网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 red shirts
释义

red shirts

  • 网络红衫军;红杉军;泰国红衫军
1.
红衫军
红衫军red shirts),就是由其中的「利剑」--加里波底率领,於义国南部策划多起革命战役,甚至将西西里岛攻下。当时的红 …
lms.ctl.cyut.edu.tw
2.
红杉军
转到世界另一头,看到泰国红杉军red shirts)的抗议暴动。泰国政府军在媒体面前,狙击枪杀(snipe)红杉军首领。
tw.myblog.yahoo.com
3.
泰国红衫军
...为人母者、她自称是中产阶级知识份子,看起来不大像是泰国红衫军Red Shirts)运动的街头反政府人士。
www2.tku.edu.tw

例句

释义:
1.
The red-shirts are trying to force Prime Minister Abhisit Vejjajiva to step down and call an election.
红衫军试图逼迫总理AbhisitVejjajiva下台并要求重新选举。
bbs.ebigear.com
2.
That such a respected statesman is in their crosshairs is a sign that the red-shirts' agenda contains the seeds of a social revolution.
而如果连廷素拉暖上将这样备受尊崇的人物都成了敌人,这说明红衫军的目标中已经包括了进行社会革命的内容。
www.ecocn.org
3.
The red shirts should be looking for common ground, not the final, bloody showdown a few seem to crave.
“红衫军”应该寻求广泛的支持,而不是他们中少数人期望的“决一死战”。
www.ecocn.org
4.
In the afternoon of the next day the army advanced along the tree-lined streets leading to the red shirts' encampment on a canal bridge.
次日下午,军队沿着绿树成荫的街道到达红衫军在运河大桥上的营地。
club.topsage.com
5.
Some red shirts, and many foreign observers, believe that the palace has already taken sides and is no longer an honest broker.
一些红衫军和外国评论员认为,皇室已经选择了站队不再是一个客观公正的中间人了。
www.ecocn.org
6.
Two years ago, he said police stood by as Red Shirts attacked a Yellow-Shirt rally he had organized.
两年前,他说,警方在一旁站着,红衫军袭击了黄衬衫,他举办了集会。
bbs.5i5i.cn
7.
The military cordon appeared to be breaking as red shirts defied orders to stay away.
由于红衫军反抗撤离命令,军事警戒正被破坏掉。
www.24en.com
8.
In his joint appearance with Mr Abhisit, General Anupong admitted that some of his troops are conspiring with the red shirts.
在与阿披实同时露面时,阿努蓬将军承认他领导的一部分军队正与黄衫军秘密计划。
www.ecocn.org
9.
From his exile, Mr Thaksin denied, once again, that he was giving orders to the red-shirts leaders and urged everyone to embrace peace.
从他的流亡时开始,他信就再次否认他对红衫军的领导者发号施令,并鼓励各方接受和平。
www.ecocn.org
10.
The army had cleared at least two big junctions held by the red shirts, including the Victory monument.
军队目前已清理了包括胜利纪念碑在内的至少两处红衫军控制区域。
www.bing.com
1.
Ruling-party politicians complain that the lowly red shirts are paid proxies and do not represent mainstream opinion.
红衫军多是普罗大众,执政党的政治家们称其被人收买,替人出头,并不代表主流民意。
www.ecocn.org
2.
Some red shirts this week lamented that, if King Bhumibol is against the leader they keep voting for, he must be against them too.
本周一些红衫军哀叹说,如果普密蓬国王反对他们不断投票支持的领导人,那么国王一定也反对他们。
www.ecocn.org
3.
In response the red shirts demanded a fixed date for the dissolution of parliament and said they would continue their protests.
作为回应,红衫军要求一个解散议会的具体日期,否则抗议活动继续进行。
www.ecocn.org
4.
Way back in 1921, Braga changed their original colours of two large green and white vertical stripes to red shirts and white shorts.
追溯到1921年,布拉加更换了他们的球衣颜色,从原先的两条绿白纵向大条纹,改为红色衬衣和白色短裤。
www.bbs.arsenal.com.cn
5.
In a fine irony, the red shirts have now borrowed many of the PAD's tactics.
讽刺的是,现在的红衣军借鉴了很多PAD的战术。
blog.sina.com.cn
6.
Most leaders of the United Front for Democracy against Dictatorship (UDD), as the red shirts are known, are already in detention.
反独裁民主联盟(反独联)如“红衫军”的大多数领导已被拘留。
www.ecocn.org
7.
Red-shirts' ready to resume talks with gov't if PM to dissolve House in 30 days .
泰国红衫军称,如总理在30天内解散议会,他们将于政府恢复对话。
www.17tx.com
8.
Since the red shirts' defeat, Thaksin has cut back on his media appearances and political activities.
自红衫军被挫败后,他信减少了在媒体和政治活动上的露面次数。
www.bing.com
9.
The protesters battling security forces this week are known as red shirts and draw their strength from the urban and rural poor.
本周与安全部队发生冲突的抗议群体被称作“红衫军”,主要成员来自城市和乡村的贫民。
dongxi.net
10.
Some red shirts thus see the election result as more than just a victory for PT.
一些红衫军因此认为,此次选举结果不只是为泰党的一次胜利。
www.ecocn.org
1.
April 10, "Red Shirts" at the meeting point of conflict with the police, causing serious casualties.
4月10日,“红衫军”在集会点同军警发生冲突,造成严重人员伤亡。
www.englishtang.com
2.
The result is partly a vindication for him and his own colour-coded, die-hard supporters, the red shirts.
竞选的结果一定程度上证明了他和他那些身着红衬衫的铁杆支持者即“红衫军”的清白。
www.ecocn.org
3.
From the start, the red shirts have had a thuggish element.
从一开始红衫军中就存在暴力因子。
kaoshi.alai.net
4.
In April, Red Shirts rioted in Bangkok and also forced the cancellation of a gathering of Asian leaders in Thailand.
4月红衫党在曼谷暴动,并迫使在泰国召开的亚洲国家领导人会议被取消。
www.ebigear.com
5.
A series of bombings and attempted bombings have been blamed on militants among the red shirts.
一系列的爆炸和未遂的爆炸被指责是红杉军中的激进分子所为。
www.ecocn.org
6.
Red shirts who believe that the ruling elite are conspiring to keep them down will seize on this as evidence.
认为统治精英正密谋除掉他们的“红衫军”将会利用此点作为证据。
www.ecocn.org
7.
The red shirts say that they merely intend to hold small peaceful demonstrations.
红衫军则称他们只是打算进行小规模的和平示威。
www.bing.com
8.
Red shirts, though accused of being closet republicans, have asked for a royal repeat performance.
虽然被指责为“秘密共和党人”,红衫军仍希望泰国王室能再次出面调解。
www.ecocn.org
9.
But his devoted followers, the red shirts, have kept the flame glowing, often in the face of extreme government hostility.
但是他的热忱的追随者——红衫军,始终直面极端政治敌意,让他的“政治理念之火”持续发光发热。
www.ecocn.org
10.
Despite being in exile, Mr. Thaksin is able to rally strong support - recently more than 20, 000 Red Shirts demonstrated in Bangko.
他信尽管在流亡中,还是能得到强大的支持,最近有两万多红衫党成员在曼谷示威。
www.ebigear.com
1.
The strategy of the Red Shirts appears to be to disrupt the government for as long as possible, in the hope that the prime minister blinks.
红衫军的策略就是要干扰政府的运行,时间能多长就多长,籍此希望总理下台。
space.englishcn.com
2.
Elsewhere, hundreds of red shirts forced their way into government offices in two northern cities.
与此同时,在泰国北部两座城市,成百上千红衫军冲进了政府机关。
www.bing.com
3.
Mr Abhisit had pooh-poohed the popularity and legitimacy of the red shirts, so sitting down with their leaders was a concession.
阿披实一直对红衫军的声望及其合法性嗤之以鼻,因此现在与红衫军领袖坐在一起,对于他来说已是一大让步了。
www.ecocn.org
4.
In recent days, the Thai government has grown increasingly impatient with the Red Shirts' seemingly endless list of demands.
近几日来,泰国政府对于“红衫军”看似无休无止的要求越来越失去耐心。
chinese.wsj.com
5.
But then two of the red shirts asked to talk. The army officer in charge stepped forward.
但两名红衫抗议者要求谈判,军队指挥官下令停止前进。
www.bing.com
6.
The red-shirts have been occupying parts of Bangkok for six weeks.
红衫军已经占领曼谷部分城市达六周。
www.bing.com
7.
Pro-government rallies teem with public-sector workers in red shirts and baseball caps bearing the logos of government departments.
亲政府的集会上聚集了大批公共服务部门的员工,穿着红色衬衫,戴着印有政府部门标记的棒球帽。
www.ecocn.org
8.
At least 91 people, most red shirts, died when the army cleared protesters from their barricaded encampment in Bangkok.
当军队将抗议者从设有路障的曼谷营地中清除出去时,至少有91人(大多数是红衫军)丧生。
www.ftchinese.com
9.
Most of the 88 people killed in Bangkok since the red shirts began protesting on March 12th died during clashes with combat troops.
自5月12日“红衫军”开始抗议以来,死亡的88人中大多数都是因为与作战部队发生冲突造成的。
www.ecocn.org
10.
Instead, it is quietly encouraging them in order to show that the red shirts are only one of many interest groups.
相反,为了让红衫军看起来只是众多兴趣团体之一,政府默默支持他们。
www.ecocn.org
1.
The protests by the "red-shirts" , now in their fifth week, are currently focused in the city's shopping hub.
红衫军的示威活动已进入第五周,目前聚焦于曼谷市的购物区。
ens.alai.net
2.
By mid-week the red shirts seemed no closer to their goal of forcing out the prime minister, Abhisit Vejjajiva, and forcing new elections.
红衫军希逼总理阿披实下台并举行大选,但到本周中似毫无进展。
www.ecocn.org
3.
He remains a hero to many red shirts, who are mostly rural and working-class, in contrast to the genteel ranks of the conservative groups.
与上流社会的保守组织不同,以农民和工人为主的大部分红衫军认为他依旧是个英雄。
www.ecocn.org
4.
First, the red shirts do enjoy considerable popular support, and not just in the poor north-east from which so many hail.
首先,红衫军拥有相当可观的民心,而且他们的拥趸并不仅是在贫穷的东北地区。
www.ecocn.org
5.
Red shirts have been targeted by the courts, and their media outlets shut down.
红衫军已经被法庭盯上,而且他们的宣传分部也被关闭了。
www.ecocn.org
6.
After a hesitant st art, comb at troops contained sporadic rioting, including pitched battles between red shirts and residents.
在最初的犹疑之后,战斗部队控制了零星骚乱,包括“红衫军”与居民间的激战。
www.showxiu.com
7.
Mr Abhisit is typical of the elite in his frustration with the red shirts.
阿披实在受到红衫军的挫折时表现出典型的精英阶层特质。
kaoshi.alai.net
8.
The explosion was near the site of May's bloody showdown between security forces and the red shirts.
爆炸发生的地点距离五月份保安队和红衫军的流血冲突现场很近。
www.ecocn.org
9.
Kit Arsenal - red shirts with white sleeves, white shorts and socks. Chelsea - blue shirts, shorts and socks.
阿森纳–红色上衣(白色衣袖),白色短裤和球袜;切尔西–蓝色上衣,短裤和球袜。
bbs.qieerxi.com
10.
Combat troops supported by armoured vehicles pushed into the red shirts' protest camp.
泰国数支战斗部队在装甲车的掩护下,向红衫军的抗议营地推进。
www.ecocn.org
1.
Most red shirts swear blind that they stick to peaceful methods, even if they have to resort to disruptive sit-ins.
许多红衫军盲目发誓将坚持和平方式,即使付诸破坏性的静坐绝食也在所不惜。
www.ecocn.org
2.
Thai stock-market prices soared on news that the Red Shirts were considering the election offer.
受红衫军考虑阿披实提议的消息提振,泰国股市飙升。
chinese.wsj.com
3.
Not all red shirts are fans of Thaksin Shinawatra, the fugitive former prime minister, who backs the movement.
由流亡海外的前总理他信支持的红衫军并不都是他信的支持者。
www.ecocn.org
4.
It's the third week running that the red-shirts as the demonstrators are called have held mass rallies in Bangkok.
这已经是红衫军示威者在曼谷举行大规模示威活动的第三周。
www.kekenet.com
5.
Many red shirts now say the movement is in disarray and severely weakened.
许多红衫军闲杂声称该运动非常混乱,而且被严重的削弱。
bbs.koolearn.com
6.
This came after four weeks of street protest by anti-government "red shirts" demanding an early election.
这次紧急状态之前,反政府的“红衫军”上街抗议,要求提前进行选举,达四周之久。
www.ecocn.org
7.
Kit Liverpool - red shirts, shorts and socks. Chelsea - blue shirts and shorts , white socks.
利物浦–红色上衣,短裤和球袜;切尔西–蓝色上衣和短裤,白色球袜。
dictsearch.appspot.com
8.
Thousands gather daily to sing patriotic songs and scold the rural-based red shirts as foolish farmers.
成千上万的曼谷居民每天聚集起来唱爱国歌曲,斥责以农村为基础的红衫军是愚蠢的农民。
www.bing.com
9.
How would she handle the demand of different factions of the Red Shirts that support her?
她将如何应对支持她的红衫军各派的诉求?
www.bing.com
10.
Kit Chelsea blue shirts , blue shorts, white socks. Man Utd red shirts , white shorts, black socks.
切尔西–蓝色上衣,蓝色短裤,白色球袜;曼联–红色上衣,白色短裤,黑色球袜。
dictsearch.appspot.com
1.
The women in red shirts are with necked-back and dotting in the classical garden.
红裙女子,赤裸背影,散落在古典的庭院里。
sswwii.blog.163.com
2.
The red shirts have been forced to regroup, but they are still here in their thousands.
红衫军已经被迫重组,但是现在他们还是有数千人聚集在此。
www.bing.com
3.
The "red shirts" have occupied a district full of five-star hotels and plush malls since April 3, forcing several top stores to close.
Rachaprasong商业区拥有众多五星级酒店及高级商城,“红衫军”自4月3日起占据了这一区域,导致一些名店被迫关门。
cn.reuters.com
4.
But Mr Abhisit may deserve credit for offering a plausible compromise to the red shirts.
但是因阿披实先生向红衫军提出貌似可信的妥协,他可能获得信任。
www.ecocn.org
5.
He supports the Red Shirts but denies accusations that he instigated the violence.
他支持红衫军但是否认他煽动暴力的指控。
www.aitrans.net
6.
He fled into exile, but the red shirts continue to support him, and have been demanding new elections.
他信开始流亡生涯。但红衫军继续支持他信,争取了几次几次重新选举机会。
www.ecocn.org
7.
On Sunday, four months after that episode ended in bloodshed, the "red shirts" were back.
周日,“红杉军”在以流血为结束的四个月之后卷土重来。
www.ecocn.org
8.
By evening, the crowd had drifted away, having made their point: the red shirts are back.
傍晚时分,人群散去,却留下了他们的讯息:“红杉军回来了”。
www.ecocn.org
9.
Retreating red shirts left a trail of destruction in the capital and several other cities.
虽然随后“红衫军”投降政府,但是他们对首都造成了巨大的破坏并且蔓延到了全国许多其他城市。
www.ecocn.org
10.
But Thailand's army seems reluctant to spill more blood by confronting the red shirts again.
但是,再次面对红衫军,泰国的军队似乎不情愿再大肆杀戮。
www.ecocn.org
1.
The red-shirts are far from Mr Abhisit's only worry.
对阿披实而言,红衫军已远非他的唯一忧虑。
www.elanso.com
2.
Bangkok's royalist elite has been chastened by the red shirts' pulling power.
现在,曼谷的保皇派精英已被红衫军的力量遏制。
www.ecocn.org
3.
One group especially caught my eye. They wore bright red shirts and heavy boots.
有一群人特别叫我注意,她们穿着醒目的红衬衫以及沉重的长统靴。
www.jukuu.com
4.
Many are asking why peace talks failed, when the red shirts had little hope of resisting the troops.
当红衫军已对继续抵抗军队不抱希望的时候,很多人在问为什么和谈会失败?
www.24en.com
5.
Shadowy black-clad militia joined the melee alongside the red shirts, though only fleetingly.
顷刻间,一群身影模糊的黑衣人也同红衫军一道,加入到混战之中。
www.ecocn.org
6.
'I have to make a decision based on a consensus from the entire country, including the red shirts, ' Mr. Abhisit said.
他说,他不得不在整个国家达成一致意愿的基础上做出决定,也包括红衫军。
www.voa365.com
7.
People are wearing red shirts, pants, skirts , and dresses.
是的,红色是这个季节的主要流行色,人们穿红色的衬衣、裤子、裙子和套装。
blog.sina.com.cn
8.
The "Red Shirts" had earlier established about 900 "Red Shirt" villages in Udon Thani province.
此前“红衫军”已经在乌隆他尼府设立约900个“红衫军”村寨。
www.bing.com
9.
At one point Monday afternoon, Red Shirts briefly occupied offices of the Election Commission.
星期一下午,一些红衫军成员曾一度占领选举委员会办公室。
www.voa365.com
10.
Gunmen with military weapons showed up on April 10th to aid the red shirts, who profess nonviolence.
带武器的持枪者于4月10日来援助黄衫军,而黄衫军坦言他们坚持非暴力。
www.ecocn.org
1.
"Red Shirts" were the other leaders of the Su Peng came a brief speech, which require died during the last year is responsible for assembly.
“红衫军”另一领导人素蓬则上台做了简短演讲,要求当局为去年集会期间死去的人负责。
www.englishtang.com
2.
On September 19th the red-shirts are determined to march on the house of General Prem, the alleged mastermind of the 2006 coup.
9月19日,红衫军决定去炳廷将军的住地游行,他声称是2006政变的策划者。
www.ecocn.org
3.
Most red shirts swear blindthatthey to peaceful methods, even if they to resort to disruptive sit-ins.
很多红衫军发誓,即使在采取扰乱性的静坐抗议的时候,他们也遵守和平秩序。
www.bing.com
4.
Tbarrett: I'm anxious about tomorrow's demonstrations here in Bangkok. Red Shirts!
Tbarrett:我对明天在曼谷的示威活动相当焦虑,红衫!
zh.globalvoicesonline.org
5.
Most red shirts are well versed in the palace's meddling in politics.
大多数红衫军都对插手宫廷政治颇为精通。
www.ecocn.org
6.
Local politicians who switched to the government side are quietly courting the red shirts again.
转到政府这面的当地政客们,很快又再次竭尽全力讨好起红衫军来。
www.ecocn.org
7.
And in the northeast, many middle-class people support the Red Shirts.
而在东北地区,很多中产者支持红衫军。
yuyanxy.lingd.net
8.
So do the red shirts, though not all its factions think alike, to the frustration of negotiators.
红衫军也是这样,尽管对谈判者所遭受的失败来讲,并非组织中的所有派系想法一致。
www.ecocn.org
9.
This 7 "Red Shirts" leaders, including Natalie Wu, Weng doctors, wide guess so.
这7名“红衫军”领导人包括纳塔兀、翁医生、宽猜等。
www.englishtang.com
10.
bangkokpastor: Yellow shirts, red shirts and now blue shirts?
bangkokpastor:黄衫、红衫,现在还有青衫?
zh.globalvoicesonline.org
1.
The Red Shirts and the government are both insisting that the other side call off hostilities first.
红衫军和政府均坚持由对方首先叫停敌对状态。
chinese.wsj.com
2.
Most "red shirts" were armed with slingshots and home-made rockets, but there is evidence that a small number had assault rifles.
大部分“红衫军”都携有弹弓和自制火箭,但有证据表明少数人持有突击步枪。
www.ftchinese.com
3.
The red shirts' battle cry was for new elections.
红衫军的战斗是为了新的选举。
www.ecocn.org
4.
That a few red shirts were armed will be used as justification for killing those who were not.
抗议的“红衫军”武装了起来,这也是那些赤手空拳的人被屠杀的原因。
www.ecocn.org
5.
The red shirts have lost their leaders, who are either in jail or on the run.
红衫军则失去了他们的领导人,这些领导者不是身陷囹圄就是逃亡在外。
www.ecocn.org
6.
The government, businesses and many Bangkok residents want the red shirts out.
泰国政府,商铺,曼谷的居民却想把红衫军赶出城去。
www.ecocn.org
7.
Hundreds of riot police who massed at one end retreated after being surrounding by red shirts.
数百防暴警察曾在红衫军控制区一端聚集,但被红衫军包围,被迫撤退。
cn.reuters.com
8.
TURKEY international Arda Turan has expressed a long-held desire to play for Liverpool - and not just because they wear red shirts!
土耳其国脚阿尔达·图兰表达了他一直就渴望加盟利物浦的愿望,并不仅仅因为利物浦的红色队服。
forum.tgbus.com
9.
All those in red shirts were cleaning up the park.
所有的那些在红色的衬衫中正在公园上面清洁。
chinese.wetravelworld.com
10.
I most want to play at Liverpool because of the culture of the club and the fans - and the fact that they have red shirts attracts me.
我最希望加盟的是利物浦,因为俱乐部的文化和他们的球迷——那身红色的队服也吸引着我。
forum.tgbus.com
1.
Red Shirts and human rights groups condemned the government's use of deadly force to end the protests.
“红衫军”和人权组织指责政府使用致命的武力来结束反抗活动。
www.tingclass.com
2.
Red shirts reckon they have a clear majority.
红衫军预料他们会取得明显的多数。
www.ecocn.org
3.
Had the red shirts accepted the prime minister's offer of elections, the timetable would have been to their advantage.
如果红衫军接受现任总理的大选提议,时间表对他们有利。
www.ecocn.org
4.
Red shirts defy a state of emergency, as Thailand again teeters on the brink
红衫军蔑视国家紧急状态,泰国再次徘徊在政变的边缘
www.bing.com
5.
Some are confronting the protesters. Check this video on how some Red Shirts were driven away by angry pedestrians
有些人与抗议者爆发冲突,以下片段记录红衫军遭愤怒行人驱赶
zh.globalvoicesonline.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 19:39:04