单词 | public holiday |
释义 |
复数:public holidays 例句释义: 公共假日,公休日,公众假期,公共假期,公众假日 1. There is usually a public holiday for the event with lots of barbecues, celebrations of every kind and fireworks. 通常有一个国定假日,这一天人们在一起野餐,以各种各样的方式庆祝,还会燃放烟火。 www.elanso.com 2. There was a public holiday last week. The weather was good that day. The children were talking about where they wanted to go. 上周的公休日,天气很好。孩子们在上周的公休日,天气很好。讨论他们想去哪里。讨论他们想去哪里。 wenku.baidu.com 3. Data is collected on the next operating day when a CCC is closed due to public holiday, bad weather or other reasons. 如当日幼儿中心因公众假期恶劣天气或其他原因关闭则不计算则顺延至下一个运作日。 www.chp.gov.hk 4. For the interest class date felt on a public holiday, the lesson will be proponed to a week later. 凡课当日为公众假期,当日兴趣班顺延至下周举行。 dictsearch.appspot.com 5. The oil market was closed on Friday for the Easter public holiday, so there was no price reaction to the IEA's report. 油市周五逢复活节假期休市,因此暂无法了解市场价格对IEA报告的反响。 cn.reuters.com 6. Wednesday was a public holiday in China, but the factory remained open to make up for the lost production, he said. 他说,周三是中国的公休日,但工厂为弥补失去的产量仍在开工。 c.wsj.com 7. the child shall be a part-time job more than once on the public holiday, good communication skills and the hard working spirit. 假期多次做兼职,培养了良好沟通能力和吃苦耐劳的精神。 cul.zhishi.sohu.com 8. But you sir seem to be one amongst those 50 per cent Indian's who never cast their vote and treat elections as public holiday. 但是,先生你似乎是那些从来不参加投票的50%印度人中的一位,而只是将选举看作是公共假日。 www.santaihu.com 9. In the wake of a visit by Pope Benedict, Cuba's communist government declared that Good Friday would be a public holiday. 因教皇本尼迪克特到访,古巴共产主义政府宣布耶稣受难日为公共假期。 www.bing.com 10. The day is a public holiday and citizens are allowed to view Kim Il-sung's embalmed body, which lies in a clear sarcophagus. 这一天是一个公共假日,市民们可以去瞻仰躺在透明石棺内的金日成的遗体。 www.bing.com 1. it's up a day early. Call me organized. Tomorrow is a public holiday here in the Land Down Under, so I'm getting in early! 还有一天呢。安排好了就打我电话。明天是澳大利亚的公众假日,因此我会去得早一点! www.elanso.com 2. BP shares fell in Frankfurt and its American Deposit Receipts also fell on Monday, when London markets were closed for a public holiday. 周一英国股市因公共假日休市,BP在德国上市交易的股价下跌,而其美国存托凭证同样下跌.(完) cn.reuters.com 3. None of the firms was available for comment, due to a public holiday. 因为公假的原因,我们未能与这些律所取得联系。 www.fatisia.com 4. If maintenance day fall on public holiday, the Centre will open as usual and venue maintenance will be rescheduled for the next working day. 如场地保养日是公众假期,中心会如常开放,而场地保养则顺延至下一个工作天进行。 www.lcsd.gov.hk 5. If you work on a statutory public holiday this will not count as part of your holiday entitlement. 2如果你工作的一个法定的公众假期,这将不会是您的节日权利。 wenda.tianya.cn 6. colony . on this public holiday , as on all other occasions , for seven years past , hester was clad in a garment of coarse grey cloth. 在这个公共假日里,海丝特和七年来的任何场合一样,仍然穿着她那身灰色粗布作的袍子。 www.ichacha.net 7. Apple's founder broke the news to staff in a brief e-mail early on a US public holiday, limiting immediate stock market reaction. 这位苹果创始人在周一美国公众假日早间通过简短的电子邮件向员工宣布了这一消息,限制了股市的即时反应。 www.ftchinese.com 8. Schoolchildren are taught that it is the republic's founding moment. It is France's national day and a public holiday. 此后人们谆谆教导学校的孩童这一天乃是法兰西共和国的奠基时刻,同时还是法国的国庆日和公共节日。 www.bdza.cn 9. ChineseNew Year is observed as a public holiday in a number of countries and territories where a sizable Chinese population resides. 农历新年是观察定为公众假期在一些国家和地区在相当大的中国人口居住。 blog.sina.com.cn 10. The British government has announced the day will be a public holiday so that citizens can watch the royal couple exchange vows. 英国政府已经宣布将把大婚之日定为法定节假日,所有国民都可以见证这对皇室夫妇的婚礼宣誓。 www.ell.com.cn 1. Although Christmas is not a public holiday, many Chinese cities are still getting into the Christmas spirit. 虽然圣诞节并不是公共假期,但中国许多城市都不亦乐乎地庆祝圣诞。 tr.hjenglish.com 2. Japan's stock market was closed for a public holiday yesterday but equities elsewhere in Asia moved broadly higher. 日本股市昨天因公共假日休市,但亚洲其它股市全面走高。 www.ftchinese.com 3. commemorate the founding of our nation with a public holiday. 我们必须放假一天以庆祝国庆。 www.chinaenglish.com.cn 4. U. S. bond markets were closed on Monday for the Memorial Day public holiday in the United States. 美国债市周一因阵亡将士纪念日休市一天。 cn.reuters.com 5. The creation of an entitlement to an Alternative Holiday is described in Public Holiday Worked. 建立一个享受假日的一个替代中描述的公众假期工作。 learning.zhishi.sohu.com 6. It is the biggest nationwide public holiday, and is celebrated across the country. 它是全国最大的公众假期,是全国庆祝。 blog.sina.com.cn 7. The dictator decreed that his birthday would be a public holiday. 该独裁者发布命令,将其生日定为公众假期。 blog.hjenglish.com 8. Is there any arrangement for granting substituted holiday to a staff member if a public holiday falls on his her non-contractual off day? 如非合约订明休息日适逢公众假期,会否有补假安排? www.cuhk.edu.hk 9. Asian shares traded higher but markets in the UK and across most of Europe were shut for a public holiday on Wednesday. 亚洲股市周三纷纷走高,而英国和多数欧洲国家股市则因公共假日休市。 www.ftchinese.com 10. It was Good Friday and being a public holiday, the Singapore Center took the opportunity to organize a family day picnic. 这天是耶稣受难日而且是国定假日,新加坡小中心利用这个机会举办一次家庭野餐。 sm2000.org 1. I had to work that public holiday to catch up on a few things. 我为了追上进度而不得不在法定假期工作。 hi.baidu.com 2. MONDAY was the Labour Day public holiday in Jamaica, but nobody had much fun. 星期一是牙买加人的公共假日——劳动节,但是没人能高兴起来。 www.ecocn.org 3. A working day means a day other than a public holiday (in the United Kingdom), Saturday or Sunday. 一个工作日指不包括公共假日(英国)、星期六及星期日在内的一天。 www.fapas.com 4. International Women's Day is a public holiday in several countries, they include China, Russia, Bulgaria and Vietnam. 国际妇女节在一些国家是公共假日。这些国家包括中国、俄国、保加利亚和越南。 voa.hjenglish.com 5. Although these markets are open, Monday is a public holiday and trading should be thinner than normal. 本周一为公共假期,虽然股市正常开盘,但是交易量会略小于平日。 www.bing.com 6. Stock markets in Tokyo, Asia's biggest market, were closed for a public holiday. 因公众假日原因,亚洲规模最大的东京市场休市。 www.ftchinese.com 7. In the northern United States, it was designated a public holiday. 在美国北部,它被指定为公众假期。 www.bing.com 8. Yesterday was a public holiday so the stores were closed. They're open today. 昨天是公众假日,商店都关门了,今天开门营业。 www.kuenglish.info 9. Full Semester boarding includes weekends and during semester public holiday break. 全寄宿包括周末和学期内公共假期的。 huijia2000.com 10. A weekday which is a public holiday when the bank is closed. 公共假日碰上的平日的那一天,在这一天银行停业。 dict.ebigear.com 1. Nonetheless, the church feast marking the nativity of Jesus, Christmas, is a public holiday. 但是,标志基督诞生的教堂节日———圣诞节———是一个公众的节日。 bjyouth.ynet.com 2. In Australia, markets were closed for a public holiday. 在澳大利亚,股票市场因公休日休市。 ltaaa.com 3. The dollar was up against a currency basket . DXY at 79. 32. But trading conditions were thin due to a U. S. public holiday. 美元兑一篮子货币.DXY报79.32.但交投清淡,因今天为美国公众假期。 cn.reuters.com 4. International Women's Day is a public holiday in several countriesTheythey include China, Russia, Bulgaria and Vietnam. 在中国,俄国,保加利亚和越南等国家,国际三八妇女节是一个公共假日。 voa.hjenglish.com 5. Besides, she wrote letters to important persons suggesting a public holiday to honor all mothers. 此外,她还写信给重要人士,倡议确立一个公共节日来纪念所有的母亲。 www.ebigear.com 6. Local brokerage firm Midland Realty recently organized three tours during the May 1 weekend, a public holiday. 香港当地中介公司美联(MidlandRealty)最近在五一小长假期间组织了三次参观。 chinese.wsj.com 7. The First of May is always a public holiday. 五月一日一般(肯定)是公众假期。 paper.wenweipo.com 8. The day of the Melbourne Cup (a horse race! ) is a public holiday in Melbourne. 墨尔本杯(赛马)是墨尔本的公共假日 www.elanso.com 9. Offers cannot be used on Saturdays and Public Holiday eves . 优惠不适用于星期六及公众假期前夕。 www.bing.com 10. The Qingming Festival is a statutory public holiday in mainland China. 清明节在中国大陆地区是法定节假日。 wenku.baidu.com 1. The observance of New Year's Day as a public holiday. 把元旦当作公众节日的习俗。 www.nasir.com.cn 2. Is it a public holiday? 是公休假日吗? www.dictall.com 3. The royal wedding, on a Friday, has been designated an official public holiday. 这场空前的皇室婚礼定于周五,它被指定为公众假日。 www.hjenglish.com 4. The government announced a two-day public holiday was being extended to Friday as many areas remained too dangerous to enter. 政府宣布将一个为期两天的公共假日将延长到周五,因为很多地区的状况仍然危险,不能进入。 chinese.wsj.com 5. Remembrance Day is annually observed on November 11 although it is not a public holiday. 战争纪念日在每年的11月11日举行,尽管这一天不是公共休假日。 www.drzhourhymes.com 6. Looking ahead, it is a UK public holiday today so we expect lower liquidity in the European session ? 展望未来,今天是英国公众假期,所以我们预期欧洲市场的流动性较低?。 www.zidh.com 7. This is not the first time due to air Tehran poor people "enjoy" to the additional public holiday. 这并不是德黑兰人首次因空气差而“享受”到额外的公共假期。 www.englishtang.com 8. Tokyo was closed for a public holiday. 东京股市则因公共假日而休市。 www.ftchinese.com 9. They on Sunday and public holiday afternoon closed, one day each week rest. 它们在周日和公共假日的下午关门,每周有一天休息。 en.cnxianzai.com 10. Everybody wants Chelsea to lose a game. When they do they should declare a public holiday. 所有人都希望切尔西输球,如果我们输了,他们会把那天定为公众的节日。 blog.sina.com.cn 1. It is a day worthy of a public holiday. 这一天很值得列为国定假日。 zh.globalvoicesonline.org 2. Futures trading in the US indicated opening gains on Wall Street, which is open as usual after a public holiday for Christmas Day. 美国期货交易走势表明,美国股市高开。在圣诞日公共放假休市一天后,美国股市照常开市。 www.ftchinese.com 3. Salary for Sunday and public holiday is according to your normal hourly wages. 星期天与节假日做工,薪水按正常工作日薪水计算。 dictsearch.appspot.com 4. This public holiday came just at the right time. 这个法定假期来的正是时候。 hi.baidu.com 5. "After all it is a public holiday -- and everybody loves a party. " “毕竟这一天是英国的公共假期,而且大家都爱开派对。” www.chinadaily.com.cn 6. New Year's Day is a public holiday throughout Britain. 元旦节在英国的全部地区都算是国定假日。 www.englishtown.cn 7. Vesak is a public holiday in many Asian countries like Sri Lanka, Malaysia, Thailand, Singapore, and so on. 卫塞节在很多亚洲国家,比如斯里兰卡,马来西亚,泰国,新加坡等国是公众假期。 www.cnufo.com 8. This year the public holiday will be on Monday. 今年这个节日在星期一。 www.elanso.com 9. But this year is unusual that, for this week itself, I have meetings with clients everyday except Thursday which is a public holiday. 今年反常,这个星期除了公共假期的星期四之外,每一天都得和客户开会。 crispyfish80.wordpress.com 10. South Korea's Kospi Composite slid 3. 0% as investors played catch-up after a public holiday on Monday and Tuesday. 韩国Kospi综合指数跌3.0%,因为投资者在周一和周二的公共假期过后需要时间适应市场。 chinese.wsj.com 1. 1. Holiday, or a Public Holiday, is a single day when government offices, schools, banks and business are closed. 假期或是公众假期,是一个单日所有政府机关、学校、银行和公司都会关闭休息。 ks.cn.yahoo.com 2. Friday was a public holiday in China and company officials were not available for comment. 星期五是中国的公共假日,没有找到工作人员对此发表评论。 www.bing.com 3. The average leave and public holiday entitlement is 34 days across Europe, according to research by Hotels. com. 酒店预订网站Hotels.com开展的这项研究表明,欧洲年假和公休假的天数平均为34天。 www.chinadaily.com.cn 4. The first day of the month is a public holiday. 这个月的第一天是一个公共假日。 dict.veduchina.com 5. Wednesday is a public holiday in China, and many government offices were also closed Monday and Tuesday. 周三是中国的公众假期,许多政府部门周一和周二也都放假。 chinese.wsj.com 6. The government declared Easter Monday a public holiday. 政府宣布复活节后的星期一是公共假日。 zhidao.baidu.com 7. As many as 60, 000 people gathered on a public holiday in the city centre. 正值公共假日,市中心聚集了6万民众。 www.ecocn.org 8. Sinochem could not be reached for comment on Wednesday, a public holiday in China. 本周三恰逢中国法定假日,中化集团没有对此做出评论。 www.bing.com 9. Playing catch-up after two days closed for a public holiday, the benchmark Taiex index rose 2. 1 per cent to 8, 755. 88. 在市场因公共假日休市两天之后,台湾证交所加权指数(Taiex)上涨2.1%,至8755.88点。 www.ftchinese.com 10. Public Holiday and all kinds of leaves according to the relevant regulations of government and company. 依政府和公司相关规定享受公共假期和其他各类假期。 wenku.baidu.com 1. In 1914 Mother's Day, the second Sunday in May, became a public holiday in the USA. 1914年,母亲节,即五月的第二个星期日,成为美国的公共假日。 221.204.254.28 2. The Dragon Boat Festival is a statutory 3-day public holiday in China. 在中国,端午节有三天的法定假期。 www.hxen.com 3. It is a public holiday in the People's Republic of China to celebrate its national day. 这是一个公众假期,在中国人民共和国,以庆祝其国庆日。 aiwen.baoliaoguan.com 4. Forexample, the first day of year 2007 (February 18) is on Sunday, ChineseNew Year's Eve (February 17) is listed into public holiday. 例如,第一天的2007年(2月18日)是星期天,农历新年除夕(2月17日)是列入公共假日。 blog.sina.com.cn 5. Our office hour is 8: 30am to 8: 30pm from Monday to Saturday and we are on holiday when it's Sunday and public holiday. 本公司办公时间为逢星期一至六,上午8:30至下午8:30,星期日及公众假期休息。 www.taskcn.com 6. Sales on December 26, a public holiday this year, soared 25. 5 percent to $7. 1 billion, ShopperTrak said. ShopperTrak说,今年12月26号全国假日的销售额上升了25.5%,达到71亿美元。 www.bing.com 7. The supermarket chains could not be reached as Tuesday is a public holiday in Hong Kong. 由于周二是香港的公共假期,记者未能联系到连锁超市。 c.wsj.com 8. Hong Kong's market will be closed Friday for a public holiday. 因为公共假期,香港的股票市场将在星期五休市。 www.bing.com 9. Public Holiday refers to the public holidays of Hong Kong. 公众假期指香港公众假期。 www.sandrivergolfclub.com 10. With the US observing a public holiday today, it's likely to be a relatively quiet day; 因今天是美国公众假期,今天的交易很可能会相对平静; comments.yzforex.com 1. Able to work shift duty including weekend and public holiday; 能够适应轮班工作制度,可在周末及公众节假日上班; job.veryeast.cn 2. Special Operating Arrangements During Public Holiday 节日假期服务时间特别安排 www.ichacha.net 3. closed on saturday , sunday and public holiday 星期六星期日和公众假期中心关闭。 www.ichacha.net 4. public holiday business day working day bank day 公共假日营业日工作日银行日 wenku.baidu.com 5. Closed on Monday except Public Holiday 每逢星期一休息,公共假期除外 capitalcity.bokee.com 6. Sunday and Public Holiday only 只限星期日及公众假期 www.lcsd.gov.hk 7. We offer you 15 days annual leave besides public holiday; 法定节假日外,每年15天的带薪年假; jobs.zhaopin.com 8. Due to a public holiday in Japan, the Nikkei was closed today; 由于日本处于公众假期,日经指数今天停盘。 www.51toefl.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。