional graphics, audio-visual a random sequence of audio information, and so on.
可以是笔墨、产物所有者的ID代码、二维图像、视听音频新闻、随机序列等。
www.bing.com
3.
This input goes directly to the Product Owner, typically during the Sprint Review.
这种投入通常是在Sprint回顾会议期间直接面向ProductOwner。
www.infoq.com
4.
As the development team works through user stories during the iterations, the product owner and development team gain knowledge.
在迭代开发期间,随着开发团队对用户描述不断进行研究,产品所有者和开发团队从中获得了许多知识。
www.ibm.com
5.
Identify the user stories for these items and discuss them with your product owner.
为这些内容确定用户描述并与产品所有者进行讨论。
www.ibm.com
6.
The Product Owner in Scrum is responsible for understanding and communicating the customer needs.
在Scrum中,产品负责人要与客户沟通需求并理解这些需求。
www.infoq.com
7.
The Product Owner also clarifies requirements when questions arise and reviews the work results using the agreed-upon "done" criteria.
在产生疑问的时候,产品负责人解释需求,并根据当初就“完成”标准达成的共识对工作结果进行评估。
www.infoq.com
8.
Motley: I am assuming the customer, or the voice of the customer like the product owner, is there?
马特里:我猜想客户,或则客户的代表如产品负责人会出现在那里,对吧?
www.bing.com
9.
The traditional roles on a scrum team are: Product Owner, Developer, and Scrum Master.
Scrum团队的传统角色包括:产品负责人、开发人员、以及ScrumMaster。
www.infoq.com
10.
Your product owner can gather these details and record them in the user story's description.
您的产品所有者可以收集这些详细信息,并将它们记录到用户情景的描述中。
technet.microsoft.com
1.
The product owner, ScrumMaster, and team engage in face-to-face conversations rather than communicating via documents.
产品负责人、ScrumMaster以及团队成员一起参与到面对面的交流之中,而不再是通过文档来交流了。
www.infoq.com
2.
Product Owner and team typically detail requirements together.
产品负责人要和团队一起确认详细的需求。
www.infoq.com
3.
Finally, the Product Owner prepares for the sprint-planning meeting.
最后,产品负责人要针对sprint计划会议做准备工作。
www.infoq.com
4.
They didn't even follow simple Agile principal of collaborating with the product owner (PO) of the customer.
他们甚至不去遵循敏捷最基本的原则:与客户的产品负责人(以下简称PO)协作。
www.infoq.com
5.
The Product Owner is responsible for specifying and prioritizing the work.
产品负责人负责详细说明工作内容并将工作进行优先级划分。
hi.baidu.com
6.
The biggest team issue was they did not have a typical Scrum Product Owner.
团队最大的问题在于他们没有一个典型的ScrumProductOwner。
www.infoq.com
7.
Another common pitfall is having an IT or development member filling the Product Owner role.
让IT人员或者程序员担任产品负责人,这是另外一个常见的陷阱。
www.infoq.com
8.
As a product owner, you might want to discuss acceptable rates of reactivation with the team.
作为产品所有者,您可能需要与团队讨论可接受的重新激活率。
technet.microsoft.com
9.
The IT Product Owner is a mere go-between for the techies and the business.
“IT产品负责人”仅仅是技术和业务的中间人。
www.infoq.com
10.
When the project was complete the product owner and users were satisfied, but the senior leadership wasn't.
当项目完成后,产品负责人和用户都很满意,但是资深的管理层却并不满意。
www.infoq.com
1.
The Product Owner also creates and updates the release plan and the release reports.
产品负责人还要创建并更新发布计划及发布报告。
www.infoq.com
2.
Agile introduces a new product management role: the product owner.
敏捷引入了一种新的产品管理角色:产品负责人(Productowner)。
www.infoq.com
3.
Initially, the development project manager was positioned as the primary Product Owner.
最初,开发项目经理担当主要产品负责人的身份。
www.ibm.com
4.
The product owner and team agree on a goal for the sprint.
产品所有者和团队会就冲刺阶段的目标达成一致意见。
www.ibm.com
5.
Add all further items as requested by the product owner.
根据产品所有者的需要添加所有的项目。
www.ibm.com
6.
Kai Gilb's suggested the role of a Value Product Owner .
KaiGilb建议设立产品价值负责人角色。
www.infoq.com
7.
I call this pitfall the Virtual Product Owner Syndrome.
我把这个问题称作“虚拟产品负责人综合症”。
www.infoq.com
8.
Product owner, Define model process flow.
产品的责任人,定义产品的工艺流程。
www.jukuu.com
9.
I have found it is hard to facilitate (SM) when you are the person also responsible for priorities (Product Owner).
我发现,如果你是负责优先级的人(产品所有者),那么就很难再为团队提供帮助。
www.infoq.com
10.
We need to explain to those in customer and product owner role that it's important to write user stories that they don't intend to release.
我们应该对客户和产品所有人(productowner)解释说,将那些他们不打算发布的需求写到用户故事(userstory)中也是重要的。
www.infoq.com
1.
On a Scrum team, there are 3 well-defined roles: Product Owner, Scrum Master, and Developer.
在Scrum团队中,有3种定义好的角色:产品负责人、ScrumMaster、开发人员。
www.infoq.com
2.
What is the role of the product owner in the process?
产品所有者在这个过程中的作用是什么?
www.ibm.com
3.
At that point, often a technical lead will assume the role of product owner.
那时,往往是技术领袖承担产品负责人的角色。
www.infoq.com
4.
Work closely with the product owner and make sure they clearly understand that boundary.
与产品负责人紧密合作,确保他们清楚地理解这个分界线。
www.infoq.com
5.
For example, a Scrum Project would assign an individual or individuals to the roles of Product Owner, ScrumMaster, and Team.
例如,一个Scrum项目会指派个人或者多人担任产品负责人,ScrumMaster和团队的角色。
hi.baidu.com
6.
The product owner is someone who is in contact with the customers and has an understanding of their needs.
产品所有者指与用户建立联系并理解他们的需求的人。
www.ibm.com
7.
Are you a product owner or are you a product manager?
你是一名产品负责人或者产品经理吗?
www.infoq.com
8.
Who is the product owner?
产品所有者是谁?
www.ibm.com
9.
"Your team is demotivated" : a lack of adequate face time with their Product Owner causing the team to lose motivation
“你的团队在敷衍塞责”:缺少跟产品负责人面对面的沟通,团队缺少动力。
www.infoq.com
10.
Is managed by the Product Owner and can change as needed
由产品所有者负责并且只要需要可以改变
wenku.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 16:58:20