| 单词 | public consultation | ||||||||||||||||
| 释义 | public consultation
更多释义 收起释义 例句释义: 公众谘询,公众咨询,咨询公众意见 1. The Administration also informed the Panel of the launch of public consultation on the next IT in education strategy. 政府当局并告知事务委员会，当局拟就下个资讯科技教育策略展开公众谘询。 www.legco.gov.hk 2. We also completed a study and a public consultation on the case for establishing a commercial credit reference agency. 此外，我们也完成了设立商业信贷资料库的研究及公开谘询。 www.info.gov.hk 3. as reflected in the public consultation carried out in february 2003 , stakeholders indicated general support for the initiative. 该研究已于2003年2月进行了公开谘询，关注团体对有关主张大致表示支持。 www.ichacha.net 4. The Panel discussed the outcome of the public consultation on proposed legislation against racial discrimination. 事务委员会讨论就立法禁止种族歧视的建议进行公众谘询的结果。 www.legco.gov.hk 5. In this public consultation, we seek the views of the public on a number of planning options and alternatives. 在今次的公众谘询中，我们提出了一连串的规划方案和选择，让公众发表意见。 www.hplb.gov.hk 6. There will be a period of public consultation first, and there is bound to be intense opposition. 第一阶段会进行公众咨询，这必将会引起强烈的反对。 bbs.51ielts.com 7. That proposal is now subject to public consultation, and the comments coming in are skewed towards IASB's approach, not FASB's. 该提案目前正在征询公众意见，但外界更加青睐IASB的方案而非FASB的。 www.24en.com 8. The long awaited Race Discrimination Bill is put forward for public consultation. 政府就推行种族歧视立法谘询公众。 unison.org.hk 9. Following public consultation earlier this year, we have drawn up a programme to improve fire safety in private buildings. 今年较早时，我们在征询公众意见后，制定了一套改善私人楼宇消防安全设施的计划。 www.1stenglish.com 10. Earlier this year, a similar public consultation was completed on the case for a deposit insurance scheme. 今年较早时，我们曾就存款保险计划进行类似的公开谘询。 www.info.gov.hk 1. Comments forwarded to the Joint Secretariat during the public consultation period from April to June. 辑录各界在二零零二年四月至六月公众谘询期间向联合秘书处提交的意见书。 www.info.gov.hk 2. However, these projects have yet to commence as they require more time for preparatory work, including public consultation. 不过，这些项目由于需要较长的时间进行前期工作，包括公众谘询，至今仍未能落实动工。 www.budget.gov.hk 3. It has expedited the timetable for a public consultation. 它已在加快推出公众咨询的时间表。 www.ecocn.org 4. The draft bill will be subject to a full public consultation alongside pre-legislative scrutiny in Parliament. 草案将进行广泛地民众审议，并将接受议会特别委员会的立法前审查。 www.uk.cn 5. Involuntary Resettlement , include provisions for public consultation over and above that required under Chinese law. 非自愿移民，包括谘询公众及以上超过规定，根据中国法律规定。 bbs.city.tianya.cn 6. We launched a public consultation on tax reform last July to explore the best way of broadening our tax base. 我们在去年七月展开有关税制改革的谘询，探讨扩阔税基的最佳方法。 www.budget.gov.hk 7. Greenpeace is launching a petition asking the PM to hold a public consultation before introducing the bill. 绿色和平组织发出呼吁，让总理在推出这项法案之前先征询公众意见。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The EC launched a public consultation exercise on the proposed framework for education reform from September to mid-December. 教统会在九月至十二月中，提出教育改革建议，咨询公众。 www.hotdic.com 9. The package of proposals is the product of wide and open public consultation conducted in stages during the past year or so. 建议方案是这一年多长时间，分阶段广泛和公开谘询的成果。 www.info.gov.hk 10. The Task Force will then consolidate the views received for further public consultation in the autumn. 专责小组会在稍后整理收到的意见，并在秋季进行另一次公众谘询。 www.info.gov.hk 1. Now EC is in its third round of public consultation since January 1999. 教统会从1999年1月至今，已进入第三个咨询期。 dict.ebigear.com 2. On December 13 the Beijing government published a draft plan to tackle congestion for public consultation. 12月13日，北京市政府公布了治理交通拥堵问题的计划草案，征询公众意见。 www.ftchinese.com 3. Boarddecisions are taken only after public consultation and municipal review. 委员会的决定只有在与公众磋商和市政当局审查之后才能作出。 www.rzhb.gov.cn 4. The Gold Standard adds a series of tests, e. G. A sustainability screen and enhanced public consultation. 黄金标准增加了一系列检验，如可持续发展筛选、强化的公众意见征询。 www.wwfchina.org 5. Launch a public consultation on the considered strategy. 就所拟议的策略谘询公众。 www.icac.org.hk 6. Approval by the Steering Committee under Step 2 and release for public consultation. 第2步下，由指导委员会批准，公布征求公众意见。 zhoushengsuo.blog.163.com 7. Public consultation on extending the DLR to Woolwich Arsenal. 往维威治阿仙奴的延伸段开始公开顾问工作。 dictsearch.appspot.com 8. The Stage Three public consultation of the study is now in progress. 该研究现已踏入第三阶段谘询。 www.hplb.gov.hk 9. It seeks to strengthen public consultation practices in order to improve agricultural vocational education policy reform. 该项目将寻求加强公众咨询，以推动农业职业教育政策改革。 ccag.com.cn 10. This is expected to be published in November 2012 following public consultation. 根据对民众的意见咨询结果，这些方针预计在2012年11月公布。 dongxi.net 1. We are now finalising the Chinese translation, and expect to release our Report in early next month for public consultation. 我们现正就报告的中文译本定稿，预计可于下月初发表报告，并进行公众谘询。 www.kouyi.org 2. This morning, I have reported to the Executive Council on the interim review of the public consultation on tax reform. 你们好。我今早刚刚向行政会议汇报过税制改革公众谘询的中期检讨。 www.ird.gov.hk 3. The government has launched a public consultation on a goods and services tax. 政府就商品及服务税展开谘询。 www.hkdictionary.net 4. That is why, in April, we held a public consultation to review the criteria we use to accredit "innovation products" . 正因如此，我们今年4月公开征求意见，对我们用于认证“创新产品”的标准进行审核。 www.ftchinese.com 5. The issue was opened for public consultation from 5 August to 4 September. 这个问题在8月5日到9月4日之间进行了公共咨询。 www.scidev.net 6. The Government started its public consultation on the subject of legalization of soccer betting in Hong Kong from today. 政府今日公布有关赌波合法化的谘询文件。 www.hkcss.org.hk 7. Hong Kong SAR and the Mainland have different EIA processes, degrees of public consultation and participation, and transparency. 在环评机制，公众谘询及参与程度及透明度方面，香港特区与大陆均有不同标准。 www.wwf.org.hk 8. Information paper on "Review of the Frontier Closed Area - Result of Public Consultation" provided by the Administration 政府当局就“边境禁区检讨-谘询公众的结果”提供的资料文件 www.legco.gov.hk 9. Building Management and Maintenance - Public Consultation on Mandatory Building Inspection - Executive Summary 楼宇管理及维修-强制验楼公众谘询-摘要 www.hplb.gov.hk 10. Building Management and Maintenance - Public Consultation on Mandatory Building Inspection - Leaflet 楼宇管理及维修-强制验楼公众谘询-小册子 www.hplb.gov.hk 1. Building Management and Maintenance - Public Consultation on Mandatory Building Inspection - Poster 楼宇管理及维修-强制验楼公众谘询-海报 www.hplb.gov.hk 2. Public Consultation on Geographical Constituency Boundaries 地方选区分界公开谘询意见 www.info.gov.hk 3. Results of the public consultation exercise on genetically modified food 基因改造食物的公众谘询结果 www.legco.gov.hk 4. Government to continue public consultation on constitutional development 政府继续就政制发展谘询公众意见 www.info.gov.hk 5. Government releases Report on Building Management and Maintenance Public Consultation 政府公布楼宇管理及维修公众谘询报告 www.hplb.gov.hk 6. Public Consultation on the Proposed Legislation against Racial Discrimination 立法禁止种族歧视建议公众谘询 www.gov.hk 7. The Administration provided a public consultation paper on mandatory building inspection 政府当局就强制验楼提供公众谘询文件 www.legco.gov.hk 8. Government reports findings of public consultation and next step for West Kowloon Cultural District project 政府汇报西九文娱艺术区发展计划的公众谘询结果和下一步工作 www.hplb.gov.hk 9. Public consultation on Mandatory Building Inspection launched today 强制验楼公众谘询今展开 www.hplb.gov.hk 10. Public consultation on Digital Terrestrial Broadcasting ends 数码地面广播公众谘询期结束 www.info.gov.hk 1. Public consultation on the legislative proposals to contain the problem of unsolicited electronic messages 有关遏止未经收讯人许可而发出电子讯息问题的立法建议的公众谘询 www.legco.gov.hk 2. Government releases report on public consultation on competition policy 政府公布香港竞争政策未来路向公众谘询结果 www.info.gov.hk 3. Public Consultation on Mandatory Building Inspection 强制验楼计划公众谘询 www.legco.gov.hk 4. Public consultation period on Mandatory Building Inspection extended to mid-March 政府延长强制验楼公众谘询期至三月中 www.hplb.gov.hk 5. Public Consultation on Building Management and Maintenance 楼宇管理及维修公众谘询 www.gov.hk 6. Public Consultation on Labelling Scheme on Nutrition Information 营养资料标签制度公众谘询 www.gov.hk 7. Public consultation on West Kowloon Cultural District concludes 西九文娱艺术区公众谘询结束 www.hplb.gov.hk 8. Public consultation on spectrum policy framework extended 无线电频谱政策纲要延长公众谘询期 www.info.gov.hk 9. Government releases Public Consultation Report on Concept Plan for Lantau 政府公布大屿山发展概念计划公众谘询报告 www.hplb.gov.hk 10. Public Consultation on Medium of Instruction and School Places Allocation 中学教学语言及派位机制公众谘询 www.gov.hk 1. Public Consultation on Demarcation of 1999 District Council Constituency Boundaries 1999年区议会选举选区分界公开谘询市民意见 www.info.gov.hk 2. Public Consultation on Reduction of Licence Fee for the Carrier Licences 调低传送者牌照的牌照费公众谘询 www.gov.hk 3. Public consultation on Mandatory Building Inspection to end on Wednesday 强制验楼公众谘询期周三结束 www.hplb.gov.hk 4. Public Consultation on the Review of Stage II of the Strategic Sewage Disposal Scheme 就策略性污水排放计划第二期检讨报告进行公众咨询 blog.sina.com.cn 5. Public Consultation on Proposals to Improve Fire Safety in Private Buildings 私人楼宇消防安全改善建议谘询文件 www.gov.hk 6. Public consultation on further development of political appointment system ends today 进一步发展政治委任制度公众谘询今日结束 www.info.gov.hk 7. Comments Received from Public Consultation 公閞谘询所得意见 www.info.gov.hk 8. Public consultation on spectrum policy framework PDF format 无线电频谱的政策纲要公众谘询PDF格式 www.info.gov.hk 9. Public consultation on copyright protection ends soon 保护知识版权公谘询快将结束 www.info.gov.hk 10. Second Public Consultation on Deposit Insurance 第二份存款保险谘询文件 www.info.gov.hk 1. Public Consultation on Traffic Diversion Scheme 有关交通改道安排之公众谘询 www.hyd.gov.hk 2. Public consultation on CE election guidelines starts today 行政长官选举活动指引公开谘询今日开始 www.info.gov.hk 3. We have therefore worked out two mandatory options, separate from the proposed MBIS, for public consultation 因此，我们在拟议强制验楼计划的范围外，提出两个强制验窗方案，谘询公众 www.hplb.gov.hk 4. Public consultation on WDII Study: Trunk Road Alignment and Conceptual Land Use Options, including 就湾仔发展计划第二期研究：主干路路线及概念土地用途方案进行公众谘询。 www.hplb.gov.hk 5. Public Consultation on Exemption of Offshore Funds from Profits Tax 豁免离岸基金缴付利得税谘询 www.gov.hk 6. Public Consultation Report on the Pedestrian Plan for Causeway Bay 铜锣湾行人环境规划图则公众谘询报告 www.legco.gov.hk 7. CNF peace delegation begins public consultation in Chin state 钦族民族阵线和谈团开始在钦邦进行公众咨询 blog.sina.com.cn 8. Public Consultation on Outline of Report Against Torture 禁止酷刑报告论题大纲谘询 www.gov.hk 9. Concept Plan for Lantau - Outcome of Public Consultation 大屿山发展概念计划公众谘询结果 www.legco.gov.hk 10. extend public consultation on the project from three months to six months 把公众咨询期由三个月延长至六个月 www.fy100.com 1. Public Consultation on the Draft Urban Renewal Strategy 就市区重建策略草案谘询公众意见 www.hplb.gov.hk 2. Chapter 2 - Findings of the Public Consultation 第2章-公众谘询结果 www.hplb.gov.hk 3. Final Report of Public Consultation on Tax Reform released 政府发表税制改革公众谘询最后报告 www.ird.gov.hk 4. Summary Report on Results of Public Consultation 公开谘询结果的摘要报告 www.info.gov.hk 5. has promised public consultation next year 已承诺来年会咨询公众 www.crazyenglish.org 6. Public consultation on HIV AIDS strategies 爱滋病建议策略作公众谘询 www.chp.gov.hk 7. Public Consultation on Concept Plan for Lantau 大屿山发展概念计划公众谘询 www.gov.hk 8. Public Consultation on Review of Domestic Rent Policy 公屋租金政策检讨公众谘询展开 www.gov.hk 9. Public consultation on tax reform ends 税制改革公众谘询结束 www.ird.gov.hk 10. Public consultation on mobile TV 政府就流动电视服务展开公众谘询 www.info.gov.hk 1. Public Consultation on the development of the West Kowloon Cultural District 西九龙文娱艺术区发展建议公众谘询 www.info.gov.hk 2. Public Consultation on Future Development of the Electricity Market in Hong Kong Stage I Consultation 香港电力市场的未来发展第一阶段谘询 www.info.gov.hk 3. Hong Kong Banking Sector Consultancy Study: Comments Received from the Public Consultation 香港银行业顾问研究报告公开谘询所得的意见 www.info.gov.hk 4. New Document - Public Consultation of ACA Strategies - Recommended HIV AIDS Strategies for Hong Kong 2007-2011 新出版-香港爱滋病建议策略2007-2011的公众谘询 www.info.gov.hk |
||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。