单词 | public officials |
释义 | 例句释义: 官员,公职官员,公职人员,公务员 1. One might have thought this would serve as a lesson to other public officials dealing with the poor in the misery of Johannesburg's winter. 人们可能会认为此举将有助于其他政府职员在饱受约翰内斯堡严冬考验下学会在同贫民打交道上学点教训。 www.ecocn.org 2. The ability to expect the unexpected should be considered something of a virtue for public officials. 可以预期未来应当被看作是社会公仆们的一种必备的道德品质。 xiaozu.renren.com 3. If it were not even official media are eventually sent to uncover this scandal, the public officials do not know their land be used to do. 若不是连官方媒体都看不下去,揭发这起弊案,民众根本不知道官员把他们的土地拿来做什麽。 zhidao.baidu.com 4. A Venetian law decrees that all gondolas must be painted black. The only exceptions are the gondolas belonging to high public officials. 威尼斯有一条法律规定,所有的平底小船都必须漆成黑色,只有高级官员的船例外。 edu.sina.com.cn 5. In May this year, the State Council clamped down on the use of gift cards which are often used to bribe public officials. 今年5月,国务院出台措施治理常被用于行贿官员的购物卡(即“商业预付卡”)。 cn.wsj.com 6. He has gained a firsthand appreciation for China's porous legal system, he said, and for the naked rapaciousness of public officials. 他说,他如今亲身感受到了中国法律体系的漏洞百出,亲眼看到了官员对公共财产赤裸裸的掠夺。 www.bing.com 7. Politics: Even in a recession, public officials are still around earning tidy sums, which are often tied to the cost of living. 政治:哪怕是在衰退期,行政官员却仍然可以获得可观的收入,这都与生活开支有关。 www.bing.com 8. Its public sector may be bloated and its tax burden excessive, yet the quality of its public officials is widely admired. 它的公共部门可能有些臃肿,税收负担过重,但其公共官员却广为世人敬仰; www.ecocn.org 9. "Milk" is about Harvey Milk, one of first elected public officials in the United States who was openly homosexual. 牛奶是一部关于HarveyMilk的电影,HarveyMilk是美国第一个当选的同性恋公务员。 www.lingyuan.ccoo.cn 10. The arrival of Denton seemed to immediately calm the frayed nerves of public officials and stem the anger of a frustrated press corps. 丹顿的到来似乎立刻放松了政府工作人员绷紧的神经,平息了受挫记者团的怒火。 www.bing.com 1. The findings are in a report done by a group of doctors, scientists and public officials concerned about hearing problems. 一群学者就这些发现做了一份报告,科学家们和公共官员开始担心这些听力问题。 iask.sina.com.cn 2. The U. S. is already in possession of more intelligence, which has yet to be made public, officials say. 该官员说,美国已经掌握了更多情报,尚未将它们公之于众。 chinese.wsj.com 3. Most offers end up going to judges, attorneys and public officials the Law School has reached out to. 在绝大多数情况下,名额最后都给了法学院主动联系的法官、律师和政府官员。 chinese.wsj.com 4. America recently prosecuted one of its own public officials under the FCPA. 美国最近依据海外营私舞弊法案起诉了一位政府公务员。 www.ecocn.org 5. Imprisonment can be imposed for "spreading false information or insulting public officials" , Freedom House reports. 《自由之家》报告说“散布虚假信息,或侮辱公职人员”可被判处监禁。 www.bing.com 6. Public officials may be removed from office for failing to perform their duties properly as well as for serious violations of law . 没有很好的履行职责和严重违反法律的政府官员会被免职。 www.bing.com 7. But a lobbying campaign by the coal and power industries, as well as public officials in 13 states, blocked the effort. 但是煤炭和电力行业的游说活动,以及分别在13个州的政府官员,阻止了这一努力。 www.bing.com 8. Knowledge is widely dispersed in society, and public officials benefit from having access to that dispersed knowledge. 知识在社会里广泛散布,政府官员从接触广泛散布的知识中获益。 q.sohu.com 9. A member of any of the nine ranks of high public officials in the Chinese Empire. 九品中的官员任一中国古代帝国高级官员的九品官阶中的成员。 www.timecities.com 10. They refused to carry weapons and the young police chief never used body guards, unlike many other public officials in Mexico. 他们拒绝携带武器,这位年轻的警长从不使用保镖,这不同于墨西哥其它的公共官员。 www.bing.com 1. Its approach and assessment criteria have been adopted by some government agencies for selecting scholars and public officials. 它的方法和评估标准已经被全世界很多政府机构采用,以选择奖学金得主和政府官员。 edu.sina.com.cn 2. Of these, 91 said that public officials had been directly responsible; 99 saw police colluding with the gangsters. 这些人中91个说政府官员负有直接责任;99个看见警察和匪徒勾结。 www.ecocn.org 3. With Chinese leader Deng Xiaoping close to death, a number of public officials are vying for power. 中国领导人邓小平正在迫近死亡,一大批的政治官员正为权力而竞争着。 dictsearch.appspot.com 4. In a separate case, Jack Abramoff, a once-mighty lobbyist, pleaded guilty to fraud, tax evasion and conspiracy to bribe public officials. 此外,曾经颇具势力的说客杰克?阿布拉莫夫(JackAbramoff)承认犯有欺诈、逃税和共谋贿赂公职官员的罪行。 www.ftchinese.com 5. Schoolchildren, public officials and religious leaders spent the day volunteering in communities around Pennsylvania. 学生、官员、以及宗教领导人都自发地参加了宾夕法尼亚附近的社区所举行的纪念仪式。 www.ycwb.com 6. Their offences: "insulting public officials" , "instigating hatred" and "offending women" . 他们的罪行有:“侮辱公共官员”,“煽动仇恨”和“得罪妇女”。 www.ecocn.org 7. But his defense lawyer asked the jury to decide if citizens have the right to criticize public officials. 但他的辩护律师要求陪审团决定公众是否有权利批评官员。 www.lingyuan.ccoo.cn 8. This has been privately dismissed by Western diplomats as posturing, but in public officials have been careful to adopt a conciliatory tone. 私下里,西方外交官认为中国是在故作姿态,但在公开场合,他们则小心翼翼地采取了安抚性语调。 www.hxen.com 9. California has a special protection for public officials, including politicians, sheriffs and district attorneys. 加利福尼亚州制订了公务员,包括政治家、地方治安官和地方检察官的个人信息保护措施。 chinese.wsj.com 10. NASA processes and distributes this data to hundreds of scientists, educators and public officials globally on a daily basis. NASA每天对有关资料进行处理并把资料发送给全世界成千上万的科学家、教育工作者和政府官员。 www.america.gov 1. Singapore's leaders encouraged public officials' integrity by setting personal examples and by building a well-paid civil service. 新加坡的领导人通过树立个人榜样并通过实行薪酬丰厚的公务员制度以鼓励政府官员廉洁奉公。 www.america.gov 2. The rise in graffiti has stirred concern among public officials who already feared that budget cuts would threaten eradication efforts. 涂鸦的增加已经引起了行政官员的担心。他们早已害怕预算削减将威胁消除涂鸦的工作。 www.ecocn.org 3. Public officials (prosecutors and police) provide information and summon witnesses for the jury. 公职人员(检察官和警察)为陪审团提供资料和传唤证人。 prog.nssh.tpc.edu.tw 4. The self-selection bias complicates how public officials should interpret and act on the information generated from these forums. 这些自选的偏见会使得政府人员理解以及回应在这些场合所收集的信息的过程变得复杂。 www.waiwenfanyi.com 5. He is one of the few public officials in thewhole country who really is supporting a plant-based diet. 他是全国真正地支持植物性饮食的几个公众官员之一。 www.bing.com 6. The police and other public officials go unpaid. The currency weakens. Banks face a withdrawal of deposits and the risk of banking panics. 税赋与预算收入出现亏损、警察与其他公务人员领不到薪水、货币信心不足、银行面临存款挤兑与金融恐慌的风险。 192.192.169.81 7. For those who bemoan the scriptedness of public officials or the brainwashing of corporate advertising, personal brands can be deliverance. 有人抱怨政府官员照本宣科,有人不满企业广告强制洗脑,对这些人而言,个人品牌就是他们的救星。 dongxi.net 8. Yet in China, public officials and the media they control are just as prone to hype as the bankers they're supposed to regulate. 然而在中国,公共官员及媒体和他们本该规管的银行家一样倾向于炒作。 www.stnn.cc 9. "Such or similar persons can be made available to public officials and employees almost anywhere in the world, " Ley said. 简·利说:“几乎在世界任何地方都可以为政府官员和雇员提供这样或类似的人员。” www.america.gov 10. In addition, public officials should address societal issues, not the business. 此外,公职人员应该解决的社会问题,而不是企业。 blog.sina.com.cn 1. Posing as public officials, they express the idea that government agencies and corporations can act in dehumanizing ways. 他们扮成公职人员,想要表达政府行政机构和法人表现得很无人性。 dictsearch.appspot.com 2. So, basically we have public leaders, public officials who are out of control. 所以,总的来说我们有些领导人、政府官员办事出格。 www.ted.com 3. The ICR would have the authority to annul laws or dismiss public officials to uphold the Kosovo settlement. 这位国际民事代表有权为维护科索沃问题的解决而废除法律或撤销公职官员。 www.america.gov 4. Public officials , police and journalists should be paid at a salary sufficient so that they are not dependent on bribes to survive . 公职人员、警察及传媒工作者须获足够薪酬,以免他们依靠贿款维生; www.bing.com 5. He was right, but until then, there hadn't been much talk of the risks surrounding the stricken reactor from public officials. 但截止那时,政府官员并没有围绕损毁的反应堆有太多的言论。 www.bing.com 6. After the earthquake, NGOs and public officials vowed to work with ordinary Haitians to "build back better" . 地震之后,非政府组织和大众官员曾信誓旦旦表示愿意和海地民众一起“重建更美好的未来”。 www.ecolion.cn 7. Hurried public officials were often swindled into receiving a poor quality of "country pay. " 忙乱的政府官员们经常被蒙骗而接收劣质的“乡村货币”。 www.zftrans.com 8. Everyone, including all organs of government and all public officials, are subject to and equal before the law. 法律之前,人人平等。我们必须遵守法律,所有政府机关及全部公职人员均须如此。 www.kouyi.org 9. Reform therefore refers to measures for improving the capacity and will of public officials. 因此改革涉及提升公共官员能力和意愿的举措。 www.sinoss.net 10. I suggest everyone should be careful about what goes on whether they are public officials or otherwise. 不管是政府官员或者其他我建议每个人都应该注意。 www.bing.com 1. But corrupt public officials used this as an advantage. 但腐败的公职人员却以此来捞取好处。 www.chinadaily.com.cn 2. It does not hurt that so many Goldman executives become public officials. 那么多高盛的高管变身为政府官员也无妨。 www.ftchinese.com 3. ministers and other public officials, to lead the military forces, and to approve all bills passed by Parliament before they become laws. 她拥有任命首相、大臣和其他官员的权力。她统帅武装部队并批准议会通过的所有议案使其成为法律。 www.jukuu.com 4. Russia's president is allowed to fire public officials such as the mayor of Moscow. 俄罗斯总统有权开除官员,例如莫斯科市长。 www.bing.com 5. get rid of "public officials much less, " the maladministration, help reduce the burden of the people. 革除“民少吏多”的弊政,利于减轻人民的负担。 www.zhuxiansf.org 6. Public officials must admit their mistakes and learn from them. 政府官员必须承认他们的错误并吸取教训。 www.scidev.net 7. President Yudhoyono has launched a tough anti-corruption drive that is holding public officials accountable across all levels of government. Yudhoyono总统已发动了认真的反腐败运动,让各级政府官员负起责任。 web.worldbank.org 8. Nuclear advocates and public officials don't talk about it much. 支持核能的人和政府官员不大讨论这个问题。 www.bing.com 9. An unfair, broad - brush indictment of all public officials. 对所有政府机关工作人员的不公正的全面的起诉。 cb.kingsoft.com 10. The government has banned public officials from accepting gifts from foreigners. 政府已经禁止国家公务人员接受外国人的礼物。 www.8875.org 1. Public officials Power is limited. 权力受限制。权力受限制。 wenku.baidu.com 2. How will our public officials respond? 我们的政府官员将如何应对? www.fortunechina.com 3. There are thousands of public officials in the state's 21 counties, 566 municipalities and over 600 school districts. 该州21个郡县、566个市及超过600个学区里有几千名公众官员。 www.bing.com 4. Public officials, including the former attorney general of South Dakota, have called the 21 law a failure. 包括南达科他州前大法官在内的政府官员们都说,21岁饮酒法是一项失败之法。 www.ecocn.org 5. Or public officials may just want to avoid having to answer a lot of pesky questions. (比如,用刑、有目标地杀害或者其他形式的秘密行动)或者公共官员可能就是想避免回答很多恼人的问题。 dongxi.net 6. According to a recent speech by public officials, China's solar power target will be revised upward from 1. 8 GW to 20 GW of wind by 2020. 根据最近官员的一次讲话,中国的太阳能2020年发电的目标将被从1.8吉瓦向上修改至20吉瓦。 www.bing.com 7. lobby A group of persons engaged in trying to influence legislators or other public officials in favor of a specific cause: 为了某特定目标而努力影响立法者或其他官员的一群人: blog.sina.com.cn 8. Britain, for example, has yet to launch a single prosecution under a 2001 law that prohibits the bribery of overseas public officials. 例如,迄今为止,英国尚未根据2001年颁布的禁止贿赂海外公务人员法,提起任何公诉。 www.ftchinese.com 9. There is this assumption that there are public officials who are geniuses, and that the rest of us are not. 有这样的假设——即政府官员都是天才,而我们普通百姓则不是。 www.bing.com 10. On the Crime of Bribery of Foreign Public Officials and the Crime of Bribery of Official of a Public International Organization 论贿赂外国公职人员、国际公共组织官员罪 www.ilib.cn 1. NCCC to consider more comprehensive particulars for declarations of assets by a wider category of public officials; NCCC会要求更多级别的公职人员作更全面精确的资产申报; www.icac.org.hk 2. Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions 国际商务交易行为反对行贿外国公职人员公约 wenku.baidu.com 3. On Administrative Ethical Dilemmas of Public Officials under Favor-Politics Environment 人情政治中的行政个体伦理困境初探 service.ilib.cn 4. On Bribery of Foreign Public Officials and Officials of Public International Organizations 论贿赂外国公职人员或国际公共组织官员罪 www.ilib.cn 5. "Economic Man" Role of Public Officials and the Analysis of the Regulation of Their Behavior 公务员“经济人”角色及自利行为调控分析 www.ilib.cn 6. Survey and Thought: Need of Professional Training of Nanjing Public Officials as Section Chiefs 南京市处级公务员任职培训需求的调查与思考 www.ilib.cn 7. Tentative Discussion of Thought of Public Officials in Poverty-striken Mountainous Area 试论贫困山区领导干部的思维方式 ilib.cn 8. CONVENTION ON COMBATING BRIBERYOF FOREIGN PUBLIC OFFICIALS IN INTERNATIONAL BUSINESSTRANSACTIONS 在国际商业交易中反对行贿外国公职人员公约 wenku.baidu.com 9. Educating public officials and their staffs about the positive or negative effects of policy proposals; 让政府官员及其手下工作人员了解新政策方案的有利或不利效应; www.america.gov 10. Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials 的《反对行贿外国公职人员公约》 blog.sina.com.cn 1. The Swedes were the first to recognize that public officials like civil servants, 瑞典人首先意识到公务员,如文职人员、 www.hxen.com 2. Moral Qualities of Government Public Officials 国家公务员的人格特征 www.ilib.cn 3. State Indemnity Liability and Illegal Act Done by Public Officials in Korea 论韩国公务员职务违法行为致害国家赔偿责任 service.ilib.cn 4. International Code of Conduct for Public Officials; 公职人员国际行为守则; www.sinobay.com 5. Kirby questions why public officials haven't said precisely how toxic the oil is; Kirby质问公共部门为何还未把石油的毒性确切地说出来; www.bing.com 6. Strong lead to public officials ranking of consciousness of negative as common; 官本位意识浓重导致公职人员较为普遍的消极作为; zhidao.baidu.com 7. China's Great Swindle: How Public Officials Stole $120 Billion and Fled the Country 中国的大骗局:公职人员如何盗取1200亿美元并逃往国外 www.bing.com 8. Code of Conduct for Public Officials; 公职人员行为守则; www.powerdict.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。