单词 | relevant regulations | ||||||||
释义 | relevant regulations
更多释义 收起释义 例句释义: 有关规定,相关规定,相关法规 1. Responsible to set up the relevant regulations for the department and the company, execute and adjust it accordingly. 负责制定公司相关的规章制度,同时实时的进行执行和调整。 job.01hr.com 2. A prisoner may, in accordance with the relevant regulations, meet with his relatives and guardians during the service of his sentence. 第四十八条罪犯在监狱服刑期间,按照规定,可以会见亲属、监护人。 www.chinalawedu.com 3. Liaise with some department of the municipal government to understand relevant regulations and protect SECCO benefit. 联系政府有关部门,了解相关法律法规,保护赛科利益。 www.yibaifen.com 4. Those pharmaceuticals that do not meet the requirements of relevant regulations shall not be purchased and used. 不符合规定要求的,不得购进和使用。 www.bing.com 5. Unified control shall be maintained over the import and export of coal in accordance with the relevant regulations of the State Council. 第五十六条煤炭的进出口依照国务院的规定,实行统一管理。 www.zftrans.com 6. Registration for military surveying and mapping missions shall be governed by the relevant regulations of the Central Military Commission. 军事测绘任务的登记,按照中央军事委员会的规定执行。 www.24en.com 7. THE COMPANY SHALL PAY THE RELEVANT FEES AND TAX IN ACCORDANCE WITH LAWS, DECREES AND RELEVANT REGULATIONS OF THE P. R. 外资企业应按照中华人民共和国的法律、法令和有关规定缴纳有关部门税款。 qidong.mofcom.gov.cn 8. Government departments at all levels must sever their ties with enterprises and intermediary organs in accordance with relevant regulations. 各级政府部门必须坚决按规定与企业和中介机构彻底脱钩。 www.hotdic.com 9. The regular assessment of the leading persons shall be conducted by the department in charge in accordance with relevant regulations. 对领导成员的定期考核,由主管机关按照有关规定办理。 www.bing.com 10. Prohibited articles and perishable things shall be disposed of in accordance with the relevant regulations of the State. 对违禁品或者不宜长期保存的物品,应当依照国家有关规定处理。 www.bing.com 1. and undertakers of the said projects shall, in accordance with the relevant regulations of the State, be determined on a selective basis. 确定利用财政性资金设立的科学技术计划项目的项目承担者,应当按照国家有关规定择优确定。 www.bing.com 2. Refit vehicle must be in accordance with the relevant regulations of the premise. 改装汽车一定要在符合相关法规的前提下进行。 www.cwzyc.com 3. Anyone who mines mineral resources must pay resource tax and resource compensation in accordance with relevant regulations of the State. 开采矿产资源,必须按照国家有关规定缴纳资源税和资源补偿费。 www.24en.com 4. As the coordinator of the environment and energy government, carry out relevant regulations and hand in all various reports. 作为政府环保和能源管理部门的接口,贯彻相关法规的执行和各种报表的上报。 www.46rc.com 5. Conclusion: The relevant regulations should be made up and adopted accordingly. 结论:仍需完善的地方有关法律条款有必要做相应调整和补充。 www.chemyq.com 6. The department accepting the accusation shall, without delay, handle it in accordance with relevant regulations. 受理控告的机关应当按照规定及时处理。 www.bing.com 7. In accordance with relevant regulations, the State adopts preferential policies with regard to construction of civil air defense projects. 第五条国家对人民防空设施建设按照有关规定给予优惠。 www.chinalawedu.com 8. Other benefit according to the relevant regulations of the company. 依公司相关规定享受其他福利。 wenku.baidu.com 9. The administrative judicial personnel of the People's Courts shall be administered in accordance with the relevant regulations of the State. 对人民法院的司法行政人员,依照国家有关规定进行管理。 www.24en.com 10. A public air transport enterprise shall observe the relevant regulations of the State in the transport of dangerous articles. 第一百零一条公共航空运输企业运输危险品,应当遵守国家有关规定。 www.chinalawedu.com 1. Party A's requirements for recruitment shall be stipulated in its Employee Handbook and other relevant regulations. 甲方的要求和录用条件由甲方在其相关的规章制度中予以规定。 dictsearch.appspot.com 2. We believe our business operations in Iran fully meet all of these relevant regulations. ' 我们相信我们在伊朗的商业活动完全符合所有相关的规定。 cn.wsj.com 3. A sanction shall be authorized and procedures gone through in accordance with the relevant regulations. 第三十六条处分的权限和程序按照有关规定办理。 www.chinalawedu.com 4. The awards shall be authorized and procedures gone through in accordance with the relevant regulations. 奖励的权限和程序按照有关规定办理。 www.24en.com 5. If conforming to relevant regulations, accelerated depreciation method may be adopted. 如符合有关规定,也可采用加速折旧法。 www.hjenglish.com 6. Article 90 The relevant regulations of this law apply to the postal enterprises in their postal deposits and remittance services. 第九十条邮政企业办理邮政储蓄、汇款业务,适用本法有关规定。 www.bing.com 7. To persons who are immediately mobilized, reasonable remunerations shall be paid in accordance with relevant regulations. 紧急调集人员的,应当按照规定给予合理报酬。 dictsearch.appspot.com 8. The Guide includes lists of migration limits, brief methods of test methods and full references to the relevant regulations and standards. 这项标准包括了溢出量标准,测试方法的简要介绍和有关质量控制和标准的全部参数。 www.ccisn.com.cn 9. Personnel who have used weapons shall report the situations in accordance with the relevant regulations of the State. 使用武器的人员,应当按照国家有关规定报告情况。 www.bing.com 10. Article XIV of the contract matters not, press the "Saudi Arabia Country Labor Contract Law" and relevant regulations. 第十四条本合同未尽事宜,按《沙特阿拉伯国劳动合同法》及有关规定执行。 www.hdlw.net 1. Microbial limit standards: by the relevant regulations and standards of production process or the specific quantitative criteria. 微生物限度标准:由相关法规和或生产工艺标准规定的具体量化标准。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Customs shall issue Examination Record in accordance with the relevant regulations after examination. 海关检查完毕后,应当按规定制作《检查记录》。 51fane.net 3. MOFTEC shall cancel the import operation qualification of enterprises that go against national law and relevant regulations. 对违反国家法律和有关规定的企业,外经贸部将取消其进口经营资格。 www.lawinfochina.com 4. Introduce the structure and the relevant regulations of the financial statement and the basics of the financial planning. 介绍财务报表的结构和相关法规,财务规划的基本理念。 www.szedu.net 5. "Procedures" without the relevant regulations, it is a signal that will be phasing out export internal commercial housing discrimination. 《办法》未作相关规定,这是一个信号,应该是将逐渐取消对内外销商品房的区别对待。 dictsearch.appspot.com 6. in the course of medical treatment, failing to preserve medical records and materials in accordance with relevant regulations; and. 在医疗救治过程中未按照规定保管医学记录资料的; www.bing.com 7. Property with the relevant regulations of the public formalism. 财产公示的相关规定流于形式。 zhidao.baidu.com 8. Learn and understand all relevant regulations and internal Risk & Compliance policies and procedures. 遵循银行的管理手册,操作手册和所有部门相关产品的既定政策。 www.lietou.com 9. If such circulation is concerned with tax refund for export, relevant regulations of the state shall be followed. 货物流转涉及出口退税的,按照国家有关规定办理。 rondeng.blog.163.com 10. The tourists must seriously comply with relevant regulations and not bring prohibited goods from the human swine flu epidemic areas. 请游客严格遵守相关规定,不要从人感染猪流感流行地区携带受禁物品。 treasure.1x1y.com.cn 1. Proceeds from the transfer of state-owned shares shall be treated and used according to relevant regulations of the state. 转让国有股的收入应当按照国家有关规定处置和使用。 www.lawyer86.com 2. Objective To strictly abide by relevant regulations, strict examination and approval related drugs ads. 目的严格遵守相关规定,严把药品广告审批关。 kns50.chkd.cnki.net 3. As enterprises, how to minimize losses under the relevant regulations reflects the company's management level. 企业如何在符合相关法规的前提下,尽量减少损耗,体现了企业的管理水平。 www.ceps.com.tw 4. Working out methods for implementing the relevant regulations on social security for religious staff. 制定解决宗教教职人员社会保障问题相关规定的实施办法。 www.en84.com 5. Special laws and relevant regulations on patent law, trademark law, copyright law and etc shall be amended in time. 及时修订专利法、商标法、著作权法等知识产权专门法律及有关法规。 www.bing.com 6. Article 31 This Organization shall receive membership dues in accordance with relevant regulations of the State. 第三十一条本团体按照国家有关规定收取会员会费。 finance.sina.com.cn 7. In this edition, the Engineer is added as inspection party as per relevant regulations of the state. 在本次修订时,根据国家的有关规定,增加了监理单位作为检查单位。 z.tougao98.com 8. The sampling examinations shall be conducted according to relevant regulations and shall not be charged a fee. 抽查检验应当按照规定抽样,并不得收取任何费用。 www.bing.com 9. It's a important and urgent task that China shall develop the cold chain industry and standardize relevant regulations. 提出我国进一步推动冷链行业的发展和规范冷链标准体系重要性和急迫性。 blog.sina.com.cn 10. Work with consultant to complete the project safety assessment per relevant regulations. 与咨询公司合作,根据相关法规,完成项目安全评价。 202.195.179.5 1. Receive and pay out money, and transfer bank accounts. Apply cash in accordance with relevant regulations. 负责现金收支和银行转帐业务,按规定的范围使用现金。 jobs.zhaopin.com 2. Imports of game machines, amusement facilities, according to the inspection of the relevant regulations. 进口的游艺机、游乐设施,按商检的有关规定办理。 www.dw188.com 3. Units discharging hazardous waste must report and register according to the relevant regulations of the State. 第四十五条产生危险废物的单位,必须按照国家有关规定申报登记。 www.bing.com 4. Article 20 Radio and television stations should control advertisements of wines and liquors strictly abide by state's relevant regulations. 第二十条广播电台、电视台应当严格按照国家有关规定控制酒类广告的播出。 bbs.translators.com.cn 5. Patent agencies may charge commissions in accordance with relevant regulations oft he State. 专利代理机构接受委托,承办业务,可以按照国家有关规定收取费用。 www.translators.com.cn 6. Applicants must pay visa application fee in accordance with the relevant regulations of competent organs of Chinese government. 2. 外国人申请签证,必须按照中国政府主管部门的有关规定缴纳费用。 glj.nj.gov.cn 7. Receivers of such certificates may apply to the customs for registration according to relevant regulations. 取得报关员资格证书者可以按规定向海关申请注册。 rondeng.blog.163.com 8. Other non-duty free goods sold by duty free stores are subject to value added tax under relevant regulations. 对于免税店销售其他不属于免税品的货物,应照章征收增值税。 en.pkulaw.cn 9. No entity or individual may use the issuing fund in violation of the relevant regulations. 任何单位和个人不得违反规定,动用发行基金。 www.lawinfochina.com 10. The party concerned refuses to pay the notarization fees according to relevant regulations. 当事人拒绝按照规定支付公证费的。 www.bing.com 1. The capabilities of Static lines, life line should comply with relevant regulations. 安全绳、生命绳的强度必须符合有关标准要求 wenku.baidu.com 2. Party A shall always abide by the relevant regulations of certification. 始终遵守认证的有关规定; www.uicc-web.com 3. Party A shall strictly implement relevant regulations and standard per the lowest wage. 甲方严格执行国家有关最低工资的规定和标准。 wenku.baidu.com 4. Responsible to make quality records of the department according to relevant regulations. 负责按规定保存本部门质量记录。 www.lietou.com 5. Its solvency margin shall comply with relevant regulations specified by CIRC. (一)偿付能力额度符合中国保监会有关规定; www.bing.com 6. Party B related injury, medical care and treatment by Saudi Arabia on the country's relevant regulations. 乙方因工负伤,医疗期及待遇按沙特阿拉伯国家的有关规定执行。 www.hdlw.net 7. Public security organs be verified with relevant regulations should be based on appropriate penalties. 公安机关经过查证属实,应依据有关规定予以相应的处罚。 www.xiami360.com 8. Relevant regulations, norm which recruit to bid to build price management with engineering in the nation. 国家有关招投标和工程造价管理的规程、规范。 wenwen.soso.com 9. There are relevant regulations with different appellations about act preservation in the two legal systems. 两大法系对行为保全都有相关规定,但名称各不相同。 www.lw23.com 10. The second part introduces relevant regulations of consolidation scope. 第二部分,介绍合并范围的相关规定。 www.fabiao.net 1. Employees should also pay their own old-age insurance premium in line with relevant regulations. 职工个人也应按照有关规定缴纳养老保险费。 www.fanyi4gl.com.cn 2. Make sure all facilities comply with relevant regulations. 确保所有设备符合有关规定。 www.job592.com 3. The school and the relevant regulations of the department is a professional courses and public foundation course. 学校和有关的系科规定某个专业的必修课程和公共基础课程。 ourtra.netat.net 4. Manage and maintain CrownBio small animal facility at Taicang site following AAALAC guidelines and other relevant regulations. 管理、维持冠科动物中心遵循AAALAC和其他相关的规范和制度。 www.suzhourcw.com 5. Familiar with Chinese Labor Law and relevant regulations. 熟悉中国劳动法和相关政策。 www.lietou.com 6. Article 7 Payment must be made for land-use of airport areas according to the relevant regulations set by the State and this municipality. 第七条机场地区土地应当根据国家和本市的有关规定实行有偿使用。 www.lawyee.org 7. Adhere to relevant regulations and state laws during work. 在工作中应严格遵循相关道德和国家法律法规。 job.veryeast.cn 8. In case the importing counties require, please refer to relevant regulations of Article 25. 属于进口国海关要求凭许可证放行的,按照本办法第二十五条的相关规定办理。 www.bing.com 9. Regrettably, the current Patent Law and its relevant regulations can not exercise effective restriction over abuse of patent rights. 然而,我国专利法和相关法律对专利权的限制无法有效地遏制专利权滥用行为。 paper.pet2008.cn 10. We will abide strictly the relevant regulations on cosmetology and real estate under the administration . 确实遵守政府主管单位在对美容美发和房地产等方面的相关法规; www.bing.com 1. A judge should report his income and property according to relevant regulations. 第二十九条法官应当按照国家有关规定如实申报财产。 www.bing.com 2. While working, we should abide by the relevant regulations of our unit. 我们在工作中一定要遵守单位的相关章则。 www.nciku.cn 3. Article 3 A QFII and its custodian shall comply with relevant regulations and rules on foreign exchange administration in China. 第三条合格投资者和托管人应当遵守中国外汇管理有关法规和规章的规定。 www.lawyer86.com 4. Party A shall submit settlement report as per time and ways agreed in contract and the relevant regulations in PRC. 竣工验收后,乙方应按中国国内有关规定和协议条款约定的时间、方式向甲方代表提出结算报告。 groups.tianya.cn 5. This doesn't accord with the relevant regulations. 这件事不符合有关规定。 www.dalian.gov.cn 6. At the same time, universities put out relevant regulations on living off-campus in succession. 同时各高校也纷纷出台对校外住宿的有关规定。 www.fabiao.net 7. Workers who have already resigned according to relevant regulations shall not have their benefits changed. 已按有关规定办理了退职的工人,其待遇一律不再变动。 www.yanmon.com 8. the total content of effective part in the extracts is over 50%, which is accord with relevant regulations of SFDA. 其提取物有效成分的总含量达到50%以上,符合国家食品药品监督管理局的相关规定。 www.fabiao.net 9. The person who is directly responsible shall be dealt with in accordance with relevant regulations by the unit he belongs to. 对直接责任人员,由所在单位依照有关规定予以处理; www.lawinfochina.com 10. Nowdays, the government has announce the relevant regulations to limit use of disposal plastic bag. they are not free any more. 现在,政府开始发布相关的法令来限制一次性塑料袋的使用。它们将不再免费。 blog.sina.com.cn 1. The Government of the People's Republic of China may formulate relevant regulations on the basis of this Law. 第十五条中华人民共和国政府可以根据本法制定有关规定。 www.zftrans.com 2. Public Holiday and all kinds of leaves according to the relevant regulations of government and company. 依政府和公司相关规定享受公共假期和其他各类假期。 wenku.baidu.com 3. The Government of the People's Republic of China formulates the relevant regulations in accordance with this Law. 第十六条中华人民共和国政府依据本法制定的关关规定。 www.chinalawedu.com 4. Is the design standard higher than that stipulated in the relevant regulations? 设计标准高于相关规定的要求吗? www.allianz.cn 5. Is the design of standard higher than that stipulated in the relevant regulations? 设计要求是否高于该规定? www.khib.net 6. (II) Those who do not, in accordance with relevant regulations of the state, allocate and purchase fire control facilities and devices; (二)不按照国家有关规定,配置消防设施和器材的; www.bing.com 7. The export of frozen chicken to Hong Kong and Macao shall still be subject to relevant regulations as are practised to date. 对港澳地区出口冻鸡仍按现行的有关规定执行。 eng.chinalawinfo.com 8. compliance with relevant regulations on labor dispatching by dispatching Units and Units to which laborers are dispatched; 劳务派遣单位和用工单位遵守劳务派遣有关规定的情况; www.bing.com 9. Rules and relevant regulations shall be implemented for certain aspects have legal effect of the administrative obligation as a positive 规章及有关规定负有应当实施某方面具有法律效果的积极作为的行政义务 zhidao.baidu.com 10. Evaluation of national assets shall be conducted in accordance with the relevant regulations issued by the State Council; 国有资产评估,按照国务院有关规定执行; gatefanyi.com 1. dividing or merging without approval or, in violation of relevant regulations, failing to report for approval changes to be made; 未经批准分立、合并或者违反规定对变更事项不报批的; www.bing.com 2. Scope of the contract has drawn the requirements of construction drawings, construction plans drawn in accordance with relevant regulations; 合同范围中有绘制施工图要求的,依照相关规范绘制施工图; cn.ec51.com 3. The main theory and relevant regulations concerned in this thesis are as follows: methods and consequence analysis of the market research; 本论文所涉及的理论知识和政策法规主要有:市场调研方法及调研结果分析; www.fabiao.net 4. To observe the relevant regulations and policies of the State governing bidding and tendering for construction projects; 贯彻国家有关工程建设招标投标的法规和方针、政策; www.chinalawedu.com 5. to receive scholarships, student loans or subsidies in accordance with the relevant regulations of the State; 按照国家有关规定获得奖学金、贷学金、助学金; www.chinalawedu.com 6. blocking traffic by rallying or demonstrating in cities, violating relevant regulations in disregard of police directions; 在城市集会、游行,违反有关规定妨碍交通,不听民警指挥的; www.chinalawedu.com 7. assist the formulation and perfection of human resource management and organization of relevant regulations and working process; 协助制订完善、组织实施人力资源管理有关规章制度和工作流程; zhidao.baidu.com 8. establishing capital accounts and securities accounts for fund assets in accordance with relevant regulations; 按照规定开设基金财产的资金账户和证券账户; www.bing.com 9. The Outside Factors Leading to Scarcity of the Credit of Enterprises and Improvement of Relevant Regulations 造成企业信用缺失的外部环境因素及立法完善 www.ilib.cn 10. proceeds from the State-owned assets that should be turned over in accordance with relevant regulations; 依照规定应当上缴的国有资产收益; www.24en.com 1. With regard to the working hours of prisoners, a prison shall make reference to the State's relevant regulations on working hours; 第七十一条监狱对罪犯的劳动时间,参照国家有关劳动工时的规定执行; cq.netsh.com 2. BOT Governmental Guarantee and Its Relevant Regulations BOT中政府保证的相关法律问题 www.ilib.cn 3. convening general meetings of the holders of fund units in accordance with relevant regulations; 按照规定召集基金份额持有人大会; www.bing.com 4. failing to place radiation labels or marks or warning descriptions in Chinese in accordance with relevant regulations; 不按照规定设置放射性标识、标志、中文警示说明的; www.bing.com 5. failing to allocate or use the special funds for safety technical measures in compliance with relevant regulations; 未按照规定提取或者使用安全技术措施专项费用的; www.chinalawedu.com 6. Article 33 A sanction shall be authorized and procedures gone through in accordance with the relevant regulations 第三十三条处分的权限和程序按照有关规定办理。 www.24en.com 7. Knowledgeable on PRC government financial reporting regulations and other relevant regulations and laws; 了解中国的财务报告制度及其它相关的法律法规; www.cdb.org.cn 8. Fundraising by Small-and-Medium Enterprises and Relevant Regulations 中小企业的筹资管道与法令规范 hirecruit.nat.gov.tw 9. The Application of Relevant Regulations in Labor Disciplinary Action 谈劳动惩戒的法律适用 service.ilib.cn 10. Making sure the payment for purchasing exactly and timely according to the relevant regulations by cash or transfer through banks; 通过现金支付及银行转帐等方式确保采购付款的准确性和及时性;确保银行资产及现金的安全及准确; www.job700.com 1. For details on relevant regulations and information on incentives and exemptions, please visit the 关于详细法令规范与减免优惠的资讯,请至 hirecruit.nat.gov.tw 2. The Abuse of Intellectual Property and Relevant Regulations of law 论知识产权滥用及其法律规制 ilib.cn 3. The Freedom of Speech and the Relevant Regulations under the Network Circumstances 网络环境中的言论自由及其规制 www.ilib.cn 4. Relevant Regulations of Using Karcher's Logo 凯驰标识使用的相关规定 www.hotel.hc360.com 5. wear robe or uniform according to relevant regulations, wear badge and keep clean and tidy; 按照有关规定穿着法官袍或者法官制服、佩带徽章,并保持整洁; www.24en.com 6. Well, according to the relevant regulations, 嗯,根据有关规定, www.hxen.com |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。