relevant provisions

The relevant provisions of this law concerning parents and children shall apply to the children borne by both parties concerned.

Auction of an arrested ship for debt payment during the procedure of execution may be referred to the relevant provisions of this Section.

In case of any discrepancy between these Measures and the relevant provisions previously issued, these Measures shall prevail.

The name of a branch shall be in conformity with the relevant provisions of the state.

We stick to the company ethical, for you are all of the above information with the relevant provisions of confidentiality.

The bank shall hire and administer the latter in strict accordance with the relevant provisions in these Guiding Opinions.

It shall, on its own, conduct the administrative affairs of the Region in accordance with the relevant provisions of this Law.

Prospectuses prepared by the Company shall comply with the relevant provisions of the CSRC.

Members to this Agreement, through the following provisions as well as through the relevant provisions of other Articles of this Agreement.

This point and the national norm of building fire system that conform to the relevant provisions.

Article 40 As to the procedures for midterm review, the relevant provisions on safeguards investigation shall be referred to.

The minimum registered capital shall conform to the relevant provisions of the Company Law.

The administrative personnel and judicial police shall be administered with reference to the relevant provisions of this code.

or duplicating the company's registered items, the fee of looking up or of duplicating shall be paid according to the relevant provisions.

Tobacco products production enterprises must not use hazardous additives and pigments in violation of the relevant provisions of the State.

The ocean shipping between Chinese mainland and Taiwan area shall be in accordance with the relevant provisions of the State.

The export commodities at a designated port shall be implemented in accordance with the relevant provisions of the state.

Any violations of such provisions shall be deal with by relevant departments pursuant to relevant provisions of laws and regulations.

Teachers who have made major contributions shall be conferred honorary titles in accordance with relevant provisions of the State.

The debit and credit accounting system shall be adopted unless it is specially provided for in the relevant provisions of these Rules.

cylinders of purchase, transport, storage and requisitioned to strictly enforce the relevant provisions of the public security department.

Implementation of financing and guarantee of the financing platform company shall be complied with relevant provisions of the Notification.

and violations shall be investigated for legal responsibility in accordance with the relevant provisions of this Law.

This symbol is used only to prove that the vessel complies with the relevant provisions in this chapter, cannot be used for other purposes.

The establishment and management of venture capital funds shall be handled in accordance with the relevant provisions of the State.

The sign shall be used in conformity with the relevant provisions of the Geneva Conventions and their Additional Protocols.

The customs shall write off the lost manual of processing trade after handling the case in accordance with the relevant provisions.

absent any such provision, reference shall be made to the relevant provisions governing sales contracts.

Points out that the relevant provisions of national standards must be complied with in analysis of HVAC product performance.

Party A should pay economic compensation to Party B in accordance with the relevant provisions of this contract when transferring the work.

The amount of the fines can be determined by reference to the relevant provisions under the PRC Trademark Law Implementing Regulations.

Developers own land-use change will be the nature of the "Land Management Law" to deal with the relevant provisions.

Article 395 A matter not provided for in this Chapter shall be governed by the relevant provisions applicable to safekeeping contracts.

Article 21 Any other tax-related violation shall be handled according to the relevant provisions in the laws and regulations.

Should be strictly in accordance with national standards and the requirements of the relevant provisions of careful consideration.

For matters not covered in this Chapter, the relevant provisions in the other Chapters of these Rules shall apply.

The tax authorities shall maintain confidentiality for informants and award them in accordance with the relevant provisions herein.

Any suspected situation as found in the computer examination shall be subject to a strict treatment according to the relevant provisions.

China's accession to the WTO, can take full advantage of the relevant provisions of WTO Technical Barriers to breakthrough.

Article 94 The relevant provisions of this Law shall be applicable to postal enterprises in handling relevant business of commercial banks.

Conforming to the relevant provisions on the registered capital and total investment of the enterprises with foreign investment. And.

The bidder has other unlawful practices or does not follow other relevant provisions in the tendering document in the tendering process.

When the train shipment, should use the container, and according to the relevant provisions of the railway freight transport.

The fund that is essential for a school to organize military training of students shall be governed by the relevant provisions of the state.

Where relevant provisions previously issued by localities and departments are inconsistent with this Circular, this Circular shall prevail.

Military transport on railways shall be handled in accordance with relevant provisions laid down by the State .

I signed the voluntary undertaking to consciously abide by the relevant provisions of the management of student hostels .

'Where it is not covered by the provisions of this Part, other relevant provisions of this Law shall apply. '

The relevant provisions of the state shall be followed in the transfer of state-owned equities of listed companies.

a contract for the supply of water , gas or heat shall be governed by reference to the relevant provisions governing power supply contracts.

if the violator fails to correct before the time limit, it shall be punished by the relevant provisions in the Telecommunications Act.

The transfer of State-owned equity in limited liability companies shall also comply with the relevant provisions of the PRC, Company Law.

Meanwhile, the military asset protection for acts of violation of criminal punishment in the relevant provisions was also made.

A realty management enterprise shall observe the relevant provisions of the state in employing any security personnel.

Vetting shall be made pursuant to the relevant provisions before appointing or employing secret-related personnel.

A company's name shall be in conformity with the relevant provisions of the State.

Article 55 The written decision of administrative penalty shall be served on the party in accordance with the relevant provisions of law.

MOFTEC determined which products should be subject to import licensing according to the relevant provisions of the "Foreign Trade Law" .

It is understood that the relevant provisions were, a lot of non-management authority in the city similar modules shops also sell, transfer.

The executors of the People's Courts shall be administered with reference to the relevant provisions of this Law.

Disputes shall be fairly and reasonably settled by arbitration on the basis of facts and in accordance with the relevant provisions of law .

Where it is not covered by this Chapter, other relevant provisions of this Law shall apply.

Failing to comply with the relevant provisions in charging fees for inspection of the vessels and installations.

comply with the national laws, regulations and rules and requirements of the other relevant provisions.

The relevant provisions of the Criminal Procedure Law on withdrawal shall apply to the recording personnel.

Market staff makes daily checks to ensure stallholders observe the relevant provisions of their tenancy agreements and the law.

Where the passenger's check-in luggage was damaged or lost, the relevant provisions governing cargo carriage apply.

The full text is divided into four chapters: Chapter I summarized on the basic values of the relevant provisions of values view.

The fee charging rates for handling arbitration cases shall be implemented according to relevant provisions of the state.

Market staff make daily checks to ensure stallholders observe the relevant provisions in their tenancy agreements and the law.

The sale proceeds from confiscated gold and silver shall be turned over to the Treasury according to relevant provisions.

violation of the relevant provisions prohibiting false statements of subjects.

Finally, adjust the relevant provisions of the protection of the Code of Criminal Procedure to state-owned assets.

Article 20 Where a diplomat stationed abroad is demoted or dismissed, his rank shall be lowered in accordance with the relevant provisions.

For these excepted sectors, China would comply with other relevant provisions of the WTO Agreement and the Draft Protocol.

In accordance with the relevant provisions of reimbursement, review claims documents, invoices and other original certificate.

Article 24 Loan contracts shall be concluded in accordance with relevant provisions of the State Council.

6 commitment to certification and accreditation logo certification bodies and accreditation bodies with the relevant provisions.

Article 11 A company's name shall be in conformity with the relevant provisions of the State.

Any inconsistencies of former relevant provisions shall subject to the provisions hereof.

Relevant provisions of exhibition hall 1. All inflammable materials must be painted with fire proof coating.

The customs administration of duty-free shops shall be governed by other relevant provisions.

Article 14 The import of exhibits to the official, in accordance with the relevant provisions of the Customs for import procedures.

Other circumstances occur under which the suspension is prohibited by relevant provisions of the state.

Observance of relevant provisions provided in other laws and administrative regulations.

Foreign employees of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall abide by the relevant provisions on employment of foreigners in China.

In the absence of provisions in this Chapter, other relevant provisions of this Law shall apply.

Conclusion of the drug preparation is simple, with the means to detect the relevant provisions of the country.

in the absence of such legal provisions, the relevant provisions of the Insurance Law shall analogically apply.

Where laws have other provisions, the relevant provisions shall be observed.

As regards the judicial system of the special tribunal, it violated the relevant provisions of the Geneva Convention.

the content or format of the declaration for the entry of the National Phase in China is not in conformity with relevant provisions.

The tax authorities shall grant the informers rewards in accordance with the relevant provisions.

This clearly is in violation of the relevant provisions.

A sponsor shall compile and submit a prospectus and issuance application documents according to the relevant provisions of the CSRC.

Fees for the inquiry will be charged according to the relevant provisions of the municipal departments of price control and finance.

5 20 December, a website with a "commercial item on the sale of state-owned land use rights of the relevant provisions. "

The accordance of other materials submitted as required with the relevant provisions.

A and B in accordance with both national and local governments with the relevant provisions of social security.

The building unit of sluices shall, according to relevant provisions, go through relevant formalities of land use.

Article 22The establishment of fuel dumping areas shall conform to the relevant provisions of the State.

Where no supporting document is submitted in accordance with relevant provisions.

Article 34 The party concerned shall pay notarization fees in accordance with the relevant provisions.

The parties shall pay arbitration fees in accordance with the relevant provisions .

For a temporary overnight stay in China, aliens shall complete registration procedures pursuant to the relevant provisions.

Its risk surveillant indicator is consistent with the relevant provisions of the regulatory organ; 6.

For matters not covered in this Chapter, the relevant provisions of this Law and other laws shall apply .

school teaching content with the relevant provisions not affected state.

Article 287 For questions not regulated by this Chapter, the relevant provisions on work contracts shall apply.

The registration of police vehicles shall be conducted according to the relevant provisions.

In accordance with the relevant provisions signed by WTO accession protocol.

Whatever shall not be made known to the public according to relevant provisions shall not be disseminated in any manner.

If there are no relevant provisions in the trust documents, the regulatory agency of public undertakings shall appoint the trust supervisor.

The system of administrative litigation system in China is relatively simple, and there are conflicts between the relevant provisions.

To promote model approaches on how to implement the relevant provisions on anti- competitive practices of the TRIPS Agreement .

Revise and improve relevant provisions of the Constitution and other important laws.

The customs shall levy duties in accordance with the relevant provisions.

This contract applies to the "Contract Law of People's Republic of China" and China's foreign trade agent with the relevant provisions.

Article 57 Whoever drives a non-motor vehicle on road shall abide by the relevant provisions on traffic safety.

Any rule-breaking issuing body will be punished pursuant to the relevant provisions.

The inventions generated in the process of standard development shall be assigned and owned according to relevant provisions of law.

to conduct its work in accordance with the relevant provisions of the Geneva Conventions and their Additional Protocols.

The Trademark Office shall reject and not approve any application that is not conformable to the relevant provisions of the Trademark Law.

Specific advice to the relevant provisions of China Southern Airlines service hotline 95539 Five Star Diamond.

1 archived record processing according to the " archives management system" of the relevant provisions of the u tive.

's criminal responsibility shall be investigated according to the relevant provisions of The Criminal Law of the People's Republic of China.

Article 12 Banks shall disclose data on their provisioning for and write-off of losses in line with relevant provisions.

If there are no relevant provisions in this chapter, the provisions of this Law and other relevant laws shall apply.

Ifa QFII needs to adjust the hedging quota, it shall follow the relevant provisions of the CFFE.

In the aspects of causation and identified damages, make rating and give recommendations to the relevant provisions of China.

A and B according to their country and the relevant provisions of the city to pay social insurance costs.

How to calculate overtime pay which, by the relevant provisions on how adults have made.

According to our "Company Law" the relevant provisions of the Board or the shareholders by the creation of the Assembly elections.

Zhejiang Province, the second test there any policy based on the relevant provisions with the Ministry of Education?

At the same time it introduces the credit risk measurement's relevant provisions of "The New Basel Accord" .

At the same time, Britain and the United States and other countries listed in the existing relevant provisions of law.

The relevant provisions about patent compulsory licensing in China's patent law should be improved.

Based on these issues, and speak with the relevant provisions in China, and makes a further discussion.

exercising supervision on means of transportation leaving or entering the country in accordance with the relevant provisions of the State;

The constitution of the bid assessment committee and the expert structure do not comply with the relevant provisions;

Relevant provisions of the Regulations on Management of Entertainment Venues in the case of import of electronic game products;

the applicant shall be a foreign-funded joint stock limited company established in accordance with the relevant provisions and procedures;

violating the relevant provisions by changing the scope, standard, object or time limit of a fiscal revenue item without authorization;

The guarantee document that the exporter will abide by the laws and regulations and relevant provisions on export control of the state;

Relevant Provisions on Further Standardize Application Materials for Obtained Manufacturing Licenses for Industrial Products Nationally

Where the document is not presented in the provided format or the indications therein are not in conformity with relevant provisions;

comply with the relevant provisions of the approved specification documents, perform the relevant obligations;

Adhering to the certification regulations and the relevant provisions of this document consistently;

failing to preserve the data of its clients' identities and records of transactions, as is required by relevant provisions;

failure to report all of his bank accounts to the tax authority in accordance with relevant provisions;

impairing clients' lawful rights and interests by entrusting intermediary business in violation of relevant provisions;

the corporate governance and internal control systems conform to relevant provisions and are effectively implemented;

Violating the relevant provisions by giving any administrative sanction to the relevant institution or personnel; or;

New search of foreign document management document control procedures for compliance with the relevant provisions of

If the condition violates the relevant provisions of the law, the entire agreement is null and void;

Paying special maintenance funds pursuant to the relevant provisions of the state;

failing to perform the obligation of distinguishing its clients' identities, as is required by relevant provisions;

All other shipboard personnel should have sufficient knowledge of and be familiar with relevant provisions of the SSP, including

Relevant Provisions of bilateral and multi-lateral trade agreements that China participated in;

not in accordance with the relevant provisions of safety accident report truthfully deducted 10 points;

A copy of the relevant provisions is at the

In accordance with the relevant provisions of the law, penalties were

The victim may, in accordance with relevant provisions of the Criminal Procedure Law, lodge a private prosecution with the People's Court;

violating relevant provisions in compiling or approving budget or final accounts;

In processing your personal data, we will comply with data protection principles and relevant provisions of the Personal

then analyzes item by item legislation and application of relevant provisions in the Maritime Code of PRC;

Relevant Provisions in FIDIC Conditions of Contract for Construction

violating relevant provisions in adjusting budget;

Notification on Revising the Relevant Provisions on Carrying Gold

fails to pay the rent pursuant to relevant provisions hereunder; or

it is compiled on the basis of the relevant provisions of the immigration ordinance

the relevant provisions lay down that fees will be charged for some consular services

Failing to sign or affix a seal on the testing report according to the relevant provisions;

The surplus reserves made according to the relevant provisions;

the surplus reserves made according to the relevant provisions; and