单词 | religion | ||||||||||||||||
释义 |
复数:religions religion 显示所有例句
例句释义: 宗教,宗教信仰,教派,特别的兴趣,宗教学,宗教类,宗教自由 1. Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. 成年男女,不受种族、国籍或宗教的任何限制有权婚嫁和成立家庭。 www.jukuu.com 2. Apologists for religion point to the Sistine Chapel and Bach's Mass in B minor as some sort of justification for it. 辩护者提到西斯廷教堂与巴赫的B小调弥撒作为为宗教辩护的理由。 www.bing.com 3. Asked Obama's religion, 34 percent rightly said he was Christian, but a plurality of 43 percent said they did not know. 对于奥巴马的宗教信仰,34%正确地回答了基督教。 www.bing.com 4. If anyone considers himself religious and yet does not keep a tight rein on his tongue, he deceives himself and his religion is worthless. 若有人自以为虔诚,却不勒住他的舌头,反欺哄自己的心,这人的虔诚是虚的。 new.fuyinchina.com 5. Only the sannyasi does it in the name of religion, or God, and the competitive man accepts it as a part of the social structure. 只有隐士以宗教或神之名这么做,而争强好胜的人们把这当作社会结构的一部分。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. In the old days, Nalanda was a Buddhist university, but it was remarkably open to many interpretations of that religion. 过去,纳兰德是一所佛教大学,但它能兼容并包佛教的多种阐明。 www.yinghanhuyi.com 7. To him, his religion was a warmth and a consolation; but to the rest of his family it was something rooted in fear. 对他来说,宗教是一种温暖和安慰,但对他家的其他人来说,则是一种根深蒂固的恐惧。 www.jukuu.com 8. The star nations will approve of any form of peaceful compassionate and insightful contact with humankind of any race, culture or religion. 星际联盟将批准的任何带着和平慈悲以及有眼光的与地球上任何种族,文化或宗教形式的人类接触。 blog.sina.com.cn 9. Such a being might every instant forget his Creator; God has therefore reminded him of his duty by the laws of religion. 这样一种存在物也许会时时忘记他的造物主,上帝遂利用宗教戒律提醒他的义务; www.bing.com 10. But the worst thing of all was that his religion like the outer world, seemed to be slipping away from him as the days went by. 对他来说最糟糕的事情是他的宗教信仰,也像外部世界一样,随着时间的流淌也慢慢开始从他的思维里面流逝。 www.19lou.com 1. If anyone thinks himself to be religious and yet does not bridle his tongue but deceives his heart, this one's religion is vain. 若有人自以为是虔敬的,却不勒住他的舌头,反欺骗自己的心,这人的虔敬是虚空的。 edu.china.com 2. George Eliot was one of the most famous British novelists of the 19th century Religion has been a main concern in her literary works. 爱略特是十九世纪后期英国著名女小说家,在其小说中,对宗教问题的关注是其作品的一条主线。 fanyi.kancaimi.cn 3. Buddhism in this country is not really understood; it's regarded as sort of quaint , it seems to be an old-fashioned religion. 在我们这个国家,人们根本不懂佛教是怎么回事,只是把它看成一种离奇的东西、好像一种过时的宗教。 www.yylj.info 4. I remember, too, that Lou Salome referred to Nietzsche as a religious thinker with an anti-religion perspective. 我还想到,露?莎乐美曾说尼采是位反宗教的宗教思想家。 dictsearch.appspot.com 5. not to follow me, not to make out of me a cage which will become a religion, a sect. 不要追随我,不要把我变成宗教、派别这样的牢笼。 blog.sina.com.cn 6. Although I found some parts of the Watch Tower system to be interesting and good, I could not and did not share hex religion . 虽然我觉得“守望塔”组织的一些活动很有趣且有益,我还是不能,也没有同她保持共同的宗教信仰。 www.jukuu.com 7. No one shall be subject to coercion which would impair his freedom to have or to adopt a religion or belief of his choice. 二任何人所享保有或采奉自择之宗教或信仰之自由,不得以胁迫侵害之。 2011-ihrl.blog.ntu.edu.tw 8. It has nothing to do with religion, but just a formal way of saying short-term vs. Long-term. 两个术语与宗教无关,只是一种表示短期与长期的正式说法。 beijingbbs.koolearn.com 9. Make of it a religion for only thus will its essence remain. 由宗教信仰形成的它也只为了将保持它的本质。 www.shoudiao.com 10. Religion, with its belief in watchful gods and extravagant rituals and practices, has been a social glue for most of human history. 借助于神监督的信念和繁琐的仪制轨式,宗教成为人类大部分历史中的社会粘合剂。 www.bing.com 1. Shamanism was not a religion; it was a spiritual discipline and is still utilized today. 萨满信仰不是宗教,它是一种精神操练(灵修),至今仍然流传着。 dictsearch.appspot.com 2. The other is that too many Islamic clerics seem to sanction or at least tolerate violence in the name of religion. 另一件则是太多的伊斯兰神职人员似乎认可或者说至少容忍以宗教为名义的暴力。 www.ecocn.org 3. It was not a religion that attacked that September day. It was al-Qaida, a sorry band of men who pervert religion. 在9月的那一天发动袭击的不是一个宗教,而是基地组织,一伙歪曲宗教的不耻之徒。 www.kekenet.com 4. A sort of affectation prevents some Christians from seeking religion, as if its sphere lay among the commonplacesof daily life. 有一些基督徒矫揉造作,不能把信仰的范畴放到日常生活里面去。 204.14.95.220 5. Apple has been a leader of its kind and has been able to arouse great enthusiasm like religion in its users. 苹果一直走在时代前列,并且能在用户中激发起宗教般的热情。 wenku.baidu.com 6. Confucian tradition is not the religion as monotheism in West Asia but it has a unique and marked nature of religion. 儒学传统并非西亚一神教意义上的宗教,但具有独特而深厚的宗教性。 www.dictall.com 7. Religion sometimes revolted him and his fellow men seemed to him "more like the image of a brute beast than of that omnipotent deity" . 他遭到教徒的反抗,手下也认为他“更像残忍的野兽,而非全能的神”。 www.ecocn.org 8. Now, we also differ in the sense that you feel that religion has been a bane, B -A- N - E, to civilization, and I feel atheism has. 现在我们在观念上也出现差异了你们觉得宗教已成为一种剋星,B-A-N-E,对文化而言和我觉得无神论有此感觉。 dictsearch.appspot.com 9. The pope said terrorism is all the more deplorable when it "hides behind religion, bringing God's truth down" to the terrorists' own level. 教皇说,更应谴责的是,恐怖主义打着宗教的幌子,把上帝的真理降低到了恐怖分子自己的水平。 www.taiyang888.com 10. He said those who called for the voice of religion to be silenced failed to understand the legitimate role of religion in public life. 他说,那些要求平息宗教的声音的人未能理解宗教在公共生活中的合法作用。 www.ttxyy.com 1. Still, it would be naive to try to understand the spread of a 500m-strong religion without reference to sociology. 尽管如此,如果不考虑社会学,就试图去理解这个拥有5[font=宋体]亿多信众的信仰的扩展也是天真的。 www.ecocn.org 2. If the pictures are part of a history, then they should be referred to as a history not as a part of Islam as a religion. 如果这图像是歴史,他们应该作为歴史的参考,而不是宗教。 zh.globalvoicesonline.org 3. You are born to such a family of the faith and then you are brought up within that faith, just as you'd be brought up in any religion. 你生长在有着这样一个信仰的家庭,耳濡目染,仿佛你就是为信仰而生。 www.bing.com 4. Thus, the trials did not result from Puritan religion; they proceeded for a while despite protests from leading pastors. 因此,这些审判并非肇因于清教徒的宗教;尽管教会领袖们的抗议,审判仍然持续了好一阵子。 shenqi8.org 5. These grassroots movements have differed from previous protests in that religion has not been a driving force. 这些平民运动与先前的抗议活动有所不同,其中并未有宗教因素推波助澜。 www.putclub.com 6. Are we able to help ourselves and encourage others in pursuing truth, goodness and beauty by the power of religion? 我们果真能因著宗教的力量帮助自己且鼓励别人追求真善美的人生吗? www.taiwanuca.org 7. Marx, he said, did not mean to imply that religion was a bad thing when he referred to it as the opium of the people. 当他援引马克思话宗教是人民的鸦片时指出,马克思并没有暗示宗教是个坏东西。 www.douban.com 8. But primarily, Hawking is being interpreted as vocalizing the point that religion has no place in a scientific field. 但首要考虑的是,霍金的话正在被解释为宗教在科学的领域里无一席之地。 www.bing.com 9. This is almost surely apocryphal because anyone who knew Rand's work would know how much she disliked religion in almost any form. 几乎可以肯定,这句话是杜撰的,因为读过兰德作品的每个人都知道,她非常厌恶任何形式的宗教。 bbs.ecocn.org 10. I continued to read about Hinduism and Buddhism when I stumbled upon a lesser known religion called Jainism . 我继续研读印度教和佛教当我偶然发现了一种不太知名的宗教,耆那教。 dictsearch.appspot.com 1. I consider it most objectionable when they insist on talking religion with you as if you were a common person. 我最厌恶他们坚持要和你谈论宗教,好象你是个平民百姓似的。 2. Sheldon: This has nothing to do with religion. This has to do with the fact that you're a tiny, tiny man who still lives with his mother. 这和信仰没有关系。问题在于你是个很小很小的,仍然和妈妈住在一起的男人。 www.xiaoma.com 3. Belief in God and subscription to a religion are not quite the same thing, although both books treat them as if they were. 对上帝的信仰和对一个宗教信仰的认可不是很相同的一件事情,尽管两本书对待它们的方式给人感觉好像它们是同一件事情。 club.topsage.com 4. Establishment Religion, in many ways, seems to be rooted in a perceptual misunderstanding about life's processes. 从许多方面来看,既建的宗教似乎植根于对生命过程持续错误的概念认识。 www.douban.com 5. And pitiful old Abe Foxman, head of the Anti-Defamation League, decides that discrimination on the basis of religion is all right after all. 可怜的老亚伯福克斯曼,反毁谤联盟的领袖,认为以宗教为基础的歧视毕竟是正确的。 www.bing.com 6. Religion is an attempt to make sense of the world, but it does not try and do this in the way science does. 宗教试图使这个世界变得更加有意义,但不会使用科学分析的方式来达成这个目的。 www.hxen.com 7. Small details, perhaps, but were these not grounds enough on which believers could found a new religion? 也许这些是微不足道的小事,但是,这足以使信徒们建立一种新的宗教。 www.hjenglish.com 8. Edgell also maintains that atheists seem to be outside the limits of American morality, which has largely been defined by religion. 美国的道德标准大部分是由宗教来界定的,而无神论者已经超出了美国人的道德界线。 blog.hexun.com 9. "Genesis mentions nothing but a serpent, " says Kevin Dunn, chair of the department of religion at Tufts University in Massachusetts. 马萨诸塞州塔夫斯大学宗教系系长凯文·杜恩(KevinDunn)说:“《创世纪》里只是提到了一条蛇。” www.bing.com 10. As in other great novelists " novels, symbolism in A Farewell to Arms tends to be taken from nature and religion. " 《永别了,武器》中的象征同其他伟大作家的小说一样趋向取材于自然和宗教。 www.zhaona.com 1. In the UK, too, religion seems to be generating an animosity not seen since the seventeenth century. 在英国也是同样,似乎自从十七世纪之后,信仰就不再产生憎恨和仇视了一般。 www.bing.com 2. She knew there was no way she could make her mother understand that Jesus Christ was real, He wasn't just another religion. 她实在是没有办法让她妈妈知道耶稣是真的,这并不是又一个什么宗教。 www.tingroom.com 3. Masks have been used in art and religion since the Stone Age. 面具自石器时代以来就被用于艺术和宗教中。 www.tdict.com 4. People agonized , prayed, and even sacrificed their children to keep the gods happy. All that religion has been a waste of time and emotion. 每当陷入痛苦中,人们便会祷告,甚至把自己的儿女献为祭物,为要讨这些神灵的喜悦。 dictsearch.appspot.com 5. Over his 95 prolific years he had been a true Renaissance man and teacher of religion philosophy and political science. 在95年的光辉岁月里,他广闻名作,多才多艺,在宗教、哲学以及政治学领域都嵁为人师。 www.100xue.com 6. The laws of men or the laws of religion have no longer sufficient power to check depravity of manners and the triumph of the wicked. 人类的法律和宗教的规条已无力阻止道德沦落、邪恶得逞。 www.jukuu.com 7. The most dominant institutions which perpetuate this paralysis seem to be Theistic Religion and The Monetary System. 最主要维护这种瘫痪状态的社会建制似乎就是有神论的宗教和金融货币体系。 www.douban.com 8. It is not polite to ask people questions about politics or religion either unless you know them very well. 如果对他人不是非常了解,那么询问有关政治或宗教信仰问题,也是不礼貌的。 bbs.chinabroadcast.cn 9. He had no intellectual respect for religion, but songs of Shy[=a]m[=a], the dark Mother, would bring tears to his eyes. 他在理智上,对于宗教没有什么尊重,但是《黑母亲之歌》会使他眼里噙满了泪水。 www.bing.com 10. In both Mexican and Peruvian ancient religion, the Sun occupied an important place in myth and ritual. 在墨西哥和秘鲁两个古老的宗教,太阳被一个神话和仪式的重要场所。 zhidao.baidu.com 1. A dictator is somebody who forcibly whether it's free press or free religion now you are beginning to come a little closer to that. 独裁者是一个可以强迫别人是否言论自由,信仰自由的人。我认为你现在有点向那方面靠近了。 yuejing.z1.la 2. It had been thought that man cannot be happy without a theory of life or a religion. 已往一向有这样的观点:要是没有一种糊口的理论可能宗教崇奉,人是不成能幸福的。 yibar.com.cn 3. The principle of private judgment in matters of religion had not run its full course in accepting the Bible as the Word of God. 原则私人判断宗教事务没有而言,其全部课程,在接受圣经作为上帝的话。 last.christianlovedating.com 4. But living a better life now through a wedding of social science and religion appeared to be an ingenious idea. 而通过社会学和宗教的结合使人过上更好的生活看来像是聪明的主意。 204.14.95.220 5. To set the stage, in India some might argue that the sport of cricket is nothing less than a religion. 先提供一些背景:在印度,有些人可能会争辩说板球运动和宗教一样重要。 blog.joycode.com 6. Nucleic acid protein, does not the United States and produce no sense of religion. 核酸蛋白不会对美、宗教产生丝毫感觉。 hi.baidu.com 7. Over his 95 prolific years, he had been a true Renaissance man, a teacher of religion, philosophy, political science. 在他95年的人生中,出版了多部著作。他是一个真正的革新者,宗教家、哲学家和政治科学学者。 www.showxiu.com 8. Instead, the Grande Mouff Tarkin was a holy man of a religion native to Aquilae, and an extremely minor character. 相反,大穆夫塔金是阿奎雷星球本土宗教的圣人,一个极其不起眼的小角色。 www.starwarsfans.cn 9. Though known as a devout Hindu, Gandhi rarely visited temples, and was generally repelled by the rituals and customs of organized religion. 虽然甘地是个虔诚的印度教徒,但是他极少去庙里朝拜,并通常会对有组织的宗教仪式和传统感到反感。 www.bing.com 10. This is often taken to be the starting point of a position that ends with the slogan that "religion is the opium of the people" . 这常常被当做一种立场的起点,它以这一口号结束“宗教是人民的鸦片”。 www.bing.com 1. You talk to me of nationality, language, religion. I shall try to fly by those nets. 你同我讲国籍、语言和宗教,我将努力飞越那些网。 www.douban.com 2. I always say that religious faith is essential in life. Regardless of the religion, everyone needs to have some sort of religious belief. 我经常说:「信仰是人生必须的。无论你信仰什麽样的宗教,但是每一个人不能没有宗教。」 marksheu.wordpress.com 3. His worship of his father had gradually become a religion, and, like all religions, it had retreated to the depths of his soul. 对他父亲的崇拜已逐渐变成一种宗教信仰,并且,和任何宗教信仰一样,已退藏在灵魂深处了。 www.ebigear.com 4. He said the plan failed to address real issues, including illegal detentions and curbs on freedom of religion and speech. 他说,行动计划没能解决实际问题,包括非法拘禁和对言论和宗教信仰自由的限制。 www.ebigear.com 5. We are a hard-working family trying to practise our religion whilst living in a Western society. 我们是一个在西方社会里辛勤工作的家庭,我们同时践行着我们的宗教。 www.bing.com 6. Far from moving towards a world in which religion is absent or marginal, it would be truer to say that the secular era is in the past. 我们远远不是向着一个没有宗教或宗教边缘化的世界迈进,更确切的说法应该是,世俗时代已经过去。 www.ftchinese.com 7. From the start of the modern Olympics, male athletes of every race, religion, and nationality have been allowed to participate. 自现代奥运会诞生之日起,各种族、宗教、民族的男性运动员均被允许参赛。 kaoyan.qianbo.com 8. Therefore, Buddhism is not intended to meet the man of habit, freely-made products based out of religion. 所以说,佛教绝不是为了迎合人类的嗜好,随意造设出来的宗教产品。 quote.psytopic.com 9. They believe that the other group is trying to destroy them as a religion, as a civilization. 他们相信别的群体企图摧毁自己的宗教和文明。 www.bing.com 10. It is a great and essential part of the religion of humanity. It is a step into a higher - and a less selfish - plane of life. 它是人道宗教中最伟大且精髓的部分,它引领我们踏入一个更高层次与少一点自私的生活境界。 www.vegtomato.org 1. His mission was to administer the consolations of religion to any of the prostrate figures in whom there might yet linger a spark of life. 他的使命是管理那些这个地区为了安慰生命微弱者而精疲力竭的人们。 dictsearch.appspot.com 2. To me, religion has always been belief in God, with the whole complex of dogmas, rituals, traditions and ideals that go with it. 对我来说,宗教总是对上帝的信仰,伴随着所有复杂的教条、仪式、传统和理想。 hi.baidu.com 3. All in all, it has maintained a grip on its adherents which perhapssurpasses that of any other religion, even Judaism. 总体而言,它对它的信徒的控制远远超过任何其他宗教,甚至是犹太教。 www.bing.com 4. But the number of satisfied customers is no guide to scientific validity; if it were, religion would come out way ahead. 满意的顾客的人数不能证明科学的效度,如果真是那样的话,宗教则是远远领先的。 space.exue.com 5. It is often in the centrality of celebration and sacrifices, witnessing and participating in people' s secular life of religion and belief. 它往往处于庆典、祭祀的中心地位,见证和参与世俗民众的宗教与信仰生活。 lib.cqvip.com 6. Here religion demands but little of him; a small voluntary salary to the minister, and gratitude to God; can he refuse these? 在这里,教会仅对他们提出一点需求,他们只要自愿奉献一点给牧师作工资以及对上帝的感恩,他能拒绝这些吗? www.putclub.com 7. The Founding Fathers did not intend to banish religion from the public square any more than they intended to create a Christian nation. 开国之父们的意图并没有打算从公众广场驱逐宗教,反之要创立一个基督教国家。 www.ecocn.org 8. "How, " said the Rector; "So young, and already unfortunate enough to have doubts upon the duties of religion! " “怎么!”教区长说,“这么年轻,不幸居然怀疑起宗教的职能来了。” 9. Mr Grant says his views on the death penalty have nothing to do with religion, but many who agree with him do so for religious reasons. Grant先生说他对死刑的观点与宗教无关。但很多赞同他的人因为宗教原因而支持死刑。 bbs.ecocn.org 10. I have a great deal of sympathy for the view that it is possible to have religion without primitive superstition. 我非常愿意相信这个观点,即不带有原始迷信的宗教是有可能的。 www.bing.com 1. I have a great deal of sympathy for the view that it is possible to have religion without primitive superstition. 我非常愿意相信这个观点,即不带有原始迷信的宗教是有可能的。 www.bing.com 2. So I asked Mr Wau how much religion was a factor when he was recruiting new staff. 所以我问Wau先生,在他招募新的员工时,宗教因素到底有多大影响? www.bing.com 3. To think of anything in religion, or to pretend to real holiness, without totally dying to this old man, is building castles in the air. 想想若这此宗教上的事物和一切真圣洁的意义,若没有完全治死老我,岂不是空中楼阁! www.gospel-news.org 4. Christians, or adherents of any religion for that matter, should refrain from using holy text to fight politically over human concerns. 对基督徒,或其他宗教的信徒来说,他们不希望看到神圣的文字被用于世俗人类的政治争斗。 www.bing.com 5. If I were going to convert to any religion I would probably choose Catholicism because it at least has female saints and the Virgin Mary. 如果我要皈依任何宗教的话,我大概会选择天主教,因为它至少还有女圣徒和圣母玛利亚。 hi.baidu.com 6. Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reactions. Do not fear. 放弃一切宗教,直接皈依我,我将把你从所有的恶报中解救出来,不要害怕。 blog.sina.com.cn 7. The monument does not demonstrate that New Hudson is trying to force religion upon its citizens or that it even supports religion. 它并不表明新哈德森州试图将宗教强加于公民,甚至不表明州政府支持宗教。 www.america.gov 8. " Religion, " like " the arts, " is nothing but a basket category, for there isn't the slightest homogeneity therein. 正如「各种艺术」,仅仅是一篮子的分类,因为里面根本就没有什麽同质性的一贯之道。 springhero.wordpress.com 9. All this analysis and theorizing was used to explain the fact that the elements of religion was subordinate to the link of belief. 这一切分析与理论的研究,都是为了说明宗教因素纯属于信仰的环节。 www.ceps.com.tw 10. As a prelude to these contestable claims, Mr Dawkins examines the interesting question of why religion is so widespread. 作为这些有争议之论点的铺垫,道金分析了为何宗教得以广泛流传这样一个有趣的问题。 zhidao.baidu.com 1. Because religion is often the existing social system as a divine manifestation, as sacred things. 因为宗教往往把现存的社会制度当成神意的体现,看成神圣不可侵犯的东西。 www.xiami360.com 2. The father, the embodiment of the traditional spirit as expressed in religion or a general philosophy of life, is standing in his way. 在宗教及一般人生哲学所表达的,父亲是作为传统精神的具体表现,现在妨碍到他。 www.028sjz.com 3. People will continue to wrangle over relations between the state and religion in the Arab world, just as they did for centuries in Europe. 正如几个世纪以来的欧洲人一样,人们将会继续就阿拉伯世界中有关政权和宗教之间的关系争论不休。 www.ecocn.org 4. Although her religion did not hold an important place in his early life, Christianity never totally lost its grip upon him. 虽然她的宗教没有举行一个重要的地方,在其早期的生活,基督教从来没有完全失去了抓地力后,他的。 annie.famousnudelady.com 5. What all this indicates is the extent to which magic and mystery and obfuscation are part of the ideology of religion. 这一切表明了魔法、神秘仪式和思想的迷乱在多大程度上成为宗教意识形态的一部分。 word.hcbus.com 6. There was on his face an expression of solemn and holy rapture, as if he were revealing to me the mysteries of his religion. 他的脸色庄严而虔诚,就像是在向我透露他的信仰中的奥秘似的。 blog.sina.com.cn 7. This point gets to the heart of the difference between science and religion. 而这点则触及了科学和宗教差异的核心。 www.bing.com 8. True Religion is one of the industry's giants, making four million units of clothing a year. TrueReligion是这个行业的巨头之一,每年生产400万件服装。 chinese.wsj.com 9. Dr Henrich also, however, found that the sense of fairness in a society was linked to the degree of its participation in a world religion. 但是,Henrich博士还发现,一个社会的公平观念也关系到其对世界性宗教的参与程度。 www.bing.com 10. After Cold War, conflict between race and religion which had been concealed for a long time became heated suddenly. 冷战后,长期被掩盖的民族宗教矛盾骤然升温。 www.ceps.com.tw 1. Subsequent court decisions on religion in public schools, had they been law then, might have taken us prayer leaders off the program. 后来法庭针对公立学校宗教活动做出的判决如果当时就是法律的话,则可能会使我们免掉这一程序。 blog.sina.com.cn 2. I agree totally with Karl Marx on this point, that religion has been the opium of the poor. 在这点上,我完全同意卡尔·马克思,宗教已成为穷人的精神鸦片。 www.zftrans.com 3. Granted, religion is all about forging the perfect man, or at least ensuring that, as far as possible, he lives up to divine expectations. 众所周知,宗教信仰能够锻造一个完美的人,至少能赋予他神赐的期望。 www.ecocn.org 4. Government may not condition her attendance at the ceremony, an important event in her life, upon her demonstration of respect for religion. 毕业典礼是她一生中的一个重要事件,政府不应把对宗教表示尊重作为她参加毕业典礼的条件。 www.america.gov 5. The defence and salvation of the body by daily bread is still a study, a religion, and a desire. 每日用面包来维持和拯救自己的躯体依然是一门学问,一种信仰和一种欲望。 6. but such a man does not know the immense significance of what may be called religion. 但这样的人不懂得我们称之为宗教的广大意义。 hi.baidu.com 7. How you organize the files of your project is often a matter of religion. 如何组织项目的文件通常是一个与传统有关的问题。 www.ibm.com 8. His affiliation with the Jewish people was the strongest bond in his life, even though he did not adhere to the rituals of the religion. 爱因斯坦同犹太民族在一生中有着最为强烈的情结,即便他没有遵照犹太教的宗教仪式。 bbs.chinadaily.com.cn 9. There is a question about the extent to which any one of us can be free of a prejudiced view in the area of religion. 那是一个问题,在何种程度上我们任何人可以自由的偏见在宗教领域。 zhidao.baidu.com 10. There's a bit of politics and religion in the last few minutes, but the underlying message is universal. Happy Father's Day. 最后几分钟的演讲虽然太过于政治性和宗教化,但整个演讲要传达的信息是个普遍的主题—父亲节快乐。 www.elanso.com 1. African religion is not a world religion; it's just a certain different kind of paganism, they thought. 非洲宗教不是世界宗教;,他们认为那只是几个异教。 open.163.com 2. Nevertheless, there seems to be a cluster of things which collectively give substance to the phenomenon we call 'religion'. 相反,我们称之为“宗教”的这一现象,似乎是由一群事物共同形成的。 www.bing.com 3. So far as I knew, my mother, though not a professed atheist, had never given a thought to religion in her life. 妈妈并不是无神论者,可活着的时候也从未想到过宗教。 dictsearch.appspot.com 4. When her school district told her that she couldn't wear the hijab, she protested that it was a part of her religion. 当时她所在的学区告诉她不能戴头巾(hijab)上学。她抗议说,这是自己宗教信仰的一部分。 blog.sina.com.cn 5. Religion is useless if it does not prevent evil, encourages morals, and destroys the desires of arrogance and for oppression. 如果不能防止罪恶,鼓励道德,消除傲慢,清除压迫,宗教无存在价值。 www.2muslim.com 6. It is possible to put aside deep divides of language, culture, religion, centuries of conflict and war. 将语文、文化、宗教、几世纪的冲突与战争所造成的深刻嫌隙扔到一边是可能做到的。 dict.ebigear.com 7. Apologists for religion point to charitable works as some sort of justification for it. 辩护者提到慈善事业作为为宗教辩护的理由。 www.bing.com 8. The only religion that could be credited was the religion of morality or perhaps the religion of intense religious experience. 唯一值得信任的宗教是道德的宗教,或者是具有强烈宗教经验的宗教。 51zanmei.net 9. primitive mythology and religion, in fact, were different form of same ideological system, which ought to be traced back to the same origin. 而原始神话与原始宗教也是同一意识场域的不同表现形式,在发生渊源上具有同根性。 www.edu-hb.com 10. However, he chooses the idealized science as the way for England after his attempts on religion and socialism turn out to be a failure. 虽然用宗教和社会主义救国的方式失败了,但是他最终还是找到了他认为适合英国的方式,那就是他理想中的科学。 www.lw23.com 1. It seemed that the respondents' decision to have the operation or not was affected by their religion, particularly if they were Muslims. 情况似乎是,这些被调查者的做手术的决定受到宗教的影响,他们是穆斯林时尤其这样。 blog.sina.com.cn 2. The poem selected here reveals the true nature of religion which helps bring misery to the poor children . 揭示出宗教的本来面目,即为儿童带来灾难痛苦。 www.bing.com 3. In our evolution from tribes to the societies of today, mankind has never been able to forsake religion. 人类从部落社会发展到现在,始终离不开宗教; www.hotdic.com 4. In her study, Lam quoted one fan saying, "For me, the Mac was the closest thing to religion I could deal with. " 在林的研究中,她引述了一位果粉的话:“对于我来说,Mac是我距离我能够应付的宗教最近的东西。” www.bing.com 5. In the Bombay I grew up in, your religion was a personal eccentricity, like a hairstyle. 在我成长的孟买中,宗教就如同发型般是你个人的一种癖好。 www.bing.com 6. We are going to talk about all that together. And about what place religion has in modern life. 我们要一起探讨所有这些,以及宗教在现代生活中起着怎样的作用。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. Also, if I chose my "religion" by my favourite programming language, I would be a Neo-Pagan. . . slightly odd eh? 如果通过我最喜爱的程序语言来选择“宗教”信仰,那么我想成为新异教成员,有点奇怪吧? www.bing.com 8. A typical example might be a family member who has chosen to follow a religion other than that of the rest of his family. 一个典型的例子可能是某一家庭成员的选择遵循一种宗教以外的其余的家人。 www.qbaobao.com 9. Hence the study of primitive culture is intimately bound up with that of primitive religion. 因此,原始文化研究与原始宗教研究紧密相关。 www.dhu.edu.cn 10. Although EVEN THOUGH I believe in the existence of God, but why DON'T I PRACTICE ANY RELIGION? do not be a religious follower? 虽然我相信有神的存在,但为什麽我又不去加入任何宗教呢? www.italki.com 1. Mr. Brilliant spoke for a while about religion and different paths to belief, and then asked Mr. Jobs what was wrong. 布里恩于是就宗教和信仰谈论了一番,随后便问乔布斯是不是出了什么事。 dongxi.net 2. Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world, and the soul of soulless conditions. 宗教是被压迫生灵的叹息,是无情世界的感情,正像它是没有精神的制度的精神一样。 blog.sina.com.cn 3. By now Obama had abandoned the agnosticism of his father and the eclectic, pick-and-mix anthropologist's view of religion of his mother. 此时,Obama已经舍弃了他父亲的不可知论与他母亲的那种人类学家特有的对信仰的折衷与随遇而安。 www.bing.com 4. Religion can meet the spiritual needs of our people and is in the interests of the nation as well. 宗教能够满足人们精神上的需要,也配合国家的需要。 www.zftrans.com 5. Conversion from a religion to another is not a matter of freedom, it is rather a public issue related to the very nature of religions. 从一种宗教改信另一种宗教并不是有关自由的事,而更大程度是有关真正信仰之实质的公众论点。 www.2muslim.com 6. The question is bound to arise when so much of Rome's art, literature and religion was derived from Hellenic sources. 终究,罗马的艺术,文化以及宗教大多起源于希腊,出现这个问题在所难免。 www.jukuu.com 7. But during his lifetime, and for several years afterward, the followers of Jesus did not see themselves as creating a new religion. 然而他在世及离世几年后,耶稣的门徒们并不认为他们在创建一个新的宗教。 blog.sina.com.cn 8. yes, the lack of any religion, that's quite true. After visiting China You begin to understand importance of religion. 这是缺乏信仰造成的,去过之后你会发现宗教的重要性。 mensamas.com 9. It may be one of the main reasons why humanity so universally has religion, since religions do aspire to provide explanations. 这可能是为什么人类普遍拥有宗教的主要原因之一,因为宗教确实追求提供解释。 bbs-psysoper.zinebooks.com 10. He said the key issue was how to address radical figures from any religion. 他说,关键问题是如何应对任何一个宗教派别的极端人物。 www.voanews.cn 1. In the melt together with the wish word before the word is to emphasize the functions of his politics and religion. 在融字之前加上祝字,就是为了强调他政教合一的职能。 jztu.5d6d.com 2. You are just practicing your religion, and while you are at it, why not do some multi-tasking? You want to find the person of your dreams? 你只是在实践自己的信仰,而既然你都这么做了,那为什么不一石二鸟呢? www.bing.com 3. The First Amendment of our Constitution established the freedom of religion as the law of the land. 我国宪法的第一条修正案将宗教自由确定为国家的法律。 www.america.gov 4. Meditation is to get rid of your anger and your restlessness. It has nothing to do with belief in God or religion. 静心是为了消除你的愤怒和你的躁动。它与你对神的信仰或宗教没有关系。 blog.sina.com.cn 5. He called it "a crime against religion and the entire Muslim umma [community]" . 他称焚烧古兰经这种行径是“对宗教和整个穆斯林社会犯下的罪行”。 www.ecocn.org 6. The United States is a multi-religion country with a strong religious atmosphere. 美国是一个宗教气氛浓厚且宗教多元的国家,上帝是美国文明的终极依托。 www.13191.com 7. But it seems to me better to have a little religion and practice it than think piously and do nothing about it. 但我认为与其虔诚地思考而不采取行动,不如有一点宗教信仰并付诸实践。 www.putclub.com 8. In some cases it was their religion, or lack of it, that was significant, and they were referred to as pagans, heathen, or gentiles. 这在某种情形下取决于他们的信仰,或因他们缺乏信仰,这很重要,他们因此分别被指代异教徒、异族人和异邦人。 blog.tianya.cn 9. There was a "perception of the conversion event as a spiritual battle, " writes Karen Jolly, an authority on Anglo-Saxon popular religion. 这被看做是“精神上的圣战”KarenJolly如此写道,他是研究盎格鲁撒克逊时代流行宗教的权威。 www.bing.com 10. He had been writing books against religion and had brought up all his children to be atheists . 他写了多本反对宗教信仰的书,并把他的所有孩子培养成无神论者。 dictsearch.appspot.com 1. which religion did not address, or explained in simplistic, straightforward assertions and imperatives. 哪些宗教,有付出或是解释的太单纯,明确的断言和履行承诺。 www.yuemu.tk 2. Open competition is a boon to religion: American Evangelism has flourished precisely because America has no official church. 开放的竞争是对宗教的一种恩赐:正是因为美国没有官方教会,美国福音教会得以蓬勃发展。 www.ecocn.org 3. In arguing that "religion's power" has "continued to increase, " they contradict considerable evidence to the contrary. 在“宗教力量”已经“继续得到增强”的论述中,他们反驳了与之相反的极其重要的证据。 www.bing.com 4. As one who has moved beyond organized religion, it is easier for you to be discerning where they are concerned. 当一个人超越有组织的宗教信仰时,你更能清晰的觉察那些他们所关心的。 blog.sina.com.cn 5. Hegel considers art to be one of the supreme developments of spiritual and absolute knowledge, surpassed only by religion and philosophy. 黑格尔认为,艺术仅次于宗教和哲学,乃是精神性的绝对理念至高无上的发展之一。 blog.sina.com.cn 6. True Religion is one of the industry's giants, making 4 million units of clothing a year. TrueReligion是牛仔行业里的领军品牌之一,每年要售出4百万套成衣。 www.bing.com 7. Some of the Indian partners, members of the Hindu religion, did not receive this expression well! 然而,他虔诚的印度锡克教合作伙伴完全不能买他的帐! www.bing.com 8. As one of the earliest form of the original religion of humanity, totemism was recorded in the "Book of Mountains and Seas" . 图腾崇拜作为认为人类原始宗教的最早形式之一,在《山海经》中有大量关于这方面的记载。 www.ceps.com.tw 9. What happened was a rare case of the religion of the defeated spreading among the victors. 而探其究竟,这一切都源于战败者的宗教信仰少有地在战胜者一方得到广泛地传播。 www.ecocn.org 10. And if any man think himself to be religious, not bridling his tongue, but deceiving his own heart, this man's religion is vain. 谁若自以为虔诚,却不箝制自己的唇舌,反而欺骗自己的心,这人的虔诚便是虚假的。 www.ccreadbible.org 1. Located in the door at the top of the arch part of the story of God engraved in to the visitors spread the spirit of religion. 位于大门上方的这个拱形部分刻满了神的故事,向来访者传播宗教精神。 blog.sina.com.cn 2. Just in terms of allocation of time resources, religion is not very efficient. There`s a lot more I could be doing on a Sunday morning. 仅仅就分配时间资源而言,宗教并没有发挥很好的效率。事实上,在星期日的上午,我可能会有更多的事要做。 blog.sina.com.cn 3. I recognize that many people derive their morals from religion, but I insist that religion is not the only fountainhead of morality. 我承认,许多人从宗教中获得他们的道德,但我坚持认为,宗教是没有道德的唯一源泉。 www.douban.com 4. The deistic fantasy of a universal religion is not about to be realised any time soon. 一个普世宗教这样的自然神论幻想在近期是很难实现了。 www.bing.com 5. The relationship between religion and the state is not an abstruse question of political philosophy. 宗教和国家的关系并不是有关政治哲学的抽象问题。 www.ecocn.org 6. Abroad, these values have been claimed by people of every race, region, and religion. 在国外,不同种族、不同地区、不同宗教的人民开始认同这种价值观。 www.bing.com 7. Like the other Muslim House member, Minnesota Representative Keith Ellison, Carson converted to the religion as an adult. 如同另一位穆斯林众议员、来自明尼苏达州的基斯·埃利森(KeithEllison),卡森也是成人后改信伊斯兰教的。 www.america.gov 8. The Truth is the only one that is valid everywhere. The truth has no label, no sect and no religion, which is Tao. 真理只有一个,惟有放诸四海而皆准的道理才是最真实的。真理没有标签、没有派别,更不分宗教,这就是道。 cn.bbs.yahoo.com 9. On the fact that the Christian religion is not the only religion. 论基督教并不是唯一的宗教。 blog.sina.com.cn 10. But if he meant that religion and science are very different kinds of attempt to understand the world, then he was certainly right. 但是如果他是想说,宗教和科学是两种截然不同的,试图理解这个世界的方式的话,那么他肯定就是对的。 www.bing.com 1. A judge should not join any organisation with a nature of evil religion. 第四十一条法官不得参加带有邪教性质的组织。 www.bing.com 2. It took all my philosophy, all the religion I had been taught, all my courage, not to collapse in a paroxysm of fright. 我鼓起所有的勇气,以我平生饱读的哲理以及我全部宗教信仰的名义告诉自己:不要被这一阵突发的恐惧击倒。 www.bing.com 3. Well, today one could speak again of religion, but in the sixties and seventies it was maybe more a question of ethics. 如今人们可以再度谈到宗教,但是在60年代和70年代,谈论的却是道德问题。 open.163.com 4. And I don't know about you, but I'm getting a little tired of this freedom of religion thing. 我不知道你们怎么想,但我对宗教自由这个话题感到厌倦了。 blog.sina.com.cn 5. It combats the ridiculous frothiness of reality TV and the consumerism that has sort of become our national religion. 它打击了荒唐无聊的真人秀节目的泡沫,也冲击着已经有点儿成为我们全民信仰的消费主义思想。 www.bing.com 6. Chinese ancestor worship has already been called a religion by certain writers, and I believe this to a very great extent is correct. 有些作家曾称中国人的祖先的崇拜为一种宗教,在我看来,这大抵是对的。 www.jukuu.com 7. Far from fading away, or retreating into private life, religion is once again at the heart of politics. 宗教没有消失,也没有退至私人生活,而是再次成为政治的核心。 www.ftchinese.com 8. The Muslim Brotherhood is a religious and political group founded on the belief that Islam is not simply a religion, but a way of life. 穆斯林兄弟会笃信伊斯兰教不仅是教派,同时也是一种生活方式,它不仅是一个宗教团体,也是一个政治团体。 www.bing.com 9. Today, it's easy to find goals for those who want a fairer world for all children, regardless of race or religion or nationality. 现在,对于那些想为所有孩子营造一个更加公平,不分种族、宗教和民族的世界的人来说,很容易便可以找到目标。 www.gounahaozi.org 10. "This kind of assault on religion will end if I'm president of the United States, " Mr Romney said. 他表示,“如果我是美国总统,宗教受到的这种伤害将会结束。” www.kekenet.com 1. He is the only mimo [a shaman in the traditional animist religion of his ethnic minority] in Wenhai and also the best in Lijiang. 他是文海村唯一的同时也是丽江地区最好的毕摩(彝族传统,信仰万物有灵的宗教祭司)。 www.bing.com 2. You see, I discovered that the beliefs and practices of this religion fit my personal theology and intellect as well as basic human logic. 我发现这个宗教的信念和实践和我个人的神学认识和智慧以及基本的人类常识都非常的吻合。 dictsearch.appspot.com 3. Second, does religion actually provide a sense of purpose and significance to life which cannot be gained without God? 第二,宗教是否真的给人提供一种只有信仰上帝才能得到的目的感和生活意义? www.jukuu.com 4. One of Mr Dell's first moves upon resuming his CEO post was to state that the direct model was "not a religion" . 在重新执掌首席执行官一职后,戴尔首先采取的措施之一,是声明直销模式“并不是一种信仰”。 www.ftchinese.com 5. Critics of religion might say that this just shows the manifest irrationality of religion. 宗教批评家们可能说,这恰恰说明了信徒们的非理性。 www.bing.com 6. And its history is over 1000 years. Just as other Fork Arts, it was combined with the sortilege, religion and folk-customs when it was born. 它与其它民间艺术一样,在形成之初就和巫术、宗教、民俗结合在一起。 www.zidir.com 7. But I think you should first make a very careful evaluation of that religion before you do so. 但我认为在你这样做之前你应该先对那个宗教做非常仔细的评估。 www.en400.com:8080 8. Schooling, the reverence for religion, and decorum plus reverence for the elders are the prime movers in developing the child from infancy. 受教育、敬奉宗教,讲究礼节,加上了尊敬长辈,这些都是一个孩子由婴孩时期而发展起来的原动力。 www.wwenglish.com 9. He said, "Talk to her about religion and philosophy. That's what she's really interested in. " 他对我说:“和她谈谈宗教和哲学。这是她真正感兴趣的话题。” www.ted.com 10. However, when Constantine the Great became emperor in 306, he legalized Christianity and made it the official religion of the Roman Empire. 然而,公元306年君士坦丁大帝登基称帝,他使基督教合法化,并使之成为罗马帝国的国教。 www.kekenet.com 1. This is how so many religions came into existence. I beg you not to call us the Ching Hai religion after I die! 就是这样子,产生很多宗教出来,拜托我死了以后不要说清海教。 sm2000.org 2. Religion is bound to the ultimate demise of a long historical process of the world, than the demise of the class and the state also be long. 宗教走向最终消亡也必然世一个漫长的历史过程,可能比阶级和国家的消亡还要久远。 www.xiami360.com 3. As with the broader Arab-Israeli conflict, religion, history, and land are at the heart of this dispute. 随着阿拉伯人和以色列人的冲突越来越广,宗教、历史、土地都聚集在这个争论的中心。 www.ebigear.com 4. ord Buddha came to this world had no intention to create another Religion or another GOD. He was an Enlightened being. 佛陀来到这世上并不是要建立另一个宗教或另一尊神。他是一位觉者。 www.heartforpeace.net 5. As a general rule, it's best not to talk about politics or religion with your business colleagues. 一般而言,最好不要跟您的商务伙伴谈论有关政治或宗教的话题。 bbs.wwenglish.org 6. Therefore, I am trying to explain the concept of interspace from the idea of the Chinese religion. 所以,我想尝试从中国的宗教思想出发,阐释空间的概念。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Although there still are cultural differences across the United States, factors like religion, language and government programs are similar. 尽管美国各州间也依然存在文化差异,但诸如宗教、语言和政府项目等方面的因素大体是类似的。 dongxi.net 8. Another 'spoke' by tapping letters of the alphabet with his paws and was said to have speculated about religion and learnt poetry. 另一只有杰出表现的狗狗则是通过打字来写诗、学习外语以及表现它对宗教的思索。 www.kekenet.com 9. So I don't see why there should be any problem with compatibility and mutual supplementation with Christianity or any other major religion. 所以我认为,孔教跟基督教或其他大宗教相容和互相补充,应该没有问题。 tsoidug.org 10. Although sun worship has been used frequently as a term for "pagan" religion, it is, in fact, relatively rare. 虽然太阳崇拜经常被用来作为“异教”的宗教,它是,事实上,比较少见的任期。 zhidao.baidu.com 1. It has often been said, and with truth, that Christianity is the only religion that can deal with man's past. 常有人说基督教是惟一能对付人已往的宗教;这话是眞实的。 www.ebigear.com 2. And its fate may be part of a larger debate over the place of religion in Egypt's future. 而它的命运可能是一个以上的宗教在埃及的未来发生更激烈的争论的一部分。 www.englishtang.com 3. and he provides by his authority that nobody shall either act or believe in the business of religion otherwise than the Church teaches. 他用他的权柄保证在信仰的事情上除了教会教导的任何人不得去做或相信别的。 windsea2010.spaces.live.com 4. A Buddhist temple had once occupied the site and Qingzhou was an ancient stronghold of the religion that had spread from India. 在该处地址上曾经伫立着一个佛教寺庙,而且青州在古代是佛教从印度传播到中国的根据地。 www.ecocn.org 5. Religion and virtue are the only foundations. Of republicanism and of all free government. 宗教与德治,从来都是唯一基金会约翰。 maggiewu.blog.com.cn 6. Lijiao is a sort of civil religion that first entered into Shanghai and that had the longest history and extensive affect. 理教是一支登陆上海最早、流传时间最长、有着广泛影响的民间宗教。 www.fabiao.net 7. The blue shield that looks like the square face up inset ten words of a white, white ten words symbol religion and faith. 近似方形的蓝色盾面上镶嵌着一个白色十字,白十字象征宗教信仰。 zhidao.baidu.com 8. Whereas, the theological, and the point to marriage for another religion or someone who's an atheist could be completely different. 然而其他不同的宗教,以及无神论者,对婚姻都可能有着截然不同的观点。 www.justing.com.cn 9. Unquestionably the idea of a universal confederation and a perpetual peace is commended both by common sense and religion. 毫无疑问,世界联盟和持久和平的观念是受到常识和宗教的拥护的。 www.hotdic.com 10. Public schools in the United States have to be neutral about religion, even though they close for holidays like Christmas. 美国公立学校对待宗教的态度都必须是中立的,尽管他们在圣诞节这样的节日也会放假。 voa.hjenglish.com 1. In the last two decades of the 20th century, quite a few writers resorted to the standpoint of religion culture. 20世纪后20年,不少作家站在宗教文化的立场展开书写与言说。 www.dictall.com 2. Relative to the Concept of Life and Death of religion spirit, however, the education of this concept of Marxism is not very enough. 相对于用宗教精神看生死观,马克思主义对于生死观的教育,还是有很多不足的。 my.24en.com 3. It does not pay much attention to any particular school of religion, theology, philosophy, natural sciences or other new and old doctrines. 而不太在意那家宗教、神学、哲学、自然科学还是其它新老学说。 blog.sina.com.cn 4. "Anything that's R-rated or X-rated, against religion or anything racist would never get on my face or head, " he said. 他说,限制级的反宗教的和种族主义内容别想上我的脸和我的头。 blog.sina.com.cn 5. Religion, land, and local Lordship were to be the great trio of Irish wrongs. 宗教、土地和地方领主的统治后来成为爱尔兰的三大痛苦。 6. is not much ~ in a lion; he has no ideals, no religion, no politics, no chivalry, no gentility. 狮子为害其实不大。它没有理想,没有宗教,没有政治,没有骑士精神,也讲究斯文。 z.tougao98.com 7. Missy was not amused at this nickname because she was a good Catholic and didn't like clowning around about her religion. 米丝不认为这个绰号有趣,因为她是一个虔诚的天主教徒,不喜欢别人拿她信仰的宗教开玩笑。 8. It was politics and not religion that most occupied Americans' minds during the War of Independence and for years afterward. 是政治而非宗教在独立战争及以后的岁月里占据了美国人的 www.7en.cn 9. There's a tendency among worshipers of every religion to take on the character of their God. 每一种宗教的信徒,往往都会承袭他们敬奉的神的性情。 www.chinesetodays.org 10. Several sources claim that during his studies he was more interested in religion than joining the military. 若干史料称他在学习期间对宗教比对参军更有兴趣。 blog.sina.com.cn 1. Part I: The author tries hard to understand the current situation and problems of the religion belief of college students. 第一部分:主要通过问卷调查的方式,了解大学生对宗教认识的现状及其问题。 www.594wm.com 2. Because he felt deeply about his religion and consistently defended the ordinary American, people called him "the Great Commoner. " 因为他很认真的摸索自己的宗教,而且持续为一般美国人民辩护,所以人们称他为「最伟大的平民」。 www.24en.com 3. His notion of political religion is one of a great regression to paganism and idol worship. “政治宗教”这个提法不过是异教信仰与偶像崇拜做法的回归。 www.bing.com 4. "Science is increasingly answering questions that used to be the province of religion, " Hawking replied. 霍金回答说,“科学越来越多地回答了曾经是宗教领域里的问题”。 www.bing.com 5. But, mainly, he thought the relative decline of religion was due to an increase in materialism. 但是他认为宗教相对衰落的主要原因是物质主义盛行。 www.bing.com 6. And he supported Obama as the young man developed from a questioner of religion to a practicing Christian. 他支持奥巴马,使这个年轻人从一个宗教质疑者成长为一个基督践行者。 blog.sina.com.cn 7. Hsu Li-ming, speaking for Chen Chu, mayor of Kaohsiung, said the invitation "transcends religion, politics and other factors" . 高雄市府新闻处长许立明代表市长陈菊表示,这份邀请“超越宗教、政治和其它因素。” bbs.erp100.com 8. But there are many Christmas celebrations and religion do not have the slightest bit of relevance. 但也有许多圣诞节的庆祝活动与宗教没有丝毫的关联。 wenwen.soso.com 9. Be careful when expressing ideas about race, religion or other sensitive topics: The United States is a multi-cultural society. 说到种族、宗教或者敏感话题要小心:美国是多文化的社会。 www.ttxyy.com 10. Instead , they had some points of dispute with him about their own religion and about a dead man named Jesus who Paul claimed was alive . 不过是有几样辩论,为他们自己敬鬼神的事,又为一个人名叫耶稣,是已经死了,保罗却说他是活着的。 www.bing.com 1. It says people should treat others the way they themselves would like to be treated. Every major religion has its own version of this idea. 它说,人们应该把别人的方式,他们自己希望被对待。每一个主要的宗教都有其自己版本的这个想法。 bbs.5i5i.cn 2. Older Norman: [narrating] In my family, there was no clear division between religion and fly fishing. 老诺曼:(旁白)在我家,宗教和飞鱼之间没有明显的界限。 blog.sina.com.cn 3. In fact, there was no "old religion" and modern day Wicca originated in the 20th century and was popularized by Gerald Gardner in 1954. 事实上,根本就没有“旧宗教”,而且现代巫术起源于20世纪,并于1954年由杰拉尔德·加德纳推广。 www.bing.com 4. In history, system in worldly society was an important condition that led to the transition of religion from polytheism to monothem. 历史上世俗社会的君主制是导致宗教从多神教向一神教转变的重要条件。 www.dictall.com 5. "Their religion had nothing to do with politics, " he said. “他们的宗教跟政治毫无瓜葛。”他说道。 www.bing.com 6. "Explaining Religion" , as the project is known, is the largest-ever scientific study of the subject. 众所周知,“解释宗教”这一工程永远都是最大的科学研究课题。 www.ecocn.org 7. The only sensible explanation for this distinction is government hostility toward the Utopian religion. 区别对待的唯一合理解释是政府对乌托邦教持敌视态度。 www.america.gov 8. The minister took the boy into his office, thinking that he would teach him a little bit on religion and virtue. 牧师把小孩带到他的办公室,打算先教小孩一点宗教和道德观念。 www.kekenet.com 9. Simultaneously also is a world that religion falls from the sky, that the value is nihility, and that the significance loses. 同时又是个宗教陨落,价值虚无,意义失落的时代。 202.119.108.211 10. Protecting citizens from being forced to believe in or not to believe in any religion, and from discrimination due to religious belief. 保护公民不被强制信仰或不信仰宗教、不因宗教信仰而受到歧视。 www.en84.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。