单词 | public opinion |
释义 |
例句释义: 舆论,民意,公众舆论,公众意见,公共舆论 1. If he cannot talk sense into Republicans or his own side, all that remains is public opinion. 如果他不能说服共和民主两党,那只有仰仗公众舆论。 www.ftchinese.com 2. The king's rule was one "of great difficulty" as public opinion had turned against absolute rule. 在公众反对绝对威权的情况下,国王统治面临“极大困难”。 www.ecocn.org 3. In other public opinion polls over the years, climate change has ranked near the bottom of the list of pressing problems. 其它历经多年的民意调查显示,气候变化已几乎被列在紧迫议题的最后一位。 www.bing.com 4. Public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a white house intern. 当总统被揭示与一名白宫实习生之间有不寻常关系时,舆论转向了。 blog.sina.com.cn 5. the question of public opinion on whether chicken feathers could fly up to heaven. 首先是鸡毛能不能上天的舆论问题。 www.jukuu.com 6. sexual intercourse and with it a more tolerant public opinion in regard to a maiden's honor and a woman's shame? 这会不会成为更自由的性交和随之而来的社会舆论对于处女荣誉及女性羞耻的更加宽容的态度逐渐产生的原因呢? www.jukuu.com 7. public opinion was around and the republican spokesman held a press conference to explain away the matter. 舆论为之哗然,于是共和党人就举行了一次记者招待会对这件事进行解释以求解脱。 blog.sina.com.cn 8. We need to see what public opinion thinks about those that always say 'no, no, no, you've got to leave financial transactions alone'. 而且我们需要知道公众对于那些反对者们的意见是什么,我们已经把金融交易单独出来了。 www.bing.com 9. It is clear that public opinion is now ready to accept much more stringent measures for family planning than before. 很显然,公众观点是现在打算接受比以前更加严格的计划生育措施。 www.bing.com 10. Public opinion, however, may be less hostile than the political elite. NATO seems to be little known and little understood. 然而公众对北约知之甚少,其反对声自然没有政治精英们那么强烈。 www.ecocn.org 1. Public opinion is against the patriarchs , and the state will keep the children in custody if it finds evidence of abuse. 公众观点反对教会的首领,并且如果找到了虐待的证据,德州将继续保护这些儿童。 dictsearch.appspot.com 2. Discussions "in the Blogosphere" have been used by the media as a gauge of public opinion on various issues. “Blogosphere中的”讨论已经被媒体所使用,用来衡量公众所舆论的各种问题。 www.bing.com 3. But she says public opinion is now shifting to question whether the U. S. justice system adequately protects innocent people from execution. 但是现在公众舆论的注意力已经转移到美国的司法体系能否有效保护无辜的人不被处决的问题上。 www.voanews.cn 4. Socialist International may also be a suitable ground to create a general public-opinion about this important issue. 社会主义国际也可能成为创建一个对重要事务的一般的公众意见的依托基础。 www.ltaaa.com 5. Nixon may have been right in his judgment that there was no public opinion left to rally. 尼克松认为已经剩不下什么公众舆论好争取了,他的这个判断可能是对的。 www.jukuu.com 6. "I do not know if it [demonstrating] affects public opinion, but it keeps the awareness there, " she said. 她说:“我不知道游行是否会影响民意,但是游行会让大家继续关注这件事。” www.ebigear.com 7. Facebook must be prepared to take the hits that will inevitably come in the court of public opinion. Facebook必须做好准备,接受在舆论法庭上必然会受到的抨击。 www.ftchinese.com 8. Thirty-seven economists, or 70%, said the effect would be 'very little, ' compared with just 6% in the public-opinion poll. 有37位经济学家(占70%)说,漏油事故的影响将“非常小”,而对公众的民意调查中只有6%的人持同样看法。 cn.wsj.com 9. Public opinion still seems to be behind Gilbert Bates at this time, though, much to Mr. Appleby's consternation. 公众舆论目前似乎仍倾向贝茨先生一边,但埃珀拜先生披露的内幕无疑是令人震惊的。 www.bn13.com 10. She did not seem to mind public opinion in the slightest. 看起来她对舆论毫不介意。 www.hjenglish.com 1. At the World AIDS Day that day, "Guangzhou Daily" published an article so that public opinion seems to be very clear yo. 在世界艾滋病日的这天,《广州日报》发表这么一篇文章,舆论导向似乎很明确哟。 www.chinavalue.net 2. "That would be the sort of event that would change public opinion, " he said. 那才是能改变公众舆论的事件。 www.bing.com 3. The power of public opinion and citizen action will have a strong impact on the climate conference taking place in Copenhagen. 公众意见和公民行动的力量一定会强烈影响在哥本哈根召开的气候会议。 www.bing.com 4. Meanwhile German public opinion will not countenance a generosity of lending to its partners that would put these problems to bed. 此外,德国公众舆论不会同意为其它成员国慷慨解囊,来解决这些问题。 www.ftchinese.com 5. If he has any doubt as to which side he ought to be on, he need only ask that bellwether of public opinion, his old friend Oprah Winfrey. 如果他对支持哪一方有任何疑虑的话,他只需要问问民意代表,他的老朋友OprahWinfrey。 www.ecocn.org 6. He also noted that it was not the only use of imitation weapons in the contest for public opinion surrounding the war. 他也指出,为了争夺围绕这场战争的公众舆论,这并非唯一一次用到仿制的武器。 cn.nytimes.com 7. Public opinion does not like the euro, but does not want to hear of an alternative to it. 人们并不喜欢用欧元,但也不想来二选其一地用了。 www.ecocn.org 8. Had it been just a case of infidelity, public opinion would probably have let things slide: just ask the previous two England managers. 如果此事仅是不忠,那么舆论或许也就顺其自然,随风而去;问问前两任英格兰主帅便是。 www.bing.com 9. Practices of the unscrupulous money changers stand indicted in the court of public opinion, rejected by the hearts and minds of men. 贪得无厌的钱商的种种行径将受到舆论法庭的起诉,将受到人类心灵和理智的唾弃。 dictsearch.appspot.com 10. In trying to instruct our own public opinion, we are dealing with a pupil apt to think itself quite sufficiently instructed beforehand. 而在努力指导我们本国的公众舆论时,我们所要对付的是这样一位学生,他习惯于认为自己早已受到过十分充足的训练。 yingyucihui.scientrans.com 1. Public opinion might be more willing to welcome him back were he to offer some sort of confessional explanation once home in France. 而如果他一回到法国就作出某种形式忏悔解说,公众舆论也许会更乐意欢迎他回家。 www.ecocn.org 2. "With the help of media, which can enlist other members of the media, the weight of public opinion can be brought to bear, " he said. 他说,“媒体之间相互支持,在传媒的协助下,可以充分利用发挥公众舆论的力量。” dongxi.net 3. But public opinion here on the general election to be able to make political stability, remains cautious wait and see attitude. 但此间舆论对大选能否使政局走向稳定,仍持谨慎观望的态度。 www.englishtang.com 4. Speaking from Tripoli, Lebanon, he said the strong Israeli response has radicalized Arab public opinion in the region. 他在黎巴嫩的的黎波里接受采访时说,以色列激烈的报复行为使中东地区的阿拉伯民意变得更加激进。 www.ebigear.com 5. Politicians tend to overestimate how much public opinion, once formed, can be moved by tactics and strategies. 政客们往往高估战术和策略对固有民意的影响。 www.ecocn.org 6. I visited newspapers across the country public opinion and media information and found that there is much that sort of thing. 笔者巡视全国各地的报刊舆论和媒体信息,发现诸如此类的事情还有很多很多。 www.jfdaily.com 7. Polls show that up to half of Americans support the demonstrators or at least believe they reflect public opinion. 民意调查显示,多达半数的美国人支持这些示威者,或者至少认为他们代表了公众的意见。 www.fortunechina.com 8. He is now free to put a one-sided story to the court of Libyan public opinion, instead of having his case tested in a Scottish court. 现在他可以自由地在利比亚舆论界向公众讲述自己的一面之词,而不是在苏格兰法庭上与人对质。 www.bing.com 9. He said the Taliban read the newspapers and are able to determine public opinion in the United States and Europe. 他表示,塔利班武装分子也看报,能够判断美国和欧洲的公众舆论。 www.ttxyy.com 10. Public opinion is untroubled, or sees them as a mere irritant: an obscure, geeky sort of prankster. 舆论并未对此表示忧虑,或者将其视为一项纯粹刺激:一类看不见的、讨人嫌的恶作剧者。 www.ecocn.org 1. A newspaper is often a good barometer of public opinion. 报纸常是舆论的一个很好的反映指标。 dict.bioon.com 2. But public opinion in at least some of these countries is a different matter. 但在至少其中一些国家,公众舆论则是另一回事。 www.ftchinese.com 3. The president continues to try and rebuild support for a war that public opinion polls say a majority of Americans believe was a mistake. 布什总统继续试图获得对伊战争的支持,但民意调查显示大部分美国人认为这场战争是个错误。 blog.hjenglish.com 4. Sanlu powdered milk scandal stirred the great unrest of the public opinion for a time. 三鹿门事件,曾一度搅起社会舆论的轩然大波。 www.bing.com 5. Public opinion is always more tyrannical towards those who obviously fear it than towards those who feel indifferent to it. 舆论常是对于显明地怕它的人比毫不介意它的人更要残暴。 kbs.cnki.net 6. In political circles and public opinion around the Corn Laws and the "British status" issues of the debate about longer time. 在政界和舆论界,围绕谷物法和“英国现状”问题展开了时间更长的论争。 zhidao.baidu.com 7. Fed officials sigh and shrug about public opinion but say their duty is to the bank's dual mandate on employment and inflation. 面对公共的意见,美联储官员只是叹叹气耸耸肩,但表示就业和通胀的双重使命才是他们的职责所在。 www.ftchinese.com 8. Public opinion studies show that most Americans do not like the idea of food from cloned animals. 民意调查现实大部份美国人不喜欢用克隆动物制成的食物。 blog.hjenglish.com 9. "The industry certainly didn't want any increase in these requirements. There was no potential for mobilizing public opinion. " “金融界当然不愿增加对自己的监管。同时,公众舆论的力量也无法调动。” www.bing.com 10. Public opinion surveys since the 1990s have consistently shown a high level of popular support for the concept of a third party. 1990年代以来的民意调查一贯显示,公众非常希望有第三党。 www.america.gov 1. This degree of online engagement can be awkward for authorities used to a comfortable buffer from public opinion. 对于习惯于同民意保持一段舒适的缓冲区的官方来说,这种程度的网络互动可能会很尴尬。 www.bing.com 2. To achieve such a goal, one key point is to preserve its leading function of the public opinion. 要达到这些目的,最根本的就是要党报充分发挥正确的舆论导向作用,提高引导水平。 www.dictall.com 3. Yet public opinion may quickly turn against the president if he does not deliver tangible results against the EPP. 可是,假若FernandoLugo总统交不出打击人民军的具体结果,舆论可能迅速转向而反对他。 www.ecocn.org 4. "OK, fine, " he said. "The good thing is that Brazilian public opinion is astute. " 他说,“这么说吧,幸运的是巴西民众保持了洞察秋毫的警觉。” www.ftchinese.com 5. Neither side seems to have a clear advantage in terms of public opinion. 就公众观点来说,双方似乎都没有明显的优势。 www.ecocn.org 6. The US did not approve the Kyoto Protocol, making the country appear passive in the face of global public opinion. 你想啊,美国没有批准京都议定书,在世界舆论面前很被动。 www.chinadialogue.net 7. We are really happy to see that public opinion in this country is playing a role in restoring justice. 看到这个国家的公正舆论在恢复正义方面发挥作用,我们真的感到高兴。 www.bing.com 8. The court in many cases also appear likely to cater to public opinion, then paraded in public may affect the possibility of a fair trial. 而法院在许多情况下又可能出现迎合民意的情况,那么,游街示众则可能造成影响公正审判的可能。 dictsearch.appspot.com 9. With Mr Sarkozy's popularity low, public opinion seems to be shifting. 随着萨科奇支持率的下降公众舆论也似乎开始倒戈相向。 q.sohu.com 10. "Isolationism" has long been a powerful current of public opinion -- indeed it dominated foreign policy until World War II. 长期以来,“孤立主义”一直是很有影响力的社会舆论———实际上,直到第二次世界大战之前,它在美国对外政策中一直占据统治地位。 www.neworiental.org 1. Despite the increasingly negative public opinion on ethanol Schipper is just not ready to give up on it yet. 尽管公众越来越反感玉米乙醇,Schipper到现在还没有放弃它的打算。 www.bing.com 2. Bush confirmed his standing as a strong leader, an area that public opinion polls suggest is a strength for him compared to Senator Kerry. 在这个方面,民意调查也显示,与克里相比,这是布什的强项。 www.24en.com 3. The right answer seems to be, that public opinion shall play the part of authoritative critic. 准确的答案似乎是:公共舆论将起权威性评判家的作用。 yingyucihui.scientrans.com 4. The accident began to turn public opinion against nuclear energy . 这起事故开始把公众舆论转向反对核能。 www.hjenglish.com 5. Public opinion of him has fallen. 他的公众形象一落千丈。 wenku.baidu.com 6. But some give a picture of public opinion as if through a fun-house mirror. 但是很多把民意描绘得像从哈哈镜中看到的样子。 www.bing.com 7. Public Opinion, or the British Public - this usually means the opinions of a small elite of journalists writing for the tabloid press. 公众观点或英国公众—-这个词通常指的都是那一小撮给流行小报写稿子的记者。 blog.donews.com 8. Public opinion turned against nuclear power after Three Mile Island. But it was the economics of nuclear power that changed fundamentally. 尽管三哩岛事故后公众转而反对核电,但是发生根本改变的是核电经济。 www.bing.com 9. So far as public opinion goes, this was a grave tactical error, because voters distrust Congress and wanted Mr Obama to supervise. 在公众舆论看来,这是一个严重的战术失误,因为选民不信任国会,希望奥巴马亲自督导此事。 www.ftchinese.com 10. At that point, President Sarkozy can ill afford the sort of cynical public opinion that, in 2007, he promised to turn around. 这点来看,萨科奇改善2007年民意调查满意度低的状况的承诺无法实现,他将为此付出代价。 jp345.com 1. A public opinion poll by Newsweek magazine says a majority of Americans favor setting a deadline for troops to leave Iraq. 新闻周刊进行的一次民意调查显示大多数美国人都支持为从伊拉克撤军设定最终期限。 blog.hjenglish.com 2. The study of "Agenda-setting" is related to that of the Guide of Public Opinion theoretically. “议程设置”研究与我国的舆论导向研究之间有一定的理论接点。 www.fabiao.net 3. California's former governor, Arnold Schwarzenegger, tried to fight the unions in the court of public opinion, only to be outgunned. 加州的前州长阿诺德施瓦辛格曾经尝试在舆论上与工会对着干,却不料大败而归。 www.ecocn.org 4. and , crucially , the company took a beating in the court of public opinion. 更关键的是公司在道德法庭上遭受了打击。 www.ichacha.net 5. Notwithstanding the formidable power of public opinion, but it is by a group of ignorant fools to create out of complacency. 舆论虽有令人生畏的力量,但它是由一群无知的自鸣得意的傻瓜营造出来的。 quote.psytopic.com 6. Obama's approval rating in public opinion polls has recently sunk to its lowest point of his presidency. 最近公众对奥巴马的支持率下降到他任总统以来的最低点。 www.newchannel.org 7. Recent public opinion polls show that Obama's job approval rating has sunk to about 44 percent, one of the lowest rates of his presidency. 最近公众民意调查显示,奥巴马的认可率跌降至约44%,是他任期内最低的一次。 www.folxten.cn 8. Every law has no atom of strength, so far as no public opinion supports it. 若是没有公众舆论的支持,法律是丝毫没有力量的。 zhidao.baidu.com 9. And public opinion turned against the strikers when a radical made an attempt to assassinate Frick. 一极端人士企图暗杀里克,公众舆论就此转向攻击罢工。 www.ecocn.org 10. Chinese public opinion is also beginning to loom large in a range of issues critical to Sino-U. S. 中国的民意在一系列批判中美关系的议题上开始得到格外重视。 kk.dongxi.net 1. There is no way out for any trick aimed to fool people around the world and the public opinion. 玩弄欺骗世人和国际舆论的把戏是没有出路的。 www.fmprc.gov.cn 2. Mr Sarkozy managed to pose, at least in the eyes of French public opinion, as both peacemaker and financial saviour. 萨科齐先生则设法披上了和事佬和金融危机救星的外衣——至少在法国公众看来是这样。 www.ecocn.org 3. A public opinion poll by Newsweek magazine last week says 68 percent of Americans disapprove of how the president is handling the war. 上个星期新闻时报的民意调查上说,68%的美国人不赞成目前总统处理伊拉克战争的过程。 dictsearch.appspot.com 4. Mr Hollande did not have to take on a war-weary or doubting public opinion, or hostile political opposition. 因为奥朗德先生不需要面对厌战、质疑的公众意见或者持敌对态度的反对党。takeon忍受、面对 www.ecocn.org 5. Can be analyzed from two parts of its impact on network public opinion and impact on actual life while propagating the result. 传播效果可以从其对网络舆论的影响和对现实生活的影响两部分来浅析浅析。 www.zidir.com 6. If you attempt to manipulate public opinion to force me to do so, I will expose your identity as both Locke and Demosthenes. 如果你试图操控公众舆论迫使我就范,我将揭露你作为洛克和德摩斯梯尼的双重身份。 www.bing.com 7. For the tabloid, that was a useful mitigation in the court of public opinion, if not in law. No longer. 对于《世界新闻报》来说,这将有力的缓和公众舆论所施加的压力,可在法庭上就行不通了。 www.ecocn.org 8. China's Internet, with more registered users than any other nation, is a lively forum for public opinion, said Xinhua News Agency. 根据新华社报道,中国互联网的注册网民比任何国家都要多,中国的互联网是公众活跃交流的场所。 www.bing.com 9. It was a slide in public opinion and the uncertainty of a traumatised age that brought Socrates to the hemlock. 它是一个把苏格拉底带向毒酒的动荡时代人们观点的缩影。 www.bing.com 10. To guide and regulate Internet public opinion is an important part of the work, guiding public opinion as a whole. 引导和规范网络舆论成为整个舆论引导工作的一个重要组成部分。 www.fabiao.net 1. American public opinion viewed the intervention suspiciously from the beginning of the affair. 美国舆论一开始就以怀疑的眼光对待这次干涉。 www.jukuu.com 2. Public opinion, confused about how best to save the planet, seems to be coming round. 由于困惑于什么才是保护地球的最好方法,公众的看法看上去正在转变。 www.bing.com 3. There was an authority on public opinion polls in the elementary-school children, and asked what the most popular school. 曾经有一家权威机构对中小学生做民意调查,问学校里最流行什么。 wenwen.soso.com 4. If the body count had been 103 instead of three, global public opinion would have been more mightily stirred. 如果死亡人数是103而不是三人,全球公众舆论可能会更激烈。 c.wsj.com 5. The latest national public opinion surveys put Obama ahead of McCain by an average of six points, down slightly from earlier in the week. 最新的全国民意调查认为,奥巴马平均领先麦凯恩6个百分点,比这个星期早些时候略微下降。 www.ebigear.com 6. Chinese officials are often happy to tell their foreign counterparts about the pressure they face from public opinion. 中国官员常常十分乐意告诉他们的外国同事,他们要面对怎样的公众舆论压力。 www.wyzxsx.com 7. As you can see from this post, there is no clear prevalent public opinion on the lifting of the headscarf ban in universities. Yes or no? 读者从这篇文章可以看到,关于解除缠头巾在大学里的禁令,没有一个普遍的公众意见,赞成或不赞成? zh.globalvoicesonline.org 8. Public-opinion polls in Latin America show far higher approval ratings for President Obama than those of his predecessor, George W. Bush. 拉美地区的民调显示,奥巴马总统的支持率远远高于他的前任布什总统。 www.voanews.cn 9. The tide of public opinion seems to be turning against the government. 公众舆论的趋向看来是转向不利于政府的方向。 zhidao.baidu.com 10. Public opinion is ambiguous: voters tell pollsters they dislike bail-outs, but do not want to see the euro destroyed. 公共舆论模棱两可:选民们告诉民意调查人称他们不喜欢应急措施,但是他们也不想看到欧元毁灭。 www.ecocn.org 1. From the perspective of mass media, it analyzes the elements of it: opinion leader, mass media, public opinion and suggestion environment. 文章从舆论传播过程的角度,剖析舆论动员需要具备的要素,即:舆论领袖、大众传播媒介、民意。 www.fabiao.net 2. Especially in a country dominated public opinion acquaintances society, the role of public opinion should not be overlooked. 尤其是在我国这样一个社会舆论主导型的熟人社会中,社会舆论的作用不可小觑。 www.yxt1101.com 3. But he only wants to divert public opinion so it would not notice that his mining company is polluting local waters. 但是他只是想转移公众的视线,让大家不去关注他的矿产公司正在污染当地的水资源。 blog.sina.com.cn 4. For now they seem to have public opinion on their side. 现在他们似乎已在公共舆论上占据优势。 www.bing.com 5. If public opinion does not support the unions, bolder measures might be possible. 如果民众不支持工会的话,更加激进的措施将可能出台。 www.ecocn.org 6. He must first make public opinion willing to listen and then see to it that it listen to the right things. 他必须首先使得公共舆论愿意听取意见,紧接着就务必作到使舆论愿意听取正确的意见。 yingyucihui.scientrans.com 7. I rejected the formulation, saying that it jeopardized the entire relationship because American public opinion would never stand for it. 我拒绝了这个方案,我说这会破坏整个关系,因为美国的公众舆论决不会答应的。 8. German public opinion is firmly set against dipping into the public purse to help the profligate Greeks. 德国舆论坚决反对使用其国库的钱来帮助挥霍的希腊人。 www.ecocn.org 9. If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt. Business is thus extremely sensitive to public opinion. 如果人们不愿意购买企业的产品,企业只能倒闭,因而他们对大众舆论十分敏感。 www.ecocn.org 10. Public opinion during the period made it difficult for the Grant Administration to develop a coherent policy regarding the Southern states. 那期间的公众立场使得格兰特政府很难发展出一个连贯的政策来关注南方各州。 kouyitianxia.5d6d.com 1. In particular, China is far behind others in terms of soft power as the country has little voice in the international public opinion. 特别需要注意的是,中国在软实力上仍然落后,在国际社会上的话语权还很弱。 www.bing.com 2. The good news is that conservationists are beginning to make some headway, both legislatively and with public opinion. 不过好的一面是,环保人士们已经从立法方面和对大众饮食的引导两方面,都取得了进展来保护鲨鱼。 www.bing.com 3. It also said the China should also launch a public opinion war by making an effective use of the free media in the US and other democracies. 杂志也认为,中国应该更有效的利用美国及其他民主国家的媒体发动公关攻势。 blog.china.com 4. Political economy finds itself called on to help public opinion do some thing toward improving manifest evils. 政治经济学应该帮助舆论做些事情来改善一些明显的弊病。 www.bing.com 5. He does not seem to have paid much attention to public opinion, either. 而对于公众舆论,他也没有给予过多关注。 www.ecocn.org 6. The British government says it's launching a campaign to win over public opinion in favor of the European single currency. 英国政府说,它正发起一项为赞成加入欧洲统一货币体系而赢得公众支持的运动。 www.tingroom.com 7. Under pressure from public opinion, three months later the airport covered the nude figures with a piece of gauze. 三个月后,在公众言论的巨大压力下,机场方面在壁画前蒙上了一层薄纱。 www.bing.com 8. ON concedes that building new nuclear plants in Germany would be inconceivable, since public opinion is so hostile. ON公司也承认在谈核色变的德国再建造新核电厂是难以想象的。 www.ecolion.cn 9. "The public opinion of the ruled is all kinds of ruling genuine foundation" . “被统治者的舆论是一切统治的真正基础”。 202.119.108.211 10. Cultural exchange is of great significance to consolidating the public opinion basis of China-Canada relations. 人文交流对于夯实中加关系的民意基础意义重大。 www.fmprc.gov.cn 1. Children in his classes influenced legislation, mobilized public opinion, wrote newspaper columns, and volunteered in their communities. 他班上的孩子们影响了立法、左右公众意见、写报纸专栏,并在各自的社区做义工。 xianguo.com 2. Newspapers guide and influence public opinion more than any other single force. 报纸比任何其他单一力量对舆论的导向作用更强,影响更大。 dictsearch.appspot.com 3. and there being constant danger of excess, the effort ought to be by force of public opinion to mitigate and assuage it. 但这种精神常有趋于过度的危险,因此应当用舆论的力量使之减轻及缓和。 blog.sina.com.cn 4. So, studying the net public opinion is of great significance in improving people's standard of living and establishing a harmonic society. 因此,研究网络舆情对于提高人民的生活水平,构建和谐社会具有重要意义。 www.fabiao.net 5. The thesis holds the idea that Lippmann's thought of Public Opinion is generated from the times of his growth and the education in Harvard. 本文以为,李普曼的舆论思想是其成长的时代背景和哈佛时期所受教育的综合产物。 www.fabiao.net 6. Either way, the authorities will watch public opinion, if only because protest can become a covert form of opposition. 不管怎样,政府总算开始要关注公众意见了,这也许仅仅是因为抗议可能变成一种反对的隐蔽形式。 www.ecocn.org 7. We must watch out some ill-intentioned Internet planners who are trying to mislead public opinion. 我们要警惕某些恶意网络推手企图误导舆论。 gb.cri.cn 8. Politicians do not like to criticise public opinion but everyday public opinion is sometimes a poor guide to policy. 政界人士不喜欢批评民意,但日常的民意调查有时是一个不好的政策指引。 www.ftchinese.com 9. Public opinion polls show an overwhelming majority of black Americans believe help would have come quicker if those stranded were white. 民意调查显示,绝大多数黑人认为,如果被困的是白人,有关援助可能会来得更快。 www.24en.com 10. Mr Sarkozy's mandate secures him electoral legitimacy and, at least in the short run, puts public opinion broadly on his side. 萨尔科齐先生的总统任期至少在短期内保证他的选举合法性,并且使得主要的公众舆论和他站在同一边。 club.topsage.com 1. He would be a rash man who should venture to defy world public opinion and act arbitrarily. 如果有人敢于公然反抗世界公众舆论而一意孤行,他一定是个鲁莽之徒。 www.yayathesis.com 2. S. public opinion survey public-opinion surveys show the decillion supports declining support for the war in Afghanistan. 美国民意调查表明对于阿富汗战争的支持率下滑。 dict.kekenet.com 3. The news public opinion would be the valid mechanism to supervise administrative power operation. 新闻舆论便是一种监督行政权运行的有效机制。 202.119.108.211 4. People on the street had an impact on public opinion and corporations which sell to the public responded to that. 大街上的人们对舆论会,而向公众推销商品的公司也会对舆论反应?。 www.ttxyy.com 5. A public opinion poll by the AP this past week showed nearly two thirds of Americans disapprove how President Bush was handling the war. 在上周,一项由美联社发起的民意调查显示几乎有三分之二的美国人不赞成布什处理这场战争的方式。 dictsearch.appspot.com 6. Behind a man's actions there stands neither public opinion nor the moral code, but the personality of which he is still unconscious. 在一个人的举动的背后既不是公众舆论、也不是道德信条,而是仍不为他所知的人格。 www.xici.net 7. Public opinion polls show less than one-third of Americans approve of the way the president is doing his job. 民意调查显示,少于三分之一的美国人赞同总统做工作的方式。 kouyitianxia.5d6d.com 8. Public opinion is the objective existence; it contains plain sense of justice and sense of general application. 民意是客观存在的,民意包含着朴素的正义感和普适情理。 paper.pet2008.cn 9. Only like this can we fulfill our burden or privilege of being "the fourth power" which can form public opinion. 惟有在此情况下,我们才能履行自己肩负的重要责任,或是将“第四权力”的特殊作用发挥出来,即形成社会舆论。 www.putclub.com 10. That was fully justifiable; indeed, the only course open to Presidents Woodrow Wilson and Franklin Roosevelt, given their public opinion. 那完全是情有可原的;实际上,摆在伍德·威尔逊和富兰克林罗斯福总统面前只有一条路,拿出民意来。 www.ecocn.org 1. The media works as a powerful promotion machine, it's responsible for the leading of the public opinion in country and even the whole world. 媒体作为强有力的宣传武器,对于国家乃至整个世界的舆论有着导向性的作用。 www.lw208.com 2. The network becomes every country being not allowed to ignore and scramble for new public opinion manor racing to control. 网络越来越成为各国不可忽视并争相抢占的舆论新领地。 www.fabiao.net 3. Public opinion surveys showed a racial divide. A majority of whites but only a third of blacks thought the public schools have improved. 多项民意调查显示出了种族对立。大多数的白人认为公立学校获得了改善,但只有仅三分之一的黑人这么认为。 bbs.wwenglish.org 4. All through the ages of seminal quality problem is the heat that social public opinion supervises and focus. 种子质量问题历来都是社会舆论监督的热点和焦点。 zhaiyao.ckzl.net 5. The problem of the inside environment for supervision by public opinion has not been regarded highly by medium and researchers. 舆论监督的内部环境问题至今还没有受到媒体和研究者的重视。 www.dictall.com 6. Fireworks from the ban to the relaxation, not so much a "cultural victory" , rather, the victory of public opinion. 烟花从禁到弛,与其说是“文化胜利”,毋宁说民意的胜利。 wenwen.soso.com 7. In the court of public opinion, however, it may be getting harder to scapegoat temporary workers. 不过在“舆论法庭”上,让临时工做替罪羊或许越来越难了。 c.wsj.com 8. Urban and rural system changes should respect public opinion, to meet the system demand, supply delivery systems, . 统筹城乡制度变迁应尊重民意,满足制度需求,提供制度供给; paper.pet2008.cn 9. Public opinion supervision should be regulated by the law. It is good for supervising national staff to carry out duty legally. 舆论监督走向法治,有利于督促预防国家机构及工作人员合法正常履行职责。 lib.cqvip.com 10. "As we argued to the judge, it will inflame public opinion and will severely impact the deputy's right to a fair trial, " Bremner said. 布瑞尼尔称:“我们已向法官大人表明,它(录像内容)会激发舆论,严重损害我的代理人公平受审的权利。” www.elanso.com 1. The problem is to make public opinion efficient without suffering it to be meddlesome. 问题在于应该使公众舆论具有效力,而我们又免遭它的好管闲事之苦。 yingyucihui.scientrans.com 2. Given the general public opinion at the time, it is not surprising that the government denied universal suffrage for women. 那个时候的公众被普遍灌输了十月宣言的思想,不难想象政府会否决女性的投票权进行。 www.elanso.com 3. Public-opinion polls show the U. S. electorate fairly evenly split between Democratic and Republican-leaning voters. 民意调查显示,美国选民中偏民主党和偏共和党的人数几乎相当。 www.voanews.cn 4. Unless China is perceived to be playing fair in international trade, it is said, public opinion will demand new import barriers. 这种观点称,除非人们认为中国在国际贸易中进行公平竞争,否则公众舆论将要求施加新的进口壁垒。 www.ftchinese.com 5. Strengthening the "battlefield awareness" of public opinion and propaganda fronts is an important response to "universal values" ideology. 强化舆论宣传阵地的“阵地意识”,是回应“普世价值”思潮冲击的重要方式。 lib.cqvip.com 6. I strongly suspect that we are granting tax breaks to multimillionaires and corporations to help them change public opinion. 我非常怀疑我们正在给百万富翁和公司提供补贴,让它们影响公众意见。 www.bing.com 7. PPG calls bad luck to say, the competitor is intended bespatter is the crucial reason that its are immersed in public opinion eddy. PPG喊冤说,竞争对手有意诋毁是其陷入舆论漩涡的要害原因。 word.hcbus.com 8. Tense relations between the United States and Israel are having a negative effect on Israeli public opinion. 美国与以色列的紧张关系对以色列的公众舆论产生负面影响。 www.ebigear.com 9. The most immediate effect from the failed bid may be on Chinese public opinion toward the United States. 撤销投标所造成的效果最快的反映于中国公众对于美国的看法中。 forum.chasedream.com 10. Public opinion will, rather, be shaped by thousands of different voices, with as many different focuses and points of view. 公众的观点取向,将被成千上万个不同声音、不同焦点和不同观点所影响。 club.topsage.com 1. As the world seeks new technologies and new financing, the direction of public opinion and political will becomes critical. 当世界各国寻求新技术和新融资时,公共舆论和政治意志的取向就会变得十分重要。 web.worldbank.org 2. Telhami says the continuing clashes between demonstrators and security forces could impact public opinion in the U. S. 特雷米还谈到示威者和保安部队之间持续不断的冲突可能会影响美国的公众舆论。 www.remword.cn 3. The quality of a person of the criteria should be the community's public opinion, customs and bound by conscience. 一个人行为的好坏的判断标准,应该是社会的舆论,风俗习惯和良心的约束。 post.baidu.com 4. Third, the public relations image of the performance of public opinion, it does not mean public opinion. 其三,公关形象表现为公众舆论,但并不等于公众舆论。 www.xiami360.com 5. Just when public opinion is supervised, net post belongs to consumer, do not form reputation tort. 网帖属于消费者正当舆论监督,不构成名誉侵权。 itzhe.cn 6. Campaigns to mobilize public opinion can take the form of individual, country or thematic campaigns. 动员公众舆论的活动包括采用个别的、国家的或是主题的运动方式。 blog.sina.com.cn 7. Such moves seem to chime with early public-opinion polls. 这样的行动似乎和早期的民意调查相一致。 club.topsage.com 8. Taiwan is in no hurry to discuss that item due to a split in public opinion at home. 但由于台湾公众舆论存在分歧,台湾并不急于讨论这个议题。 www.ftchinese.com 9. sterling qualities, particularly courage and a total indifference to public opinion. 他具有一些优秀的品质,尤其是他的勇气以及对大众舆论的客观态度。 www.nciku.com 10. The proposal of this concept will give insightful understanding of the reasons and effects of Internet public opinion. 司法广场化概念的提出,有助于更深刻地揭示网络舆情的成因及影响。 lib.cqvip.com 1. With an eye to public opinion, governments have also tackled symbols of privilege, making deep cuts to ministerial pay or limousine fleets. 考虑到公众舆论,各国政府也着手解决特权象征,大幅砍掉部长们的薪水或是豪华公用车。 www.ecocn.org 2. Using media, strengthening the typical report and guiding public opinion have been included to improve the party's ruling ability. 使用新闻传媒、加强典型报道、进行舆论引导,已经被纳入到提高党的执政能力的视野来认识和对待。 www.fabiao.net 3. The Soviets can read public opinion polls, and realized that they would have to deal with Ronald Reagan for four more years. (这一切是因为)苏联能读懂民意,并意识到他们不得不和罗纳德里根继续打至少四年的交道。 www.bing.com 4. In the different countries'supervision system design of the public power, public opinion has played an extremely important position. 在对公共权力的监督制约体系设计中,各国的舆论监督都占有极其重要的地位。 www.zidir.com 5. The Communist Party of the USA expresses its outrage at Israel's invasion of Gaza, carried out in defiance of world public opinion. 美国共产党对以色列无视世界舆论,对加沙发动侵略的行径表示强烈愤慨。 www.bing.com 6. With further drastic reforms on their way, Mr Papandreou may feel he needs to convince his own ranks more than public opinion. 随着大规模改革的继续推进,帕潘德里欧也许感到与民意相比,他首先要说服自己的部属。 www.ecocn.org 7. Part of the in-depth analysis of this study help guide the network proposed targeted measures of public opinion. 对这一部分的深入分析、研究有利于提出引导网络舆论的有针对性的措施。 www.fabiao.net 8. And the polls, far from being wrong before the vote, were a better guide to public opinion than was the result itself. 选举之前的民意调查不会出错,并且较之于结果本身,民意调查的意义的更在于能够更好地引导公众意见。 www.ecocn.org 9. Since the financial crisis and the collapse of Scotland's two biggest banks, public opinion has swung against independence. 自从金融危机以来,苏格兰两家最大银行元气大伤,公众舆论已渐渐偏离独立。 www.ecocn.org 10. Recent public opinion surveys show Pawlenty with little support in what is expected to be a crowded Republican field. 最近的民意调查显示,保伦提在预计非常拥挤的共和党角逐场上得到的支持寥寥无几。 www.voanews.com.cn 1. By the year end, US public opinion had turned decisively against the war. 截至年底,美国公众舆论坚决转向了反战立场。 www.ftchinese.com 2. I would hope that potential protesters will understand that public opinion would not want the torch relay painted by political protests. “我希望,潜力示威者明白,民意不希望火炬接力所描绘的政治抗议”。 zjzhng.blog.163.com 3. Political experts say the focus on the U. S. financial crisis has helped Obama surge past McCain in public opinion polls. 政治专家们说,对美国金融危机的关注帮助奥巴马在民意调查中超过了麦凯恩。 www.ebigear.com 4. "I think it is an unwise decision but, perhaps in the circumstances of the German public opinion, almost inevitable, " he told Reuters. 布利克斯对路透表示:“我觉得这不是个明智的决定,但可能有鉴于德国公众舆论的大环境,这个决定几乎不可避免。” cn.reuters.com 5. increase the publicity against illegal immigrants, the establishment of national public opinion against the environment. 加大对非法移民危害的宣传,建立全民防范的舆论环境。 zhidao.baidu.com 6. Beijing's rule blocking program of public opinion in the assembly, after a week, on the 19th end. 北京的治堵方案在征集一周时间的民意后,于19日结束。 www.xiami360.com 7. Citizens freedom of speech, the normal supervision by public opinion and even the issue of democracy with a certain principle. 公民的言论自由、正常的舆论监督乃至民主问题都与此原则有着一定的联系。 dictsearch.appspot.com 8. By minimising Japan's atrocities, the conservative elite is out of touch with mainstream public opinion. 保守派精英对日本的战争暴行轻描淡写,这种做法脱离了主流民意。 www.ftchinese.com 9. In proportion as the structure of a government gives force to public opinion, it is essential that public opinion should be enlightened. 政府组织给舆论以力量,舆论也应相应地表现得更有见地,这是很重要的。 www.usinfo.org 10. He didn't seem to mind public opinion in the least. 他对公众舆论似乎一点都不在乎。 www.bing.com 1. There was a concerted, organised effort to manipulate public opinion. 媒体是有预谋的、有组织的操纵公众的看法。 sports.163.com 2. The authorities appear to have mixed feelings about the role of the media and public opinion in naming and shaming culprits. 媒体和公众舆论使罪行曝光并受到谴责,而当局对此似乎情绪复杂。 www.bing.com 3. In particular, cooperation on nuclear power between the two countries has aroused the concern of French public opinion. 尤其是两国在核电领域的合作,引起法国舆论的关注。 english.peopledaily.com.cn 4. In the traditional view, the subject of public opinion is hard to be defined because of its feature of nonentity. 在传统的视野中,舆论主体因具有“非实体”性特征,所以比较难以界定。 www.ceps.com.tw 5. The Butcher dismisses criticism that the outcome of the case was tantamount to mob justice or trial by uninformed public opinion. 对于此案结果等同于“暴民正义”或无知舆论左右审判的批评,吴淦不以为然。 www.ftchinese.com 6. Yes. If we have adequate TV, press and broadcasting coverage, we'll be able to manage public opinion and increase company name awareness. 是的。如果我们有足够的电视、新闻和广播报道,我们将能够控制公众舆论以及增加公司知名度。 club.topsage.com 7. Now the direction of international public opinion, Japan exports very optimistic indeed. (EditSuling)现在从国际舆论的方向来说,日本产品的出口的确非常不乐观。 www.englishtang.com 8. Japanese public opinion had earlier favored some distance between Japan and the United States involvement in war in Vietnam. 日本舆论此前的一些主张日本和美国在越南战争中的参与的距离。 wenwen.soso.com 9. China is not a democracy, but it remains important to rally public opinion on controversial or potentially-controversial issues. 中国并非一个民主国家,但在有争议或潜在有争议的问题上,仍有必要争取民意支持。 bbs.enfamily.cn 10. It was, he says, merely a way of canvassing public opinion. The result imposed no obligations on the developer. 他说,这只是想了解一下公众的意见,投票的结果的开发商来说没有法律效力。 dictsearch.appspot.com 1. Or they may decide that the wisest course of political action is to follow public opinion rather than seek to lead it. 或者他们认定政治行动最明智的方针是顺从公众的观点而不是领导公众的观点。 www.7781.org 2. Every law has no atom of strength, as far as no public opinion supports in. 没有公众舆论的支持,法律是没有丝毫力量的。 www.ebigear.com 3. Demonstrating strong public opinion in mass quantities is especially useful if you're racing the clock to a major vote or decision. 如果你正在与一个重要的投票或者决定的时间在赛跑时,阐明多数公众意见情况下,请愿活动是尤其的好用。 www.bing.com 4. Cold, hard statistics, they said, rather than public opinion, are often what China's technocrat government counts on. 他们说,冰冷生硬的统计数字,而不是公众意愿,往往是技术专家管理的政.府所看重的。 www.bing.com 5. But even a man who proudly describes himself as a "son of a bitch" cannot buck public opinion. 但是,即便是这个可以自豪的宣称自己是“狗娘养的”的男人也不能违抗公众的意愿。 club.topsage.com 6. France advanced to the final in 2006, but coach Raymond Domenech, already at loggerheads with public opinion, is running out of miracles. 法国队在2006年进入了世界杯决赛,不过屡创奇迹的主教练雷蒙?多梅内克(RaymondDomenech)已经好运不再,公众舆论也对他们不利。 c.wsj.com 7. It is an inevitable way leading internet public opinion to logos by enhancing network lawmaking, surveillance and improve people diathesis. 加强网络立法与监管,提高网民素质是引导网络民意走向理性的必经之路。 www.qikan.com.cn 8. The local paper must explore for the mainstay enterprises development provides the public opinion to support this topic. 地方报纸要探索为骨干企业的发展提供舆论支撑这一课题。 www.dictall.com 9. He has a large majority and public opinion may be less hostile than some of his critics suggest. 这得益于他在议会中占多数席位,同时公众的意见也没有批评家那样充满敌意。 www.ecocn.org 10. Recent public-opinion polls show Ahn and Moon as the two most formidable challengers to Park among all major potential candidates. 最近的民意调查显示,对朴槿惠来说,在所有主要的潜在候选人中,安哲秀和文在寅是两个最强大的挑战者。 www.bing.com 1. The failure to have a proper discussion of relative decline also risks leaving American public opinion unprepared for a new era. 如果美国相对衰落的问题不能得到恰当的讨论,美国的公共舆论对于迎接一个新时代就可能准备不足。 www.ftchinese.com 2. And it says winning back public opinion is probably one of the most pressing challenges of private sector involvement in the region today. 赢得公众舆论的支持可能是当前该地区解决私营部门参与基础设施投资的最为紧迫的挑战之一,报告说。 web.worldbank.org 3. In this context it is now evident that we will need some time to position the public opinion at home in the event that talks break down. 在这方面,显然我们将需要有一段时间,以便使国内的公众舆论对万一谈到失败有思想准备。 www.jukuu.com 4. In the model design, firstly, the characteristics of public opinion can be extracted from the hot public opinion expression. 在模型方面,本文首先对舆情进行了特征抽取,获得了可计算的热点舆情表达式; www.boshuo.net 5. improve understanding of rural schools in the region of the Sports development and innovation to create a good atmosphere of public opinion. 提高认识,为本地区农村学校体育的发展和创新营造良好的舆论氛围。 paper.pet2008.cn 6. Gen Egon Ramms, who oversees the Nato mission in Afghanistan, said public opinion would not tolerate a military stalemate. 负责阿富汗军事行动的拉姆斯称公众将不会容忍军事僵局的出现。 www.bing.com 7. to raise the power of public opinion in making decision, and deal with feedback reasonably and fairly. 提升公众意见的决策力,合理公正地处理反馈意见。 degree.fzu.edu.cn 8. In the past, "seeking truth from facts" was often seen as a political slogan, having nothing to do with public opinion. 在过去,“实事求是”通常被视为一则政治口号,与民意无关。 www.bing.com 9. Strengthens the education of credit administration and supervision of the public opinion. 五是加强信用管理教育和社会舆论监督。 www.fabiao.net 10. Improve public awareness of food safety and let the public opinion and people play a supervision role. 加强食品安全意识、发挥舆论和群众的监督作用等。 www.13191.com 1. Contrary to current public opinion, Bush will have succeeded on Iraq, failed on Iran and fought North Korea to a draw. 与当今的舆论相悖的是:伊拉克方面,布什胜券在握;伊朗方面,他输了;至于朝鲜,则成平局。 bbs.ecocn.org 2. editorial director of The London Daily Mirror and a man who should know something about the effect of newspapers on public opinion. 作为《伦敦每日镜报》的主编,他是一个理应对新闻界影响立较熟悉的人。 www.rrting.com 3. With most public opinion polls showing President Bush and Senator Kerry in a tight race, Mr. Bush leads on issues of fighting terrorism. 大部份的民意调查显示,布什总统和克里参议员竞争激烈,不分上下,但是在反恐议题上布什领先。 www.24en.com 4. The socialists hoped for a turn of the tide, that public opinion might turn in their favour. 社会党人希望舆论的趋势变得对他们有利。 dictsearch.appspot.com 5. It takes good and evil as a criterion, and use education, customs, public opinion and personal beliefs to sustain the adjustment. 它以善恶为标准,以教育、风俗习惯、社会舆论和个人的内心信念来维系调节。 lib.cqvip.com 6. Chinese government has begun to seek public opinion on subsidy program for auto replacement. 中国政府近期就汽车以旧换新补贴政策公开征求意见。 www.hjenglish.com 7. But it also is structured to move through a similar opening for action in public opinion. 但它也是为了通过民意间类似的一个空间。 www.bing.com 8. Middle East more influenced by public opinion could well be less willing to work against terrorism, or on behalf of peace with Israel. 民意发挥更大作用的中东,很可能会变得不那么愿意去打击恐怖主义或与以色列媾和。 www.ftchinese.com 9. Newspaper owners and editors hold strong political opinions and run campaigns to try and influence government policy and public opinion. 报纸主人和编辑有强烈的政治观点,并举办活动试图影响政府的政策和公众观点。 51kantie.com 10. Fourthly, create a good public opinion and a fair employment environment. 第四,营造良好的就业舆论并完善公平竞争的就业环境。 www.fabiao.net 1. The politician defied public opinion; The new material withstands even the greatest wear and tear; The bridge held. 这位政治家顶住了公众意见;这种新材料顶得住最大的磨损。 www.hotdic.com 2. Therefore, they have to use a lot of conjectural words, such as "if" and "perhaps" , to mislead public opinion. 他们只好用了大量“如果”、“可能”等推测性语言来误导视听。 www.jukuu.com 3. This acceleration of 'knowing' can impact education, public opinion, entertainment, mores, and cultural development. 这种加速的“认知”能够影响教育、舆论、娱乐、风俗习惯和文化发展。 www.america.gov 4. Public journalism exercises large impact on previous journalism, communication, public opinion and sociology theory. 公共新闻活动是对此前所有新闻学、传播学、舆论学和社会学理论的巨大冲击。 www.ceps.com.tw 5. Free of the vicissitudes of votes and public opinion, philanthropists can take on causes that are unpopular or neglected. 政府要面对投票和舆论的阻碍,慈善家们则免受困扰,可以投身于那些不引人注意或是无人问津的事业。 www.ecocn.org 6. Those three and Newt Gingrich generally are near the top of public opinion polls asking Republicans whom they prefer for 2012. 在对共和党选民的调查中,这三个人以及金里奇是他们最希望参选的人。 www.voanews.com.cn 7. This threat(keister bomb)is new and I hope that it will help public opinion move forward on scanning machines. “这(体内炸弹)是一种新威胁,我希望它能有助于改善公众对扫描仪的看法”。 xmwb.news365.com.cn 8. Often see public opinion refuting foreign festival And prevailing when at home, assault Chinas native traditional culture. 在国内的时候常常见到舆论批驳洋节盛行,冲击了中国本土传统文化。 www.jukuu.com 9. The party, however, can be adept at meeting the public opinion challenge. 不过,共产党比较擅长面对公众意见的质疑。 www.bing.com 10. Test shows that the method can greatly improve the public opinion of the speed and quality of forecasts. 实验表明该方法可以大大提高舆情预测的速度和质量。 kns50.chkd.cnki.net 1. But history suggests that the real political import lies in whether and how the events change public opinion on the issues in question. 但历史证明,真正的政治含义在于事件本身会不会改变公众对眼下问题所持的意见,会怎样改变他们的看法。 www.ecocn.org 2. British authorities, fearing adverse public opinion, sought to wait until the passengers disembarked of their own accord. 英国当局出于害怕负面的公共舆论,试图等到难民们自己同意下船。 space.englishcn.com 3. However, through the rational guidance, online public opinion will playa positive role for the emergency. 但通过理性化的引导,网络舆论一定会发挥其积极作用,为突发事件的解决作出贡献。 www.ceps.com.tw 4. As a matter of fact, social public opinion occurs around us everywhere and all the time. 社会舆论其实就在我们身边,它无时无处不在。 www.dictall.com 5. The newspaper claims to be the mirror of the public opinion. 该报宣称忠实反映了公众的意见。 www.kancaimi.cn 6. All of the public opinion and speculation, all the 19-year-old girl raises in the body. 各界的舆论和猜测蜂拥而至,全部加注在这个19岁女孩的身上。 zhidao.baidu.com 7. The response ability of the public budget to the public opinion is the foundation of budgetary validity. 公共预算对社会公众意见反应程度,是预算合法性的基础; www.reform.net.cn 8. To further these aims, Amnesty International has developed several techniques to publicize information and mobilize public opinion. 为了实现上述目标,大赦国际已经发展出一些公开信息和动员公众舆论的技巧。 blog.sina.com.cn 9. Recall the favorable turnaround in public opinion in Indonesia following U. S. aid to that country in the wake of the December 2004 tsunami. 想想2004年12月印度尼西亚发生海啸之后美国对印尼提供援助,随后公众舆论就出现了对美国有利的逆转。 www.bing.com 10. Ordinarily, the disinformation contained in the film could be written off as just another political strategy to mold public opinion. 通常,人们可以将影片中不准确的信息当成一次无人可究、误导民意的政治手段不予理会。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。