网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 retailers
释义
retailers是retailer的复数

retailer

美 [?ri?te?l?r]
英 [?ri??te?l?(r)]
  • n.零售商;到处散布闲话的人
  • 网络零售业;零售百货;零售店
复数:retailers  
adj. n.
french retailer,british retailer,electrical retailer,German retailer
n.
1.
零售店,零售商
2.
到处散布闲话的人

例句

释义:
1.
The company said it has contacted wholesalers and retailers about the recall, which affects only the United States.
强生称,已经向批发与零售商告知了召回一事;只有美国一国受召回影响。
cn.reuters.com
2.
The mail order advertiser has no retailers to shrink and expand their inventories, to push his product or to hide it under the counter.
邮购商没有零售商来帮他减少、增加、促销或收藏其存货。
blog.163.com
3.
Financial firms in London are shedding jobs, but so are retailers in high streets up and down the land.
伦敦的金融公司以及各地的零售商也都在削减工人。
www.ecocn.org
4.
Retailers are reported to be ready to get reproductions out on the streets and the image printed on souvenirs.
有报道称,零售商们准备发售复制品,并将制造印有照片的纪念品。
www.360doc.com
5.
All of our new brands have been well received by retailers and are already beginning to appear on counters and in display windows in stores.
我们新的品牌,每个人都收到了零售商,而且已经开始出现在柜台和在商店橱窗。
chunqiu.a1pak.com
6.
Mr Bezos decided there was no point trying to duck this and in 2000 invited other retailers to sell their goods on his website.
贝佐斯先生决定让这一想法付诸实践,于是在2000年邀请了其他零售商在自己的网站上卖东西。
www.ecocn.org
7.
Edelman expects holiday sales to be flat this year, but he said he expected profits for most retailers to be higher.
RSMMcGladrey的零售和消费者咨询服务主管JeffEdelman预计,今年的假期季销售将持平,但多数零售商的利润会上升。
cn.reuters.com
8.
With manufacturers and retailers unwilling to play by the rules, Shenzhen authorities may feel like an outright ban is the only option left.
由于生产商和经销商不愿遵守相关规则,深圳当局或许觉得直接发布禁令是唯一的选择。
c.wsj.com
9.
Growing inventories have plague retailers too since they stocked up in anticipation of a strong Christmas season.
存货增加也让零售商头痛不已,因为他们原本期待圣诞节前后会是个销售旺季,因而进了不少货。
blog.hjenglish.com
10.
Sidewalk rage may be closer to the point, and an alliance of local landlords and retailers believes it has an antidote.
对于在人行道上的艰难行走,有些人已经快忍无可忍。一个由当地业主和零售商组成的联盟认为,有一剂良药可以缓解这个问题。
c.wsj.com
1.
Still, even during the best of times, China only accounted for a small fraction of total sales for the big global retailers.
但从销售份额上看,即使是行情最旺的时候,这些大型国际零售商中国区的销售总额,在其全球总额中也仅占一小部分。
cn.reuters.com
2.
The company, which supplies major retailers such as Walmart and Gap, is often seen as a bellwether for global consumer sentiment.
作为沃尔玛(Walmart)与Gap等主要零售商的供应商,利丰经常被视为全球消费者情绪的风向标。
www.ftchinese.com
3.
At any rate, the retailers seem to be happy about how the economy is going.
无论如何,零售商似乎对经济的走势很乐观。
www.suiniyi.com
4.
Even with a flurry of online traffic, retailers appeared to pull off Cyber Monday without a glitch.
不过零售商们还是经受住了在线星期一的流量冲击。
www.bing.com
5.
American retailers have cut sales staff to the point where they are probably missing out on business.
美国的一些零售商削减他们的销售人员,已经到了会影响他们获利的地步了。
bbs.ecocn.org
6.
Two major U. S. book retailers have censored an image of andogynous male model Andre Pejic 'in case customers confuse him for a woman. '
美国两家大型图书连锁销售商决定撤下以“雌雄同体”的男模AndrePejic为封面时尚杂志,以避免消费者误将他视为女性。
gb.cri.cn
7.
He said his market research found that ShopRunner would appeal to shoppers who buy at least eight times a year at participating retailers.
他说,公司的市场研究发现,ShopRunner将会吸引从参加计划零售商处每年至少消费八次的消费者。
chinese.wsj.com
8.
But American retailers who enjoyed a brisk start to the holiday shopping season last month - are not ready to give up.
不过,上个月,假日销售季节开始的时候感到不错的美国零售商不愿意这么轻易地放弃。
www.24en.com
9.
Some retailers are looking for opportunities to reintegrate their supply chains, which had been increasingly outsourced in recent years.
一些零售商正在寻找计划重新整合其供应链,最近几年供应链日益呈现外包趋势。
www.bing.com
10.
Here's the twist: Kmart is also trying to persuade other retailers to use its stores as a central pick-up location for goods ordered online.
还有一种变招:凯马特(Kmart)正在试图劝说其它零售商把凯马特商店作为网上购物的提货中枢。
www.ftchinese.com
1.
Suburban shops exert such a strong allure that it is hard to persuade retailers to open downtown.
然而它最大的竞争是来自于自身:市郊的商店对人们有着强大的吸引力,以至于很难说服零售商在市中心开店。
www.ecocn.org
2.
Beyond Barnes & Noble and Borders, the only other retailers nearby that sell new books, she said, are religious bookstores.
除了“邦诺”和“博得思”(Boarders)之外,她说,附近出售新书的零售商仅剩下宗教书店。
www.bing.com
3.
'It seems, ' he says, 'that the designers and retailers are trying to get men into that 'old' women's fashion trend cycle.
他说,看来,设计师和服装店都在努力把男士们拽进女性时尚那种“古老”的周期性循环中来。
blog.sina.com.cn
4.
Blame the retailers not people. We ALL buy Chinese stuff no matter how much we like it we have no choice.
指责零售商,别指责百姓。不管我们喜不喜欢中国东西,我们都在买,我们没有选择。
www.tieku.org
5.
New ventures rarely run smoothly, but one of her problems came from an unexpected quarter: some of the original Miss de Mode retailers.
新业务很少能顺利推进,但吴女士遇到一个出乎意料的问题:摩登小姐原有的一些零售商。
www.ftchinese.com
6.
Chief Executive Rich Noll said the company is in talks with its retailers on how to handle pricing for the second half of 2012.
该公司首席执行长诺尔(RichNoll)说,公司正和零售商就如何处理2012年下半年的定价问题进行磋商。
chinese.wsj.com
7.
Many online retailers saw a jump in orders, as shoppers unable to leave their homes turned to their computers to make purchases.
因为无法出门,购物者转而打开电脑购物,这令许多网上零售商的订单见涨。
www.voanews.cn
8.
Purely online retailers have the advantage of easily gathering the browsing and purchase history of every one of their customers.
纯在线零售商拥有一项优势:它们很容易收集每位顾客的浏览和购买记录。
www.ftchinese.com
9.
Most sales are through independent retailers rather than subscriptions, so papers do not know who their readers are.
在英国,大多数报纸的销售都是通过独立的零售商,而不是通过订阅,所以并不知道谁是他们的读者。
www.bing.com
10.
Garden-store retailers have reported increased sales over the past two years, he said, and many community gardens have waiting lists.
他说,花园—商店零售商报告,过去的两年销售增加了,许多的社区菜园还在等待批准。
www.bing.com
1.
So, I'd about given up trying to get my hands on one of these. I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.
我打算放弃试这酒的念头,因为零售商,拍卖商那我都试过了,全部落空。
www.ted.com
2.
"Sherry is such a great bargain, and unlike flowers, retailers don't raise the price of it around Valentine's Day, " he said.
他说:“雪莉酒(Sherry)非常便宜,而且这跟鲜花不一样,店家不会在情人节前后提价。”
cn.reuters.com
3.
Retailers and researchers are lining up for a date with the man in blue, exactly when he'll leave the lab is up in the air.
现在,零售商及研究人员正争先恐后地期待着与这个身着蓝色服装小人见面,但他具体什么时间能走出实验室还是个未知数。
www.kekenet.com
4.
He said the applications would be for "very large general merchandise retailers, and very large electronics retailers" .
他表示,这些应用软件适合于“超大型日用商品零售商和超大型电子产品零售商”。
www.ftchinese.com
5.
That's the good news. The bad news is that the Windows hardware makers and retailers generally are trying to nudge you to spend more.
这是个好消息,而坏消息是Windows电脑硬件制造商以及零售商通常都会劝你花上更多的钱。
chinese.wsj.com
6.
Turner hot smokes his eels and sells them to passersby, as well as to restaurants and retailers, earning him up to $20, 000 a year.
特纳热熏鳗鱼,然后卖给过路人以及餐馆和零售商,每年能挣两万美元。
www.bing.com
7.
Luxury retailers in the main centres have also been trying to find ways of tapping the emerging business elite in smaller cities.
主要奢侈品中心的零售商也一直在寻找途径,瞄准较小型城市不断涌现的商业精英。
www.ftchinese.com
8.
Whether or not that is true, organic cotton certainly looks attractive to retailers trying to burnish their socially responsible images.
无论这是不是真的,有机棉花的确对那些试着改善自己社会责任形象的零售商来说很有吸引力。
www.ecocn.org
9.
But in a bad sign for would-be investors, CCTV finds many of the new retailers losing money, unable to unload their more expensive tins.
然而,CCTV发现很多新的零售商都在亏钱,进价昂贵的茶叶卖不出更高的价钱,这对有意进入该行业的投资者来说是个不好的迹象。
c.wsj.com
10.
Continuous data flows from it headquarters, its 39 production plants, and its thousands of retailers into a economic superorganism .
持续不断的数据流从它的总部、39个制造基地和成千的零售商那里流出最后汇聚成一个经济上的超级有机体。
dictsearch.appspot.com
1.
This season, retailers are hoping across-the-board price cuts will attract consumers worried about the current state of the U.
今年美国零售商希望全面打折优惠办法能吸引对美国经济感到忧虑的消费者;
ept-cn.com
2.
Having other retailers competing with you so openly puts Amazon under pressure to make sure that it has the lowest prices.
其他的零售商们都明着抢生意,Amazon在压力下不得不保证其价格是最低的。
www.ecocn.org
3.
Last month, by contrast, VAT remained at 15%, petrol prices stayed put and retailers discounted much less than a year earlier.
相反,上个月的价值增值税维持在15%,汽油价格不升不降,零售商打的折扣也比去年少很多。
www.ecocn.org
4.
The price is likely to be reduced again by the weekend as retailers compete to have the best advertised price.
由于零售商期望通过竞争赢得最佳广告价,本周末书价将有可能再次下降。
gb.cri.cn
5.
Mr Zimmerman said retailers were not obliged to provide a refund or exchange if people simply did not like a gift.
齐默曼先生说如果人们只是简单的不喜欢某件礼物,零售商并没有责任退款或者换货。
dongxi.net
6.
The company provides coverage across the UK and operates multi- customer logistics and supply chains for drink suppliers and retailers .
该公司的服务网络覆盖了整个英国,为饮料供货商和零售商提供多客户的物流供应链服务。
www.bing.com
7.
Much of the value in high-end products is captured at the beginning and end of the process, by the brand and the distributors and retailers.
大部分高端产品的价值都由位于产品制造销售开端和末尾处的厂商获得,即品牌商、经销商和零售商。
www.bing.com
8.
US retailers had a tough year, with Wal-Mart and Home Depot both falling in the rankings, but Tesco continued to rise.
美国零售商经历了艰难的一年,沃尔玛和家得宝(HomeDepot)的排名均有所下滑,但特易购的排名继续攀升。
www.ftchinese.com
9.
That's why retailers purposely put inviting items like coats and cashmere sweaters in easy-to-touch locations.
这就是为何零售商故意将例如大衣、开司米毛衣这样具有吸引力的商品放在人们容易触及到的地方。
doc.cnnas.com
10.
Also all vendors do not receive products at the same time so it is possible that other. retailers could have the same product before we do.
因为不同的分销商收到商品时间有先后,所以其他分销商有可能比我们更早得到相同的商品。
k.pcgames.com.cn
1.
In its monthly distributive trades survey, 32% of retailers reported that sales were higher than a year ago, while 47% said they were lower.
在英国工业联合会的月度分销业调查中,32%的零售商报告称,销量比一年前更高,而47%的零售商说他们的销售额比一年前更低。
www.bing.com
2.
On the surface, the pharmaceutical supply chain is similar to other supply chains with manufacturers, wholesalers, and retailers.
从表面上看,药品供应链与其他供应链相似,都具有制造商、批发商和零售商。
www.ibm.com
3.
Shoppers get a superior end user experience, and retailers are consequently able to realize higher revenue during operational procedures.
顾客获得了优越的终端用户体验,零售商因此也实现了更高的收益。
www.ibm.com
4.
Central City Business Association manager Paul Lonsdale said the music had helped residents and retailers reclaim the mall.
市中心商业协会经理保罗?隆思戴尔表示,播放这种音乐帮助市民与零售商挽救商业中心。
www.bing.com
5.
Our discussions with operators have found a similar slowdown among some apparel and luxury goods retailers.
我们在与经营者讨论时发现,一些服饰和奢侈品零售商也出现了类似的放缓。
www.ftchinese.com
6.
They are to capital what retailers are to clothing, trying to anticipate market demand and stockpiling accordingly.
他们对资本来说就像裁缝对于布料一样。他们试图预测市场需求和相应的市场积累。
www.ecocn.org
7.
Apparel manufacturing like the mills industries have been hurt by foreign competition and many retailers have shifted production overseas.
成衣制造业因为国外的竞争压力而遭遇寒冬,许多销售商也将生产线移到海外。
www.bing.com
8.
Now many retailers are beginning to require their vendors and suppliers demonstrate compliance with this section.
目前许多零售商已经开始要求其供应商就这一要求的符合性提供证明。
www.intertek-labtest.com.cn
9.
Over the next three years, Sharma said foreign retailers could help create up to 10 million jobs, many of them in rural areas.
夏尔玛说,在今后三年中,外国零售商能帮助创造最多1000万个就业岗位,其中许多是在农村地区。
www.englishto.com
10.
Mixed reports Thursday from retailers on June sales results have helped boost some individual stocks, but did not widely affect the market.
周四公布多份报告喜忧参半,6月份零售额报告有助于提升某些个股,但是对市场没有广泛影响。
www.bing.com
1.
Many upscale retailers have installed LEDs to achieve special lighting effects or to make jewelry cases sparkle.
许多高档次的零售商已经装上LED来制造特殊的灯光效果或者是让珠宝盒闪闪发光。
www.bing.com
2.
Retailers started noticing the strain in late spring and early summer as they were monitoring the spending around the paycheck cycle.
在今年春末夏初,零售商开始注意到这些变化,因为他们正在追踪发薪周期与消费的关联。
www.bing.com
3.
It would be helpful if it also provided Web services so that companies, retailers, or even individuals can order the products automatically.
如果还提供Web服务供公司、零售商甚至个人能够自动订购产品,它将非常有用。
www.ibm.com
4.
"All of the retailers have to consider legal action, " said the spokesperson for one chain.
“所有零售商都不得不考虑采取法律行动,”某连锁企业的发言人表示。
www.ftchinese.com
5.
The lab's scientists have been working seven days a week to cope with the demand for tests from retailers.
现在实验室中的分析师们一周工作七天,为零售商检测食品成分。
edu.163.com
6.
Mr Dillon expects to see "human" retailers such as Wal-Mart branching into pet services over the next couple of years.
狄龙先生预计,在未来几年内,像沃尔玛这样的“人类”零售商会把服务延伸到宠物领域。
club.topsage.com
7.
I ordered five pairs of glasses total, from four different retailers and started receiving pairs about a week later.
我一共从四个不同的零售商那里订购了五副眼镜,大约一周后开始陆续到货。
www.bing.com
8.
Heavy markdowns are not enough to pull retailers out of a months-long slump.
大减价也不足以让零售商度过长达数月的萧条。
blog.sina.com.cn
9.
So the challenge for retailers isn't "how do we mimic the Apple Store" or any other store that seems like a good model.
因此,对于零售商的挑战不是说“如何模仿苹果商店”或者模仿其他一些看似不错的商业模式。
www.bing.com
10.
It will also study ways to compensate retailers that were forced to close in shopping malls affected by the protests, he said.
目前政府还在研究如何赔偿那些因抗议活动被迫关闭的商厦零售店。
c.wsj.com
1.
But now that this has occurred, enthusiasm on the part of retailers may not be sustainable.
但是现在已显示出零售商的热情可能难以持续。
www.bing.com
2.
Not one of the thousands of craftspeople, retailers and small manufacturers the law has sent reeling was permitted to testify.
并非所有的手工艺,零售商和法律缫丝派出数以千计的小型制造商之一是允许作证。
www.cnhuu.cn
3.
"Retailers are trying to do distribution offshore, " Mr Parsons says. "It's a lot cheaper. "
“零售商正试图进行离岸配送,”帕森斯表示,“这样做便宜多了。”
www.ftchinese.com
4.
Tesco, one of the world's largest retailers, has embarked on a significant roll out of sub-regional shopping centres within China.
乐购(Tesco)是全球最大零售企业之一,目前已开始在中国大力布局社区购物中心。
www.alsox.com
5.
But we may be seeing a consumer reacting to all the deep discounts and buying early because retailers have stretched the season out so much.
科恩说,但我们或许看到的是消费者对大力度折扣的反应以及他们提前消费的情况,因为零售商把整个假日季持续的时间拉得太长了。
c.wsj.com
6.
Orange offers ancillary advantages to manufacturers and retailers. It makes products stand out on cluttered store shelves.
橙色能助生产商和零售商一臂之力,使摆放在拥挤货架上的产品更加醒目。
chinese.wsj.com
7.
Retailers have been competing heavily for sales of the game as they head into what is expected to be a tough holiday season.
由于面临着料将严峻的假日购物季,零售商一直在激烈竞争这款游戏的分销权。
c.wsj.com
8.
Low-cost Chinese imports have been a boon to European consumers, retailers and producers.
低成本的中国进口产品给欧洲消费者、零售商和生产商带来了实惠。
www.ftchinese.com
9.
One thing he disliked even more was calling retailers to see if an item was in stock , only to be put on hold for what seemed an eternity .
令他更讨厌的事情是,当给零售商打电话问询自己想买的东西是否有存货时,使他没有想到的是似乎要等很长的时间才能得到结果。
www.bing.com
10.
Can provide a limited number of retailers for the domestic wholesale, domestic and foreign merchants will be able to sample processing.
可为国内零售商提供小量批发,也可为国内外客商来样加工。
www.b2easy.com
1.
If every nightclub and street corner is now to be scrapped over by small-time retailers, it will do nothing to make Mexico's cities safer.
现在即使取缔每家夜总会,将街道转角处交给不起眼的零售商打理,这对墨西哥城市的治安改善也毫无帮助。
bbs.ecocn.org
2.
But as he marketed the idea to small retailers, he found that what they really needed was an easy way to create online stores.
但是当他向小零售商推销这个想法的时候发现,这些零售商真正需要的是一种建立网上商店的简单方法。
www.bing.com
3.
Many retailers are able to provide color management can be generated after dot proofing and non-mesh point of proofing systems.
好众经销商都能供应可以天生经过色彩处置的网点打样和否网点打样的编制。
www.bing.com
4.
US retailers can help Chinese consumers get better goods and services at lower prices, just as they do for families at home.
美国零售商可以帮助中国消费者以更低的价格,获得更好的产品和服务,就像它们为本国家庭所做的那样。
www.englishok.com.cn
5.
However, he pointed out that the falls could have been exaggerated by established retailers moving quickly up the rankings.
但他同时指出,排名迅速上升的知名零售商可能使上述下滑幅度有所夸大。
www.ftchinese.com
6.
They were certainly out in force after Christmas, when retailers reported a surge in the number of shoppers.
圣诞节之后,当零售商报告购物人数激增,这些消费者肯定会退出消费市场。
club.topsage.com
7.
Retailers are trying to counter this decline by making gift cards more attractive.
零售商将努力通过使礼卡更具吸引力来应付下降的趋势。
www.ecocn.org
8.
That's why the next-generation online retailers are trying to figure out how to improve the process of shopping.
因此,下一代网上零售商正千方百计改善购物方式。
cn.wordmind.com
9.
It would make it easier to build out-of-town hypermarkets, and would scrap a rule stopping retailers from selling below cost.
新法将使在郊区建立大型超市更为容易,并且限制零售商以低于成本价销售商品。
dictsearch.appspot.com
10.
Matthew: We are going to leave that to the little retailers.
马休:我们会把那留给小零售商去做。
www.szfob.com
1.
In a positive development, significantly fewer top retailers did not send a single email during the 30-day period.
非常好的一个现象是,30天内没有发一封电子邮件的顶级零售商明显减少。
www.bing.com
2.
Even so, retailers say, businesses that in better times would splash out on lavish roadside displays are now cutting back.
即使是这样,零售商称,在经济繁荣时会一掷千金修路边陈设的企业现在也正削减支出。
www.ecocn.org
3.
Leading local retailers include formerly state-owned operators, department store chains and a few new retailers.
上榜的本土零售巨头包括一些前国营企业、百货商店和一些后起之秀。
www.bing.com
4.
So far most analysts say the season's discounting was not out of line, boding well for retailers' results.
多数分析师表示,季节性折扣并未超出常规,对于零售商业绩而言是个好兆头。
cn.reuters.com
5.
These customers are the target of retailers who dare to ask for exorbitant prices.
这部分顾客就是零售商制定过高价格的目标。
ying-wy.blog.163.com
6.
It's just a matter of them as marketers making it important enough so that retailers will commit to it.
关键问题在于,营销者要重视它,并且对这个品牌投入足够的精力,只有这样,零售商们才会对小熊维尼“情有独钟”。
blog.sina.com.cn
7.
Anecdotally , many retailers say sales growth started to slow after the Olympics in August 2008, and that this year is tough.
据许多零售商说,自2008年北京奥运会之后,销售增幅就开始放慢,今年的形势也很严峻。
dictsearch.appspot.com
8.
He said retailers are focused on positioning themselves for better times in 2010, pruning as much as possible now to meet lowered demand.
他表示,零售商为迎接2010年的市况好转而进行布局,因此正尽可能地裁减开支来应对需求降温局面。
cn.reuters.com
9.
"Retailers are seeing a resurgence of international visitors spending more, " he said.
他表示,“据零售商所见,国际游客扩大支出的景象重现。”
cn.reuters.com
10.
For Australian retailers now is the time to think about investment in an online store and an invigorated channel strategy.
对于澳大利亚的零售商现在是时候考虑投资在一个网上商店和活力的渠道战略。
www.dob2c.com
1.
Retailers appear to have prepared themselves for a challenging season by adjusting inventory and closely managing their expenses.
零售商似乎已经做好准备,通过调整库存和密切控管支出来迎战具挑战的一季。
cn.reuters.com
2.
Dr. Faust said she had been discussing a new kind of label that takes into account the wearer's shape, but expected retailers to bristle.
浮士德博士说她已经讨论过一种将穿着者的体型考虑进去的标识方法,但猜想零售商会恼火。
www.bing.com
3.
You can easily save hundreds of dollars a year on clothing purchases by waiting for sales or shopping at discount retailers.
等到大甩卖的时候购买衣服或者在折扣店购物,每年你可以轻松地节省下一大笔钱。
www.bing.com
4.
In Europe, German exports and industry output tumbled and one of its top retailers filed for insolvency on Tuesday.
在欧洲,德国出口和工业生产大幅下滑,该国一家顶级零售商也于周二申请破产。
cn.reuters.com
5.
Retailers are rejoicing about record sales and a table in restaurants is as hard to get as a hotel room in ski resorts.
零售商们对于红红火火的生意喜上眉梢,现在在餐馆里的一桌饭与在滑雪胜地的酒店房间一样非常抢手。
cn.reuters.com
6.
That's why we are currently recruiting retailers for a follow-up study on how out of stocks can be lowered sustainable.
这即是为什么我们目前正在邀请零售商加入一个持续降低缺货率的后续研究的原因了。
manage.org.cn
7.
Will retailers either take a smaller profit or be prepared to pass on higher costs to consumers?
零售商将会减少收入或是准备将高成本转嫁于消费者身上?
www.bing.com
8.
But retailers caution that if the euro climbs sharply, some of that retail strength could diminish.
但奢侈品零售商提醒说,如果欧元急剧攀升,零售业的火爆程度可能会受到一定程度的削弱。
chinese.wsj.com
9.
Bankruptcies among retailers also scared people away from gift cards, for fear that stores would not be around to honour them.
破产的零售商同时也造成人们因害怕商店不能兑现承诺而远离它。
www.ecocn.org
10.
Meanwhile, mass retailers find books such a draw that they lure in customers by selling some titles at a loss.
同时,销售商发现一个赚钱的方法,他们以亏本地销售一些图书来吸引顾客购书。
www.kekenet.com
1.
The retailers are such demanding buyers that their Chinese suppliers become more productive and better able to compete internationally.
这些零售商是十分挑剔的买家,因此他们的中国供应商越来越多产,国际竞争的能力越来越强。
chinese.wsj.com
2.
"To be honest with you I am everywhere all of the time. Looking after the retailers, servicing the retailers requires me. "
“实话对你说,我一直在到处奔波。为了服务好零售商,我必须这样。”
www.ftchinese.com
3.
For retailers, the focus of preventing corruption is usually purchasing.
对零售商来说,防止腐败的重点通常是在采购环节。
www.ftchinese.com
4.
Retailers, offline as well as online, are masters of data mining (or "business intelligence" , as it is now known).
零售商,无论是在网络上还是不在网络上的,都是处理数据的专家(或者,称为周所周知的商业智能)。
www.ecocn.org
5.
With a proven history of stability and reliability, Informix is an obvious choice for retailers, banks, and communications companies.
其稳定性和可靠性已经过验证,故Informix是零售商、银行和通信公司的理想选择。
www.ibm.com
6.
Samples of a stink bomb toy obtained from some retailers had failed to comply with the statutory safety requirements for toys.
经化验零售店取得该款臭屁弹玩具的样本,海关确定该款玩具未能符合法例中有关的安全规定。
dictsearch.appspot.com
7.
With a declining economy, low consumer confidence, and rising inflation, retailers across the island are taking a hit.
经济日益衰退,消费者信心低靡,通货膨胀日趋严重,重创台湾各地零售业者。
www.aboutcase.com.tw
8.
Such retailers don't have to pay for large shopping spaces and thus are able to sell their goods at lower prices.
这种零售商不必为巨大的营业面积支付租金,所以,能够以较低价格出售商品。
www.wavehand.com
9.
And retailers haven't completely abandoned the traditional twice-yearly, inventory-clearing sales at the long-established times.
零售商也还没有完全摒弃长久以来形成的一年两次清空存货的传统销售活动。
www.ebigear.com
10.
"Basically, any houseplant can set off an allergy, " said Stefan Gentzen, director of the German garden retailers' association in Berlin.
“基本上,任何室内植物可以引发过敏,”德国花园零售商在柏林协会理事斯特凡根岑说。
www.jin14.com
1.
In Google's vision, publishers would partner with the company and offer all of their books through Google and through traditional retailers.
在Google的设想中,出版商将与公司进行合作,将它们所有的书籍通过Google和传统零售书店两种途径发售。
www.bing.com
2.
Given Best Buy's involvement, we hope that this will push more retailers into adopting the standard on their own sites.
考虑到BestBuy的介入,我想应该它会拉动其它零售厂商在他们的网站上采用该标准。
kb.cnblogs.com
3.
At the beginning , retailers didn't know where to put us -- whether in the contemporary or designer floors .
刚开始零售商不知道对我们怎样定位,是放在当季时装楼层呢还是高端品牌楼层。
www.bing.com
4.
Retailers are going to have to work very hard to create that emotional feeling again.
零售商正努力再创造出这种动人的感觉。
www.bing.com
5.
Some retailers' profitability could suffer as they wait for the spending power of the emerging middle class to increase.
在零售商期待不断涌现的中产阶级购买力增加时,一些零售商的利润将可能受损。
www.ecocn.org
6.
Major retailers in the U. S. reported a 6. 5% increase in sales in November from a year earlier, according to Thomson Reuters.
据汤森路透数据,美国主要零售商公布11月销售较上年同期增长6.
chinese.wsj.com
7.
For both domestic and foreign retailers, China is a market of unprecedented opportunity. But it is turning into a battleground.
对于所有国内外零售商来说,中国本是一个巨大的市场,然而现在正演变为一个战场。
www.ecolion.cn
8.
As the technology improves, it is getting easier for other retailers to do the same sort of thing.
随着科技的进步,其他零售商进行同类活动变得更加容易起来。
www.ecocn.org
9.
Needless to say , the culprits in these cases avoid genuine retailers who are certain to know the true nature of the goods .
由于真正的零售商必定知道货品的真伪,因此不法之徒会避免向他们下手。
www.bing.com
10.
The price of a commodity wholesale price is much lower than the retailers, wholesalers, thanks to a large number of . . .
一种商品批发商的价格要比零售商的价格低很多,这得益于批发商使大批…
www.xunbin.com
1.
A supply chain constituted by one manufacturer and two retailers is discussed , and retailers are allowed to flexibly order .
对于由一个制造商和两个分销商组成的供应链,允许分销商进行灵活订货。
www.bing.com
2.
The U. S. Food and Drug Administration recommended last week that consumers not eat White Rabbit candy and that retailers remove it.
美国食品与药物管理局上周建议消费者不要食用大白兔糖并建议零售商撤售。
www.foodmate.net
3.
Retailers like the Gap and Banana Republic simplify summer dressing by introducing cotton tank tops in bright, primary colors.
Gap和BananaRepublic等零售商创制颜色鲜艳的棉短背心,简化夏装系列。
blog.hjenglish.com
4.
Better-than-expected sales results from U. S. retailers on Thursday suggested some momentum heading into the crucial holiday selling season.
美国零售商周四公布的销售业绩优于预期,暗示关键假日销售季来临前夕出现一些动能。
cn.reuters.com
5.
The main question is if bargain prices at the malls will be enough to rescue retailers from a bleak holiday shopping season.
因此,关键问题就在于价格了,在这个萧条的假日购物季中,价格将成为零售商存亡的决定性因素。
www.bing.com
6.
A middleman will - for a cut of the discount they get you - bargain on your behalf for lower prices withe-retailers.
“中间人”会代表你和网络经销商讨价还价,而则从差价中收取一报酬。
www.ttxyy.com
7.
Retailers have discovered the cheaper "masked raider" belts aimed at children have been a surprise hit among 30- and 40-year-old men.
零售商们发现,那种更便宜的“戴面具的袭击者”的皮带,瞄准的是30到40岁的中年人,成了一个意外的打击。
edu.sina.com.cn
8.
In her book , market researcher , Sellia Goober says those traits are what make children fiercely brand loyal ane retailers so interested.
市场研究员塞琳娜·古柏在她的书中说,那些特点使孩子们更热衷于名牌,也是商家对他们大感兴趣的原因。
dictsearch.appspot.com
9.
So far, though, global retailers like Tesco, Walmart and Carrefour have been relegated to the sidelines.
不过迄今为止,乐购(Tesco)、沃尔玛(Walmart)和家乐福(Carrefour)等全球零售商一直属于局外人。
www.ftchinese.com
10.
While sales may be disappointing, analysts said retailers have slashed inventory to help protect profits.
尽管销售可能不如人意,但分析师多表示,零售业者多已经削减存货以协助保障获利。
cn.reuters.com
1.
"I would urge retailers to show their support for our armed forces and ban this tasteless product, " he said.
“我将要求零售商展现出对我军的支持,禁售这一低俗的游戏,”他说。
www.bing.com
2.
This article analyzes how the retailers utilize the advantage of spot market and option market to get the best procurement strategy.
文章研究了在现货市场和期权合约市场同时存在时,零售商采购的最优采购策略。
www.13191.com
3.
The same observation might be made on the retailers of small-coal, not to mention broken glasses, or brick-dust.
同样的评语也适用于那些卖煤末的,更适用于卖碎玻璃和砖渣的小贩。
www.kuenglish.info
4.
In short, customers buy from a variety of retailers and choose many brands, often influenced by temporary price breaks or other promotions.
简单来说,顾客从许许多多的品牌,从不同的零售商购买,他们经常受到的影响是暂时的价格优惠或其他优势。
www.bing.com
5.
Some manufacturers and retailers have voluntarily rolled out collection programmes in states that do not require them.
在某些州,在无人要求下,一些制造商和零售商已自发地推出回收计划。
www.ecocn.org
6.
But the promise did not stop other energy retailers from using door-to-door sales tactics, and the practice has been on the rise.
但DE的做法并未能阻止其他能源零售商上门推销热水炉,且上门推销行为呈现出不断上升趋势。
72.167.54.199
7.
Some retailers save their online deals for the first business day of the week following Thanksgiving, now known as Cyber Monday.
有些零售商把他们的网购折扣商品留到感恩节后第一个工作日即通常所说的“网路星期一”来销售。
www.bing.com
8.
Among those expected to be most affected are retailers, who have been slashing profit forecasts, and the already beleaguered carmakers.
最可能被影响的是零售商,他们已经削减恶劣盈利预测,和已经捉襟见肘的汽车制造商。
www.bing.com
9.
IMPLICATION: Although retailers try to drive as many customers to their stores as possible, overcrowding may drive them away as well.
推论:尽管商家尽一切可能试图把更多的顾客吸引至店内,但是拥挤不堪的购物环境也让把他们望而却步。
www.bing.com
10.
For that reason, many e-retailers are opting to host these conversations, opening their websites to "user-generated content" (UGC).
因此,许多电子零售商选择主持这种论坛、将其网站向“用户原创内容”(UGC)开放。
www.ftchinese.com
1.
Retailers need to take responsibility and lift their game to cut down on the number of single use carrier bags they hand out.
零售商们也必须承担责任,减少分发一次性购物袋。
www.bing.com
2.
NCR develops innovative solutions to help retailers build stronger customer relationships and impact their bottom line.
NCR开发创新的解决方案,帮助零售商建立更加稳固的客户关系并提升他们的利润。
www4.ncr.com
3.
It should not become a tool for retailers to lure customers into a shopping trap.
它不应该成为卖家诱惑顾客掉入购物的陷阱的一种工具。
www.bing.com
4.
"They surpassed US retailers in their ability to execute. Now they're coming to eat America's lunch, " he said.
西特表示:“它们(指非美国品牌)的执行能力超过了美国的零售商。现在它们要来美国分一杯羹。”
www.ftchinese.com
5.
Let's consider a few avenues of giving that can bring a sense of joy and satisfaction beyond the retailers bottom line.
让我们来研究付出的一些能够带来深层次愉悦和满足的方法,这是超越了零售商的底线的。
www.bing.com
6.
Savvy, environmentally conscious consumers are approaching clothes with a different mind-set and designers and retailers are responding.
有环保意识的精明顾客正用一种不同的态度审视服饰,而设计师和零售商也对此做出回应。
cn.reuters.com
7.
The decline reflected attempts by retailers, notably supermarkets, to trim their prices and tempt consumers into spending a bit more.
通胀率的降低反映出零售商,尤其是超市,想要通过降价来诱使消费者再多花一点钱的钱。
www.ecocn.org
8.
Open up the business pages any day of the week and you'll see news of shops liquidating , workers getting laid off, retailers bleeding cash.
打开本周任何一天的商务网页,你看到的新闻会是商店倒闭、工人失业、零售商现金流失。
dictsearch.appspot.com
9.
But most sales plans have failed, the money is the main reason. Linux manufacturers and retailers can gain enough revenue.
但大多数销售计划都失败了,钱是主要原因,Linux厂商和零售商都不能从中获得足够多的收入。
www.brar.cn
10.
Eels are slaughtered at a processing shop in a Tokyo suburb that sells the butchered fish to retailers across the country.
东京郊区一个加工厂向全国各地零售商销售剖割好的鱼。图为工人们在宰杀鳗鱼。
www.360doc.com
1.
Worn, the pecan company executive from Georgia, said retailers who sell bagged pecans are likely to be hardest hit by increased prices.
乔治亚州山核桃公司的沃恩,说受价格上涨影响最严重的是卖袋装山核桃的零售商。
www.bing.com
2.
The company adopted a similar approach to persuade retailers to stock Bollywood videos by offering sale-or-return terms.
为了说服零售商进货经销宝莱坞电影的录像带,该公司采取了相似的做法——那就是主动提出剩货保退条款。
www.ftchinese.com
3.
Its sales of consumer staples at discount prices have been increasing as other retailers have been going out of business.
当对手们都在退出打折售卖主食这块领域的时候,沃尔玛反而在扩充。
www.bing.com
4.
A means of payment for consumer goods and services which allows retailers to draw funds directly from a consumer's bank account.
支付消费款项的一种工具,允许零售商直接从消费者的银行账户中提取款项。与信用卡不同,借记卡不提供资金融…
glossary.reuters.com.cn
5.
Such improvements show how rapidly China's own retailers can catch up with the best of the foreign chains.
这些提升能够表明,中国自己的零售商是怎么快速赶上最好的外资连锁店的。
www.ecocn.org
6.
Low-cost Chinese goods are seen to help retailers and consumers in Europe more than they trigger job losses.
低成本的中国商品对欧洲零售商和消费者带来的益处超过了引发失业的危害。
www.enfamily.cn
7.
Expensive labour and a shortage of space have encouraged British retailers to seek economies of scale from centralised food preparation.
昂贵的劳动力和狭小的空间,迫使英国零售商从集约化食品制造方面寻求规模经济效益。
club.topsage.com
8.
However, she warned there was a "red flag flying" as retailers were struggling to prepare for the Christmas rush.
但她警告称,有一个“危险信号”,因为零售商正在竭力为圣诞节的购物热潮做准备。
www.ftchinese.com
9.
Now, retailers don't want anyone to get between them and their customers.
如今,零售商不希望任何人夹在他们与其顾客之间。
www.bing.com
10.
Instead, it appears to be been pushed by China's online retailers in an effort to nurture an annual consumer event.
相反,网购激增似乎是受了中国电商的推动,它们这样做是为了打造一场年度消费活动。
www.24en.com
1.
Thanks to IT, America's banks and retailers have taken fuller advantage of huge continental markets for mortgages and groceries.
正因为有信息技术,美国银行和零售商才得以在巨大的大陆上全力推广信贷和杂货。
www.ecocn.org
2.
"Our sales have skyrocketed, " said George Ball, chief executive of Burpee, one of the largest vegetable-seed retailers.
“我们的销售突飞猛涨,”最大的蔬菜种子零售商之一Burpee的首席执行官乔治·波尔说。
www.bing.com
3.
And yet, retailers say the current trial they face is unprecedented.
然而,零售商说,他们现在面临的考验是史无前例的。
c.wsj.com
4.
At Philips Deutschland the bribery of retailers also may have been part of a deliberate policy.
在德国飞利浦案中,向零售商行贿可能也是经过深思熟虑的商业策略。
www.ecocn.org
5.
The game is still readily available in stores and Square is shipping to retailers, so we should see a strong showing in the March NPD data.
该款游戏目前仍未出现缺货现象,而Square也正在向零售商不断配送中,因此我们应该可以看到在三月NPD数据中它场下的不俗数字。
www.bing.com
6.
The resulting "snowball effect" can be very harmful to retailers .
这种“雪球效应”会给零售商造成很大损失。
ts.hjenglish.com
7.
With our solutions we are able to address the specific issues facing food manufacturers, logistics service providers and retailers.
运用我们的解决方案,可以解决这个困扰食品生产商、物流服务商和零售商的难题。
www.vanderlande.com
8.
All Crump produce chocolate and hazelnut spreads for a wide variety of retailers, importers and brand manufacturers.
所有克伦普生产巧克力和一个零售商,进口商和品牌众多厂商的榛子差。
bzxw.512121.com
9.
You would think that retailers would be all too happy to see consumers let the cards waste away on cork boards and fridges nationwide.
你可能认为零售商都不希望看到消费者把他们的消费卡遗忘在了厨房砧板和冰箱上。
www.bing.com
10.
Among the worst culprits, he says, are high street retailers, who commission versions of copyrighted designs from Asian producers.
他说,罪魁祸首是商业街上的零售商们,他们委托亚洲制造商制作经过修改的专利设计。
www.ftchinese.com
1.
The money cannot be recouped. Mrs Brown is said to usually wear clothes from high-street retailers such as Marks & Spencer and New Look.
而这些花费不能报销。据称,布朗夫人经常在马莎百货和NewLook等商业街零售店选购服装。
www.chinadaily.com.cn
2.
Luxury retailers and credit-card companies in the U. S. have recently reported bearish projections for the coming quarters.
美国的奢华品零售商和信贷公司近期报道了对下一季度的熊市预测。
www.bing.com
3.
The company distributes audio and video accessories to retailers across Australia.
该公司向零售店批发音像影视器材,业务遍及整个澳大利亚。
dream4ever.org
4.
Sino Analytica appreciates that the core of the food industry are the food growers, factories and retailers; not laboratories.
诺安有此意识——食品工业的核心是种植者,工厂和零售商,而不是实验室。
agri_old.chinamet.com
5.
If sales do not respond soon to interest-rate cuts, some retailers may resort to deep discounts as Christmas approaches.
如果利率下调没有对销售额起作用,随着圣诞节的到来,一些零售商可能会采用进一步打折的方法。
www.ecocn.org
6.
It has called for a registration system to trace all melamine in the market from wholesalers to the retailers.
中央要求建立销售实名登记制度,这样从批发到零售环节都可以追查到市场上流通的三聚氰胺。
bbs.imelite.com.cn
7.
Mr Harkins sees the 12 per cent annual growth of the US returns business as a chance for retailers to make gains from improved efficiency.
哈金斯把美国退货业务12%的年增长率看作是一个机遇,零售商可以借此从提高效率中获得收益。
www.ftchinese.com
8.
You've got to hand it to Wal-Mart; they gave Linux the old college try, which is more than most PC retailers would do.
在沃尔玛就可以把它实现;他们为Linux做学院式的尝试,这是大部分PC零售商没有做的事情。
www.elanso.com
9.
Require tobacco-specific licences for manufacturers, exporters, importers, wholesalers, transporters, warehouses and retailers.
要求为制造商、出口商、进口商、批发商、运输商、商店和零售商办理专门的烟草执照。
www.zftrans.com
10.
Zappos, an online shoe seller, has gone on to become the model for online retailers and was acquired by Amazon for almost a billion dollars.
捷步达康作为一个网上鞋子供应商,已经发展成所有网上零售商的楷模,并且被亚马逊以十亿美元的价格收购。
blog.163.com
1.
So far, authorities haven't made an official announcement explaining the move or offering advice to consumers and retailers.
截至目前,政府并未就此发布官方声明解释事态进展,或向消费者和零售商提供建议。
c.wsj.com
2.
The growing popularity of mobile payments is both an opportunity and a challenge to bankers, retailers and mobile phone operators.
移动支付越来越受欢迎,给银行、零售商和移动运营商带来了机遇,也带来了挑战。
www.bing.com
3.
With Christmas shopping vitally important to some retailers, Christmas has expanded into a "season" of its own.
随着圣诞大采购成为一些零售商的重要财源,圣诞节已发展成一个自成一体的“节季”。
www.america.gov
4.
It will have to run manufacturing plants, manage inventory, and nurture relations with carriers and retailers.
谷歌将必须运营制造厂、管理库存、培养与运营商和零售商的关系。该交易必须通过美国司法部反垄断部门的审查。
chinese.wsj.com
5.
Some retailers are asking customers to make reservations to purchase cigarettes to avoid running out of stock.
一些零售商要求顾客预约购买卷烟,以避免脱销。
www.tobaccochina.com
6.
Retailers were also capping sales of Nestle's SMA milk, despite the company saying there were no stock shortages.
零售商也对雀巢的惠氏奶粉设置了销售上限,尽管雀巢公司声称不存在库存短缺的情况。
www.putclub.com
7.
Most retailers carry only a few styles, such as tiny-brimmed knit hats or shearling, fake-fur or other fur hats, which are easier to fit.
多数零售店只有几种款式,例如窄边针织帽或羊毛、人造毛和其他毛质的帽子,因为这些帽子比较好戴。
chinese.wsj.com
8.
The boxes are also available with a clear window for retailers who wish to use them to display the products.
箱子也可有明确的窗口,零售商谁愿意使用它们,以显示产品。
www.512121.com
9.
We're seeing great advertiser adoption, and about half of the largest retailers in the U. S. are now running these ads.
我们已经看到很多这样类似的广告发布,并且美国超过一半的大型零售商都是发布类似的广告。
www.bing.com
10.
The Phantom was first shown to retailers in January, and True Religion is building its fall marketing campaign around the jean.
“魅影”系列牛仔裤是在今年一月份的时候开始向零售商展示,TrueReligion已经为它制订了秋季市场营销攻略。
www.bing.com
1.
Both retailers and publishers reckon they will eventually be able to persuade consumers to do a lot more of their reading on the web.
目前,不论是零售商还是出版商都认为他们将最终说服消费者尽量在网上阅读。
www.ecocn.org
2.
One of today's most cutting-edge* online retailers, Threadless , opened its first store last summer in Chicago's Lakeview neighborhood.
“无线”是时下走在科技最尖端的网上零售商之一,今夏在芝加哥湖景地区开设第一家店。
dictsearch.appspot.com
3.
Among the losers: U. S. auto retailers, platinum and palladium producers, parts suppliers, and the Japanese auto industry itself.
而输家则包括美国汽车零售商、稀有金属铂和钯的生产商、零部件制造商,以及日本汽车业自身。
www.fortunechina.com
4.
Some retailers made hay out of the SARS crisis . They sold some common herbal medicine and vinegar in high prices .
有些零售商乘着SARS危机而大发其财。他们用高价卖出一些常见的草药以及醋。
www.bing.com
5.
For retail enterprises, retailers' private brand is an important way to strength the competitive advantage and a new source to make profits.
零售商自有品牌是零售企业增强竞争优势的重要途径,是零售企业新的利润源泉。
lib.cqvip.com
6.
A fragmented system is one in which there are many retailers, no one of which has a major share of the market.
而在分散的体系中,有许多零售商,但他们当中没有一个占据市场多数份额。
www.55doc.com
7.
In the short term, Total HD would actually add to the number of formats retailers will have to stock, raising it from three to four.
短期内,全能影片可能让零售商又押进一批新型制式的产品,以前是三种,现在成了四种。
www.ecocn.org
8.
In a nutshell, these products help facilitate the financial interactions between distributors and retailers regarding network usage.
简要地说,这些产品有利于促进批发商和零售商之间关于网络使用情况的财务交互。
www.infoq.com
9.
It was added to Pantone's index of 2, 100 colors after the company asked retailers and designers what colors they were seeking out.
在征询了零售商和设计师对色彩的需求后,彩通将“蜜橘探戈”加入该公司包含2,100种色彩的颜色索引。
chinese.wsj.com
10.
That could be too late to help retailers that are closing stores by the dozen.
零售店正一批批地倒闭,支票来得太迟就可能来不及帮助他们了。
www.stnn.cc
1.
Behind the growth are the larger profit margins that private-label products offer retailers, says Paula Rosenblum, RSR managing partner.
RSR合作伙伴PaulaRosenblum表示,市场份额增长的背后是自有品牌带给零售商们的巨大利润。
www.bing.com
2.
The company and several retailers and agents established a long-term stable cooperative relations.
公司与多家零售商和代理商建立了长期稳定的合作关系。
www.sougongsi.com
3.
That's according to Canaccord Genuity analyst T. Michael Walkley, who checks in with retailers to see how each phone is doing.
这是根据CanaccordGenuity迈克尔·沃克利的分析,他和零售商一起调查每种电话的销售情况。
www.bing.com
4.
But with consumers and retailers limping along, the overall economy isn't expected to show growth until the second half of the year.
不过由于消费者和零售商都疲弱无力,预计整体经济要到今年下半年才会显示出增长。
www.bing.com
5.
OBJECTIVE: To draw experience form American regarding drugstore management strategies for the reference of Chinese pharmaceutical retailers.
前言:目的:借鉴美国药店的经营策略,为我国的药品零售经营、管理者提供参考。
www.chemyq.com
6.
where you do. Retailers often identify potential "impulse buys" and stock them at the ends of aisles and close to the checkout stand.
事实上,零售商们常常把潜在的让你冲动消费的产品放在走道的尽头或者靠近收银台附近。
www.bing.com
7.
The bursting of the bubble may also have been related to the poor results of Internet retailers following the 1999 Christmas season.
泡沫破裂也有可能与1999年圣诞期间互联网零售商的不佳业绩有关。
www.bing.com
8.
Several retailers will report December sales in January, and they are trying to finish the month strong.
有一些零售商会在明年一月份汇报十二月的销售数据,他们都准备在十二月有所作为。
www.bing.com
9.
The challenge for online retailers is to ensure that the product is delivered to the consumer within a reasonable time.
而挑战就是销售方必须保证商品在合理的时间递送给消费者。
www.bing.com
10.
With that in mind, U. S. -based retailers are lobbying the State Department to ease the visa process for Chinese visitors.
鉴于此,美国零售商正在游说美国国务院简化对中国游客的签证程序。
www.bing.com
1.
In her book, market researcher, Selina Goober says those 26traits are what make children fiercely brand loyal and retailers so interested.
古柏在她的书中说,那些特点使孩子们更热衷于名牌,也是商家对他们大感兴趣的原因。
word.hcbus.com
2.
Aware of these dynamics, Western retailers increasingly use outside testing laboratories for Chinese products.
意识到这些情况后,西方零售商越来越多的使用外面的实验室监测中国产品。
www.stnn.cc
3.
On Thursday, U. S. retailers reported their worst same-store sales declines for November since at least 1969.
星期四,美国零售商们报出至少自1969年以来的最大同店销售额下降幅度。
www.bing.com
4.
China will promote competition improve the logistics system and reduce the burden on retailers to change the status quo he said.
中国将采取推进竞争、完善物流体系、减轻零售企业负担等措施改变这一现状。
www.zahuiwang.com
5.
When E. coli infections spread in Germany at the end of May, the number of vegetables tracked fell as retailers withdrew products.
如五月底大肠杆菌感染在德国蔓延,因为零售商撤回产品,蔬菜数量随之减少。
www.ecocn.org
6.
Retailers depend on local government for a licence and a place to operate.
零售商们需要当地政府提供许可证和土地。
www.bing.com
7.
Retailers globally are struggling as consumers cut back on spending amid rising unemployment and fears of a deep recession.
受失业率上扬以及经济深陷衰退担忧影响,消费者正削减支出,这使得全球零售业者正备受煎熬。
cn.reuters.com
8.
watch firms have long-standing agreements with independent retailers, and selling online would disrupt the system.
现在主要的问题是宇舶表和独立的零售商有着长期合约,网络销售会扰乱原有的销售模式。
www.ecocn.org
9.
Understands sales promotions & merchandising to major distribution chains, retailers, merchandisers and Private Brand accounts.
熟悉对主要销售渠道、零售商、市场和定牌客户的促销活动。
www.haoqiantu.cn
10.
Recently, When multinational retailers swarm into China, the competition of our retail industry comes into perfervid condition.
近年来,随着跨国零售巨头的相继涌入,我国零售行业的竞争已经进入白热化状态。
www.fabiao.net
1.
Die-hard games are prepared to shell out 500 dollars or more but retailers warn supplies are tight.
铁杆玩家们愿意花上500美金或更多的钱来购买,但零售商警告说这款游戏机供应紧张。
www.exam8.com
2.
The trouble is, retailers bear all the costs of such sales efforts but reap only some of the benefits.
问题在于,这样做零售商需要为这种种努力负担所有费用却只能获得部分的好处。
www.ecocn.org
3.
Still, some retailers report that mobile commerce has not been as big as they expected.
但一些零售商依然汇报称,移动商务的规模尚未达到他们的预期。
cn.nytimes.com
4.
Retailers should be encouraged by consumers' tone as they plan for the critical fall and winter selling seasons.
零售商应当从消费者在计划至关重要的秋冬销售季时的语气中受到鼓舞。
www.ecocn.org
5.
The drug stores and big-box retailers opening in-store clinics should make a choice: Stop selling cigarettes, or shut down the clinics.
药店和公开零售储存的大型诊所需要做出一个选择:停止出售香烟,或者关闭诊所。
news.dxy.cn
6.
Others become conservation officers, laboratory technicians, food retailers, and environmental scientists.
或者是从事资源保护工作,实验技术人员,食品零售和环境专家。
college.strong-study.com
7.
They offer retailers a chance to understand better who their customers are and what makes them tick.
这给零售商提供了一个更好的机会,来理解消费者是谁,以及消费者如何做出选择。
www.ftchinese.com
8.
Still, other retailers say there is a place in men's wardrobes for the pajama look.
但也有些零售商认为这种睡衣式服装能在男人们的衣橱里占据一席之地。
bbs.enfamily.cn
9.
"Some retailers may not be reputable and the product may be of a low standard, " she added.
“有些没有信誉的零售商,他们的产品可能质量较差,”她补充说。编译。
med.essaystar.com
10.
Its approach contrasts with other US retailers and brands that have moved away from direct control of their sourcing to cut costs.
与之形成对比的是,美国其它零售商及品牌为了削减成本而放弃了采购业务直接控制权。
www.ftchinese.com
1.
Foreign firms are learning from domestic retailers with which they form joint ventures.
外国公司为了向本地零售商学习,与他们组建了合资公司。
www.ecocn.org
2.
That view is now echoed not just by British retailers, but by foreign governments, including France, Germany and Holland.
这种观点不仅得到了英国零售商的赞同,包括法、德、荷在内的一些外国政府也纷纷响应。
www.bing.com
3.
Retailers are very busy and are often not at their desks as they are in their stores.
零售业者很忙,即使人在店里也经常不在办公桌旁。
www.ftchinese.com
4.
She says that many retailers forget the simple fact that whilst "everyone is a buyer, only a small amount of people are sellers" .
她说许多的零售商们忘记了一个简单的事实那就是“人人都是买家,只有一小部分的人是卖家。”
www.bing.com
5.
The rest of the profit goes to designers, retailers, marketers, distributors and wholesalers-mainly abroad.
赢利的剩余去设计师、贩商、去市场的人、经销商和批发商主要海外。
wenwen.soso.com
6.
Volume was constrained by tobacco retailers and wholesalers who cut their orders ahead of a one-time federal tax on their inventory.
在为他们的库存提前支付一次性联邦税之前减少订单的烟草零售商和批发商,抑制了销量。
www.tobaccochina.com
7.
TV advertisers aren't the only ones who may start putting sound to greater use. Retailers are also catching on.
或许并非只有电视广告商开始更多利用声音效果,零售商也纷纷效仿。
www.bing.com
8.
upgrade the point-of-sale equipment used by millions of retailers.
改善数百万零售商所用的销售网点的设备。
www.ecocn.org
9.
Tesco is Britain's largest supermarket and one of the leading global retailers, along with Walmart and Carrefour.
特易购是英国最大的超市,与沃尔玛(Walmart)、家乐福(Carrefour)同为全球零售业巨头。
www.ftchinese.com
10.
One of the more astonishing retail phenomena in Britain in recent years has been the sudden explosion of specialist shirt retailers.
近几年在英国出现的更加令人吃惊的零售业现象之一是,衬衣专卖店突然爆发式增长。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 14:18:17