单词 | publication | ||||||||||||||
释义 |
复数:publications publication 显示所有例句
例句释义: 出版物,发表,公布,发行,发布,刊物 1. Make sure the cursor is at the place in the label publication where you want to add a placeholder. 确保光标位于标签出版物中要添加占位符的位置。 office.microsoft.com 2. to a real unit in the name of the publication of false employment information, practical jokes, cheat job seekers. 以某个真实的单位为名,发布虚假招聘信息,搞恶作剧,欺骗求职者。 www.xmdsw.com 3. The Ministry of Health informed WHO that it had been unaware of these tests and their results prior to publication of the research letter. 卫生部通知世卫组织,在该研究信件发表之前,它不知道这些检测及其结果。 www.who.int 4. At the time of publication, Jim Jubak's personal portfolio did not include shares of any company mentioned in this column. 文章发表时,吉姆·祖巴克个人的投资组合里尚未包含文中提及的任何股票。 www.bing.com 5. Each cartoon participating in PCE must be accompanied by the name and date of the publication in which it originally appeared. 每个参加漫画,四氯乙烯,必须伴随着名称和出版它最初出现的日期。 cartoon.chinadaily.com.cn 6. Such written permission must also be obtained before any part of this publication is stored in a retrieval system of any nature. 同样任何国家的检索系统在储存本出版物信息前都需要得到书面授权。 www.smth.org 7. During that case the paper admitted it had not sought comment from him prior to publication, lest he seek a gagging order. 那起案子中,未免他寻求言论禁止令,报纸一方承认未能事前向莫斯利征求意见。 www.ecocn.org 8. At time of publication, Jim Jubak did not own shares of any company mentioned in this column. 截至本文发表时,JimJubak没有拥有本文中提到的任何公司的股份。 www.bing.com 9. It is no exaggeration to say that any of his novels has attracted wide attention in the world after its publication. 不夸张地说,几乎他的任何一部小说出版后都在世界范围内引起了广泛关注。 www.fabiao.net 10. All this could change the traditional form of the peer-review process, at least for the publication of papers. 至少对于论文出版来说,所有这些都会改变传统的同行复审程序。 kurtkurtcobaintg.spaces.live.com 1. The first text (Rivello) has been a primary text but is now unfortunately out of publication. 第一本书(Rivello)过去是本课程的主要教材,但可惜已经绝版了。 www.myoops.org 2. But I have never translated a chapter of the Bible for publication, nor have I ever been a member of a translating committee. 然而,我从来没有翻译过《圣经》中的哪章哪节出版,也不是哪个翻译机构的译员。 www.lwlm.com 3. What has not changed is the essence of this publication: predictions, some of which may even turn out to be right. 但是,本网站的主旨不会改变:要知道,我们的某些预测有时会变成现实。 www.bing.com 4. But the power of science lies in open publication, which, with the rise of the Internet, is no longer constrained by the price of paper. 但科学的力量罗列在公开刊物之中,再加上网际网路的兴起,科学之力已经不再受限于纸张的价格。 www.jukuu.com 5. "The Sun" claiming, after the publication of this report in 2006, Brown did not raise objections. 《太阳报》自称,2006年这篇报道刊登后,布朗并未提出异议。 www.englishtang.com 6. He refused to bow to the demands of the "censor- morons " as he had for the publication of his first novel, The White Peacock. 像出版第一本小说《白孔雀》时那样,他拒绝向那些“低能审查者”低头,去迎合他们的要求。 dictsearch.appspot.com 7. It would be very interesting to see the publication of these results in a peer-reviewed journal. 非常想在同行评议的期刊上看到关于这个成果的论文。 bbs.icxo.com 8. All that's left to do now is to loop over the collection, printing the content, author, and publication date of each. 现在所有剩下要做的就是迭代通过集合,打印出每个帖子的内容、作者和发布日期。 www.ibm.com 9. The journal is not connected to any other program, publication, or product associated with the words "dynamic English. " 本杂志与包含dynamicEnglish字样的任何其他项目、出版物或产品无关。 www.america.gov 10. Six weeks before the book was to be printed, the publisher called to tell me he was afraid he was going to have to cancel its publication. 书准备开始印刷的前六个星期,出版商打电话告知我说恐怕书的出版要取消了。 www.bing.com 1. Already, at least one Chinese publication has said the decision shows 'Foxconn is shirking its responsibility. ' 至少一家中国媒体已经表示,这一决定显示出富士康正在推卸责任。 c.wsj.com 2. Only one or two out of every thousand will be seriously considered for publication. 每千份里头只有一到两份会被认真地考虑用作出版。 www.yuloo.com 3. He greatly resented the publication of this book, which he saw as an embarrassing invasion of his privacy. 他对于这本书的出版非常恼火,在他看来,这是对他个人隐私的一种侵犯。 www.kekenet.com 4. I had an audience, I had people I could work with, and it immediately came out in a publication. 我有很多听众,我有可以一起工作的同事,它立刻就出版了。 open.163.com 5. For whatever reason, I tend to think of him as a low-profile "insider, " but his publication history belies this image. 不管是什么原因,我认为他曾经的出版物,掩饰了他这个低调的权威人士。 googollee.blog.163.com 6. Even if article is all, the publication still must be dropped separately from the article. 即使article为all,发布仍必须与项目分开删除。 msdn2.microsoft.com 7. The Obama White House, while strongly condemning WikiLeaks for making the documents public, did not seek an injunction to halt publication. 尽管白宫方面也对维基解密公开这些文件的行为大加谴责,他们却并未对我们施压禁止我们的报道。 www.bing.com 8. Within a year or two of Cybernetics's publication, electronic control circuits revolutionized industry. 就在《控制论》出版的一两年间,电子控制电路就掀起了工业领域的一次革命。 dongxi.net 9. If a publication distributing entity terminates its operation due to closure of business, revocation, bankruptcy or due to any other reason. 出版物发行单位因歇业、被撤销、破产或者因其他原因终止经营的。 www.dictall.com 10. The first public result of this effort was the publication in late summer of a new (but still preliminary) draft of the specification. 这一工作的第一个公开成果是,去年夏天发布了该规范的新草案(但草案仍处于准备阶段)。 www.ibm.com 1. Electronic publication provides such a huge flow of information at rapid speeds, much to the satisfaction of modern man. 电子出版物能高速提供巨大的信息流,所以现代人对其十分满意。 blog.hjenglish.com 2. In the many discussions of the value of research, however, one rarely hears any mention of how much publication of the results is best. 但是在有关科研价值的众多讨论中,很少有人提及到底科研结果发表数量多大是最好的。 www.bing.com 3. He said they are part of a campaign by a publication he did not name, but which he claimed it's known for its defamatory methods. 他说他们是那次运动的一部分,而他却没有道出领导人的名字,但他声称这是因中伤的方法而闻名。 www.kekenet.com 4. the matter is published to a person who may be involved in the proceeding, and the publication has some relation to the proceeding. 该事项是向可能与该程序有牵涉的人公布的,并且该公布与该程序有某些联系。 lawyering.fyfz.cn 5. For Grid computing to be easy to deploy, we need publication through such directories and systems. 为了让网格计算能更容易部署,我们需要通过这样的目录和系统来发布服务。 www-128.ibm.com 6. WikiLeaks' role is not the same as the press', since it does not always endeavor to vet information prior to publication. 维基解密和新闻媒体的作用是不一样的,因为它在公布信息前并不会总是尽力去审核资料。 blog.sina.com.cn 7. Another improvement is the use of JSR-45 features to improve debugging (Note: link seems to be broken at the time of publication). 另一个改进就是使用了JSR-45特性来改善调试(注意:在本文发布之际该链接可能无效)。 www.infoq.com 8. It was there, just a year later, that I met my husband, Keith, on a trade publication. 在那里,仅仅一年后,我遇到了我的丈夫,基思,他为一家贸易出版物工作。 dongxi.net 9. All this precious information was set down in notebooks and carried back to Peking for processing and publication. 在笔记本中放下的所有宝贵的数据是的这和被运为处理回到北京和出版。 www.wswin.com 10. Some of the fonts that you use in a printed publication may not be easy to read online. 书面出版物中使用的某些字体可能不便于联机阅读。 office.microsoft.com 1. Attempt to drop dependencies to any objects that are not part of the publication. 尝试删除不属于发布一部分的任何对象的依赖项。 www.kuenglish.info 2. "Even though they seem to be quite critical of my previous work, I'm pretty happy with this publication, " he says. “尽管他们看起来对我先前的工作进行了严厉的批评,但是我仍对他的研究感到高兴,”波特吉斯·茨沃特说道。 www.bing.com 3. Quimby announced it had identified one of these and has submitted a paper for publication. Quimby领导的团队声称其已经识别出这样一个过程,并且提交发表了一篇论文。 www.bing.com 4. Soon after the publication of her diary, de Jesus was able to realize a long-held dream of moving her family out of the favela. 出版后不久,她的日记,德赫苏是能够实现长期的梦想正在举行她的家庭摆脱贫民窟。 word.hcbus.com 5. The contributors to this publication show collectively that armed violence is not always necessary to achieve positive change. 本期杂志的撰稿人共同阐明了一个道理:推动积极的变革无须走武装暴动的道路。 www.america.gov 6. Since the cartoons had to be delivered two weeks before publication, Quino was not able to comment on the news to the same extent. 不过由于该报要求季诺于出版两星期前交稿,季诺再也无法透过小娃娃去深入评论时事。 instapedia.com 7. Campaigners welcomed the publication of the report, calling it the only real attempt to reveal the full scale of the tragedy. 社会活动人士对报告的发行表示欢迎,称之为揭开悲剧全景的唯一真正尝试。 www.bing.com 8. All the rumours would be blown away by publication of the clear-cut decisions to which we have come. 只是我们作出的明确决定公布出来,一切谣传自会烟消云散。 9. That there are substantial Chinese publishing resources, digital publication was a man of great international markets. 中国出版资源丰厚,数字出版蕴藏着巨大的国际市场。 www.bing.com 10. It has also arrested many JUD activists, sealed scores of the charity's offices and stopped publication of at least six JUD newspapers. JUD的很多活动家也遭到了逮捕;同时该布施团办公场所受到查封、至少6份报纸的发行被迫中断。 www.ecocn.org 1. When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation. 当我年轻时,有一个惊人的出版称为地球目录,这是一个圣经的我这一代。 q.sohu.com 2. All of us in the office enjoyed it immensely, and, as you see, it was given the place of honor and immediate publication. 谨谢赐稿,我部同人对该稿皆至为欣赏,并立刻以显要地位刊登,想早奉清览。 www.waiyulm.com 3. He took the name George Orwell, shortly before its publication. 在这本书出版之前,他取用“乔治·奥威尔”这个笔名。 www.bing.com 4. At the time of publication, Jim Jubak did not own or control shares of any company mentioned in this column in his personal portfolio. 在出版时,吉姆Jubak做对了在他的个人作品专栏文章中提到任何公司不得拥有或控制的股份。 www.bing.com 5. The merge fields will repeat on the pages of your merged publication just as you have arranged them in the catalog merge area. 合并域会按照您在目录合并区中将其排列的顺序在合并出版物的页面上重复。 office.microsoft.com 6. This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. 该规定应在其在欧洲委员会的正式刊物上出版之后的第20天开始生效。 www.fane.cn 7. Miss Hu as a VIP at the time (they are referred to as "the boss" ) allowance of soliciting a comprehensive publication, Yu Nan know. 胡小姐为当时一位要人(他们称为“老板”)津贴的一个综合性刊物组稿,认识了余楠。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. If the publication database at the principal is no longer mirrored, replication continues to work unchanged against the original principal. 如果主体数据库上的发布数据库不再有镜像,则复制依照原主体数据库无改变地继续工作。 msdn2.microsoft.com 9. The publication of his A Boy's Will in 1913 and North of Boston a year later immediately established eminence among the "new" poets. 1913年发表的《一个男孩的意愿》和一年后发表的《波士顿的北部》,立刻使他在“新”诗人中处于突出的地位。 10. The column to be dropped cannot be used in the filter clauses of any article of any publication in the database. 要删除的列不能用于数据库中任何发布的任何项目的筛选子句中。 msdn2.microsoft.com 1. It seems that the only publication that was pre-notified of the announcements was the Wall Street Journal. 看起来预先知道这次发布会的媒体只有《华尔街日报》。 www.bing.com 2. The writer instantly rose to fame in 1950 with the publication of a novel inspired by his experience with a girl on a farm. 这位作家于1950年因出版一本小说而一举成名,小说的灵感来自于他的一位姑娘在农场的经历。 zhidao.baidu.com 3. In Paixie, it was the beginning of the sentence will be made to work as an independent publication. 在俳谐中,开始有人将发句作为独立的作品来发表。 wenwen.soso.com 4. For instance, such a "serendipity engine" could alert someone to the publication of a new book by one of their favourite authors. 例如,推出一款“好运引擎(serendipityengine)”,当用户喜欢的作家有新书出版时,可提醒其注意。 www.ecocn.org 5. From this point of view to understand its specific characteristics of the magazine for today's publication is reference significance. 从这一点来看了解它的具体办刊特色对于现在的刊物也是具有借鉴意义的。 www.fabiao.net 6. He said the cartoon samples I had sent him were good and worthy of publication. 信中他还提到我的样品画的不错,值得出版。 blog.sina.com.cn 7. The final publication of the studio, and the work of the assignments leading up to it, are presented in the projects section. 作为该项目部分的课程实习作业与研究内容,最终将会以专题集的形式发表。 www.myoops.org 8. The publication in a few weeks of Softbank's annual accounts for the year to April may cast more light on the matter. 未来几周内公布的至今年4月的年报将使这一状况更趋明朗。 www.ecocn.org 9. For this reason, the theme of this forum is set to open innovation ", with a positive attitude towards the digital publication " . 因此,本次论坛的主题被设定为“以积极开放创新的态度对待数字出版”。 www.bing.com 10. Stop me if I have told this to you about one person who afterwards sent in his essay for publication at the editors, ask me to look at them. 如果我说过就打断我,有个人之后给了我他要给编辑们的,要发表的论文,让我帮忙看看。 open.163.com 1. The popularity of the DA, digital publication before you know it already infiltrated the lives of ordinary people. DA的普及,数字出版不知不觉中已经渗透到普通人的生活里了。 www.bing.com 2. Like Emerson, the younger man-deeply struck by a reading of Nature-began to keep a journal, from which he culled items for publication . 那个读了《论自然》深受感动的年轻人,也和爱默生那样开始写日记,然后引章摘句,拿出去发表。 www.jukuu.com 3. these two volumes comprised all the short stories he had written and which had received , or were receiving , serial publication. 后两部书由他已经写成的全部小说编集而成。那些小说都已经连载过,或正在连载。 www.ichacha.net 4. To print or preview a publication, at least one printer must be installed on the system. 要打印或预览出版物,系统至少安装一台打印机。 www.dictall.com 5. Its publication signalled the ending of the separation between the two nations and the beginning of relationship normalization. 它的发表,标志着中美隔绝状态的结束和关系正常化进程的开始。 news.xinhuanet.com 6. It may be mentioned in passing that this material is not meant for publication. 可以顺便提一提,这个材料是不准备发表的。 zhidao.baidu.com 7. Du was purged for his reformist positions as the head of the General Administration of Press and Publication after the 1989 protests. 年抗议示威事件之后,时任新闻出版总署署长的杜导正因其改革派立场遭到整肃。 www.ept-xp.com 8. these articles have been accepted for this issue . change is possible before publication. 这些文章已被本期接受。出版前有可能变化。 www.ichacha.net 9. Please tell me that you understand that you are granting me exclusive publication and licensing rights to any work purchased. 请告诉我你明白,你是我的独家出版,并授予特许权购买的任何工作。 www.bing.com 10. A subscription is a request for a copy of a publication to be delivered to a Subscriber. 订阅是将发布副本传递到订阅服务器的请求。 www.kuenglish.info 1. Within two years of the publication of Robbins book, nearly ten new vegetarian societies were formed in Texas. 此后两年,只是在德州,就有将近十个民间素食团体相继成立。 sm2000.org 2. The publication of the law has had a profound impact on the Human Resource Management as well as the overall operation within enterprises. 该法案的出台,对企业人力资源管理乃至企业全面经营管理均产生了深远的影响。 www.intertek-labtest.com.cn 3. Their address is usually listed on the publication and they are often thrilled to have someone interested in their research. 出版物上通常都会有他们的邮箱地址,而且他们如果发现有人对其研究感兴趣的话,很可能比你还激动。 www.bing.com 4. And courts have shown themselves willing to rule against claims by foreigners when no significant publication took place in England. 而且法庭也已经表现出,当在英国没有显著公布发生的前提下,对外国人的诽谤诉求,他们愿意作出不利于外国人的判决。 www.ecocn.org 5. And yes, the passion is not restricted to masterpieces as a deserving respect is paid to publication of any bestseller. 当然,激情并不像那些杰出作品一样只局限于一本值得尊重的畅销书籍。 dongxi.net 6. He would not detain the House by reading any more of these documents, the publication of which preceded the change in our trade with China. 他不愿再宣读此类文件以浪费国会时间,其出版皆于我国对华贸易生变之前。 www.douban.com 7. Publication-name The name of the publication to which the user is being subscribed. publication-name用户所预订的发布的名称。 www.ianywhere.com 8. Computer network gradually turns into one of the main information publication and gathering platform with its prevalence in our daily life. 随着计算机网络的普及,网络已逐渐成为人们发布信息和获取信息的主要平台。 202.119.108.211 9. Above the Publication Types list , click My Templates and then double- click the name of the template that you want . 在“出版物类型”列表上方,单击“我的模板”,然后双击所需模板的名称。 www.bing.com 10. Checks the status of all the subscriptions of every publication and drops those that have expired. 检查每个发布的所有订阅的状态,并删除已过期的订阅。 technet.microsoft.com 1. He hoped that after peace the British Government would not prohibit the publication of the Soviet Constitution. 列宁希望实现和平之后,英国政府不会禁止《苏维埃宪法》的发行。 www.bing.com 2. Back around the age of 19, I had started sending my short stories out for publication. 回想大概19岁左右,我开始把我的短篇小说寄到出版物。 www.bing.com 3. The "Quick Info" box contains helpful summary information, including the name and size of the download file and its date of publication. “快速信息”框包含非常有用的摘要信息,包括下载文件的名称、大小和发行日期。 www.kuenglish.info 4. Is the name of the publication to which the filtered data snapshot job is being added . 为其添加筛选数据快照作业的发布的名称。 www.bing.com 5. An early use of the word chickenfeed appeared in an American publication in nineteen thirty. It told about a rich man and his son. chickenfeed一词最早见于1930年美国的一本刊物,讲述的是一对富人父子的故事。 www.bing.com 6. If you use an animated picture in an online publication, give it a clear purpose (for example, show a sequence of your product in use). 如果要在联机出版物中使用动画图片,应有明确的目的(例如,显示使用产品的顺序)。 office.microsoft.com 7. This makes it easy to deploy a smart device application on many devices when all the Subscribers are using the same publication . 如果所有订阅服务器都使用相同的发布,则很容易通过这种方式将智能设备应用程序部署到多个设备上。 www.bing.com 8. Take the following steps to make sure that your computer is set up to send a page of a publication as an e-mail message. 执行以下步骤可确保将计算机设置为以电子邮件形式发送出版物页面。 office.microsoft.com 9. These databases must be consistent with the publication database at the primary in terms of replication configuration and settings. 这些数据库在复制配置和设置方面必须与主服务器中的发布数据库一致。 msdn2.microsoft.com 10. Attention is draw to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent rights . 注意力吸引到可能的某些元素这个IEC的出版可专利的权利。 www.showxiu.com 1. Your film documentary may be ready to air soon, or your book may be ready for publication. 你操刀的影片或会完成准备,放送出街,又或是书籍杀青,准备出版。 bbs.okshe.com 2. of the work programme shall be published in a national or, as the case may be, regional publication of standardization activities. 有关工作计划建立的通知应在国家或在区域(视情况而定)标准化活动出版物上予以公布。 www.jukuu.com 3. Preparing Beckett's letters for publication cannot have been a simple task. 编辑出版贝克特的书信并不轻松。 www.bing.com 4. At the moment the Deadline can be set to no less than 30 days and no more than 180 days after the initial Brief publication. 目前,截稿日可以设定为在Brief最初发布后最少30天和最多180天的范围内。 www.bootb.com 5. Furthermore, the publication of the translated version does not mean the end of the translation but means the next new turn of dialogue. 此外,译作的出版还不能算是翻译过程的结束,而是翻译过程的新的对话层次的开始。 www.fabiao.net 6. Lists subscription information associated with a particular publication , article , Subscriber, or set of subscriptions . 列出与特定的发布、项目、订阅服务器或订阅集关联的订阅信息。 www.bing.com 7. Print a simple publication first to see if you can print from Microsoft Publisher at all. 您可以先打印一个简单的出版物,以检查MicrosoftPublisher能否正常打印。 office.microsoft.com 8. Parents are the publishers of this book, the birthday of the publication time, the ID card is the ISBN. 此书父母是出版社,生日是出版时间,身份证是书号。 www.tradeask.com 9. He bought at least 60 per cent of his books at the time of publication. 在他的收藏中,至少有60%是在出版时买的。 www.ftchinese.com 10. The generation associated with the last data change that could have changed whether the row belongs in a filtered publication. 与上次数据更改相关联的代(不论行是否属于已筛选发布,这些更改都可能已经发生)。 technet.microsoft.com 1. Class and dynamic publication to extend the system or to using remoting at run time. 类和动态发布来扩展系统或者在运行时使用远程处理。 msdn2.microsoft.com 2. The date of this publication is sometimes cited as the beginning of the era of fiber communication. 本刊物的日期有时引用作为光纤通信的时代的开始。 wenwen.soso.com 3. "Every newsletter, publication and magazine that has anything to do with vegetarian or vegan wants to know about this. " “与素食或纯素食有关的每个新闻通讯,出版物和杂志都想了解这一情况。” www.bing.com 4. An article cannot be published in both a merge publication and a transactional publication with queued updating subscriptions. 不能在合并发布和事务发布中同时发布带有排队更新订阅的项目。 msdn2.microsoft.com 5. This publication outlines an approach for the validation of flow cytometry methods used in the analysis of a wide range of biomarkers. 该出版物概述了流式细胞仪的方法,在一个广泛的生物标志物分析中使用的验证方法。 wenku.baidu.com 6. A publication cannot be removed if it has one or more subscriptions to it. 如果发布包含一个或更多对它的订阅,则不能删除。 msdn2.microsoft.com 7. Citing a court spokesman, the publication said the judges will retire to examine the arguments and then declare the outcome some days later. 据法院发言人说,该出版物将退休的法官来审查论据,然后宣布结果有些日子后来。 usa.315che.com 8. Lu Xun had a close connection with modern press. He had not only founded and edited some progressive publication. 鲁迅一生与现代报刊关系密切,他不仅投身于创办或编辑进步刊物,也关注保守落后报刊上的言论。 ceps.com.tw 9. If you choose to create a new publication, the publication that you were working on is closed and is not saved. 如果选择创建新的出版物,则将关闭正在处理的出版物,而且不会保存该出版物。 office.microsoft.com 10. The classes that you use to synchronize a push subscription depend on the type of publication to which the subscription belongs. 用于同步推送订阅的类取决于订阅所属的发布的类型。 technet.microsoft.com 1. But the publication of a final voter list is not the only obstacle remaining. 但是,最后的选民名单的公布,是不是剩下的唯一障碍。 bbs.5i5i.cn 2. Anonymity orders are often issued against newspapers a few hours before publication as an interim measure pending a full hearing. 一般在报纸发行前的几个小时,总会接到署匿名的命令。 www.ecocn.org 3. With the publication of "Franny and Zooey, " even staunch Salinger admirers began to break ranks. 随着《弗兰妮和佐伊》的出版,甚至坚定的塞林格崇拜者也开始出现怀疑。 www.bing.com 4. The name of the publication to which the subscription refers. 预订所指发布的名称。 www.ianywhere.com 5. However, since the publication of Sina blog, it has got off to a good start on the basis of effective methods of marketing. 然而新浪的博客一出,借助其强大的影响力和有效的营销手段立即拔得头筹。 blog.vsharing.com 6. When he first got to Chicago, he heard the nationalists on the radio and read their publication The Final Call. 他第一次来到芝加哥时,他就听黑人民族主义者的广播,读他们的刊物《最终召唤》。 www.bing.com 7. Publication as an international standard requires approval by at least 75% of the member bodies casting a vote. 国际标准须取得至少75%参加表决的成员团体同意才能正式通过。 www.tdict.com 8. A century ago, Albert Einstein shocked the science circles by his publication of the theory of Special Relativity. 一百年前,爱因斯坦发表震撼科学界的狭义相对论。 www.lcsd.gov.hk 9. Now you're ready to merge information from the data file into the label publication. 现在,您已经准备好,可以将数据文件中的信息合并到一个标签出版物中了。 office.microsoft.com 10. Please provide as much information as possible about your publication. Circulation, ISSN or anything to help prove your legitimacy. 请尽量详细地提供你的出版物的信息,比如流行期刊号、书号等等以证明真实性。 zhidao.baidu.com 1. At the time of this article's publication, they did not run on the Eclipse 3. 0 drivers; bug 47518 has documented this problem. 在本文发表时,它们还不能运行于Eclipse3.0驱动程序上;编号为47518的bug描述了这一问题。 www.ibm.com 2. The details of the subscription are different depending on whether or not the publication uses a subscription expression. 根据发布是否使用预订表达式,预订的细节会有所不同。 www.ianywhere.com 3. Editing is the central link in the entire publication, the editors and readers is an essential bridge between the author and a link. 编辑工作是整个出版工作的中心环节,编辑又是读者与作者之间不可或缺的桥梁与纽带。 dictsearch.appspot.com 4. From the moment of its publication, it has aroused sustained critical debates. 此书自出版以来,各界对于此书的辩论一直持续不断。 paper.pet2008.cn 5. indeed, Good to Great is still not available in paperback in the US as it nears the eighth anniversary of its publication. 确实,在《从优秀到卓越》迎来出版八周年之际,在美国仍找不到它的平装本。 blog.sina.com.cn 6. He said that the press and publication Administration will further strengthen the support for students'outside. 他表示,新闻出版总署将进一步加大对湖北的支持力度。 www.bing.com 7. despite the publication date not being known , the book is tipped to be a big seller , like the rest in the series. 尽管出版日期还不明了,像系列中的其他六本书一样,这本呼之欲出的“大结局”应该会名扬畅销榜。 www.ichacha.net 8. Merge replication, like transactional replication, typically starts with a report snapshot of the publication database objects and data. 与事务复制相同,合并复制通常也是从发布数据库对象和数据的报表快照开始。 technet.microsoft.com 9. A retained publication is held within the broker as the last message received for a given topic. 保留发布存在于代理之内,作为针对给定主题收到的最后一个消息。 www.ibm.com 10. "Technically a launch is possible within three to four days, " an unnamed diplomatic source in Seoul told the publication. “从技术上说,三到四天内进行发射是可能的”,此消息来源于首尔的一名不愿透露姓名的外交官员。 www.bing.com 1. Blackstone would prohibit government from censoring speech, but he would still allow sanctions to be imposed after publication. 布莱克斯通主张禁止政府审查言论,但他仍会允许在发表后实行制裁。 iipdigital.usembassy.gov 2. It's easy to insert a picture from a digital camera or scanner in a Publisher 2000 publication. 在Publisher2000出版物中插入数字相机或扫描仪的图片是很容易的。 office.microsoft.com 3. A synchronization definition is equivalent to a single publication and a single subscription to it. 同步定义等价于一个发布和一个对该发布的预订。 www.ianywhere.com 4. If you are printing only a small number of publications, the cost per copy of your publication may be prohibitive. 如果出版物的印刷量很小,每个出版物副本的成本可能会非常高。 office.microsoft.com 5. Is the name of the working directory used to store data and schema files for the publication. 用来存储发布的数据和架构文件的工作目录的名称。 msdn2.microsoft.com 6. The free publication of information that was the privilege of a select few to own until a few years ago is a Very Good Thing. 直到几年前把个别所有的特权免费发表出来还是一件很好的事呢。 www.bing.com 7. Mr. Garland began his career as an author with the publication of his poem, "Lost in a Norther, " in Harper's Weekly. 凭借发表“迷失在寒风中”这首诗,开始了他的写作道路 wenwen.soso.com 8. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. 国际标准草案需取得至少75%参加表决成员团体的同意,才能作为国际标准正式发布。 bbs.51fashion.com.cn 9. Translation is, of course, an unfinished project, while an original work is frozen in time at the moment of publication. 当然,翻译是项未竟的工程,而原作在出版的那一刻就冻结了。 dongxi.net 10. After several ups and down, it finally made it to publication, and I was so happy to receive the overwhelming support of my readers. 几起几落之后,它终于出版了,读者的支持潮水般势不可挡地涌来,我开心极了。 www.bing.com 1. In a telephone interview, Vallini said his widely reported review might have been overemphasized because of the publication it appeared in. 在电话专访中,Vallini先生表示因出版物的刊售,他的观点更会有被着重强调的效果。 www.bing.com 2. Barack Obama has said the US is on track to achieve its goals in Afghanistan, following publication of the US annual strategy review. 美国年度战略报告上,奥巴马称美国在阿富汗所期望取得的成果即将走上正轨。 www.enread.com 3. Select any other options that you want, and then click Print to print the publication. 选择所需的任何其他选项,然后单击“打印”以打印出版物。 office.microsoft.com 4. Click All pictures to see a list of all the pictures relating to a publication. 单击“所有图片”以查看与出版物相关的所有图片的列表。 office.microsoft.com 5. After returning to Hunan, Zhu wanted to call off the publication of Lady Chatterley's Lover. 回到湖南后,朱正本想叫停《查太莱夫人的情人》的出版。 www.bing.com 6. Pay attention to all this information as you'll need it during the process of opening a label publication. 请留意所有这些信息,因为您在打开某个标签出版物的过程中会需要它们。 office.microsoft.com 7. I deem the publication of my original Prospectus unnecessary, as it has obtained a wide circulation. 我认为发表我的《发刊词》本是没有必要的,因为它已经家喻户晓。 www.zftrans.com 8. Darnton has long been a champion of the publication of research and scholarly resources on the web. 达恩顿长期以来一直积极支持将研究和学术资料发表在网络上。 dongxi.net 9. In library science, the record of a book publication, or other item in a catalogue or other library record. 在图书馆学中,关于图书发行的记录、分类或其它图书记录中的其它项目。 zhidao.baidu.com 10. For an example of how flexible text boxes can be, take a look at the first page of this newsletter publication. 有关文本框可以多么灵活的示例,请查看此新闻稿出版物的首页。 office.microsoft.com 1. NL: How is writing for your blog different to, say, writing a short essay for a print publication? 问:写博客和为平面媒体写散文有何不同? zh.globalvoicesonline.org 2. A subscription to a transactional publication for which the user is able to make data modifications at the Subscriber. 事务发布的订阅,用户可以在订阅服务器上对其进行数据修改。 technet.microsoft.com 3. Publication is enabled for the Internet, and File Transfer Protocol (FTP) can be used to transfer the snapshot files to a subscriber. 为Internet启用发布,此时可以使用文件传输协议(FTP)向订阅服务器传输快照文件。 technet.microsoft.com 4. The meeting decided to amend both "Regulations on Publication" and " Regulations on Audio and Video Products " . 会议决定对《出版管理条例》和《音像制品管理条例》作出修改。 www.chinadaily.com.cn 5. When I send my articles for publication, my editor and a translator both work to give my own translation more formal, literary diction. 给编辑发稿时候,他和翻译都尽量给我自己的翻译更书面语、更文学性的表达方式。 tim.z.infzm.com 6. This allows you to see the unpublished objects in the publication database. 这样可以查看发布数据库中未发布的对象。 technet.microsoft.com 7. Before you choose the publication type and its design, be sure you know the message and purpose of the direct mail campaign. 在选择出版物类型和设计方案之前,请确保您了解直接邮件活动的内容和目的。 office.microsoft.com 8. Finally, she summarizes all the major points of the thesis, and points out the direction of research on the multimedia publication. 最后对全文进行总结,并提出多媒体出版物今后的研究方向。 www.fabiao.net 9. However, I have never been so anxious as I was while waiting for the publication of this book. 却从来没有焦急地等待一本书的出版如同此书一样。 www.jukuu.com 10. It is planned that this publication will be made available through the U. S. Government Printing Office (GPO) in the future. 按照计划,本《手册》将会通过美国政府印刷办公室出版发行。 pro.yeeyan.com 1. Rather, what authors seem to fear is electronic publication, whether cost-free to the user or under licence. 相反地,作者似乎担心的是电子出版品,而不在意读者免费或需要授权。 docs.google.com 2. The following article is taken from the U. S. Department of State publication, How the United States is Governed. (本文系美国国务院出版物《美国政体的结构与运作》(HowtheUnitedStatesIsGoverned)的章节之一。) www.america.gov 3. Is the name of the publication to which the new column is added. 要向其中添加新列的发布名。 msdn2.microsoft.com 4. Select any other options that you want, and then click OK to print the publication. 选择所需的任何其他选项,然后单击“确定”打印出版物。 office.microsoft.com 5. Every reported act of unethical publishing behaviour must be looked into, even if it is discovered years after publication. 每一个不道德的出版行为举报行为必须加以研究,即使它被发现后,出版年。 www.lnxbswxh.org 6. Use, copying, and distribution of any EMC software described in this publication requires an applicable software license. 使用、复制和分发本文中介绍的任何EMC软件都需要适用的软件许可证。 china.emc.com 7. Blogs, social networks, newspapers, any other form of publication - all have social aspects to them. 博客、社交网络、报纸,还有其他发行形式——都有社会因素在其中。 www.bing.com 8. Members of the publication access list for a publication can execute sp_helpmergepublication for that publication. 发布的发布访问列表的成员可以针对该发布执行sp_helpmergepublication。 technet.microsoft.com 9. Column filters restrict the columns to be included as part of a snapshot, transactional, or merge publication. 列筛选器限制包含在快照发布、事务发布或合并发布中的列。 technet.microsoft.com 10. is the reporting of anything timely which has importance, use, or interest to a considerable number of persons in a publication audience. 新闻是对任何事物的及时报道,对于读者群体中的许多人来说,这类报道具有重要性、实用性或趣味性。 wenku.baidu.com 1. There is widespread concern among netizens over the regulation notified by the General Administration of Press and Publication. 中国新闻出版总署此项规定的公布在网民中引起了很大关注。 www.bing.com 2. Newton's algebra lecture notes have been collated after the publication, known as the "universal arithmetic. " 1707年,牛顿的代数讲义经整理后出版的“普遍算术”之称。 wenwen.soso.com 3. If you are working on the publication to which you want to merge, be sure to save and close it before you complete your merge. 如果正在处理要合并到的出版物,请确保在完成合并之前将其保存并关闭。 office.microsoft.com 4. Relations between governments aren't the only concern created by the publication of this material. 这些材料被公布所带来的担忧不只涉及政府间的关系。 www.america.gov 5. To see the effect of setting up a mirrored-page layout, you need to view the pages of your publication as two-page spreads. 若要查看设置镜像页版式的效果,需要以跨页方式查看出版物的页面。 office.microsoft.com 6. The statement said that "journalists and others were repeatedly threatened and offered inducements" leading up to the publication of Mr. 在声明中引用了仇先生的报道“记者及其他人再三地被威胁和利诱”。 blog.sina.com.cn 7. Some commentators have suggested that its publication marked the beginning of the modern marketing movement. 一些评论家认为这篇文章的发表标志着现代市场营销运动的开始。 www.bing.com 8. The publication of the sensitive diplomatic cables Sunday exposed years of U. S. foreign-policy maneuvering. 敏感外交通信在周日公布,暴露了美国多年来的外交动作。 c.wsj.com 9. This Order shall be in effect fifteen days from its publication in two newspapers of general circulation . 这个法令应该从它在份报纸或一般流通形式公布。 www.bing.com 10. For Chung Hwa Book a veteran known for the publication of ancient society, the reputation of any errors such errors occur. 对于中华书局这样一个以出版古籍见长的老社来说,出现这类错误有失声誉。 jztu.5d6d.com 1. All of the expected attendees either did not return a call before publication or declined to comment. 不过截止本文发表前,上述有望参加宴会者要么没有回电话,要么就是拒绝对此事发表评论。 www.putclub.com 2. The extraordinary length of the book's gestation meant that much changed between conception and publication. 这本书无与伦比的超长“妊娠期”意味着其起初构思与最终出版之间的多次变更。 www.ecocn.org 3. If the referenced table is not part of a publication, all FOREIGN KEY constraints on a published table are not replicated. 如果所引用的表不是发布的一部分,则不会复制已发布表的任何FOREIGNKEY约束。 technet.microsoft.com 4. Changes can be made to a publication by adding , modifying, or deleting articles, or by renaming the publication . 通过添加、修改或删除项目,或者通过重命名发布,可以对发布进行更改。 www.bing.com 5. For the publication of her period, Michael hike represents a get, but a lot of things you need to report the incident to Headquarters. 对于作协提出的期限,埃瑞克表示努力去完成,但很多事情需要上报总部。 www.bing.com 6. Standards publication, as an important part of the standardization processing, has established good development foundation all around China. 标准发行作为标准化服务工作的重要组成部分,已经在全国各省市建立了良好的发展基础。 www.juhe8.com 7. After the publication of The Old Wives'Tale (1908), Bennett said that he would "never be able to do better" . 《老妇谭》(1908)出版之后,贝氏曾一度认为他“再也写不出更好的作品了”。 www.bing.com 8. A Subscriber to a merge publication can be any version less than or equal to the Publisher version. 合并发布的订阅服务器版本可以是低于或等于发布服务器版本的任何版本。 msdn2.microsoft.com 9. But in fact, the total quantity of service by publication is large, and the rate of service by publication is higher in single court. 但实际上,公告送达总量很大,单个法院公告送达的适用率趋升。 www.73202.com 10. But there was no movement in the readership of the publication. 但是,在刊物的读者当中却并没有这样的影响。 www.elanso.com 1. The publication of the composite interest rate is to help improve interest rate risk management in the banking sector. 公布综合利率的目的,是协助银行体系改善利率风险管理。 www.info.gov.hk 2. Anne Milton, minister for public health, is not keen to commit to any particular strategy before its publication. 安妮米尔顿,公共健康部部长,是不是热衷于承诺前,必须把任何特定的战略。 www.bing.com 3. BMW-Sauber's KERS system is not living up to the Swiss based squad's expectations, the publication Motorsport Aktuell reports. 宝马索伯的物系统不辜负瑞士队为基础的预期,出版赛车网报告。 usa.315che.com 4. Blog, characterized with its customization and publication, has become an indispensable part of the fast ever developing internet. 在网络飞速发展的今天,博客凭借其个性化与公开化的相结合已经成为互联网浏览中必不可少的一个组成部分。 www.fabiao.net 5. XXX. It is not allowed to take confidential documents and internal publication and secret notebooks to participate foreign affairs. 第三十条不准携带秘密文件、资料、内部刊物和记有秘密内容的笔记本参加外事活动。 www.enlrc.com 6. Kroger thanked Burton for his mail and made no mention of the possibility of publication but did give the artist some tips. 公平地说,大多数人在他身上看到了天才。克罗格感谢伯顿给他写信,但是,书有没有可能出版他丝毫没提,倒是给了这位艺术家一些建议。 dongxi.net 7. In your publication, add text, pictures, and any other objects that you want. 在出版物中,添加文本、图片以及所需的任何其他对象。 office.microsoft.com 8. That's pretty forward thinking for a publication that, not so long ago, was still blocking access to their content on the Web. 对于出版物来讲,这种想法的确超前。记得不久前,它还在阻止访问网络内容。 www.bing.com 9. Hough's literary career grew out of his taking camping trips and writing about them for publication. 霍夫的文学生涯的前身是他参加野营旅行和写作对他们出版。 www.ccebook.net 10. Eg . The publication of my first book was an auspicious beginning of my career. 我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。 www.kekenet.com 1. It's also the working title of a memoir he's readying for publication, and also the name of a documentary film about the singer. 它也是他准备发行的唱片集的标题,还是有关这位歌手的纪录片的名字。 bulo.hjenglish.com 2. There will be a one-year lag between the time I write the book and its publication. 从我写这本书到该书的出版,将有一年的间隔。 www.hstc.edu.cn 3. Click the design that you used for the original publication, and then click OK. 单击原始出版物使用的设计,然后单击“确定”。 office.microsoft.com 4. For an immediate-updating publication, article must be all; otherwise, the stored procedure skips the publication and reports an error. 对于即时更新发布,article必须为all;否则,存储过程将跳过该发布并报告错误。 msdn2.microsoft.com 5. Deactivated initial snapshot for anonymous publication(s). New subscriptions must wait for the next scheduled snapshot. 已停用匿名发布的初始快照。新订阅必须等待下一次调度的快照。 www.dictall.com 6. It seeks to stop publication and requests damages for copyright and federal trademark infringement and any profits to be gained. 原告要求停止该书的出版,并提出侵犯了版权和联邦商标权,要求收回任何获利。 cn.reuters.com 7. The Scarlet Letter, one of his masterpieces, has drawn readers' and critics' attention since its first publication in1850. 《红字》是他的代表作之一,该作品在1850年第一次出版就引起了读者和评论界的关注。 www.yidingxie.com 8. With the publication of this book psychotherapy finally arrives at the mainstream of mental health practice. 由于这本书的出版心理疗法最后到达精神健康实践的主流。 www.tzhealth.com 9. The dynamic characteristics of continuous publication makes the description of linking piece of continuous publication much more important. 连续出版物的动态性使得连续出版物的连续款目块著录显得尤为重要。 www.juyy.net 10. Click Yes to save any changes you made to the print publication before you converted the content to a Web site. 单击“是”以在将出版物的内容转换为Web站点之前保存对印刷出版物所做的所有更改。 office.microsoft.com 1. This publication can be a useful guide if you are interested in attending a college or university in the United States. 如果你有兴趣去美国学院或大学就读,此刊会是一份有用的向导。 blog.hjenglish.com 2. For more information about working with text, see Get text on the page in Publisher and Import text from another file into a publication. 有关处理文本的详细信息,请参阅在Publisher中将文本置于页面上和将文本从其他文件导入出版物。 office.microsoft.com 3. The key title is generally a variant of the general name of the publication, which is modified to make it globally unique. 识别题名通常是出版物普通名称的变体,它被修改成是全局唯一的。 www-128.ibm.com 4. The General Administration for Press and Publication, the media regulator, referred questions about the funds to the Ministry of Finance. 媒体监管机构——中国新闻出版总署(GAPP)把有关资金的问题推到财政部(MinistryofFinance)。 www.ftchinese.com 5. "We're open as to what the options might be, " Scaled president Doug Shane told Aviation Week, an industry trade publication. “我们向公众公开这项产品,而且就应如此。”复合材料公司的总裁道·沙恩告诉航空业杂志《航空周刊》。 www.bing.com 6. Across the country to develop such a large scale, a wide range of press and publication industry survey is the first time. 在全国开展如此大规模、大范围的新闻出版产业调查尚属首次。 www.bing.com 7. You may also republish the work as part of your portfolio and list the publication and uses on your CV. 您也可以重新为您的投资组合,并列出出版物的一部分工作,并在简历用途。 www.bing.com 8. Change the line use AdventureWorks to use the name of your publication database. 将useAdventureWorks一行更改为使用您的发布数据库的名称。 msdn2.microsoft.com 9. Requires exclusive access to all tables referred to in the publication. 要求可以对发布中涉及的所有表进行独占访问。 www.ianywhere.com 10. In order for a filtered data snapshot job to be created, a standard snapshot job for the publication must already exist. 为了创建筛选数据快照作业,必须存在该发布的标准快照作业。 msdn2.microsoft.com 1. A read-only Subscriber to a transactional publication can be any version within two versions of the Publisher version. 事务性发布的只读订阅服务器版本可以是两个发布服务器版本中的任何一个版本。 msdn2.microsoft.com 2. Articles have to be published in the top academic journals and then adapted for publication for business readers. 文章必须要发表在顶级学术期刊上,然后改编出版以适应供商界读者的阅读需求。 www.ftchinese.com 3. These "Hallmarks of Cancer" were identified in an influential publication a decade ago, and now the authors are back with an update. 早在10年前,一份很有影响的出版物就介绍了这些特征。当年那些作者们现在又做了一些新的补充。 www.hxen.com 4. The Russian archives show that there were generally not two sets of numbers: a false set for publication and a true set for internal use. 俄罗斯所收藏的档案显示,一般不会有所谓的公开发布的数字和内部使用的数字之分。 www.bing.com 5. Publication in Study Times, however, means that the Communist Party does not object to making the views known to a wider audience. 但文章能在《学习时报》发表,至少表明中国共产党并不反对更多受众了解这种观点。 c.wsj.com 6. Yet, the fact that HuffPo is at heart a referential publication should come as no surprise, given its founder. 然而,鉴于《赫芬顿邮报》创始人的特点,该报在本质上是一份参考出版物不应让人感到意外。 www.ftchinese.com 7. For all that, some of Mr Obama's advisers opposed publication. 虽然如此,奥巴马的一些顾问仍反对公开备忘录。 www.ftchinese.com 8. Object names, object schema, and publication names should be identical among the participating databases. 参与数据库之间的对象名称、对象架构和发布名称都应相同。 msdn2.microsoft.com 9. The required publication or service of a substantive rule shall be made not less than 30 days before its effective date, except. 实体性规章必须在其生效之日前至少30天,按规定公布或发出通知,除非。 www.jukuu.com 10. This function must be executed within the context of a publication database. 必须在发布数据库的上下文中执行此函数。 msdn2.microsoft.com 1. Attempts to drop dependencies to any objects that are not part of the publication. 尝试删除不属于发布的任何对象的依赖关系。 msdn2.microsoft.com 2. As of publication, 71 of the total cases are in the southern state of Parana, Brazil's second largest soybean producer. 截至发稿之日,所有病例中有71例发生在南部的巴拉那州,该州是巴西第二大产豆州。 www.asaimchina.org 3. Anonymous subscriptions can be created for the given publication, and immediate_sync must also be true. 可为给定发布创建匿名订阅,并且immediate_sync必须为true。 technet.microsoft.com 4. In the Open Publication dialog box, locate the publication to which you want to add the merged pages, and then click Open. 在“打开出版物”对话框中,定位到要添加合并页的出版物,再单击“打开”。 office.microsoft.com 5. His reason was the recent publication of Die Box, out in August in Germany but not due in English until at least the end of next year. 他这次来是为了刚于八月在德国出版的《盒子》一书,不过这本书的英译本起码要到明年年底才可能面世。 www.bing.com 6. Writings of the age at which I began to contribute to the Bharati cannot possibly be fit for publication. 我最初替《婆罗蒂》写稿时期的作品,是不适宜于出版的。 www.bing.com 7. To use download-only articles, the compatibility level of the publication must be at least 90RTM. 若要使用仅下载项目,发布的兼容级别必须至少为90RTM。 msdn2.microsoft.com 8. This tab displays information about all agents associated with the publication and allows you to specify warnings and alerts. 此选项卡显示与发布关联的所有代理的相关信息,并允许用户指定警告和警报。 technet.microsoft.com 9. To cave in, by withdrawing publication or sale of the work, would represent the crumbling of a defining principle of liberal societies. 通过撤销出版和回收图书来屈服,体现了自由社会重要原则的崩溃。 blog.sina.com.cn 10. For whatever the means of publication, what matters is still the raw material. 不管采用何种发行方式,重要的仍是原材料。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。