单词 | relieved |
释义 |
relieved 显示所有例句 例句释义: 感到宽慰的,放心的,显得开心的,释怀,如释重负的,释然 1. The state is relieved of the pressure to tax and has no incentive to promote the protection of property rights as a way of creating wealth. 政府没有了征税的压力,也没有动力去推广财产保护权以作为创造财富的方式。 www.bing.com 2. You may be relieved or even ecstatic about the end of a symbol of terror, or maybe it seems like the pain is just beginning all over again. 作为恐怖的象征的本拉登死了,对此你或许感到解脱,甚至是狂喜,或者也可能是曾经的痛苦又卷土重来。 www.bing.com 3. As he fell out of consciousness and into sleep that evening in his bed, however, Barry was relieved that nothing bad had happened. 不过,那晚躺在床上失去知觉、昏昏欲睡的时候,巴里如释重负,因为毕竟没有不好的事情发生。 www.kekenet.com 4. However, he adopted an abandoned old buffalo, which proved to be very loyal and relieved him a lot from the hard labor in the fields. 但是他养了一头老水牛,这头水牛也是被人抛弃的,他对男孩非常忠诚,每天尽力的帮他干农活。 zhidao.baidu.com 5. I am relieved, as fireworks can not always be hung in the sky, as long as had been brilliant, why did not persist in this day of fireworks? 我释然,就像烟花不可能永远挂在天际,只要曾经灿烂过,又何必执着于没有烟花的日子呢? blog.sina.com.cn 6. She had great concern about this concert, so was quite nervous about it. Now she felt relieved as it completed successfully. 她重视今次上海的演出,事前也甚紧张,不过顺利完成也放下心头大石。 anitamui.bravepages.com 7. Sometimes Bertha paid visits, and the restraint she had to put upon herself relieved her for the moment. 有时伯莎出门作客,她必须遵守的礼节和规矩使她暂时得到解脱。 www.jukuu.com 8. In any case the better than expected performance of the UK economy in Q2 has relieved some of the pressure for the Bank to act again soon. 无论如何,英国二季度经济增长表现好于预期,已一定程度缓解央行不久再次行动的压力。 blog.sina.com.cn 9. In a statement from the Solar Impulse team, Piccard said he was relieved to have the first flight completed after seven years of hard work. 在项目组发表的声明中,皮卡尔说,七年的艰苦工作在今天终于得到了回报。 www.bing.com 10. So she set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood. 于是她把这小生物放下,看着它很快地跑进树林,感到十分轻松。 www.hjenglish.com 1. He seemed relieved, and went off to his boma . Kamari came up the path a few minutes later. 他放心的离开了,回去他的石堡。不一会儿,卡玛莉沿着小径上来了。 dictsearch.appspot.com 2. Although rather touched he was nevertheless quite relieved that Dudley appeared to have exhausted his ability to express his feelings. 尽管很感动,他依然非常确信达力已经竭尽所能地表达出了他的感受了。 blog.sina.com.cn 3. She didn't say anything , but she looked relieved . She thought, I guess, that the bodies had been vaporized right out of their shoes. 她什么也没说,看起来松了一口气。我猜她一定想尸体已经从他们的鞋子里蒸发了。 www.bing.com 4. 'At least he's through, ' she said afterward, visibly relieved. 事后她显然有些如释重负地说,“费德勒总算赢了。” chinese.wsj.com 5. I can not tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me. 我無法告訴您,您的來信使我多麼高興(寬慰)(覺得有趣)(陶醉)。 wenku.baidu.com 6. He was relieved to see that his wife had found a clean paring knife. 当他看到妻子给他找到了一把干净的水果刀才放了心。 www.tiantianbt.com 7. She felt relieved to hear you were all right. 她听说你很好就放心了。 www.cnxedu.com 8. Love did not know who was being so magnanimous, but jumped on to the boat, greatly relieved that she would reach a safe place. 爱不知道是谁这么大度,但还是跳上了船,她将会被送到一个安全的地方。 blog.tianya.cn 9. I cannot tell you how much your letter delighted (relieved) (amused) (enchanted) me. 我无法告诉您,您的来信使我多么高兴(宽慰)(觉得有趣)(陶醉)。 www.qeto.com 10. So we went back the next day and she started to feel a little relieved of her headache. 因此第二天我们返回去了,而且她开始感觉到她的头痛减轻了一点。 www.jukuu.com 1. I was relieved. It was what I had been thinking, but I needed him to confirm just how incredibly compassionate he was to all of us. 我感到安慰。那就是我一直以来的想法,但我需要他证实他对我们所有的人是多么令人难以置信地有同情心,仅此而已。 bhaktibox.net 2. His parents already doubted Angel's religious belief, so they were almost relieved to hear this of his future wife. 他的父母已经怀疑安吉尔的宗教信仰了,因此他关于未来妻子的这一番话,倒让他们觉得宽心了。 www.kekenet.com 3. And yet, I could not force the pain of death on another, relieved to think it was not his turn today. 然而,我不能把死亡的痛苦强加给其它想到今天没有轮流到而免遭这份痛苦的鹿。 george.shi.blog.163.com 4. He said he now realizes she was apparently relieved to have made her decision. 乔治说,他现在意识到,当时黛博拉显然已经解脱了出来,并做了决定。 www.qeto.com 5. She is very relieved but when she is about to get out of the car, Karl pulls her back in. . . Her body is then found - she'd been strangled. 她很欣慰,但是当她即将走出汽车,卡尔拉她回…她的尸体,然后发现-她被勒死。 blog.163.com 6. Mr. Hatoyama says that seeing his wife gives him a boost: "I feel relieved when I get home. She is like an energy-refuelling base. " 鸠山先生说看到他的妻子他就有了动力:“我回到家感到很放松,她就像一个能量补给站。” www.bing.com 7. If he had been more than temporarily relieved by the evasions of the letter, he might have rejected some of her scorn. 这封信的花言巧语暂时地宽了宽他的心,不然、他也许会反驳她的讥诮。 dictsearch.appspot.com 8. He said he relieved the pressure by talking with his wife , though sometimes he said he did not have the energy to have a conversation . 他说,他通过和妻子的交谈缓解了压力,虽然有时候他根本没有精力去交谈。 www.bing.com 9. Tonight the library to come out for a while, relieved against the lights, see the sparsely snow fall from the sky. 今夜图书馆走出来一会儿,在车灯的映衬下,看到了稀稀落落的雪花从天而降。 blog.sina.com.cn 10. We are all relieved that the month-old dispute seems to have come to an end. 看来一个来月的争论即将结束真叫我们松了一口气。 59.67.68.70 1. Part of me was relieved that this was about to happen, that they were going to do the dirty work that I couldn't do. 我有一半感觉到解脱,因为这即将发生了,他们就要做我不能做的坏事。 www.bing.com 2. So she was relieved when she found a perfect home to rent: big, childproof and with swings in the garden. 找到一座够大,适合儿童居住,院子里带秋千的完美房子,她才能安下心来。 www.ecocn.org 3. But the meat-eaters among her guests would have been relieved to see that organic beef was also on the menu. 不过,客人中那些肉食者一定非常欣慰,因为有机牛肉也登上了宴会的菜单。 www.newchannel.org 4. After half a year after the general caches, almost undetectable wine of sulfide, make the existing liquor irritating greatly relieved. 一般经过半年的窖藏后,几乎检测不出酒中硫化物的存在,使白酒的刺激性大大减轻。 www.9999jiu.com 5. He took it for granted that she was doing very well and he was relieved of further worry. 他想当然地认为她既然干得不错,他就无须再为此操心了。 www.jukuu.com 6. I've had a problem in my groin that has taken a while to get over but I'm just relieved the second injection seems to have done the trick. 我腹股沟有问题,但是这需要时间疗伤,但是我宽慰的是第二次注射看起来好多了。 www.jczqw.com 7. Tony calls someone at CTU Headquarters, claiming that Jack Bauer is out of control and needs to be relieved of his command. 托尼打电话告知了反恐组总部的某个人,声称杰克已经失控,需要解除他对反恐组洛杉矶分部的领导权。 www.bing.com 8. Anne went home to think over all that she had heard. In one point, her feelings were relieved by this knowledge of Mr Elliot. 安妮回到家里,仔细思忖着她所听到的这一切,她对埃利奥特先生的了解有一点使她心理感到宽慰。 www.exams.cn 9. You bowed to me and ran to the take the exams as if relieved of a heavy load, with the bow on your head dancing in the wind. 你的眼神亮了起来,冲我鞠了一躬,如释负重地跑进了考场,头上的蝴蝶结也在风中翩翩起舞。 blog.tianya.cn 10. "I will take anything, " he said, relieved, and wincing under reproof. "I'd just as leave dig on the streets. Nobody knows me here. " “我什么事都愿意做,”他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。“上街挖泥我也愿意。反正这里又没人认识我。” www.bing.com 1. She saw that I had found what I wanted, and had some success. I felt relieved since she had done so much for me. 她看到我已经掌握到我要的,也小有成绩,我听了觉得如释重负,毕竟她为我付出那么多。 blog.sina.com.cn 2. Take a look at the past performance of Suning, Suning on if you look at her beloved's return on investment, you must be very relieved! 看看苏宁过去的业绩,看看苏宁对如你钟爱她的投资人的回报,你一定非常安心! apps.hi.baidu.com 3. Having relieved the excessive contrast with the dark background through the scattered light source, the comfort more favorable to vision. 经过分散的光源缓解了与黑暗背景的过度反差,更有利于视觉的舒适。 zhidao.baidu.com 4. So far these revolts have appeared to be largely secular in character. Westerners have been quietly relieved by that. 目前为止,这些叛乱大抵都未卷入宗教,这令西方人大大松了一口气。 www.ecocn.org 5. "We're relieved to hear that all civilians have come out of the combat zone, " a UN spokesman said. 一个联合国发言人说:“听到所有平民已经脱离战区的消息让我们略感欣慰。” www.bing.com 6. I was proud of him - and a bit relieved I wouldn't have him repeating my class a fourth time. 我为他感到骄傲,除此以外,还有一点的欣慰,因为他终于可以不用第四次出现在我的课堂上了。 www.bing.com 7. Charlotte felt greatly relieved to see him go. It had been a narrow escape. 他走了以后,夏洛蒂长长的松了一口气,终于死里逃生了。 blog.sina.com.cn 8. She had selected a little bouquet of one brilliant and two or three delicate flowers, relieved by a spray of dark verdure. 她拣了一小束花,其中有一朵鲜艳的,两三朵素淡的,衬着几片深绿色叶儿。 9. I received the 50 ml of 99% pure liquid nicotine shipment from China today. I'm relieved to see that there were no complications whatsoever. 我今天从中国收到了50ml99%的纯尼古丁,一点也不麻烦。 blog.sina.com.cn 10. But now, after having a natural-looking ear that nature had left vacant, he said he is relieved. 但是现在,在先天缺失的那只耳的空位上有了一只自然外观的耳朵之后,他说他很宽慰。 medicine.cadjy.com 1. I was just relieved to see it hit the back of the net. I'm not going to lie, I've seen replays of it a few times already! 我很放松的看到球触网底。我不会说谎,我已经看了好几次这个球的回放了! dictsearch.appspot.com 2. However, the exam time, when the exam papers issued when everyone laughed down, and heart are all relieved, did not expect so simple. 但到了考试的时候,当考试试卷发下来的时候大家都笑了,心里都松了口气,没想到会那么的简单。 wenwen.soso.com 3. There's no sign of the offending vehicle but he's relieved to see that there's a note stuck under the windshield wiper. 律师却没有生气,因为他看到了在汽车风挡刮水器下压着一张纸条。 allenshu.bokee.com 4. NCR officials at Camp McCarran were relieved when technical difficulties with its monorail line to the New Vegas Strip proved easy to fix. NCR的官员们可以松口气了,因为检查证明麦卡伦营地——新维加斯的单线列车的技术问题很容易被解决。 www.3dmgame.com 5. Noah was the only man notified before Ron Artest relieved himself in the Atlantic Ocean. 诺阿是唯一一个得知阿泰将把自己在大西洋中释放出来的人。 bbs.ffsky.com 6. This seems to me a great idea, if the stress can be relieved without the major upheavals we feared. 如果压力可以被缓解,不需有令人恐慌的巨大变化,那对我来说是个伟大的想法。 blog.163.com 7. Displeased with her opposition, Lenin relieved her of her responsibilities and sent her to Norway as a diplomat. 列宁不满意她的反对,于是解除了她的职位,并把她当作外交官派去了挪威。 www.elanso.com 8. Tom was relieved to hear that his mother had been out of the woods. 听到他母亲已经脱离危险期的消息,汤姆长松了一口气。 www.bing.com 9. Child , you know this way I can feel relieved to your my love. only like this. 孩子,你可知道,只有这样才能释怀对你的爱。 165194265.qzone.qq.com 10. As I helped her up, I did not feel as much shocked, scared, or relieved as I just felt angry at myself for allowing us to be in this spot. 正如我帮她时,我并不会感到非常震惊,恐惧或舒服,因为我只是觉得在自己生气允许我们在此栖息。 08062788.blog.163.com 1. In fact, what he wanted to express was that with your aid he had relieved the pressure. 老规矩,一帖回五,谢谢。其实,他所想表达的是他在你们的帮助下已经减轻了压力。 bbs.edu.online2.sh.cn 2. Do not take that which does not belong to you unless it is a burden to the other person and he cries out to be relieved. 不要带走不属于你的东西,除非这是种其他人哭求着需要解脱的负担。 blog.163.com 3. "Now incredible changes have taken place in the quake-hit areas, I feel very relieved, " he said. 他说,现在难以至信的变化在地震灾区发生,我感到很放心。 ying-wy.blog.163.com 4. He placed the lion's foot upon his lap and pulled it out and relieved the lion of his pain (1). 他把狮子的那支脚放到自己的膝上,拔出刺,给狮子解除了痛苦。 blog.sina.com.cn 5. He was visibly relieved to discover today that no such sacrifice would be demanded of him. 今天他得知不用作出他所声明的牺牲时,显然是卸下心头大石。 www.ecocn.org 6. During an interview, he was sharp, combative and a bit relieved to be talking about things he knows inside out. 在一次面试中,他显得很尖锐,好斗,当谈及他所熟悉的事时候稍微有点缓解。 bbs.24en.com 7. M's wife, a modest and devoted woman, was glad to see her husband relieved of his daily rounds. 大夫的妻子,一位谦和有礼受人爱戴的女人高兴地看到她丈夫减少了每日出诊的数量。 besa.voora.net 8. He made the necessary calculations to all orders of accuracy and found that they did fit, and I was very relieved to hear about it. 他对每一阶都进行了必要的精确计算并发现它们都是符合实验结果的,而我听到这后也是舒了一口气。 www.bing.com 9. You know, sometimes it hurts Mike to get rid of the things he used to treasure. But mostly he feels relieved. 可知道米高有时也舍不得丢掉他昔日心爱的东西,但大部分时间他感到如释重负。 www.chinesetodays.org 10. Sir Alex was relieved to see the Argentine pop up in the right place at the right time and hailed his squad's never-say-die attitude. 弗格森爵士感到欣慰看到阿根廷人适时地站出来,在适当的地方,适当的时机,并且展现了球队的不死精神。 www.manutd.com.cn 1. I can't tell you how much your letter relieved me. 我不能告诉你多少你信宽慰我。 iask.sina.com.cn 2. "Oh, yeah, " he said, flashing a relieved smile; something was lost, and he got to keep it. “哦,是呀,”他说道,脸上闪现舒心的微笑;就好像突然想到了一件忘记很久的事情一样。 dongxi.net 3. George, very anxious indeed, was most relieved to see that the vet seemed quite unconcerned. 乔治,的确非常着急,当他看见兽医表情放松时,他也觉得轻松了许多。 blog.sina.com.cn 4. Middle-class women had been relieved of housework and left with a good deal of free time on their hands. 中产阶级妇女被解除家务和留下一个很好的协议的空闲时间对他们的手。 zhidao.baidu.com 5. the steersman, glad to be relieved, looked at the captain, and te latter by a sign indicated that he might abandon it to his new comrade. 舵手很高兴能有机会松一松手,就望望船长,后者示意他可以把舵交给新来的伙伴。 www.dictall.com 6. Expressing his satisfaction with it, he said he and his family now felt relieved. 他对该判决表示满意,称他和她的家人现在感觉到欣慰。 www.24en.com 7. The neighbors were relieved to see the children come out safely from the danger of the burning house. 邻居们看到孩子化险为夷,逃出着火的房子,都松了一口气。 q.sohu.com 8. While I was trying to help a woman who had fainted, a pickpocket relieved me of my wallet. 当我全力帮助一位昏厥的妇女时,一个扒手偷走了我的钱包。 www.dictall.com 9. I thought I might be relieved to get to the last day, but I'm just determined to make sex far more of a priority than it used to be. 本以为到最后一天我会如释重负,但我现在却决定,我要让原本不受重视的性爱成为生活中的重头戏。 www.bing.com 10. I'm relieved to hear that. I can't afford to be late to work on my first day. Will I need to show this ticket to get on the train? 哦,这我就松了一口气。我可不能第一天上班就迟到。上车时我需要出示这张票吗? www.kekenet.com 1. Americans, relieved to be getting out of Iraq, and caught up in a national row about health care, are paying little attention to the place. 美国人,刚从伊拉克脱身,才松口气,又沉缅于一场有关医疗保健的全国性论战中,无暇关注此地。 www.ecocn.org 2. Wang pondered, then said he was actually relieved to leave Beijing. "Besides, " he added. 小王想了片刻,然后说离开北京他倒是松了一口气。 feed.yeeyan.com 3. It was just. . . very, very pleased and relieved, I think, because, you know, we've worked on this film for such a long time. . . 那简直是…非常,非常的高兴和松了口气,我是怎么想的,因为,你是知道的,我们已经花了相当多的时间在拍摄这部片子… qac.yappr.cn 4. The market was also relieved after data earlier this week showed the U. S. economy grew at its fastest pace in a year in the third quarter. 本周稍早公布数据显示,美国第三季经济以一年来最快速度成长,也令市场压力缓解。 cn.reuters.com 5. It is almost as if climate change campaigners are relieved that the US has lived up to its let-the-planet-go-to-hell stereotype. 美国秉承了自己“让地球见鬼去吧”的老一套做法,似乎令那些气候变化活动家们如释重负。 www.ftchinese.com 6. I can't tell you how much your letter delighted (relieved, amused, enchanted) me. 我不知道怎样告诉您,您那封信给我带来的愉悦(轻松,有趣,喜悦)之情。 www.tiantianbt.com 7. but on this point i was soon to be relieved for silver giving a little whistle , a third man strolled up and sat down by the party. 但在这一点上,我很快得到了宽慰,因为西尔弗轻轻地打了个呼哨,第三个人逛荡了过来,坐在这一对的旁边。 www.ichacha.net 8. So I was relieved that he took a quarter of the time that King had taken to make four times as many jokes. 我松了一口气,因为他花的时间只有金的四分之一,讲的笑话却是金的四倍。 www.ftchinese.com 9. Happy, relieved and a little overwhelmed, I threw my head back against the side of the pool to look at Wayne. 幸福开心、心头一块石头落地、还有点不知所措,我把头靠在池子边上抬眼望着韦恩。 www.bing.com 10. So while Shanghai can be relieved that the bond has done well, it should be thanking the Bank of Dad. 因此,尽管上海可能因为债券发行顺利而松了口气,但它应该感谢的是“银行爸爸”(BankofDad)。 www.ftchinese.com 1. Many Prudential shareholders are relieved at the collapse of the company's attempt to buy the Asian operations of American insurer AIG. 在得知公司收购美国国际集团(AIG)亚洲业务的尝试失败了后,保诚(Prudential)的许多股东都松了一口气。 www.ftchinese.com 2. Lao Xu's decision to quit makes him feel relieved, and gives him an excuse to get out of this job. 女演员的突然退出反倒让他觉得如释重负,终于可以给自己找个理由开脱了。 english.cri.cn 3. I watched to see if she was relieved at all about my resolve. 我想观察一下她是否因为我的决心而松了一口气。 www.bing.com 4. "Considering the kind of stuff that goes on in here, I'm relieved HPV was all we caught, " Newmark added. “考虑到这个网站上交易的这些破事,我很欣慰,查出的只是HPV病毒,”纽马克说。 www.bing.com 5. In the early fall Admire Ramsay was relieved by the British Chief of Staff as the naval commander of the expedition . 秋初,雷姆赛海军上将被英国参谋总长免去远征军海军总司令之职。 www.bing.com 6. You cannot downgrade sickness, but all staffs are a bit relieved to hear that he is doing better. 裴勇俊先生不可患病而令体质下降啊!但当听到他好转诮息,所有工作人员感到宽慰。 tieba.baidu.com 7. Relieved team-mates flung themselves on him in team throng halfway inside Watford's half. 舒一口气的队友们在沃特福德的半场中间,纷纷蜂拥而至扑向他。 www.hicoo.net 8. When his urgent prayer to be relieved is refused, and he is told to go back to his post at once, what does that mean? 如果他的紧急请求受到拒绝,反而要他回到岗位上,又是什么意思? chen.bokerb.com 9. I wanted there to be a clear line that told me if I did X, Y, and Z then all of my stress and anxieties would instantly be relieved. 我希望能有个明确的指南告诉我如果做了X,Y或者其它任何确定的事,我的压力和焦虑就能马上得到缓解。 www.bing.com 10. I remember leaving at the end of my first day, relieved that I had survived and unsure about what I had gotten myself into. 我记得最后离开的周末,我已经放心了,没有了过去对自己的不自信。 www.usastudy.com.cn 1. Francisco, one of the sentinels, is relieved of his watch by Bernardo, another sentinel, and exits while Bernardo remains. 其中一名守卫勃那多前来与另一名守卫弗兰西斯换班,于是,弗兰西斯退场,勃那多留下继续看守。 kouyitianxia.5d6d.com 2. Result The symptoms of the patients were all relieved but subgroup of T-cells data dealt with statistics was not significant. 结果各种症状均有改善,T淋巴细胞亚群数值的变化经统计学处理无意义。 www.chemyq.com 3. Without that concern, he felt relieved and did not have to worry any more about imperfections on the cup. 当下觉得一身轻松,没有挂虑,不必再为了这个杯子的圆缺而挂心。 blog.163.com 4. Now since this disaster we see a lot of that and it is only a pity that through such disaster China has relieved itself in this sense. 我认为在灾难之后,全世界对中国将有多得多的理解和同情。 blog.sina.com.cn 5. If people feel relieved after shopping, buying useless items or eating and drinking to excess, then it is a sign of great pressure, he said. 他表示,假如你常常通过逛街,一掷千金买一些(some)无用的商品,或者大吃大喝来排解情绪的话,那证明你压力极大。 www.waiyulm.com 6. We are both glad and relieved to hear that there have been no reported injuries and confirm that no Mars employees are affected. 我们都感到高兴和宽慰地听到,还没有受伤,并确认没有火星的员工受到影响。 bzxw.512121.com 7. They were aghast at the prospect of Congress enshrining such a system in law, and mildly relieved that Mr Obama has reversed himself. 他们对国会或将承认该体制的合法性表示惊愕,但同时也对奥巴马先生改变初衷略感欣慰。 www.showxiu.com 8. He did not change his mind again which made us all relieved and happy. 他没有再变卦,这使我们很宽慰。 zhidao.baidu.com 9. "I think the Obama administration is relieved that it got a public statement from the Chinese going into the Copenhagen meeting, " she said. 她说:“我认为中国最终作出了公开表态,美国政府会松一口气。” cn.reuters.com 10. Your Barcelona team-mates Xavi and Andres Iniesta have admitted they were relieved to see Argentina knocked out by Germany. FIFA官网:你的巴塞罗那队友哈维和伊涅斯塔曾坦承阿根廷队被德国队淘汰后他们松了一口气。 blog.sina.com.cn 1. Investors can be relieved that the company, unlike its customers, is in no hurry to spend it. 与自己的顾客不同,历峰并不急于花掉这些钱,这可让投资者大感放心。 www.ftchinese.com 2. He never saw the burning towers until this year, and I was relieved that I mostly managed to keep his life sacrosanct. 他直到今年才看到了燃烧的双塔,而我也为竭尽全力保护了他神圣不可侵犯的生活而宽慰。 www.bing.com 3. No doubt investors were relieved that S&P didn't make an even deeper cut in the company's rating. 毋庸置疑,S&P并未对GE降更多的等级,这倒让投资者们松了一口气。 www.ecocn.org 4. Her relieved husband, 61, said, "She's been close to passing many times. There's been a certain tension in this. " 她61岁的丈夫也长舒一口气,并总结道:“她有很多次差点就通过了考试,最终都因为紧张未能如愿。” www.chinadaily.com.cn 5. Mr Osborne may have been the most relieved because he made no gaffes and stood his ground under attack. 奥斯本可能最感宽慰,因为他面对攻击没出丑,而且捍卫了自己的立场。 www.ecocn.org 6. Dr. Wang Lin said, "To see this beautiful and spirited little girl standing before me today, I feel so relieved, so happy. " 王博士说看到如此美丽和勇敢的小女孩站在我的面前,我感到很放心,很开心。 blog.hjenglish.com 7. He understood that he was going to die, was relieved of pain, and began to live a full life for the short while he had left. 他理解他是会死去的,解除了痛苦,开始充分享受仅存的短暂的时光。 www.bing.com 8. After years of lawsuits, we were relieved to get an out-of-court settlement. 经过多年的诉讼后,能在庭外和解了事,我们都觉得松了一口气。 blog.sina.com.cn 9. But once the most acute market pressure was relieved, Mr Berlusconi began to backtrack on his austerity measures, to the fury of Germany. 然而当最严重的市场压力刚一缓解,贝卢斯科尼就开始放弃财政紧缩措施。此举令德国大为着恼。 www.ecocn.org 10. If orthopnea causes awakening during the night and is relieved by sitting, it is called paroxysmal nocturnal dyspnea. 假如端坐呼吸引起夜间觉醒,经坐起缓解,是为阵发性夜间呼吸困难。 terms.shengwuquan.com 1. I was greatly relieved when, several hours later, a keeper drove up in a jeep and soon pulled my car on to dry land. 过了几个钟头,一位管理人员开着吉普车过来,不久就把我的车拖到干地上,使我大大松了一口气。 www.netfm.com.cn 2. Mr. Marquis said he's fully insured and relieved that no one was injured by the accident. 马奎斯说,他买了全险,对没人在事故中受伤感到松了口气。 www.cn.wsj.com 3. The patient's condition must be one of unbearable suffering that cannot be relieved. 病人必须忍受着某种无法缓解但又难以忍受的病痛。 rrting.com 4. I was purely a trader again and a part of me was considerably relieved by the lesser load. 现在我又成为一名纯粹的交易员,有一部分自己在为卸下重担而感到雀跃。 www.ecocn.org 5. Anticonvulsive drugs later relieved her of these delusions and most of her other symptoms. 抗惊厥类药物减轻了她的这种错觉以及其他各种症状。 www.bing.com 6. Enables the user to be possible to feel relieved that purchases our product as well as enjoys the infinite lifelong service. 使用户可以放心地购买我们的产品以及享受无限的终身服务。 www.19zhan.com 7. Social mobilisation often remains a distant dream unless poorer groups are (at least partly) relieved from economic insecurity. 除非较贫穷群体(至少部分)获得了稳定的经济状况,否则社会动员往往就仍然是一个遥远的梦。 www.icarrd.org 8. We were truly relieved! Through the recommendation of neighbors, we successfully found an acceptable person to help us move. 这个意外的安排真让我们松了一口气,后来透过邻居介绍,也顺利的找到一位非常善良的人帮我们搬家。 sm2000.org 9. Egypt, relieved for a time from Assyrian pressure, entered upon a phase of revival. 埃及由于暂时没有遭受亚述的压迫而进入了一个中兴阶段。 dict.ebigear.com 10. Yesterday, I cried. You must have been relieved to see the softer side. I can understand how you'd be so confused. 昨天,我哭了。你一定已经很少去看那更温柔的一面了,我能理解你是多么地困惑。 dictsearch.appspot.com 1. I felt as if relieved a heavy load as a leader of group. 作为小组长,我感到如释重负。 www.italki.com 2. Relieved that my fears and conflicting thoughts are out on paper, and I can finally examine them and set myself free. 因为我的害怕的消极思想都写出来了,我最终检视他们并且解决这些问题。 www.bing.com 3. The bareness of the walls was relieved only by a coloured almanac and some paper pictures which the children had tacked upon them . 墙上只有一些彩色日历和一些孩子们贴上去的纸画聊以点缀。 www.bing.com 4. Baros, who admitted he was relieved to quit Villa, said he talked to Mourinho when Villa recently played Chelsea. 巴罗什承认,从离开维拉让他很欣慰。他说他曾经在近期与切尔西比赛时和穆里尼奥谈过。 bbs.qieerxi.com 5. Your mother will be very relieved to hear that you are safe. 听说你平安无事,你母亲感到极大的安慰。 q.sohu.com 6. I managed not to get too philosophical about growing old, and was surprised and relieved to be happier than ever to meet my next year. 我没有就我年龄的增长产生过多哲学性的思考,而是出人意料地比起以往的任何时候都更加快了地迎接我的第二年。 www.elanso.com 7. It is reported that when the police handcuffed wrists to Andre, he seemed relieved to say: "I have been waiting for you for a long time. " 据悉,当警方给安德烈的手腕戴上手铐时,他似乎显得如释重负地说:“我已经等了你们很长时间了。” www.englishtang.com 8. The administration has relieved the system and gone through the long evolution and ripe day by day. 行政救济制度经历了漫长的发展过程并日渐成熟。 202.119.108.211 9. Democratic Senator Patrick Leahy, Republican Senator John Ensign and other lawmakers are relieved to see a swift end to Craig's sex scandal. 民主党议员帕特里克·李耶、共和党议员约翰·埃赛恩和其他立法委员对克雷格性丑闻案的告终表示高兴。 bbs.putclub.com 10. "After that, " Tiffany said, "we didn't think it would go anywhere. Kenneth and I were a bit relieved. " “自那以后,”蒂凡尼说,“我们都觉得事情就到此为止了。肯尼斯和我都稍微松了口气。” www.bing.com 1. "Thank you, " she said, her whole nature relieved by this spark of friendly interest. “谢谢你,”她说。这一点友好的关切使她心里好受了许多。 www.bing.com 2. The only thing that relieved the pain was my belief that, at that moment, she was comfortable in her bed. 唯一能让我感觉疼痛减轻,就是想到此刻的她正舒服的躺在床上。 www.bing.com 3. I cannot tell you how relieved I am to see her recovering so. 我无法告诉你看到她恢复得如此之快我有多么的放心 blog.sina.com.cn 4. You were relieved of course, but at the same time you proved yourself that you can do such a thing if you want to. 当然你解脱了,同时你证明只要你愿意你可以做这一类的事情。 www.bing.com 5. When Mr Ribadu's anti-corruption investigations got too near the top of government earlier this year, he was promptly relieved of his post. 今年早些时候,当利巴杜先生的反腐调查开始触及国家政府高层时,他很快被解除了职位。 www.bdza.cn 6. Now that the final exam is over, the children finally get relieved. 既然期终考试结束了,孩子们也终于放下心来了。 bbs.ebigear.com 7. There was no pedicle screw loosening or broken and relieved vertebrae in this series. 二组均未见螺钉松动、断裂及再滑脱现象。 d.wanfangdata.com.cn 8. Some analysts were relieved that the inflation numbers did not soften further. 部分分析师对通胀数据未进一步走软感到释然。 cn.reuters.com 9. Knowing that she was off to a great family, I felt relieved. 一想到她嫁了一户好人家,我也就感到释然。 www.ebigear.com 10. A child with appendicitis died, and the anxious parents were in fact relieved when pain no longer wracked the child. 患有盲肠炎的孩子死了,焦虑不堪的父母实际上却感到如释重负,因为痛苦不再折磨着孩子了。 apps.hi.baidu.com 1. Many in Afghanistan were relieved to be spared a second poll in the face of Taliban threats, voter indifference and the approaching winter. 免去第二轮的投票,就不用去面对塔利班的威胁,投票者的漠不关心和迫近的寒冬,这让阿富汗的许多人倍感宽慰。 www.ecocn.org 2. The first time I came to class, first saw, teacher and I thought of not as looks kind let me relieved ~! 我第一次来上课,第一次看到老师,老师和我想像的不一样看起来很亲切让我松了一口气~! zhidao.baidu.com 3. However, such a feeling of loneliness and isolation was relieved at once as soon as we were in class when our teacher broke the silence. 不过,这种寂寞与孤独之感,当我们一上课,我们的教师打破静默时,便立即解除了。 www.wwenglish.com 4. Sadly, many Africans do not know that severe pain can be relieved. 令人难过的是,许多非洲人民并不知道严重的痛苦是可以得到减轻的。 www.ecocn.org 5. I would feel relieved if some sort of understanding were reached between us. 如果我们之间能达成某种谅解,我就宽心了。 www.bytvu.com 6. After being searched and relieved of weapons, the American prisoners were quickly marched into a field. 他们经搜身和解除武装之后,马上被带到一片原野上。 forum.bomoo.com 7. eg. We were relieved to hear that you had arrived safely. 听说你已经安全抵达,我们都放心了。 blog.hjenglish.com 8. Obsessive thinking was relieved and with it worry that unbidden thoughts alone cause harm. 强迫的想法被放缓,同时担忧及引发的自发性可能导致危害的想法也放缓了。 9.yeezhe.com 9. The next day an armored force of Patton's Third Army broke through from the south and relieved the town . 第二天,巴顿的第三集团军的一支装甲部队从南突围过来解了围。 www.bing.com 10. You may be a little relieved that, for once, you're not the one arguing with a parent. 也许你会窃喜,你没有因为其中的事情和父母争吵过。 www.bing.com 1. His mother was so relieved to see his recovery. 他妈妈看到儿子恢复健康,心里很是安慰。 210.44.48.210 2. Even the children who use it as first time or the elders whose strength of grasp are weak, they also can use it for relieved. 即使是第一次使用简单的幼童,或是握力较弱的高龄者,也可以安心使用。 www.boco.com.tw 3. An amateur, frightened by the market, feels relieved that a system, either his own or bought from someone else, will free him from worry. 业余选手被市场搞怕了,觉得只要有系统,不管是自己的,还是别人的,都能帮自己减少烦恼。 www.leson6666.com 4. We see their shadow, and at some unconscious level we feel relieved that we are not the only ones who are acting out in that way. 我们看到了他们的阴影;而在某种无意识之中会让我们放松的是我们不仅仅是唯一会那么做的人。 bbs.chinadaily.com.cn 5. To see to understand the information, I was relieved. 看明白信息后,我才释怀。 www.dota123.com 6. Our desire is not that others might be relieved while you are hard pressed, but that there might be equality. 这不是要别人轻省,你们受累,而是要大家都均等。 bible.ecministry.net 7. Theodore Roosevelt was relieved to hear "Gatling music" in support while fighting the Spanish-American war. 西奥多?罗斯福在指挥西班牙-美国战争时,也因听到“加特林协奏曲”而大为宽心。 www.ecocn.org 8. Lash should have been relieved; they could have destroyed the Dusk with a few laser shots. LASH应该早就意识到,他们早就可以发几炮摧毁小小的薄暮号。 nicolar2009.blog.163.com 9. Now as she brought in the next course she seemed relieved that things were better . 现在她把下一道菜端进来,仿佛因为情况好转了,心安了一点。 www.bing.com 10. Each time I did it, I felt relieved and just a bit freer. 每当我那么做时就,自己就会感到放松、且又获得了一些自由。 bbs.chinadaily.com.cn 1. When Ms. Jones finally got the job and the new title of dean, she was relieved, but that feeling did not linger. 当琼斯女士最终获得这一职位和崭新的主任头衔时,她松了一口气,但这种感觉并不长久。 www.joyen.net 2. we were relieved to hear that the final diagnosis was appendicitis. 我们欣慰地得知最终的诊断只是盲肠炎。 tr.bab.la 3. After spending nearly five months in captivity, we were relieved to be granted amnesty by the North Korean government. 在监狱里呆了将近5个月之后,我们欣慰的得知北韩政府赦免我们了。 www.bing.com 4. The general was relieved of his command for disobedience . 这位将军因为违抗命令被解除指挥权。 www.bing.com 5. You could say that I'm very relieved. And I love my new job! 你可能会说我现在非常安心。我也非常爱这份新工作! blog.hjenglish.com 6. I'm hunting the gold medal, so if I win that gold medal I'll be relieved and I'll be happy. 我的目标是这枚金牌,因此如果我能够获得冠军,我会非常放松,非常高兴。 2004.sina.com.cn 7. The old man went out, and then came in looking greatly relieved, and said, "He says he will not dine with us. " 老头走了出去,回来时如释重负地说:“他说不跟我们一起吃饭。” www.bing.com 8. Andrew was scared, but he was relieved that there was a reason for his odd behavior. 安德鲁被吓了一跳,但是知道了行为怪异的原因,他又轻松了点。 www.elanso.com 9. To go fast, go alone; to go far, go together(NLP Quote). To feel relieved, do alone; to feel released, make it done. 想走快,一人走,想走远,一起走(NLP语录)。想安心,自己做,想释放,授权做。 blog.sina.com.cn 10. The results of the present study indicate that supplementation with both of these nutrients together relieved the symptoms of dysmenorrhea. 本实验结果表明同时补充这些营养素可以减轻痛经症状。 www.bing.com 1. "Strange how nearsighted being invisible can make you, " said Dumbledore, and Harry was relieved to see that he was smiling. “真奇怪,隐形以后你居然还变得近视了。”邓布利多说。哈利看到他脸上带着微笑,不由得松了口气。 www.kekenet.com 2. He would be relieved of his wretched opinion of the world. 他能治愈他对世界的悲观看法。 www.jukuu.com 3. All Europeans are relieved to see the back of Mr Bush and thrilled to have Mr Obama as president. 看到奥巴马先生的背影所有的欧洲人都感到欣慰,都非常高兴奥巴马能当上总统。 www.ecocn.org 4. The Shepherdess was relieved and went back to the table where she was standing before. 牧羊女稍稍放宽了心,回到桌子上她以前站着的地方。 www.chnxs.com 5. This can be relieved by putting a little ear oil on some cotton and inserting this in each of your ears. 这可能是插在你的每一个耳朵上的棉花上的耳油让你感到缓解。 www.holohealth.com 6. Clare is already seated in a booth and she looks relieved whenshe sees me. She waves at me like she's in a parade. 来到包厢,克莱尔早已坐定,她看见我时松了口气,向我招了招手,用那种游行时像人群招手的标准动作。 www.bing.com 7. On arrival, she declared: "I'm so relieved to be home but looking forward to the next challenge. " 到达目的地后,她宣布:“我可以松一口气,可以回家,但期待下一个挑战。” wenwen.soso.com 8. There was really something exceedingly human -- if not pathetic -- in his being thus relieved by a clearly worded reproof. 明摆着是一封谴责他的信,他竟能从中得到宽慰,倘若不是可悲,也是人性弱点的过份体现。 dictsearch.appspot.com 9. While this would be a relief now, when the pace picks up next week, you'll be relieved those potential pitfalls have been dealt with. 虽然现在一切轻松,但是下周可能会活跃,你要确保这些现在的缺陷已经被解决。 www.douban.com 10. Traders were also relieved that hurricane damage in New York City, especially in lower Manhattan, was not nearly as bad as had been feared. 飓风对纽约市,特别是曼哈顿下城造成的损害远没有担心的严重,交易商也因此放心。 cn.reuters.com 1. Lucy's eyes closed, although not habit, but she felt relieved, jack hand to her strength, although she see, also go smoothly. 露丝的眼睛一直闭着,尽管不习惯,但她很放心,杰克手的力量传递给她,使她虽然看不见,也走得很平稳。 www.docin.com 2. Notwithstanding the verification, the Seller shall not be relieved of its responsibility of design documents under any circumstances. 但无论如何,买方对文件的审查在任何情况下都不能解除卖方的责任。 www.china-linguist.com 3. We were tremendously relieved to meet the Hungarians and hear that they were pursuing all possible channels to secure our release. 在见到匈牙利人并听说他们正在为我们寻找一切能够保证我们被安全释放的渠道之后,我们的心终于放了下来。 www.bing.com 4. "You don't know the feeling until you get to this point, and I really feel kind of relieved, " Stojakovic said. “你不知道那是什麽感觉,要你达到这一地步才会知道,而我真的感到如释重负,”维奇说。 tieba.baidu.com 5. He was relieved to see that Garen looked as fit and healthy as ever. 他很高兴看到加伦还是像以前一样健康而精神。 tieba.baidu.com 6. Afterwards I felt relieved, cleansed of the fear that I would have to endure funeral arrangement chaos right after Tom's death. 后来,我便感到放心,消除了恐慌,不必忍受恰在汤姆去世时安排丧葬的混乱。 tr.bab.la 7. Whether inflammation is red, hot and relieved by a cold compress, or if it is white and hard, this ointment will help ease the pain. 不管炎症是红的,热的,照旧用冷覆缓解过,或要是是白的和硬的,这个小药膏能协助减少痛苦悲伤。 www.zuo3.com 8. The hostess may be relieved to have someone else take charge of one of the courses. 女主人可能会放心地让某个人来做这件事。 treasure.1x1y.com.cn 9. I was relieved to see that he seemed almost himself again. 看到他又恢复理智,我总算放心了。 www.bing.com 10. After an extended summer break, United's players are relieved to be back preparing for a new campaign at Carrington. 度过了悠长的暑假之后,曼联球员们回到卡灵顿开始准备新赛季。 forum.sports.sina.com.cn 1. I expressed a desire to be relieved of the (self-imposed) necessity of focusing 100% on BPL. 我表达了希望不再(我自己强加的)必须100%集中在巴菲特合伙基金。 www.mycaixun.com 2. Beloved Adi Da has relieved me of any and all doubts about the Divine. 挚爱阿谛达已经将我从所有关于神圣的疑惑中解放出来。 dictsearch.appspot.com 3. "ask . . . You are seahorse mother, seahorse daddy? " The sailfish also has not to feel relieved that asked. “请问……你是海马妈妈,还是海马爸爸?”旗鱼还有些不放心地问。 dictsearch.appspot.com 4. Doctors say that when headaches occur, symptoms can be quickly relieved by taking non-steroidal painkillers and muscle relaxants. 医师表示,发生这种情形时,只要服用不含类固醇的止痛药与肌肉松弛剂,头痛症状即可获得改善。 mag.nownews.com 5. Relieved being, the leading character in a novel is in the film at last finally behind a variety of tribulations of go through together. 让人欣慰的是,电影的最后主人公终于在经历种种磨难之后在一起。 zhidao.baidu.com 6. Knowing that his wife survived the crash, he was greatly relieved! 知道自己的老婆在空难中获了下来,他心里悬着的一块石头终于落地了! mengest.com 7. He was surely not the only person to feel relieved. 他当然不是唯一一个感觉放松的人。 www.ecocn.org 8. Central to the debate about end-of-life choices is the recognition that not all persons can be healed and not all suffering can be relieved. 中央的辩论结束后的生活选择的是要认识到并非所有的人可以治愈的,而且并非所有的痛苦可以放心。 www.syyxw.com 9. She had a relieved look on her face. 她脸上现出宽慰的表情。 blog.sina.com.cn 10. The procedure is also recommended for many patients whose symptoms of poor blood flow to the heart are not relieved by rest or drugs. 对于心肌缺血症状不能靠休息及药物缓解的病人,也推荐血管成形和支架植入。 www.dxy.cn 1. Larvae stand between the snow falls, enjoy the snow in the face of the cold thrill of imprinting, and finally relieved. 孑立于雪瀑间,享受着雪花在脸上印刻的冰凉快感,终于释然。 enwaimao.cn 2. He seemed a little nervous, after all, it was his first surgery, and then he was relieved under the influence of our staffs. 刚开始他有些紧张,毕竟这是第一次手术,但看到医护人员热情友好的态度,他的内心得到了宽慰,精神也就不再紧张了。 shenzhen.kefayuan.com 3. Middle-class protesters will be frightened back to their homes, and most ordinary Egyptians relieved to see the unrest end. 中产阶级抗议者将被吓回家中,而大多数普通的埃及人会为动荡局面的结束松一口气。 www.ecocn.org 4. The completion of the viaducts and tunnels has relieved the congestion of the city traffic to a great extent. 高架和隧道的建成大大缓解了城市拥挤的交通状况。 bbs.sh.liba.com 5. Others were elated to see Premier Zhou emerge to greet us. I was merely relieved that he was there pretty much by himself. 其他人都在为看到周恩来总理赶来迎接我们而欢呼,我却为只有他一个人出现而稍稍感到宽慰。 www.bing.com 6. When Star World decided to air it, it felt like the first rain on a drought stricken desert. I was so happy and relieved. 而且卫星国际的重播,当时于我就像是久旱已久的沙漠迎来了甘霖一样,很快乐,也很安心。 hkpag.org 7. Mr. Sparks, they say, was relieved to have sold many of his group's riskiest holdings during the spring, albeit at a loss. 他们说,斯帕克斯对于已经在春天的时候卖掉了抵押贷款部门许多风险最高的资产感到如释重负,尽管是亏本售出。 chinese.wsj.com 8. You may also feel relieved, especially if there has been a lot of tension or fighting at home. 如果以前家里的气氛一直很紧张,甚至父母经常打架,你也可能会感觉松了一口气。 www.bing.com 9. CANNES, France (Reuters) - Mexican moviemaker Alfonso Cuaron is relieved to have left the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. 戛纳,法国【路透社】—墨西哥电影导演阿方索卡隆放心的离开了霍格沃茨魔法与巫术学校。 dictsearch.appspot.com 10. She was all strange and wondering as yet, but relieved as by dawn. 她仍然感到生疏而疑惑,但临近破晓时,她感到如释重负。 1. Having read the letter, the father felt relieved and gave it to his daughter with a light heart. 读过信后,女孩的父亲心情放松了并把信给了他的女儿。 bbs.ebigear.com 2. Reclaim hardware must be zinc dichromate plated and stress relieved with the exception of the items indicated below. 除下列说明外,回收的五金部件必须镀重铬酸锌并减轻压力。 blog.sina.com.cn 3. I am relieved to hear that this isn't true. 听到这不是真的,我感到宽心了。 www.bing.com 4. Cardiac dyspnea is always worsened by exertion and partly or completely relieved by rest. 劳力可加剧心源性呼吸困难,休息则可部分或完全使之缓解。 www.med126.com 5. Officer to be relieved: Well, for detailed information, you can consult the Fire Detection Plan. 交班驾驶员:有关他们的详细信息,可查阅防火探测图。 blog.sina.com.cn 6. After reflecting on the problem for some time, he worked out a solution and then felt relieved. 仔细考虑这个问题后他想出了一个解决办法,这时他才感觉松了口气。 www.tingroom.com 7. The process would not be pretty but overall, investors should be relieved by the result. 这个过程并不十全十美,但是总体来说,结果应该能使投资者满意。 www.ecocn.org 8. Customers might be relieved of their disasters through lawsuits. 顾客可以通过诉讼而免受灾难。 www.edu03.com 9. Venerable Nie said that the driver saw after they come, only said one: "the child gave you, me has felt relieved, I walked. " 聂老先生说,司机看到他们来后,只说了一句:“孩子交给你们,我就放心了,我走了。” dictsearch.appspot.com 10. I have to say, on both occasions I got the impression the parents were relieved to cede authority to us to save their child's life. 我不得不说,那些父母给我的印象是他们宁愿看着自己的孩子忍受痛苦,甚至是死亡,也不愿让我们救治。 www.elanso.com 1. In fact, he'd felt a little relieved to be away from the annual holiday-assault fest. 事实上,他为了能够逃脱每年一次的节日聚会而感到心情舒缓。 www.bing.com 2. The doorman relieved her of the suitcase she had been carrying. 门卫把她提着的小衣箱接过来。 3. "OK, I'll just carry on hitching, " I said, secretly relieved. “好吧,我就搭车。”我说道,同时暗中松了一口气。 www.bing.com 4. The general was relieved of his command. 将军被解除了指挥权。 www.wwenglish.com 5. She claims that the pressure on public hospitals could be relieved by combining medical resources in the public and private sectors. 她宣称可以通过结合公私两方面的医疗资源来缓解公共医院的压力。 dict.ebigear.com 6. You will almost always find that they are much more understanding, perhaps even relieved, than you think they will be. 你会发现他们总是比你想象的来得更加善解人意。 www.bing.com 7. This guidance has unquestionably increased operational efficiency and relieved the burden on countries where many of these diseases overlap. 这方面的指导毫无疑问地提高了业务效率并减轻了众多疾病出现重叠的国家中的负担。 www.who.int 8. Many young patients, once relieved of their arthritic pain, may return to a physically active lifestyle after hip arthroplasty. 很多年轻病人,髋关节置换术后一旦关节疼痛减轻,就可能恢复积极运动的生活方式。 www.ruanjian520.com 9. I'm relieved to hear that. You've really put my mind at ease, thanks. 听你这么说,我很欣慰。你真的让我松了口气,谢谢。 www.kekenet.com 10. Yes, the book, such as music, music like the book, they accompany me so that I can grow up to face the loneliness, relieved. 是的,书如乐,乐似书,它们陪伴着我,让我可以面对成长的孤独,释然。 www.bing.com 1. your curiousness to this world, relieved my fear of first access to human world, grow up with you, like this. 你对于这个世界的好奇,缓解了我初入人世的恐慌。就这样,陪你一起长大。 zhidao.baidu.com 2. Ten days on the island working in the walled garden relieved me of all the stress built up from my years spent in Washington, D. C. 在岛上那围墙花园里的10天劳作除去了我在华盛顿这些年里积聚的所有压力。 www.joyen.net 3. Policymakers and regulators will be relieved that the divisive levy issue will no longer take up so much G20 airspace. 分歧较大的银行税问题将不再占据太多的G20会议空间,这将使决策者和监管者感到宽慰。 cn.reuters.com 4. She had read Pen's letter, and it had relieved her somehow. 她读过潘的信以后,心里轻松一些了。 5. No matter what, this new contract will let the Iraqi cloth be able to keep Mei Acha relieved the potency to 2013. 不管怎样,这一新合同将会让伊布能够安心留在梅阿查效力到2013年。 dictsearch.appspot.com 6. Every time when you score a goal you are relieved because you feel you've done something special and that was the case for me. 每次进球的时候你都会高兴,因为你觉得自己做到了一些特别的事情。我就是这么想的。 forum.sports.sina.com.cn 7. The army officer would be relieved, the intellectual shot, the student beaten and Ambassador Stuart given a Confucian maxim. 到头来,将军被撤职,知识分子被枪毙,学生被殴打,司徒雷登大使则被回敬以孔子遗训一则。 www.chinashakestheworldbook.com 8. Women are far more likely than men to come out of divorce feeling liberated , relieved and happy , a study has shown . 英国最新公布的一项研究显示,女人在离婚后的心情要远远好于男人,她们会感到无拘无束、轻松愉快。 www.bing.com 9. Relieved, the stranger handed Josephine a business card and a heavy brown case. 陌生人松了一口气,递给约瑟芬一个商业名片和一个沉重的棕色箱子。 bjgdfz.com 10. Though insurance has obvious disadvantages, it has relieved the poverty of the old-aged Americans. 虽然社会保障的弊病很明显,它还是减轻了那些上了年纪的美国人的贫困状况。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。