单词 | retailer |
释义 |
复数:retailers 例句释义: 零售商,零售店,零售商人,零售商店,是零售商 1. Newegg, a popular online technology seller, has one of the best websites for customer service of any retailer. Newegg是一家颇受欢迎的在线技术销售商,它有着在所有零售商中最好的客服网站。 www.bing.com 2. EBT Mobile China, the retailer of mobile phones and services, appears poised to be the first company to leave Aim and join Nasdaq in the US. 移动电话零售及服务提供商中国光大通信(EBTMobileChina)可能成为第一家离开伦敦另项投资市场(AIM)、转而在美国纳斯达克上市的公司。 www.ftchinese.com 3. Simply highlight a word and you'll be able to look it up in the dictionary or thesaurus, or find the item to buy through an online retailer. 选中单词,你便能在字典或词库中查寻,或是在网络零售商搜索想买的商品。 www.bing.com 4. A: Sir, what do you think about this unit? It's used to be a glass retailer. 先生,你觉得这单位怎样?它原是一间玻璃公司的办公室。 www.tingroom.com 5. The high-end retailer, after all, recently told investors it would be 'very conservative' when purchasing spring designer looks. 这家高档零售商最近刚刚对投资者表示,在名牌春装进货方面会“非常保守”。 www.ebigear.com 6. WikiLeaks said in a Twitter message it had been 'ousted' by the Seattle online retailer, which also sells Web services and online storage. 维基解密在一条Twitter讯息中说,自己遭到亚马逊的“抛弃”。亚马逊是位于美国西雅图的在线零售商,同时还提供网络服务和联机存储。 c.wsj.com 7. The retailer said there had been a shift away from traditional trees in favour of more unusual, pine-needle free creations. 该零售商称消费者的购买意向已经从传统的圣诞树转为寻求不同寻常的,没有松针的替代品。 bilingual.huanqiu.com 8. Austin said the retailer did not favour charging for bags having looked at what happened in Ireland following the introduction of a levy. 奥斯汀说,零售商不赞成塑料袋收费后看着发生的事情后,爱尔兰实行征收。 bzxw.512121.com 9. Another, a national retailer, lost its connections to its point of sale computers and was unable to process any sales. 另一位客户是全国性零售商,失去了与销售点计算机的连结,无法处理任何销售。 www.ftchinese.com 10. Maybe the most spectacular failure was that of Subhiksha, a discount retailer. 最壮观的失败可能是折扣零售商Subhiksha的失败了。 www.ecocn.org 1. A watchmaker, an enthusiast, an honest retailer -- any of these will minimize the risks of buying a fine watch. 不管是一位手表工匠,一位爱好者,还是一位诚实的零售商,他们都会让你减少风险,买到一块非常不错的手表。 gb.cri.cn 2. Ms Wu could not sue each retailer, but she also could not sell the clothes anywhere else as she had no other sales outlet. 吴女士没有办法起诉每一家零售商,同时由于没有其他销售渠道,库存的服饰也无处销售。 www.ftchinese.com 3. Revenue at Wal-Mart stores open at least a year, a key measurement of any retailer's health, has fallen for six straight quarters. 开张一年以上的沃尔玛商店的收入,是衡量零售商健康的关键标准,已经连续六个月下降。 www.bing.com 4. Large numbers of shoppers attempt to log on to the retailer's site to take advantage of the door-crasher specials. 大量的购物者会尝试登录零售商网站,以获得顾客折扣。 www.ibm.com 5. He also said the company's sales growth tends to be hurt by the rising gasoline prices more so than at almost any other retailer. 他还认为,沃尔玛的销售额增长受汽油价格上涨的打击比其他零售商更严重。 www.bing.com 6. Li Jing, public relations manager for Carrefour in Shanghai, said the retailer had begun an investigation into the calls for a boycott. 家乐福上海公共关系经理李静表示,家乐福已经着手调查抵制活动的起因。 q.sohu.com 7. If it does not, the retailer may decline your purchase, or defer acceptance of your payment and seek further proof of your address. 如果没有,零售商可能下降您的购买,或延迟付款的接受,并寻求进一步证明你的地址。 tieba.baidu.com 8. Each warehouse reports back to the retailer which portion (if any) of the customer order it was able to fulfil. 每个仓库把它能完成客户定单的哪个部分(如果有)的报告返回给零售商。 www.ibm.com 9. Same-stores sales are sales at stores opened at least a year and are considered a key indicator of a retailer's health. 相同销售是至少开了一年以上的商店,是零售业健康与否的关键标志。 blog.hjenglish.com 10. Under such a contract, we model the decision-making of a supply channel with one manufacturer and one retailer as a Stackelberg game. 在此寄售与营收分享合约机制下,我们面对一个制造商和一位零售商的通路结构,采用Stackelberg之供应通路的决策制定模型。 ir.lib.ncu.edu.tw 1. Tang Renjia, a dried seafood retailer, is overjoyed to hear the news that his wife, Ling Qiao, has completely recovered from cancer. 鲍鱼海味商唐仁佳的大太太凌巧,曾患癌症,如今她的健康检查报告显示她的癌症可能已经痊愈,全家为此乐翻天。 tieba.baidu.com 2. It was unclear Monday whether just the jewelry retailer or other arms of the company would be involved. 截至周一,还不清楚明年上市的仅为这家珠宝零售商,还是包括周大福企业有限公司的其它子公司。 chinese.wsj.com 3. Same-store sales are sales at stores open at least a year and are considered a key indicator of a retailer's health. 同店销售额只过去至少一年中开得店面的销售额,它作为反应零售商健康状况的重要指标。 www.bing.com 4. What you really mustn't do is, is to try and feel sorry for a retailer, trying to prop it up in some way. 你真的不能做的是为一家零售商难过,尝试以某种方式支撑它。 www.yappr.cn 5. The retailer did not provide a time frame in which it would buy back the shares. 该零售商没有提供回购股票的时间表。 cn.reuters.com 6. The British retailer Tesco has opened dozens of its Fresh & Easy grocery stores in the U. S. : all the lanes are self-checkout. 英国零售商特意购(Tesco)已经在美国设立了几十个Fresh&Easy食品商店:所有的结账通道都是自助式的。 pro.yeeyan.com 7. The Retailer Service calls the operation, which returns a list with status as to which line items it was able to ship. 零售商服务调用该操作,该操作返回带有状态(状态表示可以运送哪些行项)的列表。 www.ibm.com 8. Over the next two decades he built his company into China's largest retailer with thousands of stores and a market value of nearly $9bn. 在以后20年里,他把自己的公司打造成中国最大的零售商,拥有数千家店面,市场价值接近90亿美元。 www.ftchinese.com 9. A Walmart spokeswoman offered an apology to Craig and said the retailer was looking into how the incident could have happened. 据路透社报道,沃尔玛女发言人已经向克雷格致歉,并表示该店正在调查事故原因。 www.kekenet.com 10. A retailer wants to empty the inventory during a sale season due to that the salvage value of any unsold item is zero. 零售商试图在一个有限计划期内将固定的存货全部售出,剩余存货在销售季节结束时价值变为零。 lib.cqvip.com 1. Starbucks shares slipped up in a heavily traded session Wednesday after the coffee retailer announced its first-ever dividend. 星巴克刚刚宣布完他的首次分红,这个咖啡零售商在周三的交投会议上股票便开始下跌。 www.elanso.com 2. From fiscal year 2012, the retailer will open Uniqlo stores in China at the rate of more than 100 a year, he said. 柳井正表示,从2012财年起,优衣库将以每年开100多家店的速度在中国扩张。 www.ftchinese.com 3. She tried a credit card, and that was rejected, too. The retailer called police, assuming she was an identify thief. 零售商以为她是一个身份窃贼,于是把警察都叫来了。 www.bing.com 4. The book retailer failed, the auction site did not set the world on fire and Russia already had a Yahoo equivalent in Yandex. 图书零售商倒闭,拍卖网站业绩平平,而俄罗斯已经有了一个类似雅虎的网站Yandex。 www.ftchinese.com 5. A large computer hardware retailer positioned itself at the bottom end of the market by undercutting all its competitors. 一家大型电脑硬件零售公司志在竞争压价,把自己定位于市场价格的底部。 bec1.jiaoshi.org 6. "Continuing our pattern of cautious optimism, " one retailer said. "Consumers appear to be coming out of hibernation and willing to spend. " 其中一家零售商表示:“我们继续保持谨慎乐观,消费者看起来已从‘冬眠’中走出,变得更愿意消费。” www.bing.com 7. The company said it was "forming a partnership with a leading international retailer to open stores within its hypermarkets in China" . 公司表示,正在“与某家领先的国际零售商建立伙伴关系,以在其中国的超市内开设门店”。 www.ftchinese.com 8. The German retailer admitted yesterday that it had been too slow to expand in China. 该公司昨日承认,在扩展中国业务方面,自己行动得过于缓慢。 www.ftchinese.com 9. What sort of wabi-sabi-themed product could possibly be taken semi-seriously at your local housewares retailer? 但本地家庭用品零售商会有点儿郑重其事地买卖哪种侘寂主题的产品呢? dongxi.net 10. To deal with this problem, the game between manufacturer and retailer was studied from the point of principal agency theory. 对此,利用委托代理分析框架,研究了逆供应链中制造商和零售商之间的利益博弈; www.ceps.com.tw 1. He bought a kit from online retailer DNA11. com to swab some of his cheek cells, and then mailed the sample to the company. 他从DNA11.com网上零售店买了一套工具,从自己的面颊上蹭了一些细胞下来,然后把样品寄回给DNA11.com。 chinese.wsj.com 2. And example would be a retailer, particularly a low price retailer. The gross margins of a discount retailer could be as low as 25%. 拿一个零售商的例子,尤其是低价的零售商来说,一个折扣零售商的利润率通常会低至25%。 www.bing.com 3. You could make yourself to be a paramedic, manufacturer, retailer, or even distributor. 你可以令自己成为医护从业员、生产商、零售商,甚至是分销商(行销)。 www.aboutcase.com.tw 4. Inditex, the world's largest clothing retailer, delivers new models to its stores twice a week, according to its website. 根据Inditex的官网显示,作为世界最大的服装零售商他们一周两次给他的零售店发货。 www.bing.com 5. Wal-Mart is the largest retailer in the United States of America and sells the largest number of toys in the country as well. 它是全美最大的零售商,也是美国国内最大的玩具销售商。 www.bing.com 6. He made his fortune by founding and building up Gome, China's second largest home appliance retailer. 他靠国美的创立和成长发迹,国美是中国第二大家电零售商。 blog.sina.com.cn 7. The retailer spent 21 million euros more than a year earlier forinterest payments as it changed short-term debt into long-term loans. 1年前,为把短期债务转为长期贷款,麦德龙集团花费了2100万欧元用于支付利息。 www.bing.com 8. If the marginal profit of the manufacturer is large relative to the retailer, the service cost sharing was the optimal choice of both sides. 当生产商的边际利润达到一定范围时,服务分担策略是双方共同的最优选择。 stae.com.cn 9. The partner's nose had been twitching because one of the retailer's stores had been posting unusually low margins. 这家零售商旗下店铺中有一家公布的利润异常的低,这让那位合伙人嗅到了一丝异样。 www.ftchinese.com 10. At the age of 52 , a board member of a well - known grocery retailer has even been wearing braces to straighten her teeth . 在一家知名的杂货零售公司,一位52岁的女董事现在还戴着牙套矫正牙齿。 www.bing.com 1. Dynamic cooperative advertising strategies in a supply chain with a single manufacture and an exclusive retailer were studied. 研究由单一制造商与单一零售商组成的供应链系统中的动态合作广告策略。 www.dictall.com 2. He tried to sue the retailer for profiteering in a local court last month, presenting a picture of the melon plus the receipt. 上月,法国人出示了那个甜瓜的照片和收据,在当地法院起诉零售商牟取暴利。 www.ecocn.org 3. When you've scheduled a meeting with a huge retailer that represents the biggest potential customer for your product, be prepared! 当你计划和一个最有可能成为你的最大客户的大型零售商会面时,一定要充分准备! www.bing.com 4. MySpace, he believes, will prove to be "high fashion" and therefore high risk, while NBC's strategy is to be "a general retailer" online. 怀特认为,MySpace将证明是“时尚先锋”,因此具有很高的风险,而全国广播公司的战略是成为在线“普通零售商”。 www.ftchinese.com 5. The others include a clothing retailer and a finance company, both from Japan, as well as a Kazakh copper miner. 其他三家包括日本的一家服装零售商和一家金融公司,以及哈萨克斯坦一家铜矿企业。 c.wsj.com 6. Not to be outdone, Amazon, the world's largest online retailer, has unveiled plans for its own foray into the mass e-book market. 亚马逊――全球最大在线零售商,害怕被Google超越,已经公布了它进攻电子书大市场的计划。 www.ecocn.org 7. Our products are categories of the fast consumer goods, so we do not adopt direct marketing but sell through whole seller and retailer . 我们的产品属于快速消费品范畴,因此我们不采用直接销售而是通过批发商与零售商来进行销售。 www.showxiu.com 8. Revenue at stores open at least a year fell 4 percent in the 11 weeks to Jan. 18, the London-based retailer said. 克萨电工公布,截止到1月18日的11周时间里,同店销售收入比去年同期减少4%。 www.bing.com 9. DANNY MCNEIL: I work on higher volumes and I have to move products faster than any other retailer. 丹尼.麦克内尔:我们做的是更大的量,我必须比其他的零售商工作要快。 www.bing.com 10. A large retailer might have huge amounts of data, tens of millions of customers and millions of distinct catalog items. 大型零售商有海量的数据,以千万计的顾客,以及数以百万计的登记在册的不同商品。 blog.sina.com.cn 1. The proposals have been drawn up by an independent review headed by Denis Olivennes, the chairman of Fnac, a French entertainment retailer. 上述提议是根据法国娱乐零售商Fnac董事长丹尼斯?奥利弗尼斯(DenisOlivennes)牵头的一项独立评估起草的。 www.ftchinese.com 2. Infinity should protect its brand by refusing to let retailer or other businesses cover its name. 无限应该通过拒绝保护它的品牌让贩商或其他企业包括它的名字。 08translation.cn 3. Microsoft Corp. said Monday that it has made a patent cross-licensing deal with the online retailer Amazon. com. 微软公司于周一称其已与在线零售商亚马逊公司签署了交叉许可协议。 www.transcn.org 4. She was featured recently in a commercial for designer Christopher Kane's line of clothing for British retailer Topshop. 她最近在特色商业的设计师克里斯托弗凯恩的路线为英国的服装零售商拓扑肖普。 forum1.my903.com 5. Pantaloon, a huge Indian retailer that is opening new shops at the rate of one a week, invests in local business schools. Pantaloon是印度一家大型零售企业,能以每周一个新店的速度疯狂扩张,一直对当地商业学校进行投资。 www.putclub.com 6. A manufacturer also is permitted to stop dealing with a retailer who breaches the manufacturer's resale price maintenance policy. 制造商同样也被允许有权终止与违反其转售价格维持政策的零售商的交易。 www.law863.com 7. A retailer with which I'm involved appears to be testing this hypothesis by default. 一家和我有交道的零售商似乎阴差阳错地检验了这条假说。 www.ftchinese.com 8. Executives from the company, a deep-discount retailer with hundreds of stores in western states, were not immediately available for comment. 该公司经理,一位资深的折扣零售商在西部州有数百家商店,没有立即作出有效的评论。 www.aitrans.net 9. You can pay to have your bottles shipped back to Sigg, or check to see if a local retailer will take it back. 你可以自己出钱把你的水壶寄送到Sigg,或者检查看一下当地的零售商会不会把它收回。 www.51mokao.com 10. It might be more accurate, in other words, to start thinking of Amazon not as a retailer so much as a technology and logistics firm. 换言之,与其把亚马逊看作是个零售商,不如将之当作一家技术和物流企业,这或许更为确切。 www.ecocn.org 1. Dangdang claims to be the largest book retailer by revenue in that country and is expanding into other general merchandise areas. 当当网自称是中国按收入计算的最大图书零售企业,并且正在向其他一般商品领域扩张。 chinese.wsj.com 2. At last, take a Retailer in Lanzhou as an example , attempt to establish a combination of theory and practice. 最后将理论与实践相结合,对兰州市实创现代城社区零售商进行案例研究。 www.lwccc.com 3. Gap, a clothing retailer, abandoned a new logo in October after a week of concentrated online hazing. 盖普,一家衣服零售商,在网上受到近一个星期的百般嘲弄后,在10月份,放弃了新的公司商标。 www.bing.com 4. In interviews at a Wal-Mart in Beijing, a number of shoppers said they were unfazed by the retailer's tangle with authorities in Chongqing. 记者在北京一家沃尔玛超市进行了采访,很多消费者说,他们并没有因为沃尔玛与重庆地方政府的纠纷而受到影响。 chinese.wsj.com 5. In China, there was no leading retailer for Wal-Mart to buy, so its only option was a one-new-store-at-a-time slog. 在中国,因为没有可供沃尔玛收购的主要零售商,所以它唯一的选择是不断重复一次开一个新店的模式。 cn.wsj.com 6. The retailer would then wrap up the cash in plastic bags and hand it to shareholders with a smile. 这样家乐福就能把钱打包装好,皆大欢喜地为股东们双手呈上。 www.ecocn.org 7. What might be appropriate for a multinational oil company wouldbe inappropriate for a retailer or IT firm. 适合一家跨国石油公司的报告标准,可能并不适合于一家零售商或IT公司。 www.bing.com 8. Carrefour, the retailer, said it would not immediately pass price rises on to consumers. 零售商家乐福(Carrefour)表示,不会立即将涨价影响转嫁给消费者。 www.ftchinese.com 9. The company will begin selling plans through electronics retailer TigerDirect Inc. and CompUSA next week. 下周,该公司将在电子产品零售商TigerDirectInc.和CompUSA开始销售计划。 www.ebigear.com 10. And yet, it seems Kim Jong-Il of North Korea is a luxury retailer's dream customer. 然而,朝鲜领导人金正日似乎却是奢侈品零售商梦寐以求的客户。 c.wsj.com 1. Whether you were a big retailer or an individual seller, your product was first in line when your auction was about to expire. 不论你是一个大零售商还是一个个体户,当你的拍卖时间即将到期时你的产品总是出现在搜索结果的第一行。 www.bing.com 2. Development of the upload agent is to be coordinated directly by the Retailer through their own POS Vendor or internal IT development Team. 上传代理的开发,直接由零售商通过他们自己的电子收款机系统供应商或以太网IT开发团队来协调。 zhidao.baidu.com 3. They have also attacked Western media for alleged bias in its coverage of Tibet and called for a boycott of the French retailer Carrefour. 在西藏问题上他们批评西方媒体发表带有偏见的言论;他们还呼吁抵制法国零售商家乐福在中国的分店。 www.common-talk.com 4. The retailer, with stores in 14 countries, has a strong online presence in the US and in the UK, with its Asda. com business. 沃尔玛目前在全球14个国家均设有分店,凭借Asda.com网站的业务,其在美国和英国的网上业务发展势头十分强劲。 www.chinadaily.com.cn 5. Not coincidentally, perhaps, Utah is home to an online retailer led by Patrick Byrne, one of the most vocal critics of short selling. 或许这并不是巧合,犹他州也是一个在线销售公司的总部所在地,它的领导者帕特里克拜恩也像其他许多人一样,直言不讳地批评卖空行为。 www.ecocn.org 6. The retailer also said its finance director, Neil Bright, will leave the company in December to join Holidaybreak Plc. HMV集团还宣布,财务总监内尔-布莱特(NeilBright)将于12月离职加盟Holidaybreak公司。 www.bing.com 7. Chinese online retailer Jingdong Mall is considering a share sale in the US next year that could be among the biggest internet IPOs. 中国在线零售商京东商城意欲明年在美国出售股份,以此成为最大的互联网公开募股公司… www.tingroom.com 8. Chief Financial Officer Tom Schoewe is retiring, the retailer announced Wednesday, and it has promoted Charles Holley to be his replacement. 财务总监汤姆舍韦退休,零售商在星期三宣布,而它已晋升查尔斯霍利,作为他的代替者。 www.aitrans.net 9. SHAREHOLDERS of Carrefour, a French retailer, must feel as bewildered as shoppers lost in one of its giant stores. 法国零售商家乐福的股东们,目前必定和那些在他们的大型超市中迷失方向的顾客一样感到迷茫。 www.ecocn.org 10. Tesco is not the only retailer using technology to keep tabs on people in its stores. Tesco不止是唯一使用该科技在店内密切注意顾客的商家。 www.ecocn.org 1. It is usually described as an internet retailer. 人们通常将之形容为因特网零售商。 www.ecocn.org 2. As it happens, the Barnes &Noble at Lincoln Center has just closed, to be replaced by a Century 21 discount retailer. 在这事发生之前,BKN林肯中心店刚刚关闭,由一世纪21折扣店所取代。 www.ecocn.org 3. Reason it rates: You're entitled to discounts on clothing of up to 75% if you work for this adventure-gear retailer. 排名理由:如果你在这家探险器材零售公司工作的话,你能在购买服装时获得高达75%的折扣。 www.bing.com 4. The retailer is offering to refund the cost of the cups and is offering customers who return them a free coffee. 星巴克会为这些杯子退钱,并为退还杯子的顾客提供一杯免费咖啡。 www.ftchinese.com 5. Cott Corporation is one of the world's largest non-alcoholic beverage companies and the world's largest retailer brand soft drink company. 科特公司是世界上最大的非酒精饮料公司和全球最大的零售商品牌的软饮料公司。 dictsearch.appspot.com 6. As a result, the retailer announced that it was dramatically reducing the weight of its own-brand wine bottles. 因此,零售商宣布,它的重量大大减少其自有品牌的葡萄酒瓶。 zdhyyjs.a1pak.com 7. The deal is the latest heavy investment by an international retailer in the country's fast-growing consumer market. 这是国际零售商在中国快速增长的消费市场最新一宗巨额投资。 www.ftchinese.com 8. Similarly, issuing passports and driving licences is never going to be as easy as getting a loyalty card from a retailer. 相似的,发行护照和驾照也绝不会像得到商家贵宾卡那么简单。 www.ecocn.org 9. The research first analyzes the retailer's strategy choice on squeezing or not squeezing the supplier's profit in duopoly retailer market. 首先分析了在双寡头零售市场上,两个强势零售商的欺压或不欺压供应商策略的选择; www.ceps.com.tw 10. The retailer will introduce a dividend this year as smartphones "stimulate consumer demand" and the U. S. division outperforms, Taylor said. 泰勒还表示,由于智能电话刺激消费需求,美国市场业绩良好,卡冯-维尔豪斯集团将在今年支付股息。 www.bing.com 1. I would like to apply, as a well-established photo equipment retailer, for a $20, 000 credit line with your company. 我非常愿意申请与贵公司建立$20,000赊账,作为一个建立很好的照相设备零售商。 bbs.wwenglish.org 2. She says she didn't encounter any problems with the retailer's site and was happy with its customer service. 她表示,她在网站上没有碰到任何问题,而且对客服表示十分愉快。 www.bing.com 3. The retailer opened stores in Shanghai and Beijing almost a year ago. Gap近一年前就已在上海和北京开店。 www.ftchinese.com 4. The retailer said it was pleased with the court's decision, which "effectively ends this class action lawsuit" . 沃尔玛表示对最高法院的裁决感到满意——它“有效地了结了这桩集体诉讼”。 www.ftchinese.com 5. The retailer claims that this is a discount on all the merchandise they sell, not just the tablet computer. 同时他们还宣布,打折是针对他们销售的所有商品,并不仅仅是平板电脑。 www.bing.com 6. The only way a small retailer stays alive is by delivering an ultimate personal experience to the consumer. 小店能生存的唯一方式就是靠给顾客送来最直接感受到的人际关系的体验。 www.bhu.edu.cn 7. In a supply chain system, the competition or collaboration of a manufacturer and a retailer will make a big impact on the whole market. 在制造商和零售商组成的供应链系统中,制造商和零售商的竞争或合作对整个市场都会产生很大的影响。 dictsearch.appspot.com 8. One of the most outstanding problems is the retailer-supplier dissension which often happened recently. 近期部分大型零售商和供应商之间通道费之争就是比较突出的问题之一。 www.fabiao.net 9. Outdoor goods store REI, and OfficeMax, another office supplies retailer, are also planning to open mobile commerce sites. 户外用品商店REI以及办公用品零售商OfficeMax,也正计划开通移动商务网站。 www.ftchinese.com 10. Instead, the retailer is going out of business for good, taking 34, 000 jobs with it. 然而,这家零售商将永远关门大吉了,3.4万名员工也将随之失业。 www.ftchinese.com 1. Now, more than two years later, Mr Blake seems every inch the home improvement retailer, rather than the traditional corporate GE executive. 如今,两年多以后,布雷克似乎完全变成了一位家装零售商,而非传统的通用电气高管。 www.ftchinese.com 2. Several Mexican companies lost billions on derivative contracts (one of them, Comercial Mexicana, a large retailer, went bankrupt). 数家墨西哥公司在金融衍生产品上损失数十亿美元(其中一家大型零售商,ComercialMexicana,宣告破产)。 www.bing.com 3. Target is known as a discount retailer but their stock of iPads will be sold at the same price point. Target因折扣零售商而闻名,但是他们出售的ipad的价格将和其他商家持平。 www.bing.com 4. And those beta testers, at least for the first few months, will be Lark's exclusive retailer. 那些测试版试用者将成为Lark的独家零售商,至少在最初几个月是如此。 www.fortunechina.com 5. Best of all, the deal with the big retailer may be back on for this year. 最好不过的是,与那家大型零售商的买卖可能今年还会回来。 dongxi.net 6. They are in the same position as a retailer that forces shoppers to sign disclaimers of their right to return faulty goods . 它们所处的地位,与强迫购物者签字放弃退回存在暇疵商品权利的零售商一般无异。 www.bing.com 7. Casas Bahia, the country's largest retailer, is celebrating the opening there of its first ever store in a favela (pictured above). 巴西最大的家电零售商CasasBahia,正在那举行其贫民窟首家店铺的开业庆典(见上图)。 club.topsage.com 8. In January Circuit City, an electronics retailer, went into liquidation, shutting more than 500 stores and selling its entire inventory. 今年一月电子产品零售商电路城(CircuitCity)被清算,导致其500家商店关门大吉以及库存销售一空。 www.bing.com 9. 'Typically, the retailer will raise prices in front of rising crude and be more reluctant to lower prices' when it drops, he said. 他说,一般来讲,零售商会在原油价格上涨的时候涨价,而当原油价格下跌的时候就不那么愿意降价了。 cn.wsj.com 10. E. Leclerc, another French retailer, has pioneered two novel twists on carbon labelling in a handful of its stores. 另一家法国零售商E.Leclerc也在旗下的一些店倡导了碳标签的两项新奇进展。 www.ecocn.org 1. The company claims that sales through its Web site are already larger than any Chinese retailer. 淘宝公司称该网站销售额已超过中国境内其它零售商。 www.bing.com 2. We ensure that the packaged food can be well preserved on the shelf, thereby protecting the image of the retailer. 我们确保包装食品可以在货架上保存良好,从而保护零售商的形象。 weike.taskcn.com 3. And a merchant is simply a wholesaler or retailer of a good or service. 商人是作为批发商或是零售商销售产品或是服务的。 www.bing.com 4. The retailer aggregates the reports from its warehouses and presents the composite result back to the customer. 零售商汇总来自它的仓库的报告并把合成的结果返回给客户。 www.ibm.com 5. Dollar General is now the largest retailer in America by store count, and is adding 600 shops a year. DollarGeneral也是美国开业店数最多的零售商,以一年增开600家门店的速度发展。 www.ecocn.org 6. Coca-Cola (KO) and French retailer Carrefour were lambasted for what was seen as support for Tibetan independence. 可口可乐以及法国零售商家乐福被严厉谴责其支持藏独的行为。 dictsearch.appspot.com 7. But Wal-Mart's heft continued to pay off, as the world's largest retailer gained more ground on competitors such as Target. 但是沃尔玛继续坚挺,作为世界上最大的零售商,去年一年,比其竞争对手塔吉特公司获得了更多的地盘。 news.koolearn.com 8. The makeup of a retailer's inventory typically consists of goods purchased from manufacturers and wholesalers. 零售商的存货构成通常包括从制造商和批发商那里采购的商品。 www.bing.com 9. The search for a better recommendation continues with numerous companies selling algorithms that promise a retailer more of an edge. 许多公司贩卖能预示零售商更大的利润的运算法则,同时也搜集更佳的商品推荐。 www.bing.com 10. The link up means that BP will overtake Royal Dutch Shell as the top fuel retailer in Europe's largest economy. 这次两家联手意味着英国石油公司将超过荷兰皇家壳牌集团,成为欧洲这个最大的经济体中最大的汽油零售商。 www.englishtang.com 1. Under certain extraordinary circumstances, Congress may make a specific line-item appropriation to reimburse a manufacturer or retailer. 特殊情况下,议会还可依法酌情给厂家或零售商提供特殊的适当的补偿方式。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 2. Deepak Chopra, an author and lifestyle guru, was recruited to the board of Men's Wearhouse, a suit retailer, in 2004. 畅销书作家和生活导师DeepakChopra,在2004年受邀加入西服零售商Men’sWearhouse的董事会。 bbs.ecocn.org 3. Other than the supermarkets, "who market music like asparagus" , says Bianchi, HMV is the only music retailer on the high street. Bianchi说,“超级市场里卖音乐就像卖芦笋一样,”而与之不同,HMV是主流市场上唯一的音乐零售商。 dongxi.net 4. Many American's already consider Wal-Mart their bank since the retailer enables them to cash payroll checks, send money and pay bills. 自从零售商授权能够使用他们的现金薪金支票,汇票以及支付账单后,许多美国人都把沃尔玛看做他们的银行。 zhidao.baidu.com 5. Without assuming that retailer's revenue obey the normal distribution, we show that the best revenue-sharing ratio coefficient is the same. 在不假设零售商的收入服从正态分布的前提下,证明了最佳收入分享比例系数是相同的。 www.fabiao.net 6. The implications of research findings may help the importer and retailer to draw up the exterior package and price strategy. 研究结果意涵可提供进口商与零售业者研拟商品包装与定价策略。 www.ceps.com.tw 7. When processing an order from a customer, the retailer tries to ship the ordered products from each of its warehouses in succession. 在处理来自客户的定单时,零售商试图一个接一个地从每个仓库中运送定购的产品。 www.ibm.com 8. If the retailer makes a lot of money selling them, then it stands to reason the consumer buying the warranty isn't getting a great price. 如果零售商因为销售它们而大赚特赚的话,那么显然消费者在购买延期保修单时一定没少花钱。 www.acsf.cn 9. On a computer, anyone can put up a Web site and compete with an established retailer. 在普通电脑上,任何商家都可以建立自己的商铺网页去与对手竞争。 www.bing.com 10. In such a supply chain, the manufacturer determines the wholesale price, while the retailer determines the ordering quantity and sale price. 该模型中零售商决定商品的订货量和销售价格,制造商决定商品的批发价格。 iej.gdut.edu.cn 1. The interviewer and I were talking about a retailer who was worrying about cutting inventory on hand. 我们当时在谈论一个零售商,他正为如何减少手头的库存而发愁。 www.bing.com 2. To get an idea of how hard or easy this can be, call a major computer retailer or manufacturer and inquire about their latest laptop. 得到主意如何硬式或者容易的这能是,打电话给一个主要的计算机零售商或者制造业者而且询问他们最近的膝上型电脑。 bbs.chinaunix.net 3. The sample application will portray a Supply Chain Management application for a fictitious consumer electronics retailer. 样本应用程序将描绘虚构的消费类电子产品零售商的供应链管理应用程序。 www.ibm.com 4. Strategy, "low prices" to help Wal-Mart grew from a small grocery store for the world's largest retailer. 策略,“低价格”帮助沃尔玛由一家小杂货店成长为全球第一大零售商。 zhidao.baidu.com 5. Not satisfied with current solutions on counterfeits. Government, manufactures, and retailer should take the responsibility. 消费者对目前解决假冒伪劣产品的措施并不十分满意,他们认为政府、制造商和分销商应对此负责任。 www.hbipo.gov.cn 6. Thus, the Retailer Service will call the ShipGoods operation of each warehouse in succession until the entire customer order is fulfilled. 所以,零售商服务一个接一个地调用每个仓库的ShipGoods操作,直到完成整个客户定单。 www.ibm.com 7. Boston-based CSN Stores is a nine-year old online retailer of home goods, but had never raised outside funding until earlier this month. 总部位于波士顿的CSNStores是一家有着九年历史的家居用品零售网站,但在本月早些时候之前从未进行过外部融资。 www.bing.com 8. You would not use HTML to exchange data between incompatible databases or to send updated product catalogs to retailer sites, for example. 例如,你不能用HTML来与那些不兼容的数据库来交换数据,或者将更新后的产品目录发向零售商网站。 www.codebasin.com 9. That allows a retailer to have various employees input data into a single system that is accessible to other employees and vendors. 零售商的雇员在单一的系统里输入信息,这些信息对其他雇员及工厂公开。 www.bing.com 10. Tesco Plc, the United Kingdom's largest retailer, is lagging behind most of its European peers in the stock market this year. 英国最大的零售商特斯特-皮克公司今年的股市表现平平,被大部分欧洲同行甩在了后面。 www.suiniyi.com 1. And Carrefour, the French retailer which recently became the target of a mainland China boycott, said it would give Rmb2m. 最近成为中国大陆民众抵制对象的法国零售商家乐福(Carrefour)也表示,将捐款200万元人民币。 www.ftchinese.com 2. Amazon, with a 37 per cent leap in brand value, is now the top retailer, usurping Walmart for the first time. 品牌价值激增37%的亚马逊(Amazon),首次超过沃尔玛(Walmart),成为目前排名最靠前的零售商。 www.ftchinese.com 3. One big Chinese auto retailer says it plans to increase its focus on used cars to help improve profit margins. 中国一个大型汽车零售商说,打算加大对二手车的关注,称此业务有利于提高利润率。 chinese.wsj.com 4. In a multi-task principal-agent closed-loop supply chain, the manufacturer acts as a principal and the retailer as agent. 在多任务委托代理关系的闭环供应链中,制造商为委托人,而零售商为代理人。 www.ceps.com.tw 5. Aeon, Japan's second- largest retail group, and Casino, another French retailer, were also thought to be still in the race. 日本第二大零售集团永旺(Aeon)和另一家法国零售商卡西诺(Casino)也被认为仍留在角逐之中。 www.ftchinese.com 6. EXAMPLE Producer, distributor, retailer or vendor of a product, or provider of a service or information. 制造商、批发商、产品的零售商或商贩、服务或信息的提供方。 blog.hjenglish.com 7. Nike, which makes most of its money from wholesale trade, also wants to boost its presence as a retailer. 耐克主要的盈利模式是大规模交易,现在他也想增加它的零售业务。 www.ecocn.org 8. First, traditional retailing involves selling a book through a brick and mortar retailer (e. g. a mall bookstore). 第一,传统零售意味著卖书经由实体零售店(例如:书店购物中心)。 dictsearch.appspot.com 9. Sales from the retailer's international business, which accounts for around a quarter of its profit, boosted its overall results. 而来自沃尔玛国际业务的销售创造了约了四分之一的利润,提升了它的整个业绩。 www.ecocn.org 10. The dynamic view replays the domain level purchase transaction, this time exposing the internal business processes of the retailer. 动态视图重演了域层次购买交易,这次公开了零售商的内部业务处理。 archive.cnblogs.com 1. Retailer 1-800-Flowers. com has Cupid to thank for making Valentine's Day one of its most lucrative days of the year. 零售商1-800-Flowers.com该感谢爱神丘比特让情人节成为它一年之中最挣钱的日子之一。 www.bing.com 2. Gymboree will not be the only retailer to benefit. 金宝贝不会是唯一获益的零售商。 www.ecocn.org 3. Growing optimism over the US housing market may be premature, a leading retailer warned yesterday. 一家主要零售商昨日警告,美国住宅市场日益膨胀的乐观情绪可能出现得为时过早。 www.ftchinese.com 4. The dynamic view within the domain level models the interactions between the customer and the retailer. 域层次内的动态视图为客户和零售商之间的交互建模。 archive.cnblogs.com 5. The organisation was founded by Ruslan Kogan, of the Australian budget consumer electronics retailer, Kogan Technologies. 这一组织由鲁斯兰·高更创立,高更来自于一家澳大利亚廉价消费电子产品零售商-高更科技。 www.bing.com 6. John Lewis was, for the fourth successive year, voted the UK's favourite retailer in a poll conducted by Verdict, a consultancy. 在咨询公司Verdict进行的一项调查中,JohnLewis连续第四年被评为英国最受青睐的零售商。 www.ftchinese.com 7. Flagships are, as well, larger in retail size (bigger than its retailer's outlets and in mall stores) and the most volumes in merchandise. 一个旗舰店是比在它的工厂直销点或是在购物城里的店要大,有最多的商品。 dictsearch.appspot.com 8. It acquired a majority stake in ITX, a cellphone retailer, whose boss was the brother of Global Company's boss. 此风投基金购买了手机零售商ITX的大量股份,而ITX的老总正是环球公司老总的兄弟。 www.bing.com 9. The only challenge Moscowitz sees on the horizon comes from online retailer Amazon. 莫斯科维茨认为近期唯一的挑战来自于网络零售商亚马逊。 www.forbeschina.com 10. The recent kindness of a Zappos customer representative has Shirley sharing the story and praising the online retailer. 最近捷步达康的顾客代表雪莉分享了这个故事,并赞扬了在线零售商。 blog.163.com 1. However, companies like Motorola, HP, and Samsung have to make all of their profit by selling their tablets wholesale to retailer partners. 然而像摩托罗拉、惠普和三星这样的公司不得不通过将平板电脑批发给零售商赚取利润。 www.bing.com 2. If you are lucky enough, you may catch hold of some early models that bore double names: both "Rolex" and the name of the local retailer. 如果你足够幸运,你可以找到有两个名字的早期模型:“Rolex”字样和当地零售商的名称。 dongxi.net 3. Through function's differential, it finds the moral hazard between manufacturer and retailer, which proves the existence of P. . . 然后通过支付函数的全微分,来揭示供应链中的道德风险问题,从而证明供应链内部存在囚徒困境现象。 epub.cnki.net 4. It was, however, cited in a 2007 investigative report by the Ontario ombudsman, who was investigating retailer fraud. 然而,它确实被安大略的政府巡查员在2007年的调查报告中提及,他当时在调查零售诈骗。 www.bing.com 5. When you're on the retailer's website, you can click the bookmark to create a pin of that image. 打开这个零售商网站后,你便可以点击书签按钮来创建该图片的图钉。 www.bing.com 6. His ire was aroused by the court's decision to scotch a sex-discrimination lawsuit against Walmart, the world's biggest retailer. 法院决定否决针对世界最大零售商沃尔玛的性别歧视诉讼,他的怒气便由此而生。 www.ecocn.org 7. However, the company is a virtual retailer and so does not have to pay for stores, retail staff and high street rents. 然而,亚马逊只是虚拟零售商,并没有商店和员工方面的支出。 www.bing.com 8. Scarsdale wine retailer Zachys was originally Christie's local partner in New York, but now runs its own wine auctions. 斯卡斯代尔葡萄酒零售商Zachys最初是佳士得在纽约的当地合作伙伴,如今已建立了自己的葡萄酒拍卖行。 www.ftchinese.com 9. Wal-Mart, the world's largest retailer, sent a bullish signal about its prospects with its new stock buyback program. 全球最大零售商--沃尔玛新的股票回购计划传递出对其前景的乐观迹象。 cn.reuters.com 10. But he was worried about the state of the housing market, crucial for any home furnishings retailer. 但他的担忧是房地产市场形势,这对任何做百叶窗生意的企业都至关重要。 www.bing.com 1. biggest retailer, needs China to help offset meagre sales growth in mature markets. 作为全球最大的零售商,沃尔玛在成熟市场的销售额增长乏力,因此需要借助中国市场来弥补。 www.ftchinese.com 2. Struggling outdoor retailer Blacks Leisure updated the market on its restructuring plan and new bank facilities with Bank of Scotland. 举步为艰的户外产品零售商黑色休闲(BlacksLeisure)公司更新了重组计划的目标顾客群,并向苏格兰银行再借贷款。 www.bing.com 3. This week the sale of a British retailer fell into confusion, after two private-equity bidders withdrew. 本周,一个英国零售商的出售项目因两家私募股权竞标商的退出而陷入混乱。 www.ecocn.org 4. Chinese online retailer Jingdong Mall, which sells everything from shavers to steamers to smartphones, is not short on ambition. 中国在线零售商京东商城出售从剃须刀、蒸锅到智能手机等所有商品,而且其并不缺乏雄心壮志。 bbs.m4.cn 5. If you are a retailer with a bricks and mortar store ask customers if they'd like to receive special offers in email. 如不美观你是一个实体店零售商,那么询问客户是否愿意领受电子邮件中的非凡优惠。 www.suiniyi.com 6. Wal-Mart, the world's biggest retailer, famously employs "greeters" at the entrance to its stores. 全球最大零售商沃尔玛公司以在商场入口处雇佣“问候者”而闻名。 www.bing.com 7. Woolworths, a South African retailer, claims that many of its best green ideas have come from staff, not bosses. 南非一家零售商Woolworths称,公司很多最佳绿色点子来自员工而不是老板。 www.ecocn.org 8. Such is the lot of Gome, China's largest electronics retailer, with 12% of the market, about half as much again as its nearest rival. 这正是发生在国美身上的事情。作为中国最大的家用电器零售商,它的市场占有率高达12%,比第二名的占有率超出了近一半。 www.bing.com 9. Leading U. S. retailer, Best Buy, was another large company to impress in 2010 with its adoption of semantic technologies. 美国领先的零售商BestBuy,是另一个在语义技术的运用中给我们留下深刻印象的大集团。 www.bing.com 10. The certificate must be furnished to the retailer and distributor and available to the CPSC upon request. 凭证必须提供给零售商和分销商,并提供给消费者产品安全委员会的要求。 waimaodangzheng.hkseo.net 1. As a result, the company he founded, Wal-Mart, is now the largest retailer in the world. 所以,他建立的沃尔玛是现在世界零售业的老大。 www.bing.com 2. Logistics is an important bridge between a suppler and retailer and the source from which an enterprise gets superiority in competition. 物流是供应商和零售商之间的重要桥梁,是企业取得竞争优势的重要的来源。 dictsearch.appspot.com 3. The retailer said it would open two stores in Beijing, including one on Wangfujing, the capital's main shopping street, and two in Shanghai. 该零售商表示,将在北京开两家门店,其中一家位于主要商业街王府井,并在上海开两家门店。 www.ftchinese.com 4. Data that describes the order in which a customer adds items to a shopping cart at an online retailer. 用来说明客户将商品添加到在线零售商的购物车中的顺序的数据。 technet.microsoft.com 5. For the retailer, whose clothing targets college students, the ambassador program is an ideal fit. 对于一个将大学生群体作为目标销售人群的服饰销售商,这一校园代表项目实属天作之合。 www.24en.com 6. Vancl, an online clothing retailer which has also started selling other goods, is a strong contender. 在线服装零售商凡客诚品(Vancl)也已经开始销售其它商品,成为一个极强的竞争者。 www.ftchinese.com 7. To be fair, you still don't see many general-purpose computers running Linux for sale in big box retailer stores. 平心而论,在大型的零售卖场,仍看不到很多运行Linux的一般用途的计算机在售。 www.ibm.com 8. Amazon, an online retailer, has claimed that 30% of its sales are generated by its recommendation engine ( "you may also like" ). 网络商城亚马逊(Amazon)声称他们30%的销售收入来自于名为“youmayalsolike”的推荐引擎。 www.ecocn.org 9. Goods sold in large quantities. An intermediate stage in distribution, between the manufacturer and the final retailer. 批发是介于制造商与最终零售商之间的一个流通中间环节,以每笔交易的商品数量庞大着称。 glossary.reuters.com.cn 10. Andy Bond, the boss of Asda, a British retailer, says the frivolous is now unacceptable and the frugal is "cool" . 在英国零售超市阿斯达(ASDA)老板安迪?邦德口中,眼下挥霍是不能原谅的,而节俭很“酷”。 www.ecocn.org 1. The retailer has recently emphasized expansion and revenue growth in its conventional retail business. 它最近曾强调传统零售业务的规模扩张和收入增长。 c.wsj.com 2. And example would be a retailer, particularly a low price retailer. 一个列子就是零售企业,尤其是靠低价竞争的零售企业。 www.bing.com 3. A year earlier, the world's largest retailer saw sales fall 0. 7% and managed only a 1. 3% increase in earnings. 去年,作为世界第一大零售商的沃尔玛,销量下降了0.7%,而利润仅增长1. www.bing.com 4. The relationship between the customer and the retailer is embodied as an Account. 客户和零售商之间的关系被具体化为Account。 archive.cnblogs.com 5. Unless the retailer accepts this state, the supplier might need to be forced to comply shipping all products with RFID tags. 除非零售商愿意维持现状,不然的话,可能需要强迫那些供应商遵从这安排,为所有运送出去的货物贴上射频识别标签。 bulo.hjenglish.com 6. The manufacturer decides as well how many market segments to try to target and the prices to charge the retailer for each type of product. 制造商决定,以及有多少市场,试图目标和收费的价格为每个类型的产品的零售商。 zhidao.baidu.com 7. This will be a way for the retailer to move into new areas while branching out into smaller stores. 对于零售业来说,拓展小店的同时,也使得零售业进入新领域。 www.bing.com 8. "They say they are working the overnight shift at Tesco, " the British retailer, but he was dubious. “她们自己说在英国零售商Tesco上夜班,”可他表示怀疑。 www.bing.com 9. Please contact with your product supplier or retailer about the returned merchandise. 有关退货事宜,请与您的产品供应商或售货商接洽。 club.kingsoft.com 10. Info collected: Deal provider, picture, Description and information, Retailer Price, New price, Discount, Time left. Link to main website. 信息收集:配套供应商,图片,描述和信息,零售价,新价格,折扣,所剩的时间。链接到主网站。 www.bing.com 1. Japanese online lingerie retailer is selling bras for cross-dressing men and they've quickly become one of its most popular items. 日本一贴身内衣零售商正在向穿异性服装的男性销售胸罩,而且胸罩已经迅速成为最畅销的商品之一。 bbs.englishto.com 2. In fact, his research shows that any Internet retailer looking for customers would be wise to use some pre-Web methods. 他的研究显示,对于网上销售商而言,运用“原始”手段来寻找客户实乃明智之举。 www.bing.com 3. In January Mrs Roehm filed a lawsuit against the retailer claiming Wal-Mart had breached her contract and smeared her in the press. 今年一月,勒赫姆将沃尔玛告上法庭,起诉沃尔玛违反合同,并且在媒体玷污她的形象。 www.ecocn.org 4. Mr. Chen also brought in consulting firm McKinsey & Co. to chart a new strategy for China's second-largest retailer by number of stores. 陈晓还拉来麦肯锡公司(McKinsey&Co.)为公司制定新战略,从门店数量看,国美是中国第二大家电零售商。 cn.wsj.com 5. If the producer sells through an import agent, a wholesaler, and a retailer, a long channel exists. 如果生产商通过进口代理、批发商和零售商销售其产品,则渠道长。 www.dlnu.edu.cn 6. Ann Taylor, a fashion retailer, says it will close 117 of its 921 stores over the next three years. 安泰莱(AnnTaylor)是一家时装零售商,它将在未来三年关闭其921家店中的117家。 www.ecocn.org 7. A much more difficult problem for the retailer is to assure that replenishments for the back room are delivered in time. 但是,零售商还有一个更难解决的问题:如何确保补充的产品及时交付到仓库? www.ibm.com 8. It's the first time that Dominick's has engineered such an extensive cross-promotion with an apparel retailer. 这是多米尼克食品店首次与服装零售商联手进行大规模的交叉促销活动。 zhidao.baidu.com 9. In Shanghai World Expo 2010, the company is the official retailer in Malaysia Pavilion. 在2010年上海世界博览会,我们公司是马来西亚馆的官方零售商。 job.01hr.com 10. Greensboro, N. C. , retailer Debbie Huffman, whose linens and gift shop, Dolce Dimona, sells the towels, is a fan of the product. 北卡罗来纳州格林斯博罗,零售商黛比霍夫曼,他的床单和礼品店,多尔切迪莫纳,销售毛巾,是该产品的风扇。 zhidao.baidu.com 1. A substantial subset of the book sales for the largest online retailer comes from obscure books. 众多线上用户从最大的在线零售商处购买了一些默默无闻的书籍。 www.bing.com 2. 'TV sales have exploded since the (government) announcement last month, ' says a spokesman for major electronics retailer Bic Camera Inc. 大型电器零售商BicCameraInc.一位发言人说,自从(政府)上月发布公告以来,电视机销量猛增。 c.wsj.com 3. Another big winner was Gilbert Fiorentino, CEO of Systemax Technology Group, which owns consumer electronics retailer CompUSA. 另一个大赢家是吉尔伯特佛罗伦萨,Systemax科技集团首席执行官,该集团拥有消费电子产品零售商CompUSA公司。 www.bing.com 4. while return policy and quantity discount contract can improve order quantity of the retailer effectively. 而退货政策和数量折扣契约都可以对零售商提高订货量形成有效激励。 www.13191.com 5. The card business has been responsible for a large part of the retailer's overall earnings growth. 在该公司的总体收入增长中,信用卡业务占了很大一部分。 recklessboy.blog.163.com 6. Walmart, the largest US retailer, no longer reports comparable sales on a monthly basis. 美国最大的零售商沃尔玛(Walmart)不再按月公布同店销售数据。 www.ftchinese.com 7. Wal-Mart, the biggest retailer, is adding to the pressures on its rivals by offering to match any Black Friday deal they offer. 最大零售商沃尔玛,正给对手加压,方式就是,对方在黑色星期五出什么价,沃尔玛也奉陪。 www.ecocn.org 8. Used bags are then collected from retailer distribution centres for cleaning and reprocessing back into the supply chain. 然后用塑料袋收集到的清洁和供应链的后处理回零售商分销中心。 www.512121.com 9. A retailer might keep its ordering system in-house and then rent extra computers during the holiday season to handle the shopping rush. 零售商可能将其订货系统保留在内部,然后租用额外的电脑在假日季节来应对购物高峰。 www.logclub.com 10. Home Depot, America's number two retailer, is in its sixth quarter of falling sales. 家得宝是美国第二大零售商,现在已经连续6个季度销量下跌。 www.ecocn.org 1. Sainsbury's experience in retailing means that its bank can apply a retailer's customer-focused mentality to the financial services sector. 塞恩斯伯里在零售业的经验意味着它所属的银行能把零售商的以顾客为中心的理念引入金融服务这一行业。 www.kekenet.com 2. The retailer says the new flexibility to set prices and store hours have boosted sales and market share. 这家零售商表示,定价和营业时间的零活性推动了销售额和市场份额的增长。 www.ebigear.com 3. It was the second most-visited online retailer in December, after eBay. 它还是12月份访问人数最多的在线经销商。 www.bing.com 4. Third, we consider the supply chain contract problem under bidirectional option between single supplier and single retailer. 考虑了基于双向期权的单个供应商和单个零售商组成的供应链契约问题。 www.13191.com 5. Earlier this week Harrods became the latest major retailer to stop accepting cheques as payment. 本周早些时候,英国哈罗斯百货公司成为最新的一家拒收支票付款的大型零售商。 www.hxen.com 6. Three companies were selected for case studies, one supermarket retailer, one department store and one specialist fashion chain. 三家公司进行个案研究,个超市,零售商百货公司,一个特殊时尚链。 zhidao.baidu.com 7. It also is illegal for a manufacturer and retailer to agree on a minimum resale price. 同样,制造商和零售商对最低转售价格达成一致也是非法的。 www.148com.com 8. This choice is particularly useful if the bridesmaids don't reside close to each other and cannot head to exactly the same retailer. 如果这些伴娘们住得不是很近而且不太可能去同一家零售店这是个不错的选择。 www.bing.com 9. The retailer consults its warehouses, which in turn may (asynchronously) submit its own orders to one or more manufacturers. 零售商询问它的仓库,接着仓库可能(异步地)把它自己的定单提交给一个或多个制造商。 www.ibm.com 10. Often ordering direct can land you higher shipping costs than you'd accrue with an online retailer. 通常直接定购比通过网络零售商订购花费更少得快递费用。 www.bing.com 1. The demand rate of the retailer is random variable and submits to Poisson distribution. 零售商需求率是随机变量,服从某一泊松分布; www.ceps.com.tw 2. If the customer never redeems the option, all the better for the retailer. 如果顾客永不兑现回购,零售商把好处都占了。 dongxi.net 3. The North Face Company began in 1966 in San Francisco, California, as a retailer for "high performance hiking and backpacking equipment. " TheNorthFace公司1966年在加利福尼亚的旧金山作为“为徒步旅行和背包客提供装备”的公司出现。 www.bing.com 4. Huang Guangyu built Gome Electronics into China's biggest appliance retailer and was estimated in 2008 to be worth $6. 3 billion. 黄光裕将国美电器发展为中国最大的家电零售连锁企业,2008年,国美价值达63亿美元。 www.bing.com 5. Exacerbating the problem is the intentional position-turnover within retailer organizations. 让问题更加糟糕的是意图-零售商的营业额。 www.ebainet.com 6. Today, Wal-Mart wields so much power that a company's survival may depend on landing a deal with the retailer. 今天,沃尔玛握有生杀大权,有些公司的存活甚至还要依赖与这家零售商的生意呢! www.bing.com 7. Japanese retailer Aeon Co. has introduced a four-foot-seven tall, yellow-and-white robot at a store in the southern city of Fukuoka. 日本的Aeon公司开发出了一种47英尺高,黄白相间的机器人,现在它已正式登陆位于日本南部的福冈市。 www.elanso.com 8. Obtain the Microsoft Office System product at any retailer or online to get a perpetual product key. 从任何零售商或在线获得MicrosoftOfficeSystem产品以获取永久产品密钥。 office.microsoft.com 9. Higher wages are boosting profits at retailers including Suning Appliance Co. , the nation's biggest electronics retailer. 工资增加正在提高零售业的利润,包括苏宁电器,国内最大的电器连锁商店。 blog.sina.com.cn 10. All Pricing, Promotion and Distribution decisions are at the sole discretion of the retailer. 有关价格、促销和分销决议均由零售商自行决定。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。