单词 | rest with |
释义 |
第三人称单数:rests with 现在分词:resting with 过去式:rested with 例句释义: 取决于,在于,归于,由……负责 1. you know, balance everything, balance the budget. And I said I could balance it on my shoulder, the rest with my finger. . . nothing else. 你知道,平衡所有事,平衡预算。而我说我能肩负一些平衡,其余用手指…再没有别的了。 qac.yappr.cn 2. Sweden effectively ruled out a state bailout for Saab, saying the brand's future would have to rest with finding a new private-sector buyer. 瑞典政府实际上已经排除了政府救援萨博的可能性,称该品牌的未来将不得不取决于能否在民间领域找到新的买家。 cn.reuters.com 3. If no wind is blowing, raindrops fall vertically and a man at rest with an umbrella directly over his head does not get wet. 如果不刮风,雨点是垂直下落的,一个静止不动的人,头上有一把雨伞,就不会淋湿。 4. Ultimately, however, the question of the euro and the European financial system comes to rest with France. 最终,欧元与欧洲经济体系的问题取决于法国。 www.bing.com 5. Sometimes I feel like an outsider and I know my wife's loyalty will always rest with her family if we ever have any disagreements. 有时我会觉得自己像个外人,我知道,如果我们之间有什么矛盾,她总是会对她的家庭有着极大的忠诚。 www.ftchinese.com 6. Though it is now dark, the wind still blows and roars in the wood, the waves still dash, and some creatures lull the rest with their notes. 虽然天色黑了,风还在森林中吹着,咆哮着,波浪还在拍岸,某一些动物还在用它们的乐音催眠着另外的那些,宁静不可能是绝对的。 dictsearch.appspot.com 7. The sheep, then, are actively involved in trustfully following the Shepherd, so they might continually find this peaceful rest with Him. 因此,羊群都非常信任他,跟著他走,好持续得著这种宁静的安息。 dictsearch.appspot.com 8. Or you might write a sample class or two, then build the rest with a code generator. 也可以编写一两个示例类,然后使用代码生成器建立其他的类。 www.ibm.com 9. Before she finished drama "the man of god, said she is now rest, with her husband and early family went to the southeast Asia travel. " 之前她拍完电视剧《神的男子》,她表示现在正休息中,早前都与老公及家人去了东南亚旅行。 en.cnxianzai.com 10. The installation and the maintenance of the fire hydrants rest with the appropriate department for the urban construction. 城建主管部门负责市政消火栓的建设和维修保养。 robertnxd.blog.163.com 1. Strauss considered that the puzzledom of Formalism rest with its incapability to reconstruct thee experience from which it depart. 他认为形式主义的困境在于它不能重构其本身由以出发的经验。 d.wanfangdata.com.cn 2. It would take over most consumer-protection responsibilities that now rest with regulators across numerous federal banking agencies. 该机构将接管大多数目前由众多联邦金融机构承担的消费者权益保护职责。 chinese.wsj.com 3. Opponents of the disputed Arizona law say that immigration enforcement should rest with federal officials. 备受争议的亚利桑那州移民法的反对者们说,应该由联邦政府来执行移民管制。 www.voanews.cn 4. The more you live these commandments, the more His spirit can rest with you. 愈是能够践行这“两大诫命”,圣灵愈是与你同在。 www.bing.com 5. For responsibility arises only from personal duty and not from the obligations that rest with a parliamentary assembly of empty talkers. 因为责任来源于自身的职责而不是来自那些所谓的空谈主义者通过议会得出的义务。 zhidao.baidu.com 6. Put nothing above His love, that when He cometh in His glory ye may find rest with all the saints. 置无物于爱祂之上,以使祂在祂的荣耀中来临时,尔等可与众圣同获安息。 www.douban.com 7. 32 So that coming to you in joy through the will of God, I may refresh myself and rest with you. 罗十五32并叫我藉著神的旨意,欢欢喜喜地到你们那里,与你们同得安息畅快。 edu.china.com 8. The central bankers would be consulted, of course, but the decision on whether to use taxpayers' money has to rest with elected politicians. 中央银行家们可以作为顾问,但是否使用纳税人资金的决定应该留给选举出的政客来作出。 blog.ecocn.org 9. There is another conundrum: should the power to tell countries how to run their economies rest with governments or in Brussels? 还有另外一个难题:指挥成员国运行经济的权力应该属于各国政府还是布鲁塞尔? www.ecocn.org 10. David Webb, a shareholder activist, said that some of the blame must rest with the regulators themselves. 股东维权人士韦伯(DavidWebb)说,监管者本身也负有责任。 chinese.wsj.com 1. There they are, whether they exist or no. It doesn't rest with me to decide on their existence. 他们就在那儿,不管他们是否存在,他们存在与否并不取决于我。 blog.sina.com.cn 2. Each unit is divided into two spaces for activity and rest, with a washroom and toilets in between. 每个单元都被分成两个空间-活动室和休息室,两空间之间是盥洗室和卫生间。 arch.mr926.me 3. Rotating the disc of the compound rest with an angle equal to half the apex angle of the cone. 将复式刀架盘旋转一个等于圆锥体顶角一半的角度。 www.mapeng.net 4. EVGA, once again, sets itself apart from the rest with the EVGA Exclusive Precision Overclocking Utility. EVGA的,再次,设置本身除了具有独家精密超频工具EVGA的休息。 www.jisuxz.com 5. Patients should be kept at rest with the head slightly elevated and the eye should be shielded. 病人应以头稍抬起的姿势休息,并将眼睛遮挡起来。 www.bing.com 6. If you become a member of Fortune Wing Club, you can come to the VIP lounge to have a rest with this card before departure. 成为会员后,只要您乘坐我们的航班,仅凭此卡就可以到我们这里来免费休息。 blog.csdn.net 7. And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels. 也必使你们这受患难的人,与我们同得平安。那时,主耶稣同他有能力的天使从天上在火焰中显现。 yingyucihui.scientrans.com 8. There the bodies of Voltaire and Rousseau were laid to rest with the blessing of the French state. 在这里,伏尔泰和卢梭的遗体在法国政府的祝福下得到安息。 www.ecocn.org 9. Responsibility for the preparation of project agreements in final form shall rest with FAO. 应由粮农组织负责制定最后的项目协定。 www.fao.org 10. Usually, I would keep the best for myself, and share the rest with other people. 往常我都会把最好的留着自己吃,其馀再去与别人分享。 sm2000.org 1. The ultimate authority must always rest with the individual's own reason and critical analysis. 终极权威或威信必须经常基于个体独自的理性和批判性的分析之中。 blog.163.com 2. Which measure to prevent reflecting cracks from happening is adopted rest with the condition of former concrete pavement. 采用何种防止反射裂缝的技术,应根据旧水泥混凝土路面的状况来选择。 www.boshuo.net 3. Our greatest concern must always rest with disadvantaged and vulnerable groups. 我们最关切的始终必须是弱势和处于不利环境的群体。 www3.alliance-hpsr.org 4. Warner Bros will distribute the films though all creative control will rest with Dark Castle and Mr Silver. 华纳兄弟将负责这些电影的分销,但所有创作控制权将掌握在黑暗城堡和西尔弗手中。 www.ftchinese.com 5. He believes good communication of science may now rest with scientists, themselves. 莫涅认为科学传媒得依靠科学家自身来展开。 www.hxen.com 6. I've lost so many people That I've cared about a lot; So this last scar will rest With all the others on my heart. 我失去了很多我在乎的人这一道伤口也会和其它的一样在我心口愈合。 space.nau.edu.cn 7. Having finished the work, I had a rest. With the work done, I had a rest. 干完活后,我们休息了一下。 zhidao.baidu.com 8. Other allies argued that command of the strikes should rest with NATO, which has the most experience in the role. 其它盟友坚持认为,应当由指挥经验最丰富的北约领导这次军事行动。 chinese.wsj.com 9. First lie at rest with thine head to the eastward. Fold thou thy hands at the Source of thy life (solar plexus). 首先你的头向东静躺着。你的手交叠在生命之源(太阳神经丛)。 blog.sina.com.cn 10. All access control decisions rest with the administrator. 所有访问控制决策取决于管理员。 www.ibm.com 1. You fund the rest with your books? 你靠写书填补经费? www.bing.com 2. Normally, everyone does the necessary work and rest, with addition of sport and entertainments. 一般来说,一个人除了必须的工作与休息,还需要一些体育和娱乐活动。 zhidao.baidu.com 3. The capital's charm rest with it can make all resources of the city to be excellence's compounding, and the capital will decides all. 资本的魔力在于调动城市里一切资源达到优化配置,资本的意志决定一切。 www.a.com.cn 4. And now you are mine. Rest with your dream in my dream. . . . . . 现在,你是我的,在我的梦境中沉沉入梦… blog.sina.com.cn 5. Monday Training is a warm-down and rest with Newcastle to play in the Carling Cup on Wednesday. 周一,队员们进行了恢复性训练和休息,因为周三要踢与纽卡的联赛杯比赛。 bbs.qieerxi.com 6. Their main hope now appears to rest with the Communist party's leadership. 他们的希望目前系于共产党的领导。 blog.sina.com.cn 7. happiness is not rest with money but depend on yourself. 它不依赖于金钱而是在于你自己 wenku.baidu.com 8. "Carry me to your bedroom, " he tells the princess. "I am tired and I want to sleep a little. You can rest with me. " “带我去你的房间,”它跟公主说。“我累了,想要睡一下。妳可以跟我一起睡。” bbs.24en.com 9. And now you're mine. Rest with your dream in my dream. 现在你是我的。在我梦中倚梦而憩。 bbs.breezecn.com 10. But Ms Heimer Rathbone says the ultimate decisions about the curriculum rest with the nuclear industry. 但海默?拉斯伯恩表示,课程设置最终要由核能行业来确定。 www.ftchinese.com 1. Duty is a power which rises with us in the morning and goes to rest with us at night. 义务是一种在早晨随我们一起升起,在夜晚随我们一起安歇的力量。 zhidao.baidu.com 2. We have taken our daily life to rest with us, and the result is that we have no real rest. 我们带着每天的生活一起休息,结果却没有真正得到休息。 chen.bokerb.com 3. Could lonely wait my endless rest With equanimity. 本人将能孤单等候长逝,平心静气地。 www.sxms5.com 4. There's little chance to rest: with so many "testers" using your code in real-world situations it's inevitable more bugs will be found. 很少有休息的机会:在现实世界的环境中,使用你的代码的“测试者”如此众多,他们发现更多臭虫将是必然的。 www.bing.com 5. and destroy the rest with fire. 用火烧死剩下的吸血鬼 blog.sina.com.cn 6. This is so that the viewer can fill in the rest with his or her imagination. 这是为了让观众可以在空白处尽情挥洒想象力。 blog.sina.com.cn 7. Rest with water sounds. Now it is early morning in Xitang. 枕水耳边,江南西塘。又一个静谧的清晨开始了。 blog.sina.com.cn 8. Hes even asked us to rest with Hirm. Why? 祂还教我们跟祂一起休息,为什么? sm2000.org 9. Someone to face the day with, make it through the rest with, someone I'll always laugh with. Even at my worst, I'm best with you 有些朋友是用来共度日子的,共同经历苦难的,有些朋友和我永远是欢笑即使在我最糟糕的日子里,我仍然是你最好的朋友 bbs.jxue.com 10. We cannot rest with a running conceptualization of the unsullied stream of experience; 我们不能安于对未被污染的经验之流做重复的概念化处理; dictsearch.appspot.com 1. The main contributions of this paper rest with: The state-owned capital management budget mode has been proposed; 本文的主要贡献在于:提出了国有资本经营预算的模式; www.fabiao.net 2. In a relaxed position, especially standing silently at rest with the right foot stationary 舒适:放松的姿势,尤指右脚不动安静地站着休息 www.fane.cn 3. Traditional Chinese medicine's subsistence and development rest with person with ability and clinical curative effect 中医的生存发展在于人才和临床疗效 www.ilib.cn 4. The world's economies and markets could remain depressed for years, and hopes for a recovery rest with Beijing 萧条的世界经济将持续数年,复苏希望舍中国其谁?! www.bing.com 5. how to save time sleeping by replacing a night's rest with half-hour naps around the clock; 怎么能用闹钟控制你只睡半个小时,却用来代替一晚上的睡眠,以此来节约时间? www.bing.com 6. the strong points rest with the better organized submitted data and the richer data quantity 优点在于提交的数据更加结构化,数据量更丰富。 www.ichacha.net 7. Detached transactions: Key to unifying REST with JPA transactions 分离事务:使REST与JPA整合统一的关键 www.ibm.com 8. Two token-exchange endpoints: REST with symmetric key and REST with SAML Extension 两个令牌互换端点:一个是带对称钥匙的REST,另一个是带SAML扩展的REST www.infoq.com 9. Duty is a power that rises with us in the morning, and goes to rest with us at night. [Gladstone] 义务是一种动力,清晨与我们一起出现,夜晚与我们一起休息。[英·格莱斯顿]。 www.douban.com 10. The emphasis of security rest with management 安全之重在于管理 www.ilib.cn 1. Still unwilling to rest with regret and grudge, 仍然渐渐恨之不肯安歇微带着后悔, bb.wwenglish.org 2. depend on; rest with; be in 在于;决定于 baike.soso.com 3. The ink rest with ivory-carved figure in the Republic of China period 民国时期象牙雕人物墨床 english.chinese.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。