单词 | relevant parties | ||||||||
释义 | relevant parties
更多释义 收起释义 例句释义: 有关方面,相关各方,相关政党 1. We are ready to step up consultation with the relevant parties, the US side included, to help UN reform progress in the right direction. 我们愿与包括美方在内的有关各方加强磋商,引导改革朝着正确的方向发展。 babelle.blog.163.com 2. China is ready to make joint efforts with relevant parties to promote peaceful utilization and safeguard security of the outer space. 中方愿与有关各方一道,为推动和平利用外空、维护太空安全作出共同努力。 www.fmprc.gov.cn 3. China is ready to work closely with the relevant parties for the above goals. 中方愿与有关各方密切合作,为实现上述目标而努力。 www.fmprc.gov.cn 4. It continued: "China believes that this matter will be resolved properly through joint efforts and mutual cooperation by relevant parties. " 接着说,“中国相信这个事件将通过各方的共同努力和相互合作合理解决”。 www.bing.com 5. China stands ready to keep communication with all relevant parties. 中方愿意就此和有关各方保持沟通。 www.hjenglish.com 6. Chapter Six probes into the gaming of power among the relevant parties during the ownership transformation of the banner legacy. 本文第六章集中探讨了旗地相关各方在这一地权变动过程中的权力较量。 www.fabiao.net 7. "We hope all the relevant parties will exercise restraint, " he said. “我们主张各方应冷静克制,”他表示。 www.ftchinese.com 8. If there is any change to my teaching during the period of block practice, I shall take immediate action to inform all relevant parties. 如本人于教学实习举行期间,有任何授课情况之改变,本人会即时通知所有有关单位。 www.ied.edu.hk 9. On your second question, we have taken note of the reports and will stay in communication with all relevant parties. 关于第二个问题,我们注意到有关报道。我们将同有关各方就此保持沟通。 www.fmprc.gov.cn 10. Ideally this tool could allow multi-party conversations to be scheduled, finding times when all relevant parties are available. 在理想状态下,这个软件可以安排多人谈话,寻找相关当事人都合适的时间。 www.elanso.com 1. communicate progress and changes in the relationships to all relevant parties, including supplying ongoing status reports to management. 与所有合作伙伴沟通联盟的进展和变化,包括对管理团队提供实时状态的报告。 www.lietou.com 2. We also hope relevant parties continue to take active steps to push for a proper settlement of the issue. 我们也希望有关各方继续采取积极步骤,推动伊朗核问题妥善解决。 www.fmprc.gov.cn 3. As a peace-loving country, China is willing to join hands with relevant parties to work towards that goal. 作为一个爱好和平的国家,中方愿意继续同有关各方一道,为实现这一目标共同努力。 www.fmprc.gov.cn 4. Yang hoped that the international community and relevant parties make unremitting efforts to push forward the Middle East peace process. 希望国际社会和有关各方为此作出不懈努力,推动中东和平进程持续向前发展。 www.fmprc.gov.cn 5. We hope relevant parties work together to promote an early resumption of the Six-Party Talks and denuclearization on the Peninsula. 希望有关各方共同努力,争取尽早重启六方会谈,推进半岛无核化进程。 www.fmprc.gov.cn 6. China has consistently called on relevant parties to solve issues through dialogue and has made unremitting efforts to this end. 中方一贯主张有关方通过对话解决问题,并为此做出了不懈努力。 www.fmprc.gov.cn 7. Liu Qi encouraged the relevant parties to offer convenient transport options for everybody during the Olympics. 刘淇鼓励有关方面在奥运会期间提供方便快捷的铁路运输给乘客选择。 www.zzlt.cn 8. Now all the relevant parties in your project can follow the Twitter feed to be notified when the build has completed. 现在项目的相关各方都可以关注Twitter提要,以便在构建完成时收到通知。 www.ibm.com 9. Relevant parties should step up diplomatic efforts and bring the issue back to the track of dialogue and negotiations. 有关各方应加大外交努力,将伊朗核问题重新推上对话与谈判轨道。 www.fmprc.gov.cn 10. We hope relevant parties regard China-Africa cooperation in an objective and just manner. 我们希望有关方面能客观、公正看待中非合作。 www.fmprc.gov.cn 1. We hope that relevant parties can all make positive efforts to promote the course of the denuclearization of the Peninsula. 我们希望有关各方都能为推动半岛无核化进程做出积极努力。 www.fmprc.gov.cn 2. possess personal resources with architect , contractors and relevant parties in building sector is preferred. 拥有相关的行业关系资源,如开发商、建筑师、承包商、装修公司等优先考虑。 www.ichacha.net 3. We have noted the report and hope all relevant parties contribute more to the peace and stability of the South China Sea. 我们注意到上述报道,希望有关各方多做有利于南海地区和平、稳定的事情。 www.fmprc.gov.cn 4. Monitor the visual merchandizing and goods display for all retail stores, working closely with relevant parties to solve problems. 检查所负责区域店铺的货品陈列,店铺形象,装修等,并与相关部门合作改善存在的问题… www.jobui.com 5. "We hope relevant parties will exercise calm and restraint and refrain from actions that exacerbate tensions in the region, " Qin said. 秦刚说:“我们希望有关各方保持平静与克制,避免该地区的紧张局势进一步升级。” blog.sina.com.cn 6. China has been dedicated to promoting dialogue and negotiation, and has actively engaged with relevant parties to promote non-proliferation. 中国一直致力于劝和促谈,积极做有关各方工作。 www.wangxiao.cn 7. China has made its position clear to the DPRK directly after its second nuclear test and kept contact with other relevant parties. 朝鲜再次进行核试验后,中方已直接向朝方表明了立场,同时与有关各方也保持着联系。 kouyi.5d6d.com 8. Under the current circumstances, relevant parties should stay calm and exercise restraint and avoid escalation of the tension. 在当前形势下,有关各方应保持冷静克制,避免使紧张局势进一步升级。 www.fmprc.gov.cn 9. Unfortunately, due to incorrect individual credit reporting caused by various reasons, many relevant parties suffer loss. 但个人信用报告在使用过程中却常常由于各种原因出现错误并给当事人造成损失。 www.ceps.com.tw 10. We also called on relevant parties to do more to ease tension and contribute to peace and stability on the peninsula. 我们呼吁有关各方多做有利于半岛局势缓和、有利于半岛和平稳定的事情。 translate.chinadaily.com.cn 1. We have noted the report and statement of the ROK. Yet we have also noted the response of other relevant parties. 我们注意到韩方发表的报告以及有关谈话,我们也注意到有关各方的反应。 www.fmprc.gov.cn 2. President Jiang and Premier Zhu have worked on relevant parties through various channels respectively. 江主席和朱总理分别通过各种途径做有关方面的工作。 www.fmprc.gov.cn 3. We also called on relevant parties to work to ease tension and contribute to peace and stability on the peninsula. 我们也呼吁相关各方采取行动缓解紧张形势,为朝鲜半岛的和平稳定做出贡献。 c.wsj.com 4. At present, relevant parties are holding dialogue and consultation over Annan's proposal, and China welcomes that. 当前,有关各方正在就安南方案进行对话协商,中方对此持欢迎态度。 www.fmprc.gov.cn 5. Study with relevant parties in Supply Chain on the packaging costing saving and sustainability projects. 跟供应链相关部门研究和实施包装节省与持续发展项目; www.1010hr.com 6. On the Sahara-related issue, I hope that the relevant parties will engage in dialogue and consultation for proper resolution. 至于撒哈拉有关问题,我们希望有关各方通过协商对话使这个问题能够得到妥善解决。 www.wangxiao.cn 7. A: The Syrian issue should be resolved by all relevant parties in Syria through consultation. 答:叙利亚问题应由叙国内有关各方协商解决。 www.fmprc.gov.cn 8. Yang urged relevant parties to exercise calm and to refrain from acts that might damage bilateral ties and escalate tension in the region. 我们敦促有关各方保持冷静克制,不做损害双边关系、加剧地区局势紧张的事。 www.fmprc.gov.cn 9. Large influx of foreign waste paper has great influence on the relevant parties at home and abroad. 国外废纸的大量涌入对国内外的相关方面产生了一系列的影响。 www.ceps.com.tw 10. "We hope the relevant parties can honour their commitments [to the February agreement], " Mr Qin said. 秦刚表示:“我们希望各方都能履行各自(在2月协议中作出的)承诺。” www.ftchinese.com 1. We believe relevant parties will carefully consider China's proposal and respond positively. 我们相信各方会认真考虑中方建议并作出积极反馈。 www.fmprc.gov.cn 2. But Beijing is also calling on all "relevant parties" to respond in a "cool headed and appropriate" way. 但北京同时呼吁所有有关方面以冷静和适当的方式做出反应。 ept-cn.com 3. The subjects of dialogue include member countries, sports organizations and other interest relevant parties. 对话的主体包括成员国、体育组织及其他利益相关者。 lib.cqvip.com 4. This year, we plan to expedite the process of negotiations, and relevant parties are also willing to do so. 今年我们准备加快谈判进程,有关方面也愿意这样做。 www.jukuu.com 5. On the issue in Sub-Sahara, I hope that the relevant parties will engage in dialogue and consultation for proper resolution. 至于撒哈拉问题,我们希望有关各方通过协商对话能够得到妥善解决。 blog.sina.com.cn 6. We hope relevant parties be jointly committed to safeguarding peace and stability on the Peninsula and in Northeast Asia. 我们希望有关各方共同致力于维护半岛和东北亚地区的和平稳定。 www.fmprc.gov.cn 7. China urges all the relevant parties to keep calm and restrained and help ease the tensions. 中方敦促各方保持冷静克制,推动局势缓和。 www.kekenet.com 8. according to the factory OHS policy requirements, do a good job with the relevant parties in communication and propaganda work. 根据厂OHS方针的要求,做好与相关方的沟通和宣传工作。 www.cnqr.org 9. Relevant parties also had some positive and helpful contact and communication. 有关各方也进行了一些积极和有益的接触与沟通。 www.fmprc.gov.cn 10. We hope that relevant parties can contribute more to easing the tension and solving the issue rather than the contrary. 希望有关各方多做有利于缓和局势、解决问题的积极努力而不是相反。 www.fmprc.gov.cn 1. A: We have noted that relevant parties have engaged in active contact and dialogue recently. 答:我们注意到一段时间以来,有关各方进行了一些积极接触对话。 www.fmprc.gov.cn 2. We hope that relevant parties reach an agreement through negotiations at an early date. 我们希望有关各方能够尽快通过协商就该问题达成一致。 www.fmprc.gov.cn 3. We hope relevant parties bear this in mind and make joint efforts for a peaceful settlement of the issue through diplomatic means. 我们希望有关各方能够认识到这一点,共同为通过外交手段和平解决伊朗核问题而努力。 www.fmprc.gov.cn 4. He will also meet with economic and investment aspects of the relevant parties to carry out investment promotion work. 他还将会见经济、投资方面的相关人士开展招商引资工作。 www.englishtang.com 5. In recent months, China has been working on relevant parties for peace talks through various means. 近一段时间以来,中方通过各种途径向各方做了劝和促谈的工作。 www.fmprc.gov.cn 6. Notwithstanding this, the Government has carefully listened to the views of the relevant parties. 虽然如此,但政府已审慎听取各有关团体的意见。 www.hplb.gov.hk 7. After approval from relevant parties, the changes will be implemented. 取得有关部门的审批同意。实施变更。 sinohse.com 8. Mr. Hong also called for the EU to negotiate with China and other relevant parties to resolve the issue. 洪磊还呼吁欧盟与中方在内的有关方面协商处理此事。 chinese.wsj.com 9. We will continue our close communication and coordination with the relevant parties. 中方将继续与有关各方保持着密切沟通与协调。 www.24en.com 10. Our position on the boundary dispute is well known to relevant parties. 中方在中印边界争议问题上的立场是各方熟知的。 www.fmprc.gov.cn 1. A: The relevant parties are still having consultation on the issue. 答:有关各方在这个问题上的磋商还在继续。 www.fmprc.gov.cn 2. However, Ulsan are cautious about the link and advised they have not heard anything from relevant parties. 然而,蔚山俱乐部对于转会很谨慎,考虑到他们并没有从相关当事人处得到消息。 www.thefa.cn 3. We're calling on all relevant parties to reduce the burden on our students. 我们号召各方面来减轻学生负担。 www.bing.com 4. No raisers or relevant parties concerned may mislead any investor in any way to purchase any subordinated debts. 募集人和有关当事人不得以任何方式误导投资者购买次级债。 dictsearch.appspot.com 5. A: We are in communication with relevant parties. 答:我们同有关各方保持着沟通。 www.fmprc.gov.cn 6. I am sure the relevant parties will sort out the problems expeditiously. 我相信有关各方会尽快找到方法解决这个问题。 www.info.gov.hk 7. At present, we hope relevant parties can make joint efforts to stay in communication, strengthen dialogue and meet each other half way. 在当前形势下,我们希望有关各方共同努力,保持接触,加强对话,相向而行。 www.fmprc.gov.cn 8. We hope relevant parties do more that is conducive to regional peace and stability. 我们希望有关各方能多做有利于地区和平稳定的事情。 www.fmprc.gov.cn 9. We will keep in touch with relevant parties. 我们将继续与有关各方保持沟通。 www.fmprc.gov.cn 10. Meanwhile, all relevant parties in Syria should take an active part in the process of political solution. 同时叙有关各方应积极参与政治解决进程。 www.fmprc.gov.cn 1. Heavy quality, environment or safety accident or severe complaints or consecutive complaints to relevant parties on quality, environment; c 发生重大质量、环境或安全事故或相关方关于质量、环境有严重投诉或投诉连续发生时; wenwen.soso.com 2. Under this current Advisory Notice, Wickeder wishes to inform all relevant parties as follows: 维开德希望藉此公告通知所有有关各方如下: blog.sina.com.cn 3. timely and accurately notify relevant parties the payment by email; 及时准确地将付款报信发给相关方; www.txjunshi.com 4. Communication to the relevant parties; 与相关方的沟通; blog.sina.com.cn |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。