单词 | public concern | ||||||||||||||||
释义 | public concern
更多释义 收起释义 例句释义: 公众关注,公共关注,公众焦点 1. No one can doubt the fact that the traffic problem over the last years has caused wide public concern all over the world. 没有人能否认这一事实:最近几年交通问题在全世界受到了普遍关注。 hi.baidu.com 2. The poor performance of the capital allocated by the local finance has been a focus of public concern. 地方财政资金配置绩效已经成为人们关注的焦点。 www.dictall.com 3. At this point, that the subject of public concern and a major traffic accident case to a satisfactory solution. 至此,这起备受社会和市民关注的重大交通事故案得到圆满解决。 blog.sina.com.cn 4. No one can doubt the essential fact that the traffic problems have caused a wide public concern all over the world. 没有人能否认这一重要事实:交通问题在全世界已经受到了普遍关注。 blog.sina.com.cn 5. But its choice of customers, including India's prostitutes, still marks it out as a public concern. 但是它的客户,包括印度的妓女,仍然把它当作一个公有制企业的来关注。 www.ecocn.org 6. More attention near the anniversary will "rekindle" public concern over security, Adm Loy said, which may not be a bad thing. 卢瓦上将表示,纪念日前夕的更多关注将“重新燃起”公众的安全关切,这也许不是坏事。 global.cjzg.cn 7. The British Embassy said his presence may cause "considerable public concern" and he is "loyal" to his father. 英国大使馆则表示,他的出现可能“招致公众关注”,并认为他仍然忠于他的父亲。 www.chinadaily.com.cn 8. Senior officials have shown increasing public concern over the potential for unrest as a result of lay-offs and crumbling growth. 中国高层官员已在公开场合对失业和不断下滑的经济增长可能导致不稳定表现出越来越多的关注。 www.ftchinese.com 9. But public concern is coalescing around the stubbornly high unemployment rate, now 9. 4%, a potential pitfall for the president. 但公众关注的焦点仍是居高不下的失业率(目前9.4%)问题,这是奥巴马面临的一个隐患。 c.wsj.com 10. A news organization's decision to publish information does not necessarily mean that it is of public concern. 新闻机构决定公布信息,并不一定意味着它涉及公共利益。 iipdigital.usembassy.gov 1. However, so far, this has prompted surprisingly little public concern in Asian capitals. 但令人意外的是,迄今这种情况在亚洲各国几乎没有引发什么公众关注。 www.ftchinese.com 2. The combination of Western guilt and fear of racism has all but killed off public concern about overpopulation in the last few decades. 在前几十年里,西方世界的罪恶感与对人种论的担心一同扑灭了对于人口过剩的考虑。 www.bing.com 3. A series of problems about land tenure in the transfer of rural collective construction land in China have been a focus of public concern. 目前,农村集体建设用地流转过程中有关土地权属的一系列问题已成为人们关注的焦点。 www.dictall.com 4. Inflation having ebbed as a public concern, several cities decided it was safe to push for more expensive water. 公众关注的通货膨胀已经逐渐减弱,若干城市断定此时推高水价是安全可行的。 blog.163.com 5. And the public concern about this flock of red-winged blackbirds shows that many people are paying attention. 从这种红翼黑鸟的坠落事件可以看出,很多人都在关注这件事。 www.bing.com 6. Now most consumers claim to be concerned about it, and public concern is one reason why companies have been branding themselves green. 现在大多数消费者都宣称对此担忧。大众的担忧确实是企业标榜绿色的原因之一。 www.ecocn.org 7. There is strong public concern over the difficulty and high cost of getting medical treatment and receiving an education. 看病难、看病贵和上学难、上学贵等问题突出,群众反映比较强烈。 bbs.imelite.com.cn 8. The price level is always a matter of public concern. 物价水准是公众所关心的问题。 wenku.baidu.com 9. This problem has caused wide public concern in most cities all over the world. 这个问题在全球的许多城市都导致了广大公众的担忧。 www.kekenet.com 10. And lawsuits filed against cellphone makers have fueled public concern, although all but the latest have been dismissed. 向手机用户提出的诉讼使公众更加关注,尽管除了最近提出的,所有以前的诉讼都被驳回。 www.jukuu.com 1. China's government has been requiring increases in the minimum wage, in part to address growing public concern over a widening wealth gap. 中国政府一直要求用工单位提高最低工资水平,部分原因是为了缓解公众对贫富差距不断扩大的日益担忧。 chinese.wsj.com 2. In response to public concern, we have increased the penalties for the offence of taking photographs inside polling stations. 回应市民的关注,我们已提高了在票站内拍照的罚则。 www.info.gov.hk 3. Beijing yesterday evening (22), "Badaling area surrounding the wolf found traces of" the news has aroused public concern. 北京晚报昨天(22日)“八达岭景区周边发现狼迹”的消息引起市民关注。 dictsearch.appspot.com 4. There is widespread public concern about this problem. 公众普遍地关注这个问题。 www.hxen.com 5. The radiation environmental impact of mineral exploitation on the surrounding environment has become a public concern. 矿产开发过程中的辐射环境影响日益被管理部门和广大公众所重视。 lib.cqvip.com 6. Lo, property prices are officially now a "top public concern" , alongside illegal land seizures, food safety and corruption. 果然,房价现已被正式列为公众关切的首要问题之一,与非法占地、食品安全以及腐败并列。 www.ftchinese.com 7. Education equity has caught a widely public concern recently along with the progress of our society. 随着社会的进步,国家对教育日益重视,教育公平问题也逐渐浮现水面。 www.fabiao.net 8. Cancer: Media or anecdotal reports of cancer clusters around mobile phone base stations have heightened public concern. 癌症:关于移动电话基台周围发生成群癌症病例的媒体报道或传闻加大了公众的关注。 www.who.int 9. The deplorable problem of the widespread abuse of innocent children has aroused public concern nationwide . 普遍虐待无辜儿童的问题令人深感遗憾,它已经引起了全国公众的关注。 www.8875.org 10. The governance of global climate issue is essential to human survival and development, and gradually gains public concern. 全球气候问题的治理关系到人类的生存与发展,逐渐受到各界关注。 paper.pet2008.cn 1. The problem of international tourism has caused a wide public concern over the recent years. 近些年,国际旅游的问题引起了广泛关注。 www.24en.com 2. Recently, several serious traffic accidents involving bicycles have occurred successively in Tseung Kwan O , arousing public concern . 将军澳最近接连发生数宗涉及单车的严重交通意外,引起公众关注。 www.bing.com 3. Public health campaigns should reframe the problem of obesity from one of individual failure to one of public concern. 公共卫生的游说活动应该将肥胖重新界定为公共问题,而非个人失败。 www.bing.com 4. Coca-Cola used to contain cocaine till 1905, but was removed due to public concern. 1905年以前的可口可乐里是含有可卡因的,之后由于公众压力将可卡因从中去除。 www.chinadaily.com.cn 5. Public concern is growing about China's increasing economic power, according to a new global poll conducted for BBC World Service. BBCWorldService最新的一个全球民意调查显示,各国民众对中国增长的经济实力越来越感到忧心。 www.bing.com 6. Following the recent Yichun plane crash, the capacity and quality of pilots is once again attracting public concern. 伊春空难发生后,飞行员能力和资质问题重新引起公众注意。 www.china.org.cn 7. It also receives special briefings by the administration on major issues of public concern. 委员会也就公众关注的重要事项听取政府的特别简报。 www.hotdic.com 8. The report triggered public concern about the double standard, as well as China's food safety threshold. 这份报告引起了公众对于双重标准的普遍关注,就如何中国食品安全门槛一样。 www.bing.com 9. I recently read a newspaper article on. . . The deplorable problem of. . . has aroused public concern nationwide. 最近,我在报纸上读到一篇关于……的文章…….的问题令人深感遗憾,它已经引起了全国公众的关注。 wenku.baidu.com 10. The Chinese government has unveiled new plans to reform income distribution amid growing public concern over the widening wealth gap. 中国政府发布收入分配改革新方案,将公众最为关切的贫富差距纳入其中。 www.kekenet.com 1. The problem of the widespread abuse of innocent children has aroused public concern nationwide . 普遍虐待无辜儿童的问题它已经引起了全国公众的关注。 blog.sina.com.cn 2. The major public concern will be with a reasonably priced food supply. 公众十分关心价格合理的粮食供给。 dict.veduchina.com 3. In recent years, child abuse has become a social issue which has aroused increasing public concern in most countries. 近年来,虐待儿童现象已经成为多数国家日益引起公众关注的社会问题。 5doc.com 4. In recent years, the tour guide salary system research has caused wide public concern in domestic academe. 近年来,导游薪酬体系在国内学术界引起了广泛关注。 lib.cqvip.com 5. Air pollution arouses great public concern, especially when factories are near homes. 空气污染引起公众关注,尤以工厂接近民居的情况为然。 www.jukuu.com 6. High-profile school shootings have increased public concern over student safety. 举世瞩目的校园枪击事件提高了公众对于学生安全的关注度。 bbs.gounahaozi.org 7. Amid widening public concern, Chinese government officials have said they are looking into the deaths at Hon Hai. 公众对鸿海精密员工自杀事件的关注不断上升,中国政府官员已宣布正在对此进行调查。 chinese.wsj.com 8. The problem of interning tourism has caused wide public concern over the recent years. 近些年,国际旅游的题目惹起了通俗关怀。 www.5qzy.com 9. Yet relatively few governments and agencies have expressed public concern about the crackdown. 然而,相对较少的政府和机构对此次的打压行动公开表示关注。 www.hrw.org 10. The problems of blacks and women have gained considerable public concern in recent decades. 黑人和妇女问题在最近几十年中受到相当大的关注。 www.kekenet.com 1. Since 2006, China's drugs safety incidents have occurred frequently, which arouse public concern to the drugs security. 自2006年起,中国药品安全事故频发,引起公众对药品安全的关注。 www.fabiao.net 2. Diversified viewpoints are not presented, and issues of public concern almost inevitably lead to polarized verbal spats. 多元化的观点不能同时展现,公众的关注的问题几乎不可避免地造成两极分化和语言争执。 www.bing.com 3. Opinion polls have also shown high levels of public concern about the potential risks of living near mobile phone mast. 民调也显示,公众对生活在手机天线塔附近的潜在风险相当关注。 cn.reuters.com 4. tourism has caused wide public concern over the recent years. 近些年,国际旅游的问题引起了关注。 www.dxf5.com 5. Analyst Taniguchi says the parties are responding to growing public concern. 分析人士谷口智彦说,公众的担心不断加大,三党都对此做出回应。 www.bing.com 6. The accident has aroused public concern about the issue of safety in college laboratory experiments. 该事故引发了公众对于高校实验室实验安全问题的担忧。 bbs.e5zj.com 7. Remember, 85 per cent of American people have health insurance and there is genuine public concern about rising fiscal deficits. 记住,85%的美国人拥有医疗保险,并且公众确实在担心赤字的不断增加。 www.ftchinese.com 8. The Gallup surveys also shows recent drops in public concern in Canada, Western Europe and the Middle East. 盖洛普的调查还显示,最近对气候变化的担心在加拿大、西欧和中东都有所下降。 www.bing.com 9. We need to deepen comprehensive education reform and effectively solve major issues of public concern. 要进一步深化教育综合改革,切实解决社会普遍关注的重大问题。 blog.sina.com.cn 10. The problem of being honest has caused wide public concern over the recent years. 近些年,诚实的问题引起了关注。 spaces.msn.com 1. But, every now and then, nuclear deterrence becomes a subject of wide public concern. 然而,核威慑却时常成为公众广泛关注的话题。 www.ftchinese.com 2. The recent rise in crime is a matter of great public concern. 近来犯罪的增多是公众非常担忧的事情。 www.tingroom.com 3. It is therefore worth public concern over these companies as to their corporate governance, root of the deterioration and ways-out. 因此,家族上市公司的困境原因及对策应该引起社会的关注。 www.fabiao.net 4. The nurses' strike typifies public concern about our hospitals. 这次护士罢工集中地反映出公众对医疗事业的关心。 www.jukuu.com 5. This article about the rise in the incidents of road rage attracted considerable public concern. 这篇关于交通暴躁情绪的文章引起了公众的广泛关注。 www.bing.com 6. Despite great public concern over crime, it got little attention in the election. 尽管广大公众都对有组织的犯罪团伙感到十分忧虑,但这个问题还是没有在选举中引起重视。 www.ecocn.org 7. The recent rise in crime is a matter of considerable public concern. 近来犯罪增多是公众相当关注的事。 wenku.baidu.com 8. Subway construction has drawn much public concern in Changsha. 长沙轨道交通建设一直备受市民关注。 english.rednet.cn 9. Mr Humala also says he will personally lead efforts to cut crime and improve security, matters of widespread public concern. 胡马拉也表示,他会亲自领导减少犯罪和改善治安的努力,还有的公众广泛担忧的问题。 www.ecocn.org 10. For these and other reasons, public understanding of intelligence falls far short of public concern about it. 这些原因和其他各种原因纠结一起,使公众对智力知识的了解远远滞后于对智力问题的担忧。 www.bing.com 1. As they continue to gain popularity, these media, 9 television, 10 public concern and research attention. 由于这些媒体继续受到欢迎,它们连同电视一起引起了公众的担忧和研究的注意。 www.ebigear.com 2. This phenomenon has caused wide public concern in manywheres of world. 这一气象在全世界许多所在已惹起了广博关心。 www.5qzy.com 3. Noise and air pollution in Chongqing has become the focus of public concern, the two major issues. 噪音和大气污染目前已经成为重庆市民关心的两大焦点问题。 learning.zhishi.sohu.com 4. This phenomenon has caused wide public concern in many places of world. 这一现象已在全世界许多地方引起了广泛关注。 blog.sina.com.cn 5. This phenomenon has caused wide public concern in many wheres of world. 这一景色在全世界许多地点已惹起了通俗关怀。 www.5qzy.com 6. Once again young artists become the leading roles and the focus of public concern in museum. 又一次的年轻艺术家成为美术馆的主角,成为社会关注的焦点。 big5.china.com.cn 7. The story is of overwhelming public concern. 这一资讯是公众极其关注的。 www.america.gov 8. The phenomenon of super girls has already aroused public concern. 超女现象已经引起了社会的广泛关注。 www2.gdufs.edu.cn 9. The risk of animal zoonoses is perhaps the biggest cause of public concern with meat. 人畜共患病风险可能是公众对肉类关注的最主要原因。 www.fao.org 10. How to control cracks of high rise buildings during the whole process of design and construction has become a subject of public concern. 在设计和施工全过程中,如何控制超长建筑物产生有害的裂缝,成为我们关心的课题。 www.boshuo.net 1. Because of public concern over imported beef, pork has replaced beef as an important dish for Korean barbeque. 由于韩国民众对美国牛肉问题的担忧,猪肉现在成了韩国大街小巷烤肉店的新宠,正在逐渐取代牛肉的地位。 fm.christianlovedating.com 2. The AP had argued that royalty's public actions are of public concern. 美联社此前的申辩是,皇室的公共活动为公众所关注。 iipdigital.usembassy.gov 3. The House Committee also holds special meetings to discuss issues of public concern. 内务委员会亦会举行特别会议,讨论公众关注的事项。 www.jukuu.com 4. In the late 1960s, Ralph Nader's book Unsafe at Any Speed generated much public concern over auto safety. 在60年代末,拉尔夫。纳德的著作《任何速度都不安全》引起公众对汽车安全的关注。 translate.blogbus.com 5. Another major public concern is the "heavenly price' of mooncakes with excessive packaging or unnecessary things, such as gold chopsticks. " 再一个公众关心的问题是包装繁复以及有不必要的附属品(如金筷子)的天价月饼。 n2old2learn.spaces.live.com 6. Mining firms must also try harder to respond to public concern. 矿业公司也必须更努力地应对公众顾虑。 www.ecocn.org 7. The government announcement followed public concern about the cancellations. 撤单事件引起了公众的关注。之后,政府发表了上述声明。 chinese.wsj.com 8. Plagiarism which has become a topic of public concern. 抄袭这已经成为一个大众关注的话题。 www.2bl.cn 9. Recently, there have been more and more social problems in local colleges and universities, which caused wide public concern. 近年来,高校学生问题频发,引起了社会各界的广泛关注。 lib.cqvip.com 10. Such public concern is fully justified. 公众的这种关切具有充分的理由。 www.who.int 1. The biggest public concern is about prices. 大家关注度最高的是物价问题。 www.crazyenglish.org 2. There's a lot of public concern about dangerous toxins recently found in food. 对于最近食品中发现的有毒物质,公众十分忧虑。 wenku.baidu.com 3. Recent incidents involving the construction industry have not only aroused public concern, but also urged for a reform in the industry. 近年出现的建筑事故,已向我们发出了警号,也引起了社会各界人士的关注,要求我们的行业进行改革。 www.icac.org.hk 4. With the rapid economic growth in China, the safety in demolishing engineering has caused wide public concern. 随着我国经济的迅速增长,拆除工程安全问题已引起各方高度重视。 www.chemyq.com 5. The new law has aroused much public concern. 新法律引起公众很大的关注。 www.kekenet.com 6. There is a growing public concern about global warming. 大众对于全球暖化的关切与日俱增。 studioclassroom.net 7. GEM at the same time, China's Growth Enterprise Market listing standards has become the focus of public concern. 创业板与此同时,中国创业板的上市标准也就成为众所关注的焦点。 wenwen.soso.com 8. In spite of the evident public concern about income inequality, few respondents think the gap will narrow soon, except in China. 虽然公众明显对收入不均感到担忧,但除了在中国,很少有受访者认为差距会很快缩小。 www.ftchinese.com 9. A newfashioned map, Digital Map, has aroused more and more public concern. 数字地图作为一种新型的地图受到人们越来越广泛的关注。 www.journalgis.cn 10. TOPIC has aroused much public concern in China. 某话题已经引起中国公众的关心。 wenku.baidu.com 1. It is very important to raise public concern in order to increase awareness. 很重要的是,提高公众的关注监督意识。 feedblitz.com 2. Reclamation became a matter of intense public concern in the middle of last year. 自从去年下半年起,填海问题引起社会大众关注。 www.hplb.gov.hk 3. It has raised public concern over the past decades that the violence in the society is on the rise. 在最近几十年里,社会上暴力的不断增加已经引起了公众的关注。 wenku.baidu.com 4. The writer is acting director of Public Concern at Work, a charity supporting whistleblowers 凯西-詹姆斯是慈善机构PublicConcernatWork的代理主管,该机构为检举者提供支持 www.ftchinese.com 5. The Dynamic Analysis of Public Concern during SARS Epidemic Period SARS疫情期间公众心态影响及变化趋势分析 168.160.184.78 6. This phenomenon has cause wide public concern in many places of world 这一现象已在世界的很多地方引起了关注 www.5f5y.com 7. clear public concern about the quality of our blocks 消除市民对(公营)房屋质素的疑虑 www.crazyenglish.org 8. a matter of considerable public concern 公众非常担心的问题 wenku.baidu.com 9. Sth arouse wide public concern 引起公众担忧 zhidao.baidu.com 10. A matter of public concern: 公众关心的事物: zhidao.baidu.com 1. matter of public concern. Concern 是关心,忧虑的意思。 english.cri.cn 2. Public concern over jobs, pay gap 公众关注就业,收入差距 blog.hjenglish.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。