单词 | restricted to |
释义 | restricted to例句释义: 全部 1. In each case, the infecting organism uses the host body to live and grow, and is often restricted to a particular organ. 每一种情况中,感染生物都用寄主的身体来生存和生长,经常集中于一个特定器官。 www.ebigear.com 2. China's outperformance may reflect the fact that buying on the Shanghai Composite tends to be restricted to domestic investors. 中国股市的优异表现可能反映了这样一个事实,即其买家往往限于国内投资者。 www.ftchinese.com 3. The company said the service would not be restricted to the machines that it manufactures, subject to inspection. 该公司称,这项服务将不会受到限制的机器,它生产,接受检查。 www.a1pak.net.cn 4. In principle some of them could be restricted to cyberspace, but how much fun is that? 从原则上讲,有些东西可以限制在电脑空间中完成,但那又有多少乐趣? www.ftchinese.com 5. The public key is often available, but access to the private key is restricted to only a few individuals. 公钥通常是可用的,但对私钥的访问权仅限于少数个人。 www.kuenglish.info 6. Complimentary half board didn't thrill me as you were really restricted to which restaurants you could use. 免费晚餐并没有刺激我正如你只限于该餐厅可以使用。 weike.taskcn.com 7. Admin rights are granted for one wiki each, by the community of that wiki. So, yes, it is restricted to the German language Wikipedia. 管理员的权限是各个维基通过其组织授予的,因此,是的,这个权限是被限制在维基百科德语版里面的。 www.bing.com 8. It's important to highlight the fact that the sort of gaming we're looking at isn't just restricted to using GPS. 需要重点提醒的是,这类游戏并不局限于使用GPS。 www.bing.com 9. But with all the turmoil in the economy, the product almost certainly would be shrinking if it were not restricted to cash transactions. 但是,鉴于经济目前的混乱局面,如果GDP的核算范围不局限于现金交易的话,几乎可以肯定地说,国内生产总值正在萎缩之中。 www.bing.com 10. Gaza's 1. 5m people remain besieged, generally unable to leave, and with imports restricted to minimal amounts of staple food and fuel. 加沙的150万人仍然被包围着,通常不能离开,而且主食和燃料的的进口都被限制在一个最小限度的数目。 www.ecocn.org 1. It said the fund would not be restricted to a specific area of social responsibility as it was the first such fund in China. 该公司称,由于这是中国首只此类基金,因此不会局限于某一特定的社会责任领域。 www.ftchinese.com 2. Reality in this sense may include both being and nothingness , whereas existence is often restricted to being (compare with nature). 在这个知觉里的实相可以包括既存在又虚无,然而存在通常是有限的生命(与自然相比较)。 dictsearch.appspot.com 3. Some SET PARTNER options can be set on either partner; others are restricted to the principal server or to the mirror server. 有些SETPARTNER选项可在任一合作伙伴上设置;而其他选项则仅限于在主体服务器或镜像服务器上设置。 msdn2.microsoft.com 4. Sales promotion is not restricted to the stimulation of demand at the consumer level. It may be used to gain middlemen's support AS well. 促销不仅局限于拉动消费者的需求,也可以用来赢得中间商的支持。 dict.ebigear.com 5. This is due to the sensitive nature of the private key: access is often restricted to a few individuals. 这是因为私钥所具有的一个重要特性,即访问通常被限制为为数不多的几个个体。 msdn2.microsoft.com 6. In much of the rest of the world, access to hedge funds is usually restricted to the rich and to institutional investors. 而在世界上很多其它地方,对对冲基金的买卖仅限于富人和机构投资者。 www.ecocn.org 7. The state's interest in the nationality of the LSE's shareholders was restricted to the potential effects on regulation, he said. 他表示,英国政府对伦敦证交所股东国籍的兴趣,仅限于它对监管制度的潜在影响。 www.ftchinese.com 8. And yes, the passion is not restricted to masterpieces as a deserving respect is paid to publication of any bestseller. 当然,激情并不像那些杰出作品一样只局限于一本值得尊重的畅销书籍。 dongxi.net 9. please fill out the birthdate field properly . eligibility is restricted to those at least 13 years of age. 适当地请填好出生日期领域。合格被限于那些至少13年纪。 www.ichacha.net 10. First of all, the lifetime of tokens are not restricted to a single remote invocation, or to a single protocol. 首先,令牌的生存期并不局限于单个远程调用、或单个协议。 www.ibm.com 1. Physical access to the site is usually restricted to selected personnel, with controls including bollards and man traps. 物理访问该网站,通常仅限于选定的人员,与对照组包括柱和mantraps。 blog.sina.com.cn 2. They were being restricted to half-chances and frustration began to mount around the 70-minute mark. 她们受限于均等的机会,沮丧从70分钟开始蔓延。 tieba.baidu.com 3. They would not have enough to eat if restricted to fungus-free areas, he said. 他说,如果只被限制在没有真菌的区域,它们就没有足够的食物。 bbs.chinadaily.com.cn 4. We are restricted to remote signaling and, of the long-distance techniques available to our technology, radio is by far the best. 我们只限于运用远距离的通信,在目前我们的技术所能运用的长距离的技术手段中,无线电肯定是最好的。 wiki.jukuu.com 5. Use of the name and acronym is restricted to functions authorised by and for the benefit of the Organisation and its members. 该名称及简称的使用仅限于该组织及其成员授权,并为该组织及其成员利益服务。 blog.sina.com.cn 6. While the public key might be available, access to the private key is restricted to a few individuals. 虽然可能提供公钥,但对私钥的访问权限只限于少数几个人。 msdn2.microsoft.com 7. In Version 6, a human task is a first-class component and is no longer restricted to being an internal activity in a business process. 在Version6中,人工任务是一级组件,不再局限于业务流程中的内部活动。 www.ibm.com 8. Security is not at all restricted to the public infrastructure nor to publically available information. 安全并不是对公共设施,以及公开信息的限制。 dictsearch.appspot.com 9. In the past such bespredel (extreme lawlessness) was mostly restricted to Chechnya and a few other parts of the north Caucasus. 过去,这类极端犯罪事件大多发生在车臣及的北高加索另外几个地方。 www.ecocn.org 10. I cannot enjoy the beauty of rhythmic movement except in a sphere restricted to the touch of my hands. 我不能享受那有节奏的优美的动作,因为我的手能触摸到的范围有限。 blog.sina.com.cn 1. The scope of the loop index variable is restricted to the body of the loop (between the LOOP and END LOOP statements). 圈索引变量的范围限于圈的身体(在圈和末端圈声明之间)。 pingpangqiuchang.wto8.cn 2. Contents are no longer restricted to what an engineering department can produce given their time, budget, and headcount constraints. 内容不再局限于工程部门在有限的时间、预算和人员情况下提供的内容。 www.ibm.com 3. "At this point - and perhaps forever - we're restricted to making untestable assertions, " says Floyd. “在这点上,或许永远,我们只能局限于提出一些不能验证的主张。”弗洛伊德说。 www.bing.com 4. Therefore, RelevantViews for a Project Guide side pane may be restricted to a particular set of ViewScreens, or even a specific ViewName. 因此,ProjectGuide(项目向导)侧窗格的RelevantViews可能被限制在一组特定的ViewScreens中,甚至是一个特定的ViewName。 msdn2.microsoft.com 5. The monks were not restricted to only brewing the beer, and consumption of it within the monasteries reached astonishing levels. 僧侣们不只局限在酿造啤酒,而且还在修道院中大量饮用啤酒,消耗量实在惊人。 www.bing.com 6. Unfortunately, due to its inherent principle, MSPF is restricted to those applications with little changes of the target model. 但是,由于本身存在的制约,混合跟踪器仅仅适合那些目标模型变化较小的场合。 www.opticsjournal.net 7. Of these, the UPDATE permission may be restricted to a set of columns in the table or view. 其中UPDATE权限可以被限制到表或视图中的一组列。 www.ianywhere.com 8. Spiritual guidance is not restricted to one area, or one particular day, or one particular time of the day. 精神指导下,不局限于一个地区,或者一个特殊的日子,或某一特定时间的一天。 dictsearch.appspot.com 9. ODFDOM is a vendor-neutral open source project whose build environment is not restricted to any vendor-specific development platform. ODFDOM是一个厂商中立的开放源码项目,它的构建环境并不限定于任何厂商的开发平台。 www.ibm.com 10. It is typically used for time-series-based data gathering, but is not restricted to this; static data can also be used. 它通常用于收集基于时间的数据,但是不限于此;也可以使用静态数据。 www.ibm.com 1. South Korea, under a pact with the United States, is restricted to possessing military missiles with a maximum range of 300 km. 南韩由于受到美国的压力,被限制开发超过300公里射程的路基导弹。 bbs.tiexue.net 2. As stipulated by the Ordinance, the memberships of these committees are restricted to the "academic staff" only (Note). 大学条例早已列明这些委员会的组成方法,而所有与学务有关的委员会,都只限「教务人员」作成员〔注〕。 www.cuhk.edu.hk 3. So far, Dr Sandler and his colleagues have been restricted to modelling classical music. 目前,桑德勒博士和他的同事们一直被限制在制作古典音乐模式的范围内。 www.hjenglish.com 4. The problem is not restricted to things structured as dialog boxes; online help can be absolutely terrifying in its incoherence. 这个问题不仅限于构成对话框的事项;联机帮助在语无伦次方面也绝对可怕。 www.ibm.com 5. This course is sociology 217A, a graduate-level seminar restricted to graduate students and a few upper-level undergraduates. 这门课是社会学217A.一门研究生程度的专题讨论课.只有研究生和少数程度好的大学生可以修。 www.bing.com 6. He surrendered his passport and his travel was restricted to parts of New York, Pennsylvania and New Jersey. 他交出了护照,活动范围被限制在纽约州、宾夕法尼亚州和新泽西州的部分地区。 c.wsj.com 7. An enormous plaza will also be restricted to the company's employees. 一个巨大的停车场也将只对部门的员工开放。 www.bing.com 8. A numeric value may have to lie within a certain range or be restricted to a whole number. 可能要求数值属于某个范围或者被限定为整数。 www.ibm.com 9. She's an artist who recognizes that art needn't be restricted to any one means of expression. 她是一个认识到艺术不必被限定在任何一种表达方式中的艺术家。 dongxi.net 10. Spiritual guidance is not restricted to one area, or one particular day or time of the day. 精神指导下,不局限于一个地区或某一特定日期或时间的一天。 wenwen.soso.com 1. Property gets a value indicating whether access to this method is restricted to members of the class and members of its derived classes . 属性获取一个值,该值指示对此方法的访问是否只限于此类的成员和它的派生类的成员。 www.bing.com 2. Education should not be restricted to any one specific age group. 教育不应限制在任何特定的年龄组上。 www.hxen.com 3. Intervention as a last resort on the basis of systemic risk and public control must be restricted to the financial sector. 即便是出于系统性风险和公共管制考虑,不得不采取了干预之举,也必须将其限制在金融业之内。 www.ftchinese.com 4. A worker restricted to a few simple tools and her own personal knowledge may find it difficult and time-consuming to create new pieces. 只有简单工具可用而且自己个人知识有限的工人可能会发现制作新家具很困难,而且费时。 www.ibm.com 5. This group should be restricted to the smallest possible number of users who need total administrative control over Team Foundation Server. 本组中需要对TeamFoundationServer进行总体管理控制的用户的个数应限制为尽可能最少。 msdn2.microsoft.com 6. Like many other towns and cities in the region, Kunming keeps its loudest bars and nightclubs restricted to a tight area of the city centre. 同本地区的许多乡镇和城市一样,昆明对最为嘈杂的酒吧和夜总会限制在市中心的小块地区。 blog.ecocn.org 7. Brazil must ensure its support for science becomes long-term commitment, not one restricted to the mandate of a particular government. 巴西必须确保对科学的支持成为长期的承诺,而不是仅限于某一个政府的要求。 www.scidev.net 8. A name, symbol, or other device identifying a product, officially registered and legally restricted to the use of the owner or manufacturer. 商标,牌号标明产品的名字、符号或其它设计,经过正式注册,并只合法地限于其拥有者或制造商使用 www.baike.com 9. In the beginning, TACT was restricted to the Upper East Side, an early sexual-revolution testing ground. 在一开始,TACT被限定在上东区——初期的性革命试验场。 www.bing.com 10. As a consequence, the work was restricted to defining PSP Toolboxes for the main worker categories mentioned above. 因此,定义PSP工具箱限制在以上提及的主要角色类别。 dictsearch.appspot.com 1. Generally speaking, in China, when a city is famous for its history, it has to be restricted to its historic significance. 通常说来,在中国,当一座城市因其历史地位和历史意义而闻名天下时,它也就不可回避地被这种特殊的使命而限制。 blog.sina.com.cn 2. The utility of the response factor model is not restricted to these processes or by the specific forms of analysis performed. 响应系数模型的效用并不局限于这些过程,也不受进行分析的特定形式的限制。 3. it is found associated to, but not restricted to, mountain environments. It is possible that they migrate altitudinally with season. 这个种群被认为是呈垂直地带分布的,也就是说,它们的分布和山区环境相关,但不限于此。 www.bing.com 4. However, containers cannot be dropped from SMS table spaces, and adding new ones is restricted to partitioned databases. 但是,不能从SMS表空间删除容器,并且仅限于将新的容器添加到分区的数据库。 www.ibm.com 5. In this mode field values are restricted to a subset of the grammar appropriate for input in a specific field. 在该模型中,字段值限制在适合输入特定字段的子集内。 www.ibm.com 6. If the EMS scope is restricted to one operating facility, the issue of control or influence pertains to that operating facility. 如果EMS范围限于某一运行部门,则问题即在于对相应运行部门进行控制和施加影响。 cjcj01cj.6sq.net 7. The steps of the met will no longer be restricted to a certain crowd. No more nair-tinis. no more head bands. 台阶聚会不再,局限于特定的人群。发带也是过去时了。 www.bing.com 8. If the zone is restricted to single-family dwellings, I cannot even run a rooming house or rent out apartments. 如果这个区域限定为家庭居住区,我甚至不能经营旅馆或出租公寓。 www.24en.com 9. There, the quake seemed restricted to California, just at the border of Arizona and Nevada, and Utah was certainly not affected at all. 这场地震的影响看起来只限于加州地区,就在亚利桑那州和内华达州的边界区域,而犹他州根本就没有受到影响。 www.qiyeku.com 10. It is restricted to markets large enough to absorb the enormous amount of funds it has to work with. 它只能把外汇储备资金用在大到足以吸纳这笔庞大资金的那些市场。 www.bing.com 1. The model described above is not restricted to any specific media type. 上面描述的模型并不局限于任何特定的媒体类型。 www.ibm.com 2. Unfortunately, this correspondent was restricted to the bar area, which lacked seats, oxygen and a full view of the bandstand. 不幸的是,这通讯员仅限于在酒吧区,因为它们缺乏席位,氧气和全面的看法演奏。 wenwen.soso.com 3. The work is not restricted to the special object, but expresses the pure power filling the universe or the state of "no thoughts" . 作品不拘束于特定的对象,而表现充满宇宙之纯粹力量或者无念无想之境界。 www.bjbiennale.com.cn 4. hits are restricted to touches made with the point on the opponent's trunk. 如花剑刺中的有效部位仅限于对手的躯干上各点。 www.jukuu.com 5. Obviously, the problem is greatest along our Southern border, but it's not restricted to that part of the country. 很明显,问题最严重的是我国南部边境地区,但并不仅限于这个地区。 blog.sina.com.cn 6. Imagine if all of this past knowledge was kept hidden or its use was restricted to only those who are willing to pay for it. 想像一下,如果所有这些知识过去一直隐藏起来,或者只限于那些愿意付钱的人才可使用。 www.bing.com 7. This tiny protein was first observed in 1964 and was thought to be restricted to this one strain. 这个小小的蛋白被认为在1964年首次观察到一个限于这株。 www.wines-info.com 8. Asynchronous: Unlike HTTP, BEEP is not restricted to a particular ordering of requests and responses. 异步的:不象HTTP,BEEP不限于请求和响应的特殊定序。 www.ibm.com 9. Clipping Drawing can be restricted to a particular section of the client area. 剪裁-绘图可以受限于客户区的特殊区域。 dict.veduchina.com 10. Commercial vehicles may also be subject to stopping bans or restricted to specific parking places. 商用车辆可能受禁止停车禁令的管制,或只获准在指定的地方泊车。 www.td.gov.hk 1. The lack of dental care is not restricted to the poor and their children, the data shows. 数据显示牙齿护理的匮乏并不仅仅限于穷人和他们的孩子。 tulipruru.blog.163.com 2. The imported materials and items mentioned above are restricted to use by the enterprise itself and may not be sold in the domestic market. 前款所述进口料、件,只限于本企业自用,不得在国内市场出售; flguwen.com 3. Using pipelines in this way is not restricted to text streams, although that is often where they are used. 管道的这种使用方式并不局限于文本流,尽管这是它的最常见用法。 www.ibm.com 4. Before this discovery, tactical deception was thought to be restricted to "big-brained" animals like apes and humans. 在发现这一点之前,战术性欺诈通常认为是那些“大脑发达”的动物,如猿猴或人类,的专利。 www.bing.com 5. Its anxieties are not restricted to economic competition, but extend to security matters as well. 这种忧虑不仅仅限于经济竞争,也延伸到了安全问题上。 www.bing.com 6. Closed primaries are restricted to voters registered as a member of the party holding the election. 封闭式预选只限于作为党员登记的选民举行选举。 chinese.usembassy-china.org.cn 7. The much talked about sonic boom was considered socially unacceptable and meant Concorde was restricted to flying supersonic over the ocean. 关于音爆的太多讨论,被认为是没有得到社会的广泛认可,这意味着协和客机被限制在大洋上空进行超音速飞行。 bbs.cnnas.com 8. Such practices impact institutional buyers like pensions and insurers, which are often restricted to buying highly rated debt. 评级机构的这种行为对养老金和保险公司等机构投资者的影响最大,因为它们通常受到限制,只能购买高评级债券。 www.fortunechina.com 9. or restricted to a particular area. More specifically, in communications , a local device is one that can be accessed. 本地的在身边或在一个限定的地域内。在通信系统中,尤指可直接。 blog.ixpub.net 10. Please note that certain areas of the site are restricted to citizens with a Premium subscription. 请注意:站点的某些区域限于有优质订阅的公民。 zhishi.sohu.com 1. Thrombolytic therapy is restricted to the time-window, while neuroprotective drugs, despite its unlimited time constraints, are also stuck. 溶栓治疗有时间限制,而无时间限制的神经保护治疗也陷入了困境。 www.bing.com 2. Some licenses are restricted to a specific number of seats and will ignore additional use requests. 有些许可证有特定的使用个数限制,将忽略超出的用户请求。 www-128.ibm.com 3. The supersonic jet never flew over land in the U. S. ; sonic flights are restricted to military and research aircraft. 超音速喷气机从来没有在美国上空翱翔过;只有军事和科研飞机允许音速飞行。 www.bing.com 4. Over pressurization may occur in both pressure seal and bolted bonnet type valves and is not restricted to valve size. 压力密封和螺栓型阀盖的阀门都会发生过大增压,并且过大增压不受阀门尺寸限制。 dictsearch.appspot.com 5. Note that some conferences are restricted to a list of specific participants; only these people can view or attend the conference. 注意,一些会议限定于某个特定参加者列表;只有列表上的这些人可以参加该会议。 www-128.ibm.com 6. The title of Royal Highness was to be restricted to the Duke alone. 殿下的头衔仅仅授予了公爵一个人。 www.bing.com 7. Access to isolated storage is always restricted to the user who created it. 隔离储存区永远只限建立它的使用者来存取。 msdn.microsoft.com 8. I can't get into the storage room at the office, because its access is restricted to staff members only. 我无法进入这办公室的储藏室,因为哪里限定只有员工可以进入。 onlinetest.chit.edu.tw 9. Keep your privacy settings for more personal content restricted to your close friends to avoid any uncomfortable episodes in office. 将有关更私人内容的隐私设定设为仅限好友浏览,以避免在办公室出现令人不安的插曲。 c.wsj.com 10. Local pension funds have significant capacity, he says, and are often restricted to listed markets, so are "screaming for stock" . 他表示,本地的养老基金有巨大的能力,往往只限于投资公开市场,因此会出现“抢着买股票”的现象。 www.ftchinese.com 1. As the years passed, however, the screws tightened again and concerts were restricted to a handful. 这么多年过去了,限制又一次趋严,演出也被严格控制。 dongxi.net 2. Attention all staff. . . Effective immediately , all office communications are restricted to email correspondence and official memos. 全体员工请注意……请立即执行;所有办公室的联系仅限于电子邮件和正式的备忘录。 others.neworldedu.org 3. Vehicular access is restricted to emergency services only but service vehicles may be allowed in specific period, for selected locations. 只准提供紧急服务的车辆行驶,但按个别地点或会容许送货车辆在指定时间内驶入。 www.td.gov.hk 4. First, your connector code does not need to be restricted to the classes mentioned in this article. 首先,连接器代码可以包含本文没有提到的类。 www.ibm.com 5. They had assumed the receptors would be restricted to the tongue, soft palate, upper oesophagus and epiglottis. 他们本来想当然地以为味道感受器只局限在舌头,软腭,上食管和会厌中。 treasure.1x1y.com.cn 6. Participation in technical expert groups shall be restricted to persons of professional stanDing and experience in the field in question. 参加技术专家小组的人员仅限于在所设领域具有专业名望和经验的个人。 dict.ebigear.com 7. Yet, the certificate will maintain an interfunctional perspective as luxury cannot be restricted to marketing alone. 此外,本证书将坚持从企业内部协调角度出发,秉承奢侈品不该仅仅局限在市场营销领域。 www.bing.com 8. External references are restricted to one member of the AGGREGATE, designated as the root. 外部引用限于指定为根的该聚合的一个成员。 msdn.microsoft.com 9. Electrophysiologic testing demonstrated active denervation restricted to the diaphragm. Long-term recovery was poor. 电生理检查证实活化的去神经支配限制了膈肌,患者的远期恢复较差。 dictsearch.appspot.com 10. Fertilizer consumption in Africa continues to be largely restricted to 10 countries, main consumers are Egypt, South Africa and Morocco. 非洲的肥料消费量仍将局限于10个国家,主要消费国是埃及、南非和摩洛哥。 www.fao.org 1. Ideally, insulation should be totally no conducting, for then currents are totally restricted to the intended conductors. 在理想的条件下,绝缘应做到完全不导电,那样电流才能会完全束缚在计划的导体内。 www.docin.com 2. Licenses restricted to use on machines of less than a certain computing capability. 限制只能在低于某个特定计算能力的计算机上使用的许可证。 www-128.ibm.com 3. Yet so far, the UK government's response to the financial debacle has been restricted to regulatory review. 但迄今为止,英国政府对金融灾难的回应,一直都局限于监管审核方面。 www.ftchinese.com 4. It is restricted to default-printer use only if it uses a common dialog to allow the user to select a printer. 如果它使用通用对话框来允许用户选择打印机,将被限制为只具有默认打印机使用权限。 www.kuenglish.info 5. Life on-line can be a much richer experience when you aren't restricted to just written words and still pictures. 当你不再仅仅限于文字和静止图片时,网上生活会丰富多彩得多。 putclub.com 6. So far in this series of articles, we've been restricted to the use of single scalar values (numbers, strings, and booleans). 到目前为止,该系列文章一直关注单个标量函数(数值、字符串和布尔值)的使用。 www.ibm.com 7. Although the experiments are restricted to small strain, it still reveals significant nonlinear viscoelastic behavior for polymer materials. 尽管实验限制在小变形范围之内,高分子材料仍表现出明显的非线性粘弹性性能。 www.chemyq.com 8. Ensure that access to the event log is restricted to help keep this information private. 请确保限制对事件日志的访问以帮助保密此信息。 msdn2.microsoft.com 9. Participation in expert review groups shall be restricted to persons of professional standing and experience in the field in question. 专家审议小组的参加者仅限于对所涉领域具有专业名望和经验的人员。 waiyuwu.blogcn.com 10. And in a country where most families are still restricted to one child, wealthy families will often give that child whatever they want. 在一个绝大多数家庭只能有一个孩子的国家,有钱人经常对孩子有求必应。 www.bing.com 1. In some particular terms, the patients rights of informed consent can be restricted to a certain degree. 在某些特定条件下,患者的知情同意权会受到不同程度的限制。 www.dictall.com 2. These contracts are restricted to be functions of the ending value of aggregate output. 这些合同仅对于生产总额的最终价值起作用。 lib.cueb.edu.cn 3. He can choose from different jobs and probably changes his work more frequently as he is not restricted to a choice within a small radius . 他可以从不同工作中进行选择,而且因为可以不再受限于一个小范围半径内的选择而更频繁地更换工作。 www.24en.com 4. While DARPA has yet to specify at what depth the flying sub should operate, being restricted to a limited depth might not matter. 由于DARPA至今没指定飞潜艇的入水深度,将深度限制在一定范围内也许并不妨碍使用。 www.bing.com 5. Those movies are censored and tightly restricted to a limited number of theaters. 而且这些电影要接受审查并被牢牢地限定在有限数量的影院里上映。 www.bing.com 6. The growth of television exports is restricted to 10% a year. 电视机的出口增长被限定为每年10%。 blog.ufeel.com 7. Neither attribute is restricted to a single value. Both are meant for usage by user applications. Neither is obsolete nor collective. 这两个属性都没有限制成单值、都可以被用户程式使用。它们即不会过期也不会合并。 wiki.ubuntu.org.cn 8. Doctors told the relatives visits are restricted to let patients recover. 医生告诉矿工家属,限制探望是为了让病人恢复。 c.wsj.com 9. Installation of the signed SIS file will be restricted to a single IMEI (i. e. mobile phone) that you enter and valid for 36 months. 安装了该签名的SIS文件将只限于一个单一的IMEI(即移动电话),您进入有效期为36个月。 bbs.dospy.com 10. Diplont A diploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which haploidy is restricted to the gametes. 代表生活史中植物体阶段的二倍体生物,其单倍体仅局限于配子体。 www.biodic.cn 1. The graphic representation of characters is not restricted to particular type fonts or styles. The graphics here are examples. 字元的书写显示并不限制到特定的字型或风格。这里有书写格式的范例。 www.figtaiwan.org 2. The AMBP operates a semi-private UDDI registry whose use is restricted to its membership. AMBP运作着一个半私有的UDDI注册中心,这个注册中心的使用局限于其会员。 www.ibm.com 3. Access to most of these resources is restricted to users authenticated to WebSphere. 这些资源中的大部分都限制为供经过WebSphere身份验证的用户访问。 www.ibm.com 4. Haplont A haploid organism that represents the vegetative stage in life cycles in which diploidy is restricted to the zygote. 是一个单倍体或生物体,该生物体体现二倍性仅限于合子的生活史中的营养阶段。 plb.snnu.edu.cn 5. Diffusion is not restricted to molecular transfer through stagnant layers of solid or fluid. It also takes place when fluids are mixed. 扩散并不局限于分子通过固体或液体停滞膜的传递。当不同的传递。组成的流体相混 wenku.baidu.com 6. There have been about 20 so far, as issuance was initially restricted to Chinese financial institutions. 此类银行到目前为止大约有20家,因为起初只允许中国金融机构发行“点心债券”。 www.ftchinese.com 7. By comparison, Spotify's free version is ad supported, restricted to desktop usage and caps the number of song plays after six months. 相比之下,Spotify的免费版是有广告赞助的,仅限于电脑使用,而且六个月后可听歌曲的数量就会受到限制。 www.fortunechina.com 8. Early implementations of distributed virtual switches were closed and restricted to operating with proprietary sets of hypervisors. 分布式虚拟交换机的早期实现已经结束,并且受限于管理程序专有设置的操作。 www.ibm.com 9. Notice it says the Eucharist is to be restricted to only baptized Christians. 看看它说的,只有受洗的基督徒才能吃圣餐。 open.163.com 10. But your account is now restricted to only receiving traffic from countries that Yahoo will pay for. 但是你的帐户现在受到限制只能接受从雅虎可以支付的国家来的帐款。 zhidao.wangchao.net.cn 1. There is no requirement that the search be restricted to a particular object type. OmniFind并没有要求将搜索对象局限在一种特定对象类型。 www.ibm.com 2. Various phenomena of geography, biology and astronomy are now no longer restricted to just pictures and texts. 各种各样的地理,生物和天文现象如今不再仅仅局限于图片和文字了。 www.hxen.com 3. The rise and subsidence of different points of the Earth is not restricted to the exact locations of the plate boundary. 地球上不同地方的的隆起和和沉降不受板块边界确切位置的局限。 www.bing.com 4. Of course, given the graphics and animation capabilities of Flash, developers are not restricted to creating business applications. 当然,考虑到Flash的图形化和动画能力,开发者并没有被限制在创建业务应用上。 www.infoq.com 5. But the scale and scope of America's housing boom-and-bust suggest that problems will not be restricted to subprime lending. 但美国房地产的繁荣-破灭的规模和幅度显示问题不会被限制在次级市场的贷方。 www.ecocn.org 6. This phenomenon is not restricted to a clock. Time runs slow for any high-speed moving object. 这个现象不只限于时钟,任何高速移动的物体的时间都会变慢。 www.lcsd.gov.hk 7. Channels are now restricted to one such show per year. Judges are discouraged from abusing contestants and voting is restricted. 现在各频道每年仅限播出一个此类节目,并禁止评委辱骂参赛者,投票也受到限制。 www.ecocn.org 8. In response to users' complaints, the friends list can now be restricted to be viewed only by friends. 由于受到用户投诉,现在好友名单可以被限制为只有好友可见。 www.rr365.com 9. The cerebral white matter lesions on magnetic resonance imaging (MRI) were usually asymmetric and mainly restricted to the frontal lobes. 在脑白质病变的磁共振成像(MRI)通常是不对称的,主要限于额叶。 www.syyxw.com 10. That means that our record of Balaur is restricted to the very end of the Cretaceous. 这意味着我们有关巴拉乌尔龙的记录限定于白垩纪的晚期的晚期。 9.yeezhe.com 1. Senior citizens who spent their time restricted to their living quarters had a higher chance of developing dementia, a new study finds. 一项新的研究表明,长时间在他们的居住场所打发时间的年长居民,更容易发展为痴呆。 www.bing.com 2. In WSDL, the scope of a transaction is restricted to individual operations and doesn't span beyond more than one operation. 在WSDL中,事务的范围是限制在单个的操作中,不能超越一个操作的范围。 www.ibm.com 3. However, most people understanding of VC performance is restricted to media reports and VC performance academic study is relatively limited. 但多数人对风险投资绩效的认识仅限于媒体报道,关于风险投资绩效的研究也较少。 www.fabiao.net 4. The establishments would be restricted to areas not frequented by children. 这些妓院将被限制在儿童不常出入的地区。 www.voa365.com 5. Also, the findings were restricted to a Caucasian cohort and may not be generalizable to other ethnic cohorts. 同时,以上结果仅限于高加索人群,对其他种族的人群也许不能推广使用。 www.dr163.com 6. In severe weather, traffic is restricted to certain roads that have been cleared of snow. 在严寒的天气里,车辆被限制在雪已被清除的公路上行驶。 www.b2b99.com 7. Importing, trading and distribution services by the FIE are restricted to products manufactured in Vietnam. 由外商投资企业进口,贸易及分销服务,被限制在越南制造的产品。 www.360doc.com 8. The AgaviNumberValidator is also useful for input that needs to be restricted to a specific range. 对于需要限制到一个特定范围的输入,AgaviNumberValidator也适用。 www.ibm.com 9. Geographically, it was restricted to the country's freewheeling zones in Hainan, Guangdong and Shanghai. 那次崩盘局限在海南、广州和上海的某些地区。 www.bing.com 10. Prior to the agreement, they were restricted to minority holdings in Vietnamese companies. 在签署协议之前,美国公司只能享有越南公司的少数股权。 www.america.gov 1. Native development is not possible at this time, that level of the operating system is essentially restricted to device drivers. 原生开发目前还不支持,这个级别的操作系统基本上限制在设备驱动的开发。 www.infoq.com 2. As for it being restricted to the rich and wealthy. . . isn't this the case for most modern 'medicine'? 对于限制丰富的或是富有的……这不就是现代化的“药”的情况呢? blog.sina.com.cn 3. The activities of representative offices are restricted to representational and liaison activities. 代表办事处只可从事代表和联络性质的活动。 www.info.gov.hk 4. Connectors to external messaging systems can be restricted to the local routing group. 可以限制外部邮件系统连接器仅仅在本地路由组中使用。 technet.microsoft.com 5. Info. plist is restricted to a special collection of dictionary keys and values (see Resources). plist仅限于保存特定的词典键和值的集合(请参阅参考资料)。 www.ibm.com 6. Because of the rugged terrain and dry, rocky soil, agriculture is restricted to one third of the land. Transportation is difficult. 由于地势起伏、干燥缺水和土壤少,希腊只有三分之一的土地可用于农业耕作,交通运输也很困难。 www.ycxyz.com 7. The type of mediation you perform is, of course, not restricted to just acronym expansion. 当然,您所执行的这类中介作用并不仅限于缩略词扩展。 www.ibm.com 8. In judicial practice, and adapt to the needs of the situation, a restricted to admit the illegal gathering evidence elimination rule. 在司法实践中,又适应形势的需要,有限制地承认了违法收集证据的排除法则。 www.zidir.com 9. The concept should be differentiated from DATABASES, BIBLIOGRAPHIC which is restricted to collections of bibliographic references. 此概念应与文献型数据库区分,因为文献型数据库限定于文献参考的收集。 www1.chkd.cnki.net 10. Marmots live in family groups, with breeding restricted to a dominant male and a dominant female. 土拨鼠是一种家庭群居动物,只有家中掌权的雌性与雄性才能有繁殖的权力。 dictsearch.appspot.com 1. Setting the TRUSTWORTHY property on a database is restricted to members of the sysadmin fixed server role. 只有sysadmin固定服务器角色的成员可以设置数据库中的TRUSTWORTHY属性。 technet.microsoft.com 2. Fabrics are no longer restricted to the athletic track, they're heading for fashion runways, too. 布料不再限于运动跑道,它们正朝着时装跑道前行。 www.ftchinese.com 3. They are both restricted to 33% ownership of a joint venture with a local partner. 在建立的合资券商中,两家外资投行持股比例的上限均被定为33%。 c.wsj.com 4. The only hard rule the couple have to stick by is the 40 mile per hour speed limit the 83-year old car is restricted to. 这对夫妇唯一必须要坚持的硬性规定就是这辆“83岁”的老车时速限制在40英里以内。 www.hbqnb.com 5. The content of the getBookList element is restricted to elements only, because you specified the IRI style for the interface operation. getBookList元素的内容仅限于元素,因为您为接口操作指定了IRI样式。 www.ibm.com 6. Further analysis showed that the increased risk was restricted to the first year after vitamin E supplementation began. 进一步的分析表明,患结核的风险的增加局限在开始服用维生素E后的第一年。 news.dxy.cn 7. French nationals are restricted to a certain extent when they acquire real estate abroad. 法国公民在外国购置不动产也受到一定的限制。 www.bing.com 8. Group modules containing types whose visibility should be restricted to the same assembly. 含有型别的群组模组,其可视性应限制为相同的组件。 technet.microsoft.com 9. The name is sometimes restricted to the more than 35 species of true falcons, genus Falco. 隼这个名称,有时仅限于有35种以上的隼属真隼(truefalcon)。 www.tdict.com 10. So long as treatment was restricted to suggestion, it could content itself with the merest skeleton of a theory. 只要治療局限於暗示,它便能以最少的理論骨架而自我滿足。 springhero.wordpress.com 1. This level of access can be restricted to eliminate any security risks or potential problems that arise from unwanted access. 可限制该访问级别,以消除由不希望的访问引起的任何安全性风险或潜在问题。 msdn2.microsoft.com 2. Which are now restricted to appear as character references to improve the robustness of character encoding detection. 为了改进字符编码检测的健壮性,这些字符现在只允许作为字符引用出现。 www-128.ibm.com 3. Free access will be restricted to a few hours a day. 免费接入只限于每天数小时。 club.topsage.com 4. Borrowing money for asset market speculation is not restricted to private companies. 借款投机资产市场并不局限于民营公司。 www.bing.com 5. The fossil evidence shows that Neanderthals were restricted to Europe and Asia, whereas Homo sapiens originated in Africa. 化石证据表明,尼安德特人只存在于欧洲和亚洲,而人类则起源于非洲。 www.bing.com 6. Movements of the index finger were either free or physically restricted to the horizontal plane. 运动食指被限制自由或身体的水平面。 www.syyxw.com 7. The maximum number of months that you can display is 12, restricted to one calendar year. 受一个日历年的限制,您最多可显示12个月。 msdn2.microsoft.com 8. Operations should be restricted to low tide and suspended during calving season, David advises. 大卫建议,工程应该被限制在退潮时分,同时在海豚生产季节停止作业。 dictsearch.appspot.com 9. More than one partition in a measure group can reference the same table, if each partition is restricted to different rows in the table. 如果将每个分区限制到表中的不同行,则度量值组中的多个分区可以引用同一个表。 technet.microsoft.com 10. But building a massive turbine and anchoring it firmly to the seafloor is expensive. So wind power is restricted to shallow seas. 但是,建造大型涡轮机并且把它牢牢地固定在海底费用巨大,因此风力发电被限制在浅海一带。 www.neworiental.org 1. This algorithm is not restricted to the size of image and it is suitable to gray images and color images, which leads to better robustness. 该算法不依赖于图像的大小,而且适用于灰度图像和彩色图像,因而有很强的鲁棒性。 www.joca.cn 2. Images within that 600 pixel width need to be restricted to that maximum width in order to protect the layout of your page. 如果图像是在600像素的宽度以内,你就需要将图像限制在最大的宽度以内,以保护你的网页的布局。 www.zzbaike.com 3. The computed movement is then restricted to the maximum distance from the center of the zoom slider. 计算得到的移动将被限制在从zoom滑块的中心位置移动的最大距离。 www.ibm.com 4. Sales promotion is not restricted to stimulating demand at the consumer level. 促销不仅限于刺激消费者的需求,也可以鼓励中间商加大对销售产品的支持。 wiki.jukuu.com 5. This phenomenon is real, but largely restricted to China's eastern Provinces where the wealthy live. 这个现象是存在的,但是这大部分出现在中国东部的一些富裕城市里。 www.chinadialogue.net 6. Damage had been restricted to the plant's non-nuclear periphery. 破坏仅限于核电站的非核外围设备。 www.ftchinese.com 7. Accounts funded via credit card may be restricted to receiving withdrawals via credit card. 以信用卡注资的账户或许只限于通过信用卡提款。 www.fxcm-chinese.com 8. Then the code draws two lines that are restricted to the interior of the clipping region. 然后,该代码绘制两条限制在剪辑区域内部的直线。 technet.microsoft.com 9. Foreign investors are barred from holding more than 49 per cent of Qantas, with single shareholders restricted to less than 25 per cent. 根据澳大利亚现行法律,外国投资者在快达航空持有的股份比例不得超过49%,同时,单个股东的持股比例不得高于25%。 www.ftchinese.com 10. DOAP is restricted to describing public access versions of the repositories, which are read-only. DOAP仅限于描述资料库只读的公共访问版本。 www-128.ibm.com 1. After that, their sleep was restricted to six hours per night for six nights, followed by three "recovery nights" of ten hours' sleep. 之后的六个晚上,他们的睡眠时间被压缩到六个小时,然后在最后三个晚上进行每天十小时的“恢复性”睡眠。 bilingual.huanqiu.com 2. The flexibility of switching between attunements means that the elementalist is restricted to only one weapon set in combat. 协调的灵活切换意味着元素使限制只能装备一组武器。 gw2cn.com 3. The term "stereoisomerism" however, is generally restricted to mirror image isomerism. 然而“立体异构”一词通常只限于镜象异构。 4. While Mr. Combs's focus will be on stocks, he isn't restricted to that type of investment, Mr. Buffett noted. 虽然库姆斯专注的重点将会是股票,但并不仅限于这一种投资类型。 c.wsj.com 5. In this case, they would be restricted to only running in the global environment. 在这种情况下,这将限制为仅在全局环境中运行。 www.ibm.com 6. Existing finite-element techniques are restricted to more particular geometries. 现有的有限元技术的限制,以更多,特别是几何。 zhidao.baidu.com 7. The department conducts research in a wide variety of areas generally related to, but not restricted to, applied geophysics. 该学科研究领域相当广泛,主要与应用地球物理有关,但并不局限于此。 blog.sina.com.cn 8. inflorescence cymose, either lax or often much congested and restricted to apex of stem, usually several flowered. 聚伞状的花序,或者在茎,通常数朵花的先端非常密集和局限分布于的疏松的或通常。 www.flora.ac.cn 9. If the presentation contains any fonts that are restricted to either the Print or the Preview views, you cannot edit the presentation. 如果演示文稿包含限制用于“打印”或“预览”视图的字体,就无法对它进行编辑。 support.microsoft.com 10. Should the growth company market be restricted to professional and institutional investors only? 增长型公司市场应否只限专业及机构投资者参与? www.charltonslaw.com 1. All motorized vehicles are restricted to designated areas only and must use ordinary traffic lanes of ingress and egress. 所有机动车辆必须停放在指定位置,使用进出口的普通车道。 www.kancaimi.cn 2. Women with large cup sizes are no longer restricted to matronly bras, the research found. 研究显示,大号文胸的消费者已经不再满足于普通样式。 www.chinadaily.com.cn 3. Discussion at the meeting was restricted to the agenda. 这次会议上的讨论只限于议程上的项目。 www.websaru.net 4. Species restricted to small areas, or in small populations, are also particularly vulnerable. 种群量小或局限于少数区域的物种也显然易受伤害。 www.scidev.net 5. Conventional surface structure survey methods such as weathering refraction shooting and uphole shooting are restricted to a certain point. 常规表层结构调查方法如小折射和微测井等,都是解决一个点上的问题。 www.magsci.org 6. In a bid to modernise an opaque legal system, it introduced juries in 2008, restricted to trials for the most serious crimes. 为了使不透明的司法系统现代化,2008年韩国在极其严重的犯罪案件审理中引入了陪审团制。 vdict.vstudy.cn 7. And in case you thought these results were just restricted to hypocritical seminary students, turn on the news. 假如你认为这些研究结果仅限于伪善的神学院学生,那么请看看新闻。 www.bing.com 8. The parental species thrive on moist soils in the central and Western states, but the hybrids are restricted to more extreme habitats. 这两种双亲纯种植物在美国中西部的潮湿土壤上生长得欣欣向荣,但他们的杂种后代却能适应更加极端的栖息地。 www.bing.com 9. The largesse has not been restricted to poor children. 这种帮扶施予的对象不仅仅限于贫困儿童。 www.ecocn.org 10. Typically, a Web page generated from a particular host address is restricted to communicate back only to the same host address. 通常情况下,由特定主机地址生成的Web页面被限制为仅可与相同的主机地址通信。 www.ibm.com 1. This document is not restricted to specific software and hardware versions. 所用到的工具这篇文档的描述并不受限于任何特定的软件和硬件。 www.bing.com 2. Police violence is not restricted to the fight with the Islamists, either. 警方对伊斯兰教徒使用暴力也并不受限制。 www.ecocn.org 3. But it isn't restricted to the Fair Isle either: Aztec and geometric designs are having their moment too. 但不仅限于FairIsle:阿兹特克风格和几何图案也有它们受欢迎的时候。 dongxi.net 4. Photoperiodic response is not restricted to flowering. 可是,光周期反应不只限于开花。 dictsearch.appspot.com 5. The search could be restricted to SOAP or SOAP and HTTP by adding further locators using the protocol and transport category systems. 可以把搜索限制在SOAP或SOAP和HTTP上,要达到这个目的,可以使用协议和事务类别系统添加更多的定位器。 www.ibm.com 6. Segregated accounts are currently restricted to stock index futures on the derivatives front. 基金专户目前的投资范围仅限于衍生品领域的股指期货。 www.ftchinese.com 7. The vehicle's speed can be restricted to a speed limit. 汽车速度被限定在速度限额内。 swc.178.blog.163.com 8. The relevant group of policy actors is restricted to those with the capacity and authority to make binding public decisions. 相关的政策主体仅仅是那些有能力和权威做出有约束力的公共决策的主体。 sysu.schoolblog.cn 9. Passage between the two realms is restricted to solar eclipses. 连接两个领域的通路受限于日蚀。 www.odyguild.net 10. The scope of savepoints set inside a stored procedure is restricted to the individual execution of the stored procedure. 存储过程内部设置的保存点的范围被限制为存储过程的单次执行。 www.ibm.com 1. Its use is therefore restricted to articles in which lightness is a prime essential. 因此,它的用途限于制造首先要求重量小的对象。 wenku.baidu.com 2. Until recently diagnostic radiology has been restricted to X-ray, computerised tomography (CT) and ultrasound. 直到最近,诊断放射学已经被限制在X-射线,电脑断层扫描(CT)和超声波。 www.syyxw.com 3. William III left the Dutch throne to his daughter while Luxembourg (at that time restricted to male heirs) passed to a distant cousin. 威廉三世把他在荷兰的王位传给他女儿,而把在卢森堡的王位(那时侯限制男后嗣)传给他的远房表妹。 www.ebigear.com 4. When sleep is regularly restricted to six hours per night - and it will not be improved after two nights of "recovery" sleep. 如果人们每晚都是很有规律的只休息六个钟头,那么之后两个晚上的“恢复性”补觉对精力恢复也没有多大作用。 www.qeto.com 5. It is worth noting that the use of fair value accounting is not restricted to International Accounting Standards (IAS). 应当注意的是,公平价值会计的应用不局限于国际会计标准(IAS)。 zhidao.baidu.com 6. Negotiations of drafts under this Credit are restricted to the above-mentioned advising bank . 本信用证下的汇票议付只限于上述通知行(银行名称)。 www.wangluofanyi.com 7. Such activities restricted to a class of natural phenomena. 自然科学:局限于自然现象的活动。 baike.baidu.com 8. Is access to computer room &files restricted to only those employees assigned to work there? 工厂电脑房或相关资料是否只允许相关工作人员进入及接近? dictsearch.appspot.com 9. If transferred, negotiations are restricted to transferring bank. 如果转让,议付时对转让行有限制。 blog.sina.com.cn 10. In the following example, the scope is restricted to the Country members of the Customers hierarchy in the Customers dimension. 在下面的示例中,范围限制为Customers维度中Customers层次结构的Country成员。 msdn2.microsoft.com 1. Unlike horse-racing, the contest is not restricted to thoroughbreds. 不像赛马,该竞赛并不局限于纯种动物。 www.bing.com 2. Edge were restricted to wait is going to explode. 边缘都是禁区,挨到会爆炸。 4455.cc 3. Setting the TRUSTWORTHY property on a database is restricted to members of the. 固定服务器角色的成员可以设置数据库中的TRUSTWORTHY属性。 msdn2.microsoft.com 4. One entity's influence, denoted by its virtual identity, is not restricted to the one service it consumes. 一个实体的影响,通过引入虚拟身份,不只局限在一个服务它消耗。 zhidao.baidu.com 5. They can only go to this week's lecture during the next three weeks, the admission will be restricted to engineering students. 在接下来的三周里,他们只有本周的讲座可听,其余讲座只限工程系的学生入场。 10305103.blog.163.com 6. Spam reaches more categories and no long restricted to conventional junk mails . 垃圾邮件的外延更广泛了,不仅仅包括传统意义的垃圾邮件。 www.bing.com 7. In solids, the particles are held so firmly that their motion is restricted to vibration about fixed positions. 固体中的粒子结合得如此牢固,以致它们的运动只限于固定位置里作振动。 www.bing.com 8. Participation in university on-line discussion groups has also been restricted to students. 只有学生才能要加入到大学在线讨论小组中去。 www.bokedm.com 9. If such additives are used then the chemical activity may not be restricted to the asperity contacts. 如果使用了上述添加剂,化学反应可能就不限于表面粗糙的接触。 www.skf.com 10. Software development and delivery has been long restricted to local consumer and business needs in the software industry. 在软件行业中,软件的开发和交付很长时间被限制在本地客户和业务需求。 www.ibm.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。