网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bpm
释义

bpm

美 
英 
  • 网络业务流程管理(Business Process Management);企业绩效管理(Business Performance Management);业务过程管理
abbr.
1.
beats per minute

例句

释义:
1.
So for the business user, BPM tools sometimes make it too complicated to define or to modify a business process.
因此对于业务用户而言,BPM工具有时让定义或修改业务流程变得过于复杂。
www.ibm.com
2.
Service Oriented Architecture (SOA) and Business Process Management (BPM) are at the heart of a large percentage of modern IT strategies.
面向服务的体系结构(SOA)和业务过程管理(BPM)处于现代IT战略的核心位置。
www.ibm.com
3.
It is often easiest to first explain the benefits of BPM, and then explain how BPM is best implemented on an SOA base.
最简单的方法是,首先解释BPM的好处,然后说明BPM为什么最好在SOA上实现。
www.ibm.com
4.
BPM is all about creating agility, so lengthy technology implementations run counter to the BPM mission.
BPM就是要建立敏捷性,因此漫长的技术实施与BPM的任务是背道而驰的。
www.bing.com
5.
Architecturally, NWPI establishes a strong coupling between BPM and SOA as services are always designed to be part of a business process.
架构上,NWPI在BPM和SOA之间建立了强耦合,因为服务总是被作为业务过程的一部分设计。
www.infoq.com
6.
Starting with BPM tends to drive fine-grained single operator services which isn't a good thing in terms of creating a robust architecture.
若以BPM开始的话,则容易导致许多粒度过细的只包含单一操作的服务,从架构健壮性的角度来说,这并不是一件好事。
www.infoq.com
7.
It should be easy to combine application updates and BPM updates into a single transaction.
它应该很容易将业务流程的更新和应用程序更新结合到一个单一事务里面。
www.360doc.com
8.
For me personally, I'd like to see a good integrated solution, offering BPM, business rules and a good service repository.
对于我个人,我希望看到一个好的集成解决方案,提供BPM,业务规则和好的服务存储库。
www.infoq.com
9.
Procedure Module seems to be of great significance for the whole BPM industry.
流程模板似乎对于整个BPM行业来说具有举足轻重的意义。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Whether the output of these technical committees will have the impact of WS-BPEL remains to be seen, but BPM is important within SOA.
这个技术委员会的产出对WS-BPEL的影响有待考察,但是BPM是SOA重要的组成。
www.infoq.com
1.
Will it create a new type of BPM or just a new way of BPM implementation remains to be seen.
它是否会产生一种新的BPM或者只是一种BPM实现的新方式,我们拭目以待。
www.infoq.com
2.
At this point the two offerings become alternative design styles for a single BPM platform.
在这一点上,两个产品成为单一BPM平台的互替的设计风格。
www.infoq.com
3.
Business processes and rules are abstracted from the applications into a separate BPM, managed by a business choreography model.
从应用程序中将业务流程和规则抽象为由业务编排模型管理的单独BPM。
www.ibm.com
4.
We did that over the last years and found a way how BPM can work in real life projects.
经过过去几年的不断反思,我们找到了BPM在真实项目中的运作之道。
www.infoq.com
5.
Dynamic process optimization: Business process optimization was always one of the driving concepts of BPM.
动态流程优化:业务流程优化以前一直是BPM的驱动概念之一。
www.ibm.com
6.
BPM is the technique used to visually model a business process through a sequence of activities, use cases, and decision points.
BPM是一种通过一系列活动、用例和决策点对业务流程进行可视建模的技术。
www.ibm.com
7.
I don't see processes at the core of SOA, even though I understand that BPM vendors might like to see things differently.
我在SOA核心中没有看到什么流程,即使我明白BPM供应商也许希望看到不同的一面。
www.infoq.com
8.
The outcome of this phase is a set of BPM models represented in UML activity diagrams that describe the business process behavior.
此阶段的产物是一组BPM模型,这些模型以描述业务流程行为的UML活动关系图表示。
www.ibm.com
9.
Allow me to illustrate how to apply BPM to a process in an incremental fashion using a straightforward business process as an example.
现在我来解释如何以渐进式方式向流程应用BPM,我将使用一个简单的业务流程作为示例。
www.ibm.com
10.
Overall, we see all of that as the real value of BPM, not the business guys' "drawing" executable processes.
总之,我们把那些看作BPM的真正价值,而不是业务人员“描画”可执行的流程。
www.infoq.com
1.
Most real-world BPM applications require more than one BPM engine and a number of other non-BPM external applications, all working together.
大多数实际BPM应用程序需要超过多个BPM引擎和许多其他非BPM外部应用程序共同工作。
www.ibm.com
2.
However, traditional localized BPM implementations do not support external supply chain and value chain processes.
不过,传统本地化的BPM实施并不支持外部的供应链和价值链流程。
www.bing.com
3.
One efficient approach is to use BPM tools, which are highly capable of integrating external applications and data into business workflows.
一个有效的方法就是使用BPM工具,它具有很强的将外部应用程序集成到业务工作流的能力。
www.ibm.com
4.
Our next move is going to be the development of a BPM Studio for end users (covering both non-technical and technical profiles).
我们的下一步动作是成为针对最终用户的BPM开发Studio(同时涵盖非技术用户配置和技术用户配置)。
www.infoq.com
5.
Another trend (which happens to be something I deal with a lot) is business process management (BPM).
另一个趋势(正好我涉足甚多)是业务流程管理(BPM)。
www.ibm.com
6.
Furthermore, for various reasons the use case models are not always synchronized with their BPM counterparts.
此外,由于种种原因,用况模型并不总是与其对等的BPM保持同步。
www.ibm.com
7.
Many enterprises have embraced BPM technologies but still face big challenges in terms of rapid hosting and implementation.
许多企业已经欣然接受了BPM技术,但在快速托管和实施方面,依然面临着巨大的挑战。
www.bing.com
8.
For industrial solution-based BPM applications, the acceleration of solution construction cycles can be hindered by unmanageable complexity.
对基于行业解决方案的BPM应用程序,解决方案构建周期的加速会被不可管理的复杂性所阻碍。
www.ibm.com
9.
Sometimes it's perfectly fine to hard-code processes, sometimes it's not; even then, typical BPM solutions are never the only option.
有时候,硬编码过程是相当不错的,有时候则不然;即使这样,典型的BPM解决方案从来也不是唯一的选择。
www.infoq.com
10.
Processes can be deployed, executed and monitored through a rich API providing BPM services.
可以通过提供BPM服务的丰富API对流程进行部署、执行和监控。
www.infoq.com
1.
Whether standard applications, BPM or Dynamic BPM is required depends on the agility requirements of the business.
不管标准应用、BPM或者动态BPM是否需要取决于业务的敏捷性需求。
www.ibm.com
2.
SOA actually makes great BPM and BPM is a great approach to implement the capabilities of a business service.
实际上,SOA成就了优秀的BPM,而BPM是实现业务服务能力的一个很好的方法。
www.infoq.com
3.
You need a strong BPM framework that allows you model your business process and build the application around it.
需要使用强大的BPM框架对业务流程进行建模,围绕业务流程构建应用程序。
www.ibm.com
4.
The main components of the suite will include AquaLogic BPM Studio and Oracle BPEL Process Designer, Process Dashboards and Process Portal .
该套件的主要组件包括AquaLogicBPMStudio和OracleBPEL流程设计器、流程仪表盘与流程门户。
www.infoq.com
5.
Business process management (BPM) drives the creation of services through the identification, definition and creation of service operations.
业务过程管理(BPM)通过识别、定义和创建服务操作来帮助创建服务。
www.ibm.com
6.
This approach enables the rapid prototyping and deployment of applications, typically in a shorter timeframe than other BPM environments.
这种方法能够实现应用程序的快速成型和部署,通常比其他BPM环境需要的时间更短。
www.ibm.com
7.
BPM enables an enterprise to collaborate in terms of intra- and inter-organizational processes.
BPM使得企业可以按照组织内外部的流程进行通力协作。
www.bing.com
8.
Therefore, a strong link between BPM and the use case modeling activities is required for SOAD.
因此,SOAD需要BPM和用况建模活动之间的强链接。
www.ibm.com
9.
As mentioned above, Premises Server provides a set of business-level Web services that can be invoked by the BPM products.
正如上面提到的,PremisesServer提供了可供BPM产品调用的一组业务级别的Web服务。
www.ibm.com
10.
Now that BPM is considered a key aspect of service-oriented architecture, the lack of an industry standard is a significant problem.
现在,既然BPM被认为是面向服务架构(SOA)的关键部件,缺乏工业标准就是个大问题。
www.docin.com
1.
In this book we don't focus on the management side of BPM, although we fully comprehend the importance of it.
本书将不关注BPM的管理方面,尽管我完全理解它的重要性。
www.blogjava.net
2.
For IT teams, BPM should actually be a part of their normal software development work.
对于IT团队,BPM实际上应该是一个正常的软件开发工作的一部分。
www.360doc.com
3.
This cluster's primary objective is to run the embedded monitoring infrastructure provided by IBM BPM.
该集群的主要目标是运行IBMBPM提供的嵌入式监控基础架构。
www.ibm.com
4.
For some reason, BPM projects were not behaving like the typical IT implementations we had all seen before.
由于某些原因,BPM项目并不像我们以前看到的典型的信息技术执行那样运作。
blog.sina.com.cn
5.
I believe many BPM folks miss insight on general application development to talk about software architectures.
我认为很多做BPM的人在谈到软件架构时缺乏对整体应用开发的洞察力。
www.infoq.com
6.
Business process management (BPM) is an approach to facilitate business innovation and process improvement.
业务流程管理(Businessprocessmanagement,BPM)是用于加速业务创新和流程改进的方法。
www.ibm.com
7.
Finally, overlaying this run time structure is an extensive monitoring and management environment embodying BPM.
最后,覆盖此运行时结构的,是包含BPM的广泛监视和管理环境。
www.ibm.com
8.
BPM involves the activities of modeling the as-is and to-be business processes and allocating resources to implement each process.
BPM涉及到对原有和将来的业务流程进行建模以及分配资源实现每个流程的多个活动。
www.ibm.com
9.
For this reason, every BPM tool has to devise some sort of interfacing mechanism, such as Bonita's connector mechanism.
为此,每个BPM工具必须设计某种接口机制,比如Bonita的连接器机制。
www.ibm.com
10.
The new suite includes a choice of two foundational 'Starter Sets' that make it easier for customers to get started with BPM.
新的套件包括两个基本“出厂设置”的可选项,这样让客户可以更容易地开始使用BPM。
www.infoq.com
1.
For a BPM application, business and process exceptions may need different handling mechanisms.
对于BPM应用程序,业务和流程异常可能需要不同的处理机制。
www.ibm.com
2.
c. Severe bradycardia. Fetal heart rate below 100 bpm for a prolonged period of time (ie, at least 10 minutes).
严重心动过缓。胎心率较长时间低于100bpm(如,至少10分钟)。
blog.sina.com.cn
3.
BPM collaboration tool must provide a view on the different process model repositories of a BPM project.
BPM协作工具必须提供BPM项目不同流程模型仓库的视图。
www.blogjava.net
4.
A frequent objective of BPM is to enable reaching new markets or regions, and to accelerate the introduction of new products or offerings.
BPM的一个常见目标是开拓新市场或地区,加速新产品或服务的推出。
www.ibm.com
5.
WebSphere Business Events enhances BPM and SOA infrastructures with business insight and awareness around event driven business conditions.
WebSphereBusinessEvents提供有关受事件驱动的业务情况的业务洞察力和业务意识,增强了您的BPM和SOA基础架构
www.ibm.com
6.
Think of the BPM engagement manager as a combination of the architect and general contractor.
BMP业务管理被看作是建筑师和总承包商的联合体。
blog.sina.com.cn
7.
For SOA projects with a BPM component, you must adhere to the process-decomposition structure shown in Figure 2.
对于具有BPM组件的SOA项目,您必需遵循图2中所示的流程分解结构。
www.ibm.com
8.
At a glance the business logic to implement in BPM is linked to people, task, and data to process within a task.
在BPM中实现的业务逻辑链接到人员、任务和任务中要处理的数据。
www.ibm.com
9.
BPM tools like Bonita have the flexibility to integrate with a variety of applications.
像Bonita这样的BPM工具具有集成各种应用程序的灵活性。
www.ibm.com
10.
Workflow Foundation nor the Process Virtual Machine can be considered as BPM technologies.
WF或过程虚拟机都不能被认为是BPM技术。
www.infoq.com
1.
The BPM library contains numerous asset types, designated to capture various components of an entire BPM solution.
BPM库包含许多资产类型,专门捕捉整个BPM解决方案的各个组件。
www.ibm.com
2.
So despite the ambition of some BPM leaders to bypass technical developers, in practice that approach turns out to fail.
因此,尽管一些BPM的领导厂商的野心企图绕过技术开发人员,这种做法在实践中失败。
www.360doc.com
3.
The management of the lifecycle is embedded in the FileNet BPM process that automates processing the case from the New to the Closed state.
生命周期的管理嵌入在一个FileNetBPM过程中,这个过程自动地处理案例从New到Closed状态的转移。
www.ibm.com
4.
Business Process Management (BPM) looks at the full life cycle of business processes to improve their efficiency, flexibility and control.
业务流程管理(BusinessProcessManagement,BPM)从业务流程整个生命周期的角度看待它,以便提高其效率、灵活性和控制。
www.ibm.com
5.
[and] has allowed its competitors to win back much of the mind-share through ESB architectures and ever-richer BPM tooling.
[而且]让他的竞争对手们通过ESB架构和不断丰富的BPM工具赢得大众的目光。
www.infoq.com
6.
BPM enabled by SOA delivers continuous lifecycle improvement, driving innovation in the business process and business model.
SOA所支持的BPM可提供持续的生命周期改进,推动业务流程和业务模型方面的创新。
www.ibm.com
7.
IBM is a major player in the BPM 2. 0 domain and is a strong advocate for the BPMN and BPEL specifications.
IBM是BPM2.0领域的主要参与者,并且是BPMN和BPEL规范的强力支持者。
www.ibm.com
8.
That would almost certainly provide sufficient payback to make a compelling business case for BPM.
这样做当然会获得充足的回报,您可以为BPM生成一个出色的业务案例。
www.ibm.com
9.
Using social software for development of traditional BPM applications will certainly help improve those applications, and is important.
使用社交软件为传统BPM应用做开发无疑将会对这些应用很有帮助,并且很重要。
www.infoq.com
10.
As BPM reaches the mainstream market, XML is increasingly being used in process definitions, web services, and other forms of data storage.
随着BPM逐渐成为主流市场,XML越来越多地用于流程定义、Web服务和其他数据存储形式中。
www.ibm.com
1.
The emerging trend of hosting software and applications in the cloud is significantly affecting BPM (business process management) adoption.
把软件和应用都放在云端托管的新兴趋势显著地影响着BPM(业务流程管理)的采用。
www.bing.com
2.
Lombardi Teamworks is a BPM solution with a unique shared-model architecture for rapid development and deployment.
LombardiTeamworks是一个BPM解决方案,有一个惟一的共享模块架构来进行快速开发和部署。
www.ibm.com
3.
Business rules management is part of the overall business process management (BPM) framework.
业务规则管理是总体业务流程管理(businessprocessmanagement,BPM)框架的一个组成部分。
www.ibm.com
4.
A cloud environment provides a centralized and commonly accessible BPM medium for achieving enterprise-level process excellence.
云环境提供了集中化的、公共可访问的BPM媒介,可实现企业级的卓越流程。
www.bing.com
5.
Continuation of the human task management currently part of the existing BPM console.
延续现有BPM控制台中已有的人工任务管理部分。
www.bing.com
6.
Using IBM BPM products, you can easily orchestrate, manage, and monitor your business processes, human activities, and business activities.
使用IBMBPM产品,您可以轻松地协调、管理和监视您的业务流程、人工活动和业务活动。
www.ibm.com
7.
Business process management (BPM) is a process-based approach, usually arising from a top-down modeling of business processes and use cases.
业务流程管理(BusinessProcessManagement,BPM)是基于流程的方法,通常以业务流程和用例的自顶向下建模为基础。
www.ibm.com
8.
The critical first step in any business process management (BPM) effort is to create a clear picture of the entire process .
在任何业务流程管理(BPM)工作中,最关键的第一步是创建整个流程的清晰图像。
www.bing.com
9.
Though BPM is meant for business process analysts, most of the tools lack support for the roles of business users versus IT users.
虽然BPM适合业务流程分析人员使用,但相对于IT用户而言,大多数工具缺少对业务用户角色的支持。
www.ibm.com
10.
It is both a standalone Business Activity Monitoring (BAM) product, and an integrated Business Process Management (BPM) tool.
它不但是一个独立的业务活动监视(BAM)产品,而且是一个集成的业务流程管理(BPM)工具。
www.ibm.com
1.
BPM plays an important role by providing visibility to your core business processes and the flexibility to improve those processes.
BPM在为您的核心业务流程提供可见性以及为改进这些流程提供灵活性方面扮演了重要角色。
www.ibm.com
2.
Applications for organizations that must adhere to shifting regulatory requirements are especially suited to using BPM tools.
组织中的必须遵循不断变化的法律法规要求的应用程序特别适合使用BPM工具。
www.ibm.com
3.
During BPM, use simulation techniques to find out how the business process can meet the required SLAs.
在BPM期间,请使用模拟技术来确定业务流程可以如何满足所需的SLA。
www.ibm.com
4.
Putting BPM in the cloud creates a borderless environment for supporting geographically dispersed teams and complex processes.
把BPM放到云端,为支持在地理上分散的团队和复杂流程创建了无界的环境。
www.bing.com
5.
Also, cloud-based BPM modeling facilitates collaboration between process contributors.
还有,云端的BPM建模也促进了流程参与者的协作。
www.bing.com
6.
Business Analysis and Design. This tutorial focuses on business process management tools and methodologies in today's BPM industry.
本教程重点讨论目前BPM行业的业务流程管理工具和方法。
www.ibm.com
7.
The BPM library defines two attributes (shown in Table 2), both of which may be set on all BPM asset types.
BPM库定义两个属性(见表2),在所有BPM资产类型中都可以设置这两个属性。
www.ibm.com
8.
BPM 2. 0 has resolved this issue by bringing in a new concept of dynamic process optimization.
BPM2.0通过引入新的动态流程优化概念解决了这一问题。
www.ibm.com
9.
Both SOA and BPM need to be viewed and governed as business-led initiatives, or else they will fall into the opposing silos . . .
SOA和BPM项目两者均需要从业务引导的角度来看待和管理,否则他们将陷入对立的筒仓…
www.infoq.com
10.
IT departments should look at BPM as a "new development paradigm, " grounded in service-oriented architecture (SOA) methodologies.
IT部门应该将BPM看做是一个基于面向服务架构(SOA)的方法的“新的发展模式”。
www.infoq.com
1.
The BPM way is to do it administratively through configuration without writing a single line of code, using BPM software.
BPM的方法是使用BPM软件,通过配置从管理上完成任务,甚至连一行代码也无需编写。
www.ibm.com
2.
My book tries to explains all the concepts needed by a developer to use any BPM framework out there.
我这本书尝试解释一个开发者使用任何一个BPM框架时所要具备的所有概念。
www.infoq.com
3.
Failure to leverage "integration services" effectively in BPM implementations.
在BPM的实现中没能有效地利用“集成服务”。
www.infoq.com
4.
Business process layer (of SOA reference architecture), long-running process, implemented using BPM engine.
(SOA参考体系结构的)业务流程层,长时间运行的流程,使用BPM引擎实现。
www.ibm.com
5.
While addressing core BPM and integration needs, it adds a powerful capability to other application and middleware solutions.
只要明确了核心BPM和整体需求,它就能提供强有力的整合其他应用和中间件方案的能力。
zhidao.baidu.com
6.
A BPM suite must address these value elements to be classified as cloud compliant.
BPM套件必须包含这些有价值的元素方能称之为与云兼容。
www.bing.com
7.
BPM systems support the modeling, orchestration, and execution of business processes within an enterprise.
BPM系统支持企业内的业务过程建模、编排以及执行。
www.ibm.com
8.
The cloud effectively eliminates technology lock-in, so that businesses can reap the benefits of BPM across the enterprise.
云有效地打破了技术封锁,业务则可以在整个企业范围内收获BPM的好处。
www.bing.com
9.
SOA delivers the most value to a business when combined with business process management (BPM).
SOA通过与业务流程管理(BusinessProcessManagement,BPM)结合,能够为企业提供最大的价值。
www.ibm.com
10.
BPM solution delivery is a new business-driven and process-centric way of delivering applications.
BPM解决方案交付是一种新的受业务驱动和以流程为中心的交付应用程序的方法。
www.ibm.com
1.
BPM, as discussed previously, models both the "as-is" and "to-be" business processes.
如前所述,BPM将同时对“原有”和“将来”的业务流程进行建模。
www.ibm.com
2.
The architecture of Composite Solution Platforms, as described in this paper, also offers a cleaner interface between SOA and BPM.
本文中描述的这个组合解决方案平台架构,同样提供了一个SOA和BPM间清晰的接口。
www.infoq.com
3.
BPM and BPEL, which remain challenges for mainframe-centric integration solutions, are widely available on ESBs.
BPM和BPEL已经广泛运用于ESB,但以大型机为中心的集成解决方案却面临着很多挑战。
www.infoq.com
4.
BPMN is unique in addressing all these three aspects and is critically needed for driving BPM adoption within business analysts.
BPMN是解决所有这三个方面的唯一方法,同时也是在业务分析师内部推动使用BPM的急需之物。
www.infoq.com
5.
But we see clear signs that the Process Virtual Machine will be a consolidating force in the BPM landscape for Java.
但是我们看到明显的迹象表明,过程虚拟机将巩固BPM领域中的Java的势力。
www.infoq.com
6.
Business process management (BPM) solutions are an especially volatile type of business software.
业务流程管理(BPM)解决方案是一种特别不稳定的业务软件类型。
www.ibm.com
7.
Files without BPM information can be renamed with the additional info.
没有BPM信息的文件可以使用额外的信息被重命名。
www.softsea.net
8.
Historically, BPM products have utilized their own proprietary process languages, design tools and engines.
过去,BPM产品利用它们自己专有的过程语言、设计工具和引擎。
www2.ccw.com.cn
9.
Traditionally we have been relegated to the "plumbing" aspects of SOA and primarily have been surfacing our interfaces through BPM.
传统上我们被人们低估为提供铺设SOA“管道”,并使用BPM来暴露接口。
www.infoq.com
10.
Figure 1 illustrates a set of related products that are grouped by stages defining IBM's approach to BPM.
图1显示了一组相关的产品,这些产品按定义IBM的BPM方法的各阶段进行分组。
www.ibm.com
1.
Just like there was BPM before the invention of BPMS, we simply were not aware of it.
如同发明BPM系统之前BPM就是存在的,只是我们没有意识到罢了。
www.infoq.com
2.
This reduces both interoperability with other systems and portability to different BPM products.
这降低了与其他系统之间的互操作性,以及面向不同BPM产品的可移植性。
www.ibm.com
3.
When a person is needed, BPM should deliver the right information to the right person at the right time.
在需要涉及人员时,BPM会在正确的时间将正确的信息交付给正确的人员。
www.ibm.com
4.
Typically seen in BPM tools that model process as an orchestration of services.
尤其常见于BPM工具中以服务编排的方式对流程进行建模。
www.infoq.com
5.
By improving and automating business processes, BPM solves several business problems.
通过改进和自动化业务流程,BPM解决了部分业务问题。
www.infoq.com
6.
The improvements from applying BPM solve many of the business challenges, while providing a positive impact to others.
通过应用BPM获得的改进解决了许多业务挑战,同时为其他人带来了积极影响。
www.ibm.com
7.
This abstraction becomes even more valid as modern BPM platforms provide the UI aspect of human tasks, including a work list or queue UI.
由于现代BPM平台提供人工任务的UI方面,包括工作列表或队列UI,因此这个抽象变得更为有效。
www.ibm.com
8.
Many chosen BPM tools require you to write code to implement your BPM environment.
许多优选的BPM工具要求您编写代码以实现您的BPM环境。
www.ibm.com
9.
No single BPM tool can meet all the requirements for an enterprise.
没有任何一款BPM工具能单独满足所有的企业需求。
www.bing.com
10.
The current idea that one process language would be able to cover all forms of BPM, workflow and orchestration is just too ambitious.
目前想用一种过程语言覆盖所有的BPM、工作流和编制的想法过于宏大。
www.infoq.com
1.
Now the application of BPM is really paying off, with large cost reductions, time savings, and quality improvements.
现在,应用BPM获得了实质回报,获得了巨大的成本缩减和质量改善。
www.ibm.com
2.
So, how about a large, complex process for your first BPM project?
那么,对您的第一个BPM项目采用一个大型的、复杂的流程怎么样?
www.ibm.com
3.
As you install BPM products that take part in the business space, their widgets are registered, making them available for use.
安装参与业务空间的BPM产品时,将会注册它们的小部件,从而使小部件可供使用。
www.ibm.com
4.
SOA and BPM bring a range of new challenges as composite applications introduce greater complexity and more dependencies.
SOA和BPM带来了一系列新挑战,因为复合应用程序引入了更高的复杂性和更多依赖项。
www.ibm.com
5.
Most organizations are structured as silos, and their BPM investments are departmental.
许多组织结构像筒仓,其BPM投资是部门化的。
www.bing.com
6.
When you put BPM in the cloud, enterprise BPM and inter-organization process automation can become a reality.
一旦把BPM放上云端,企业BPM和组织之间的流程自动化就将成为现实。
www.bing.com
7.
The basic idea of the finite element beam propagation method (FE-BPM) is described.
文中概述了有限元束传播方法的基本思想和方法。
www.opticsjournal.net
8.
The limitations of integration capabilities certainly impact when to use rules in addition to a BPM platform.
集成能力的局限性势必会影响在有一个BPM平台时使用规则。
www.infoq.com
9.
They were specifically interested in coupling rules with BPM and BI.
他们对规则怎样与BPM和BI结合特别感兴趣。
www.infoq.com
10.
But in most of the BPM tools, it's extremely difficult to define key BPM model elements without knowing a programming language.
但在大多数BPM工具中,在不了解编程语言的情况下,很难定义关键BPM模型元素。
www.ibm.com
1.
BPM multi-tenancy management for both definition and enforcement of multi-tenancy for all BPM-relevant artifacts.
所有BPM相关工件的多组织定义和强制的BPM多组织管理。
www.ibm.com
2.
The process of changing the business process model and redeploying it in production was very cumbersome in earlier BPM tools.
在早期的BPM工具中,更改业务流程模型并将其重新部署到生产环境的过程极为繁琐。
www.ibm.com
3.
BPM techniques are used to model the aspects of behavior, organizational structure, and business domain objects.
BPM技术用于对行为、组织结构和业务域对象等各个方面进行建模。
www.ibm.com
4.
In this section we provide an overview of relevant components of the WebSphere BPM products.
在本节中,我们提供了WebSphereBPM产品相关组件的概述。
www.ibm.com
5.
All BPM vendors focus start with a focus on the non tech business users.
所有的BPM供应商一开始,都把重点集中在非高科技企业用户。
www.360doc.com
6.
BPM encapsulates the view of the business around how they expect their enterprise processes to operate.
BPM封装业务对其希望企业流程如何操作的看法。
www.ibm.com
7.
Another problematic aspect of using BPEL for BPM is the limited data manipulation capabilities.
使用BPELforBPM的另外一个问题是BPEL有限的数据处理能力。
www.infoq.com
8.
Lastly, Mule loosened up its relationship with Business Process Management (BPM).
最后,Mule与业务流程管理(BPM)实现了解耦。
www.infoq.com
9.
BPM tools normally facilitate the design, execution, and management of processes.
BPM工具通常可对流程的设计、执行和管理起到促进作用。
www.ibm.com
10.
WebSphere BPM has extended the specification to address more complex human work flow scenarios.
WebSphereBPM对规格进行了扩展,以解决更复杂的人工工作流程场景。
www.ibm.com
1.
You can achieve this goal by applying SOA, BPM, and EA together in a synergistic fashion.
通过协作方式一起应用SOA、BPM和EA可以实现此目标。
www.ibm.com
2.
The Business Process Management folder provides a structured tree of all the assets that were added using the BPM product suite.
BusinessProcessManagement文件夹提供使用BPM产品套件添加的所有资产的结构树。
www.ibm.com
3.
This approach is useful for BPM applications that require process template mapping with their user provisioning dynamically at runtime.
对于在运行时需要流程模板与其用户配置动态映射的BPM应用来说,该方法很有用。
www.ibm.com
4.
In its entirety, BEI is less a combination of existing technologies like SOA and BPM.
整体上,BEI就是诸如SOA和BPM这些现有技术的结合体。
www.infoq.com
5.
In summary the traditional BPM approach focuses on forward engineering from the Analysis phase.
总之,传统的BPM方法集中在从分析阶段的前向工程。
www.360doc.com
6.
Currently, although it's improving, the integration between BPM engines, rules engines and the ESBs isn't perfect.
当前,尽管有所提升,但是BPM引擎,规则引擎和ESB之间的集成还不是很完美。
www.infoq.com
7.
BPM is a fragmented discipline in which there are many different styles, notations, and assets.
BPM是一个不完整的规则,其中有许多不同的形式、表示法和资源。
www.ibm.com
8.
Finally it is concluded that BPM is the development trend of enterprise information system architecture in the next generation.
分析比较的结果表明,业务过程管理是新一代企业信息系统体系结构的重要发展方向。
www.ceps.com.tw
9.
MS: Yes, they are very important concepts and consequences of all the BPM implementations.
MS:是的,对于所有的BPM实现来说,它们都是非常重要的概念和结果。
www.infoq.com
10.
OOAD gives us classes and objects on the application level, while BPM has event-driven process models.
OOAD为我们提供了应用程序层上的类和对象,而BPM具有事件驱动的流程模型。
www.ibm.com
1.
When adopting business process management (BPM) into your organization the first challenge you are faced with is where to begin.
当在您的组织中采用业务流程管理(BPM)时,面对的第一个挑战就是寻找入口点。
www.ibm.com
2.
A business analyst can run the entire XYZ personnel recruitment BPM solution with ECM widgets.
业务分析师可以使用ECM小部件运行整个XYZ职员招聘BPM解决方案。
www.ibm.com
3.
He will not rest until all developers have the BPM, workflow and orchestration basics in their repertoire.
在所有开发者的基本工具目录中都能有BPM、工作流和编制基础之前,他是不会休息的。
www.infoq.com
4.
A high-level role responsible for the business analysis and BPM work activities.
负责业务分析和BPM工作活动的高级角色。
www.ibm.com
5.
By selecting and combining OOAD, BPM, and EA elements, extra elements can then be defined if needed.
通过选择和组合OOAD、BPM和EA原理,就可以在需要时确定额外的原理。
www.ibm.com
6.
Actually, some companies used to offer 12 handy PM in the BPM solution project.
实际上,一些公司曾经在BPM解决方案中给出12个立即可用的流程模板。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Her focus area is the business value of architecture in general and SOA and BPM in particular.
广泛的讲,她关注的领域是架构的业务价值,特别是SOA和BPM。
www.infoq.com
8.
Tom: On the one hand, the landscape of Business Process Management (BPM) and workflow is completely fragmented.
Tom:一方面,业务过程管理(BPM)和工作流领域完全都是各自为政。
www.infoq.com
9.
Providing ideas for implementing the architecture with the IBM BPM stack.
提供用IBMBPM产品集实现这个架构的思想。
www.ibm.com
10.
But where does the association with Business Process Management (BPM) come from?
但与业务过程管理(BPM)的联系从何谈起呢?
www.infoq.com
1.
In addition BPM suite shares Oracle BPEL Process Manager Oracle Business Rules and Oracle Business Activity Monitoring with SOA suite.
此外,BPM套件还与SOA套件一起分享了OracleBPEL流程管理器、Oracle业务规则和Oracle业务活动监控。
www.infoq.com
2.
And the partnerships between top-tier BPM vendors and rule vendors are not integrated deeply enough.
并且顶级BPM供应商和规则供应商之间的合作还不够深入。
www.infoq.com
3.
PSF: You do 'dance music' though it has fast BPM's and shifting rhythms.
PSF:你做的事“舞曲”,而它又具有快的节奏和旋律变换。
www.bing.com
4.
In short, it is much more about collaboration and respect for different roles, and letting people work the way they want.
简单说来,BPM更多地关注流程的协作以及充分考虑协作过程中参与的不同角色,并使人们按照他们期望的方式工作。
www.infoq.com
5.
The BPM-based SOA solution mid-tier also provides development of service-aware service consumer applications.
基于BPM的SOA解决方案中间层还提供了支持服务的服务使用者应用程序开发。
www.ibm.com
6.
So now the combination of BPMS and Social Media technologies is simply a way to use technology to greatly improve what we were doing before.
所以现在把BPM系统和社交媒体技术结合起来仅仅是一种利用技术来大大改进我们之前一直在做的事情的方法而已。
www.infoq.com
7.
BPM in the cloud can reduce the time it takes to ready a BPM system from months to minutes or even days.
云端BPM可以把BPM系统的准备时间从数月减少到数日甚至数分钟。
www.bing.com
8.
The Business Space widgets for each BPM product are described below.
下面将描述每个BPM产品的业务空间小部件。
www.ibm.com
9.
In the blog called Process Developments, Tom shares his passion to find a match between the BPM goals and today's software architectures.
在名为过程开发的博客中,Tom热情地分享了寻找BPM目标和当今软件架构之间匹配方法的经验。
www.infoq.com
10.
The BPM products are used to build solutions that can be used to alleviate the stress these business problems create.
BPM产品用于构建解决方案,减轻这些业务问题带来的压力。
www.ibm.com
1.
Now BPM, enabled with SOA and Web 2. 0, opens a new set of opportunities and challenges for performance optimization.
现在,在SOA和Web2.0的支持下,BPM为性能优化带来了新的机会和挑战。
www.ibm.com
2.
"social" in Social BPM [is] more than collaboration or ad-hoc processes or even communication. . .
社交BPM中的“社交”[是]不仅仅是指协同工作或者特定的流程亦或甚至沟通……
www.infoq.com
3.
I will make an attempt to rationalize a mechanism to define the use case model with BPMs as inputs.
我将尝试提供一个合理的机制来将BPM作为输入以定义用例。
www.ibm.com
4.
For many of BPM projects in that category, automation of the processes is not even considered.
过程自动化在许多这类BPM项目中甚至根本未被考虑。
www.infoq.com
5.
So orchestration is just one of many aspects of BPM.
所以,编排只是BPM诸多方面中的一个。
www.infoq.com
6.
This will help align diverse enterprise IT investments with cloud-based BPM.
这将帮助不同的企业IT投资与云端BPM相适应。
www.bing.com
7.
Faster development and content creation: Most BPM tools are based on proprietary notations and execution languages.
加快开发和内容创建:大多数BPM工具基于专有符号和执行语言。
www.ibm.com
8.
The result is a fault tolerate environment that can scale easily by adding additional physical resources to the BPM Environment.
结果就是一个容错环境,这个容错环境能够通过简单地在BPM环境中添加额外的物理资源进行扩展。
www.ibm.com
9.
social computing and BPM technology naturally complement each other.
社会计算和BPM技术理应相辅相成。
www.infoq.com
10.
Nova Bonita console: a web 2. 0 graphical interface fostering the user experience during BPM deployment, execution and monitoring phases.
NovaBonita控制台:一个Web2.0图形界面,在BPM部署、执行和监控阶段提升用户体验。
www.infoq.com
1.
BPM was (or should have been) social even before the advent of Social Media.
BPM以前是(或早应该已经是)社交化的,早在社交媒体出现前就是社交化的。
www.infoq.com
2.
Business analyst play a key role in defining business processes in any BPM engagement.
在任何BPM合约中,业务分析人员在定义业务流程方面都扮演着重要角色。
www.ibm.com
3.
XPDL is the effort of the Workflow Management Coalition ( WfMC) to unite the BPM modellers behind one standard since 1993.
XPDL是工作流管理联盟(WfMC)自1993年以来将BPM建模者统一到一个标准下的结果。
www.infoq.com
4.
The bottom line is that BPM is not advancing the broader use of business rules.
其关键之处就是BPM不会推动更广泛地运用业务规则。
www.infoq.com
5.
From the viewpoint of the BPM modellers, the association is problematic.
从BPM建模者的角度看,这种关联是有疑问的。
www.infoq.com
6.
In particular they define the BPM Center of Excellence RACI chart.
特别地是,他们定义了一个BPM卓越中心的RACI图。
www.infoq.com
7.
Figure 1 shows the various phases that might constitute a typical BPM lifecycle.
图1显示了可以组成典型的BPM生命周期的各个阶段。
www.ibm.com
8.
So I think choreography is alive and well. But I wouldn't conflate that with BPM.
所以,我认为服务编排是生机勃勃的,但我不想把它和BPM混在一起。
www.infoq.com
9.
But that it doesn't deliver on its promises for BPM, for which it is currently known.
但从我们目前所了解的情况看,它没有交付它对于BPM的承诺。
www.infoq.com
10.
In that sense, Bonita 4. 0 comes with an Eclipse plug-in that allows easy development of BPM processes and related Java connectors.
从这个意义上讲,Bonita4.0配备了一个Eclipse插件,可以轻松地开发BPM流程和相关的Java连接器。
www.infoq.com
1.
Then Business Process Management engines such as JBPM or Oracle's BPM - this motivates the use of a hierarchy management model.
其次是业务流程管理(BusinessProcessManagement)引擎,比如JBPM或Oracle的BPM——它促使了分级管理模型的使用。
www.infoq.com
2.
These are typical challenges where BPM can be applied to improve a business process.
上述这些都是可以通过应用BPM解决的典型挑战,从而最终改善业务流程。
www.ibm.com
3.
BPEL is executable, but it's not suited for supporting BPM.
BPEL是可以执行的,但不适合BPM。
www.infoq.com
4.
There is also the problem of translating BPM into business terms, how can we answer accurately the question: what's the benefit?
另一个困难是将BPM转换成业务语义,我们如何才能准确地回答下列问题:(采用SOA的)好处是什么?
www.infoq.com
5.
Table 1 describes the various relationship concepts in the BPM library.
表1描述BPM库中的各种关系概念。
www.ibm.com
6.
Now, this new architecture blueprint does not mean that the investment you made in your favorite BPMS is lost.
现在,这个新的架构蓝图并不意味着你在你喜爱的BPM上所做的投资就没用了。
www.infoq.com
7.
Innov8 is an interactive, 3-D business simulator designed to teach the fundamentals of BPM.
Innov8是互动式的3D业务模拟程序,设计用于传授BPM基础知识。
www.ibm.com
8.
In fact, more often than not, if [his BPMN users] have already made their BPM runtime decision, it is BPEL.
事实上,如果[他的BPMN使用者]已经做出了他们BPM运行时的决策,那么它通常就是BPEL。
www.infoq.com
9.
When we do SOA projects using open source we usually use more than just an ESB, we for instance also require a BPM engine.
当我们用开源工具进行SOA项目时,我们通常不仅仅使用ESB,比如我们还需要一个BPM引擎。
www.infoq.com
10.
Tom Baeyens A process is a description of sequential steps that can be executed by a BPM system like Activiti.
TomBaeyens:所谓流程,就是对BPM系统(如Activiti)所能执行的一系列步骤的描述。
www.infoq.com
1.
BPM BlueWorks is the first WebSphere experiment toward a cloud computing platform.
BPMBlueWorks是云计算平台的首次WebSphere试验。
www.ibm.com
2.
The software includes basic WAV loop editing and BPMcalculation.
该软件包括基本的WAV循环编辑以及BPM计算。
www.softsea.net
3.
But BPM is much broader applicable then only on top of services.
但是,BPM具有更加广泛的适用性,只能构建于服务之上。
www.infoq.com
4.
But for BPM, often a lot of data processing needs to be done in between steps of the process.
但对于BPM来说,过程步骤之间通常需要完成大量的数据处理。
www.infoq.com
5.
They are both foundational standards which support the BPM development lifecycle.
它们都是支持BPM开发生命周期的基础标准。
www.infoq.com
6.
The low-barrier, easily changed, mashup-style BPM 2. 0 tools let users find, or build and tweak the right solution in the right time.
低门槛、易于更改、Mashup样式的BPM2.0工具允许用户在恰当的时间查找或构建及调整正确的解决方案。
www.ibm.com
7.
BPM languages model HUMAN behavior.
BPM语言是对人类行为的建模。
www.infoq.com
8.
BPM solutions that involve automation of business processes and human tasks leverage standards such as BPEL, SCA, Web services, and JMS.
涉及业务流程自动化和人工任务的BPM解决方案能利用BPEL、SCA、Web服务和JMS等诸多标准。
www.ibm.com
9.
Historically, SOA and BPM rose in popularity at or around the same time.
在历史上,SOA和BPM几乎同时变得流行起来。
www.infoq.com
10.
However, we have to rethink the way we do BPM projects.
话虽如此,我们却不得不反思我们做BPM项目的方式。
www.infoq.com
1.
BPM with cloud computing is the way to deliver a process and associated events, human tasks, or database access.
使用云计算的BPM是交付过程和相关时间、人工任务或者数据库访问的方法。
www.ibm.com
2.
As the BPM and workflow landscape is completely fragmented, the need for multiple process languages becomes more and more obvious.
因为BPM和工作流领域完全都是各自为政,多种过程语言的需要日益明显。
www.infoq.com
3.
Analysis to implementation: This is the main use case targeted by pure-play BPM Suites today.
对实现的分析:这是当今单纯的(pure-play)BPM套件的目标。
www.infoq.com
4.
As stated earlier, OOAD, EA, and BPM cannot supply a satisfying answer when applied in isolation from each other, as we will explain now.
如前所述,OOAD、EA和BPM在各自独立地应用时不能提供满意的答案,而这正是我们现在要说明的。
www.ibm.com
5.
How does your BPM or MDM strategy intersect with Silos?
你的BPM和MDM战略如何与筒仓相交的?
www.infoq.com
6.
In the case of Blueworks Live these are business process management (BPM) assets that can be shared with others in the team.
在BlueworksLive的例子中,有可以与团队中的其他成员共享的业务流程管理(BPM)资产。
www.ibm.com
7.
That exactly summarizes a big division in the BPM industry that might not be obvious.
这准确道出了BPM行业中或许并不明显的巨大分歧。
www.infoq.com
8.
[and] significantly, the leading BPMS vendors are some of the leaders in combining SOA and BPM.
[并且]显然,一些BPMS的领导厂商也是结合SOA与BPM领域的领袖。
www.infoq.com
9.
A future article will discuss the topologies for BPM Advanced and provide information on using the DDT.
将来的一篇文章将讨论BPMAdvanced的拓扑并提供使用DDT的信息。
www.ibm.com
10.
In this article, we will investigate suitable elements from OOAD, EA, and BPM.
在本文中,我们将研究OOAD、EA和BPM中的适当原理。
www.ibm.com
1.
Let's check the tables for the BPM database.
我们来检查BPM数据库的表。
www.ibm.com
2.
BPM ensures excellent business process, and business-driven development ensures independence of business model and technology.
BPM保证了平台中业务流程的卓越性,“业务驱动”的开发模式保证了业务模型与技术实现的独立性。
www.fabiao.net
3.
I will not enter in the debate of what is the best BPM standard because I really think that this is not what the users are concerned about.
我不会参与“什么是最好的BPM标准”这一争论,因为我真的认为这并不是用户关心的问题。
www.infoq.com
4.
This could be BPM, which is terrific stuff, and it could be event processing, or, my favorite, both.
可能是BPM,它是个绝佳的素材;也可能是事件处理;或者要我来说,二者都是。
www.infoq.com
5.
Business Space powered by WebSphere, the Web 2. 0 front end for WebSphere BPM, has been updated with new and improved widgets.
WebSphere提供支持的业务空间是WebSphereBPM的Web2.0前端,现已通过新的和改进的小部件进行了更新。
www.ibm.com
6.
WDPE enables the End-to-end dynamic BPM to optimize the business processes.
WDPE支持端到端动态BPM以优化业务流程。
www.ibm.com
7.
The great advantage that BPM brings here is that analyst and developers are given a common language.
BPM带来的巨大优势是分析员和开发者拥有一门公共语言。
www.infoq.com
8.
Following are the three important strategies behind adopting BPM 2. 0 within an enterprise.
接下来介绍在企业内采用BPM2.0的三个重要策略。
www.ibm.com
9.
But still a big aspect of BPM is creating software support for business processes.
但BPM一个大的方面仍然是创建支持业务流程的软件。
www.360doc.com
10.
If there are so many benefits around BPM in the cloud, why hasn't the enterprise adoption of cloud-based BPM taken off?
如果云端的BPM有那么多的好处,为什么不见有企业采用云端的BPM呢?
www.bing.com
1.
The novelty of this approach is that a common base layer is extracted from the BPM and workflow technologies.
这种方法的创新之处在于从BPM和工作流技术中提取了一个公共基础层。
www.infoq.com
2.
Likewise, any analytic and data integration that is required to support a BPM solution is provided using the information services.
同样地,支持BPM解决方案所需的分析和数据交互则通过信息服务提供。
www.ibm.com
3.
But this is just an incremental improvement over traditional BPM.
但这也只是一种对传统BPM的渐进改进罢了。
www.infoq.com
4.
When you look at how to combine BPM and SOA initiatives, don't just focus on the obvious integration-enablement aspects.
当你看待如何结合BPM与SOA项目时,不要仅仅关注在明显的集成实现方面。
www.infoq.com
5.
IBM ECM Widgets 4. 5. 2 is enhanced in both functions and events to enable users to more easily and flexibly build BPM solutions.
IBMECMWidgets4.5.2在函数和事件方面进行了增强,使得用户可以更轻松灵活地构建BPM解决方案。
www.ibm.com
6.
Most BPM engines allow you to keep a record of whatever is happening on the business logic level.
大多数BPM引擎允许您对在业务逻辑层面上发生的所有活动保持一个记录。
www.ibm.com
7.
BPM 2. 0 has adopted BPEL as the standard for process execution.
BPM2.0已接受BPEL作为流程执行的标准。
www.ibm.com
8.
BPM can not be operated without monitoring and modifying the business process.
BPM的实施离不开对业务流程的监控和持续改进。
www.fabiao.net
9.
Can you elaborate on how jBPM differs from a BPM engine?
你能不能说明一下jBPM与BPM引擎的不同?
www.infoq.com
10.
Can you suggest any Open Source BPM modeling tooling, which is compatible with jBPM.
您能建议一些适合jBPM的开源BPM建模工具吗?
www.infoq.com
1.
But proxying mechanism also provides execution environment without requiring a separate engine such as BPM.
而代理机制无需像BPM这样单独的引擎的,也提供了执行环境。
www.infoq.com
2.
This is why BPM (business process management) is the "killer app" for SOA.
这正是为什么BPM(业务流程管理)是SOA“杀手锏”的原因。
www.infoq.com
3.
In BPM 2. 0, content doesn't remain centralized within the organization.
在BPM2.0中,内容在组织内不是集中存放的。
www.ibm.com
4.
You can't do BPM in a vacuum.
你不能再真空环境下实施BPM。
www.bing.com
5.
BPEL is the fundamental technology in BPM, it orchestrates all kinds of services.
BPEL是BPM最底层也是最基础的技术,利用它可以将各种服务进行编排。
www.boshuo.net
6.
This not only makes BPM implementation and adoption easier but also improves consistency, efficiency, and scalability.
这不仅让BPM实施和采用更为简单,同时也改善了可持续性、有效性和可伸缩性。
www.bing.com
7.
This has enabled BPM 2. 0 to implement a complex business process without having to write and maintain code.
这使BPM2.0不必编写和维护代码即可实现复杂的业务流程。
www.ibm.com
8.
For this reason, I think BPM is the wave of the future.
因此,我认为BPM是未来的潮流。
www.ibm.com
9.
But of course BPM is first.
当然,我们先从BPM入手。
www.infoq.com
10.
This way, the customized process will be private and not visible to other BPM BlueWorks users.
这样,定制的流程将变成私有的,不可被其他BPMBlueWorks用户访问。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 22:54:26