单词 | restraint | ||||||||||||||||||||||
释义 |
复数:restraints restraint 显示所有例句
例句释义: 约束,抑制,克制,限制,制止,束缚,约束措施 1. Unfortunately, there seems to be little restraint on accompanying guidance as we go about this. 不幸的是,当这样的事情发生时,都没有人跟我们说应当有所克制。 dongxi.net 2. The significance of the topic had gradually been bound into a singular form of ethics, under restraint of the feudal traditions. 在封建文化的箝制与规约下,其意义日渐框定于伦理一元的单极状态。 www.lw23.com 3. It senses its power is growing and this leads to a posture of great self- restraint, even passivity and reluctance to rock the boat. 它感觉自己实力在日渐增长,这促使其摆出极大的自我克制、甚至是被动的姿态,不愿改变现状。 www.ftchinese.com 4. Historians used zen with a primary sense of "in total defiance of any legal restraint" or "with outrageous disregard of one's proper duty" . 历史学家使用“贼”的最初意义——“挑战任何法律约束”或“蛮横第默示其特有的义务”。 chunfengqiushui.blog.163.com 5. Manchester City seems to have unlimited spending restraint and are attempting to have all-star quality at each position - two deep. 曼城看上去没有花费限制并且他们打算在每个位置上都堆积全明星球员。 tieba.baidu.com 6. Ask her to lengthen the leash, lest you start seeing her as a restraint to happiness rather than the source of it. 建议他把链条放长一点,免得你把它看做是幸福的一种约束力而非源泉。 www.bing.com 7. Following years of wage restraint, Germany has reaped the benefits in the form of a remarkable number of new jobs. 在施行了多年的限薪之后,德国新就业岗位大幅增长。 www.ftchinese.com 8. Sometimes Bertha paid visits, and the restraint she had to put upon herself relieved her for the moment. 有时伯莎出门作客,她必须遵守的礼节和规矩使她暂时得到解脱。 www.jukuu.com 9. "The culture of endless money that has taken hold must be replaced by a culture of savings and restraint, " he said. 他说:“一直以来不愁没钱花的心态必须要转变了,五角大楼要学会勤俭节约。” www.ecocn.org 10. To avoid being led into the "dark side" by our strengths, we need to retain some of that self-awareness and restraint. 为了避免步入我们的优点的“黑暗面”,我们需要保留一些自知之明和自制力。 www.ftchinese.com 1. After a year of restraint last season, with only 3 clubs putting their prices up in the premier league. . . 在从上个赛季开始停止涨价一年后,主要联盟中只有3家俱乐部上调了价格… www.yappr.cn 2. In the case of the ABM we were asked to exercise restraint even though our adversary had not. 在反弹道导弹问题上,尽管我们的敌手没有实行克制,也有人要求我们克制。 www.jukuu.com 3. If I correct someone, I will do it with as much good humor and self-restraint as if I were the one being corrected . 如果我去更正别人的看法,我会尽可能用幽默和自我克制的态度去做,就象是我被别人更正一样 blog.sina.com.cn 4. gains and losses do not care about old scores, modest restraint is a virtue, contentment is often music, harmony on the well-being. 得失恩怨不计较,谦让克制是美德,知足则常乐,和谐就幸福。 wenwen.soso.com 5. Beijing felt that it had become the only country still practising restraint, and was losing out doing so, scholars say. 学者指出,中国觉得自己成了唯一还在保持克制的国家,而使自己处于不利局面。 www.ftchinese.com 6. Lacking any such restraint is year-on-year grade inflation across the board. And that, like continental drift, is hard to see in action. 但年复一年的分数“膨胀”就没有这样的抑制了,而且就像大陆漂移一样难以察觉。 www.ecocn.org 7. The tough-talking prime minister shot a female tiger with a tranquilizer gun after it had freed itself from a restraint. 这位说话强硬的总理用镇静剂枪射中了一知雌性老虎。 bbs.putclub.com 8. But for some people, including the mayor, meaningful cutbacks in how much salt they consume will also require restraint at the table. 但是对于有些人来说,包括市长先生,在用餐是时候还需要有意识地减少食盐。 www.bing.com 9. But silver seems to have taken on a more manic stripe, while gold has retained a degree of restraint. 但白银的波动幅度似乎更加剧烈,而黄金的波幅较有节制。 c.wsj.com 10. Concerted fiscal restraint could trigger another recession, but the lack of it could end up in bigger default risks. 各国协同施行财政紧缩,有可能引发新一轮衰退,但如果不这样做,最终可能加剧违约风险。 www.ftchinese.com 1. But there is also the matter of self-restraint and good taste, and I lament their passing from American society. 但这里还有个自制力和品位的问题,我为它们从美国社会消亡而扼腕。 www.bing.com 2. George Bush seemed to be saying in 2000 that he could feel it too, though with a bit more restraint and less self-advertisement. 而在2000年时布什似乎说他也能够体会得到,尽管对此他说得比较克制,这方面的自我宣传也相对比较少。 bbs.meizu.com 3. He said that Russia accepts American primacy in the world, but that this primacy requires prudent restraint and caution. 他表示俄罗斯接受美国在世界上的优越性,但这种优越性需要谨慎克制。 www.stnn.cc 4. Entire flexible restraint like horizontal distribution bar will reduce the wall's stress, and the wall is not so easy to split. 整体柔性约束如横向的分布筋则会使应力减少,降低墙体开裂的可能性。 www.fabiao.net 5. But even if the Fed were to end up choosing restraint, it would not add up to a new Plaza arrangement. 但即便美联储最终选择克制,也不意味着会形成新的广场协议。 www.bing.com 6. In the home of judicial activism, the U. S. Supreme Court is still no result of a controversy on judicial activism and judicial restraint. 在司法能动主义的老家,美国联邦最高法院的司法史上,司法能动主义和司法克制主义仍是一场尚无结果的争论。 202.119.108.211 7. A moral grown-up is someone who can exercise restraint and acknowledge they don't need a new car every year, or two holidays a year. 道德成长是一个人克制并且清楚他不是每年都需要一个新的汽车或是一年之中两个假期。 www.bing.com 8. A third person in the house had been a restraint, and the moments alone with her husband had gained a sweetness by their comparative rarity. 当时这屋子里的第三者曾经是他们的一种束缚,而她和她丈夫单独在一起的时刻能得到一种稀有的愉快。 9. The result of this self-restraint was that exports soared in real terms, whereas consumer spending barely budged (see chart). 这一自我约束的结果便是实际出口的大幅飙升,而消费支出则几乎纹丝未动(见图)。 bbs.yeeu.org 10. Analysts said the IEA's unexpected decision to use strategic stockpiles had exerted only a temporary restraint on oil prices. 分析师表示,IEA出人意料地动用战略库存的决定只是暂时抑制了油价。 www.ftchinese.com 1. In an era of well-documented emotional restraint, a woman would be able to tell the secret meaning behind a suitor's bouquet. 在情感无法自由表达的时代,女人能够从追求者送的花束中读出隐藏的信息。 home.xdf.cn 2. I threw restraint to the winds and cut and slashed until the whole man of him was snarling. 我已把一切约束都抛到九霄云外,只是猛割乱砍,使他整个儿咆哮起来。 3. This week Chinese spokesmen called for restraint in responding to the protests. Their pleas seem to be falling on deaf ears. 本周中国政府发言人多次呼吁缅甸对那些示威游行保持克制,但看上去缅甸并未理睬这个呼吁。 www.ecocn.org 4. It was a display of unusual restraint in a country where officials and businessmen rarely bother to ask if their habit offends. 在一个官员和商人很少关注他们的行为举止是否妥当的国家,黄先生向我们展现了一种罕见的、可贵的自制力。 www.bing.com 5. It doesn't take effect to shout at him when he has no self-restraint. 他在任性的时候不要对他大吼大叫,这对他不起做用。 www.elanso.com 6. Such an experience helped Clinton become a man who knew his own mind, had self restraint and self control, and was adept at competition. 这种经历养成了克林顿忍耐自制、善于竞争、极有主见的个性。 blog.hjenglish.com 7. "G20 governments have continued to exercise restraint over the imposition of new trade restrictions, " the WTO concluded. 该组织得出结论称:“G20国家政府在实施新的贸易限制措施方面继续表现出克制。” www.ftchinese.com 8. Mr. Medvedev said the two issues were connected, but with restraint and compromise, agreement could be reached on both. 梅德韦杰夫称,这两件事是相互联系的,但是在限制和让步的情况下,双方可以达成协议。 club.topsage.com 9. In a rare display of restraint, North Korea responded by saying that it would not retaliate for the military exercises. 对此,朝鲜表现出罕见的克制,表示不会针对此次军演进行报复。 www.ftchinese.com 10. Compared with the children's ward just across the hallway, it is an oasis of restraint. 与仅隔一条过道的儿童病房相比,这里还是尚待开发的绿洲。 www.bing.com 1. humor and self-restraint as if I were the one being corrected. 诙谐和自制,就象我自已就是那个要被纠正的人。 www.tianya.cn 2. One possibility is to follow the German example and endure years of wage restraint. 一种可能就是效仿德国的例子,并且忍受限制工资增长的漫漫岁月。 www.ecocn.org 3. Not for me is the love that knows no restraint, but like the foaming wine that having burst its vessel in a moment would run to waste. 我不要那不懂节制的爱,那只不过像是冒着泡沫的酒,它会从杯中溢出,顷刻间化为乌有。 blog.sina.com.cn 4. South Korea and the United States are focused on restraint and not letting the situation get out of control, the admiral said. 这位上将说,韩国与美国尽量保持克制,努力避免形势失控。 blog.sina.com.cn 5. Ask for restraint to help you avoid using anger as a weapon or having it drive a wedge between you and your spouse. 求神让你们有节制,避免用愤怒作为你和你爱人之间的武器。 eken1919.tianyablog.com 6. For more than a month after the report's release, China urged restraint and said it would conduct its own assessment of the evidence. 报告发表一个多月以来,中国敦促各方克制并说将自行评估这些证据。 c.wsj.com 7. A man of knowledge uses words with restraint, and a man of understanding is even-tempered. 有知识的人用的文字是受约束的,聪明的人是随和的。 www.bing.com 8. The Force-strong Korun fought without restraint, lashing out with vengeance and bloodlust forbidden by the Jedi Code. 原力强大的考伦人在战斗中肆无忌惮地复仇、杀戮,而这些都是绝地信条所禁止的。 starwarsfans.cn 9. That it did not seek an even bigger increase is being touted by some as an act of restraint. 有些人吹捧此举并没有寻求增加更多的预算,被称做一项限制性措施。 www.ecocn.org 10. the encouragement and restraint system of enterprises , just like the both wings of a bird , neither of them could be overlooked. 企业的激励与约束制度,恰如鸟的两翼,二者不可偏废。股票期权正如其中一翼。 www.ichacha.net 1. I know she'll eventually want to do things with her skis that force her to remove the restraint. 因为我知道将来她最终会在滑雪时迫使自己冲破这一束缚。 www.ibm.com 2. As I write this, there is a story on the front page of The New York Times "Cuts to Head Start Show Challenge of Fiscal Restraint. " 正如我写这篇文章,有一个纽约时报“的头版上的故事”削减总目开始显示财政紧缩的挑战。 bbs.gounahaozi.org 3. Restraint mechanism of shareholder derivative action is the best way to reject to inadequate to sue or to abuse of the right. 股东派生诉讼约束机制是摒弃股东派生诉讼被不正当使用或滥用的最好方法。 www.fabiao.net 4. Capitalism demanded self-restraint and compulsive work, both it was argued were contrary to any liberated and spontaneous sexual expression. 资本主义要求人保持自制、强迫其劳动,完全置人自由、自然表达性行为于不顾。 www.bing.com 5. The first week went well: I don't know if Karel noticed my restraint, but she did take the lead. 第一个星期进展得很好:我不知道她是否注意了我的节制,但她成了主导。 dongxi.net 6. Love of freedom, do not like being too much restraint and intervention, is one of human nature. 热爱自由,不喜欢受到过多的约束和干预,是人类的天性之一。 wenwen.soso.com 7. Floating around with no restraint, they go in and out of the minds unpredictably , strumming pains and feelings. 它们漂浮于无限,无法预知地穿梭在脑海间,拨乱了痛楚和思绪。 dictsearch.appspot.com 8. The German bank has plenty of earnings power and could add to its capital by showing restraint on dividends and pay. 德国的银行赚钱能力很强,可以通过抑制红利和延迟付款来增加资本。 www.ecocn.org 9. Rome has always been a hero and not bat an eyelid, they become more rational, more self-restraint and know how to hide their feelings. 而罗马英雄从来都是不动声色的,他们更富理性,更加懂得去克制和隐藏自己的感情。 yule.zhishi.sohu.com 10. Here "accomplishment" , as a noun, refers to the long-term cultivated attitude and self-restraint conforming to social requirements. 其中,“素养”作为名词,是指长期养成的符合社会要求和待人处事的态度和涵养; www.fabiao.net 1. On account of the stochastic characteristics of earthquakes, a model designed for dynamic opportunity restraint program is applied. 并基于地震随机性,提出了结构动力优化,用非确定的机会约束规划模型求解。 dictsearch.appspot.com 2. Everything come too suddenly, person in the Qingdao stare tongue-tiedly looking at it without restraint an inflation and extend. 一切来得太突然,青岛人瞠目结舌地看着它肆意地膨胀着,扩张着。 wenwen.soso.com 3. After that, this paper gives a research on the ways of EU FDI technology spillover and analyzes the relevant restraint factors. 接下来探讨了欧盟在华投资技术溢出的途径及抑制因素; www.fabiao.net 4. Monetary restraint Holding down the rate of growth of the money supply. 货币限制,货币控制降低货币供应的增长速度。 www.hankooksaram.com 5. Voluntary restraint agreements are designed to help domestic industries reorganize, restructure, and recapture production prominence. 自愿限制协议的目的是帮助内行进行重组、重建、并重新取得在生产方面的领先地位 zhidao.baidu.com 6. Soldiers opened fire without much restraint, even at paramedics trying to bring out the wounded. 甚至在医务人员设法抬走伤员时,政府军也在肆无顾忌地开火。 www.ecocn.org 7. The restraint of Saudi Arabia, and of a handful of other countries of the Arabian Gulf, has propped up oil prices. 沙特阿拉伯及一些其它海湾国家的限产措施推高了油价。 www.ftchinese.com 8. In Europe, although wage restraint has kept costs down and employment up, especially in Germany, it has also kept consumer spending down. 在欧洲,虽然工资控制使得成本下降,就业率上升(特别是德国),但是它也抑制了消费者的支出。 www.ecocn.org 9. On his way to flight, he plundered money and values without restraint. 在亡命的途中,他大肆抢劫钱财,准备外逃。 www.ebigear.com 10. She urged governments across the region to exercise restraint, underscoring that there is no place for violence against peaceful protesters. 她敦促该地区各国政府保持克制,并强调指出,对和平抗议者施行暴力是绝无道理的。 www.america.gov 1. I think you showed great restraint in not hitting him after what he said. 听了他的那种话你居然没有揍他,我认为你表现了很大的克制力。 xy.znuni.cn 2. Japan's defense spending continued to grow steadily despite overall budgetary restraint. 日本的国防开支持续稳步增长,但总的预算约束。 wenwen.soso.com 3. The purpose of this study is to understand adolescents'body image and dietary restraint. 本研究主要在瞭解青少年体型意识与节制饮食行为。 www.ceps.com.tw 4. This culture promotes commercial consumption, unbridled materialism and a "don't-fence-me-in" attitude toward traditions and restraint. 这种文化促进商业消费,无节制的唯物论和“别,围栏,我的”态度,传统和克制。 zhidao.baidu.com 5. First, adopt factory self-restraint soluble glass to save cost of production to expand the scale of giving birth to a child further. 第一,采用工厂自制水玻璃节约生产成本以便进一步扩大生产规模。 www.showxiu.com 6. It was my conviction that a concept of our fundamental national interests would provide a ballast of restraint an assurance of continuity . 我认为,对于我们的基本民族利益有了一个概念,才能保证沉得住气,才能保证始终如一。 www.bing.com 7. At the very least, one might have thought, they would show some restraint for fear of creating a public backlash. 人们觉得,他们至少应该收敛一些,以免引起公众的抗议。 www.bing.com 8. The poet-modern moral freedom, with its features of "no restraint" and "no choice" , is a real freedom. 后现代道德自由以“无主体”、“无限制”、“无选择”为特征,是一种摆脱了一切外在规定,真正不受任何限制的彻底自由。 www.ceps.com.tw 9. Secondly , the structural optimization principles , meaning and restraint of the system structure optimization conditions. 其次,提出结构优化的原则、意义和约束系统结构优化的条件。 www.fabiao.net 10. Already post-election violence has killed at least eight Communist activists, despite Ms Banerjee's appeals for restraint. 尽管班纳吉呼吁要克制,但选举后的暴力冲突已造成至少八名共产党积极分子死亡。 www.ecocn.org 1. But it also made possible a politically and morally aware citizen- soldiery capable of discrimination and restraint as well as destruction. 但是,这也使得政治上和道义上的觉醒成为可能,意识到公民士兵有能力在破坏的同时进行甄别和克制。 dictsearch.appspot.com 2. [The] typical error most countries make coming out of a financial crisis is they shift too quickly to premature restraint. 多数国家在金融危机之后的典型错误做法是,过快转向了过早的限制性政策。 chinese.wsj.com 3. This shows that when being lack of management supervision and balances of power, the company's incentive and restraint mechanisms will fail. 这说明了当管理层权力缺乏监督和制衡时,公司激励约束机制的失效。 www.fabiao.net 4. But the nursery being at length free of visitors, she made herself some recompense for her late restraint. 但是当育儿室终于摆脱了这两位来客之后,她对自己刚才所受的压抑多少进行了一些补偿。 www.kekenet.com 5. To be meaningful, such spending restraint should slow the long-run growth in entitlement costs. 要使其发挥作用,支出限制还应该减缓应享权益成本的长期增长。 www.ftchinese.com 6. The statement also reiterated calls for calm and restraint but did not directly mention the Yellow Sea or the planned exercises. 演习将在哪里进行,是否会通过中国专属经济区都不得而知。发言再次呼吁冷静和克制,但是没有直接提及黄海和计划中的演习。 www.0311city.com 7. "We hope all the relevant parties will exercise restraint, " he said. “我们主张各方应冷静克制,”他表示。 www.ftchinese.com 8. Legal loopholes and regulatory gaps allowed large parts of the financial industry to operate without oversight, transparency, or restraint. 法律上的漏洞和监管空白使金融业很大一部分的经营不受监管、不透明和不受约束。 www.bing.com 9. But in a show of restraint, Chicago police officers stood by as the protestors moved through the streets, stopping traffic along the way. 示威者的一路游行阻碍了交通,芝加哥警方表现克制,站在一旁监视。 www.24en.com 10. Officers should also act with restraint before freezing the account of an operating firm suspected of committing crimes, according to Zheng. 对涉嫌犯罪企业的正常经营账户要慎用冻结措施。 www.chinadaily.com.cn 1. don't literally a dirty word, it will let others feel that you didn't self-restraint, less willing to contact with you. 不要随便说脏话,这会让别人觉得你没涵养,不大愿意和你交往。 www.aixxs.cn 2. So we would miss something important about Hu's leadership if we were to simply assume that his restraint was a sign of weakness. 如果我们认为他的克制是软弱的迹象,那我们就会漏掉一些重要的东西。 www.stnn.cc 3. Building a stronger case for restraint, researchers in and out of China say, will require access to even more detailed data. 中外的研究者们表示:要成为更有说服力和警示作用的实例,就需要得到更多的详细数据。 www.bing.com 4. and it is possible to raise the applied tariffs towards the bound levels without any restraint at all. 而不受任何约束地将应用关税提高到约束税率的上限是完全有可能的。 www.ebigear.com 5. In the name of refinement restraint was more evident than ever before. 精益求精的礼节规定使得人们受到比以前更加明显的约束。 www.bing.com 6. But that kind of self-control has become so painful in the modern world because there is so much to want, so much to tempt our restraint. 可是,这样的自控在现代世界中已经变得令人痛苦不堪,因为有太多想要的,有太多的在诱惑我们的克制力。 bbs.chinadaily.com.cn 7. And throughout the world, of the two abstract things, liberty and restraint, restraint is always more honorable. 在全世界,自由与克制这两种抽象事物中,克制常常是更值得尊重的。 blog.163.com 8. This dual obligation was supposed to serve as a restraint on entering wars and a continuing reminder of their costs. 这种双重义务被认为是对参战的一种约束和对战争成本的一个提醒。 www.bing.com 9. The next (literally) few years will be the last opportunity to achieve an enforceable restraint. 下一个(直译)几年将是最后一次机会,以达到强制执行的克制。 z.tougao98.com 10. Besides calling for greater press restraint, those worrying about suicide are also campaigning for a change in attitudes to mental illness. 除了呼吁加大限制新闻报道外,那些对自杀忧心忡忡的人还倡议人们改变对精神病的态度。 www.ecocn.org 1. America's relative public restraint on the eurozone, however, should not be mistaken for a lack of activity. 然而,美国在公开场合对欧元区的相对克制不应被误认为是缺乏行动。 www.ftchinese.com 2. Advocate character self-restraint and aged respected, diligent work, plain, promote formation for all, all for one of the social atmosphere. 提倡修身律己、尊老爱幼、勤勉做事、平实做人,推动形成我为人人、人人为我的社会氛围。 www.bing.com 3. And this necessity of restraint, remember, is just as honorable to man as the necessity of labour. 请记住,正是这种克制的必要性,如同劳动的必要性一样,值得人类崇敬。 hi.baidu.com 4. Third, improve the abuse of the right to exercise jurisdiction objection to the supervision and restraint mechanisms. 第三,完善滥用管辖异议权行使的监督制约机制。 www.13191.com 5. The principal shareholder stated that he perceives many problems in this fiscal year unless restraint is shown in certain areas. 主要股东声明道,他意识到这个财政年度存在许多问题,除非在指定地区实行抑制。 iq300.en101.blog.163.com 6. Religious leaders accuse police of using excessive force. They are invoking their public role to call for restraint. 宗教领袖指责警方使用过分武力,呼吁警方采取克制态度。 www.tingroom.com 7. Eating with care, delicacy, and restraint is one of the attributes that makes us human and different from animals. 用餐讲究、得体和有节制是人区别于动物的特征之一。 www.bing.com 8. A good name is representing your face, connotation, decided to you of thought self-restraint. 一个好的名字代表着你的面子,内涵,决定着你的思想涵养。 zhidao.baidu.com 9. Just as every cop is a criminal and all the sinners saints, as heads is tails, just call me Lucifer, 'cause I'm in need of some restraint. 正如每一个警察是一个罪犯而每一个罪人都是圣徒,好像头就是尾,只要叫我路西法,因为我需要一些克制。 dictsearch.appspot.com 10. Listen to His Holiness' pleas for restraint and calm and no further violence against this civilian population of monastics and lay people. 倾听他的关于保持克制和平静以及停止针对僧人、信徒等平民进一步暴力侵害的恳求。 dictsearch.appspot.com 1. China is also urging restraint and Chinese leaders probably are the only people who can exert influence on North Korea, Mullen said. 穆伦说,中国同时也在敦促双方克制,中国领导人可能是能够影响北朝鲜政策的唯一人选。 blog.sina.com.cn 2. Of course it bit me, and I think it showed uncommon restraint in holding back for so long while I had been fussing and poking about it. 它当然会咬我。说实话,我觉得它有难得的控制能力。我忙乎了那么长时间,它居然忍耐了下来。 dictsearch.appspot.com 3. Do not be tempted to put a child in a restraint that is too big for them on the grounds that they will grow into it. 不要试图把孩子过于大,理由是他们将成长为一个约束。 blog.sina.com.cn 4. But it will require self-restraint and luck if the US is to avoid being sucked into further conflicts in a deeply destabilised Middle East. 然而,如果美国不想在局势非常不稳定的中东地区被卷入到更深的冲突里,既需要某种自制力,也需要一些运气。 www.ftchinese.com 5. Stock options's aim was to address the "principal-agent" problem, then it developed to an effective incentive and restraint mechanisms. 股票期权旨在解决企业“委托—代理”问题,后发展为有效的激励约束机制。 www.fabiao.net 6. In Italy, the powerful do not have to exercise their power with restraint, as they do in other Western democracies. 和其他西方民主国家不同的是,在意大利,掌权者在行使权力时不受约束。 chinese.wsj.com 7. Improve the mechanism of restraint and oversight and ensure that power entrusted by the people is always exercised in their interests. 完善制约和监督机制,保证人民赋予的权力始终用来为人民谋利益。 blog.sina.com.cn 8. The last measure is to apply properly the negative incentive mechanism and form an effective incentive restraint mechanism. 第八,合理运用负激励,明确责任,形成有效的激励约束机制。 www.13191.com 9. An occupant restraint system model was built by MADYMO, the whole model consisted of the body, safe-belt, airbag and dummy. 利用MADYMO软件建立了乘员约束系统的模型,整个模型包括车体、安全带、安全气囊和假人。 www.ceps.com.tw 10. Enterprise's productivity level is one of key restraint conditions in formulating production planning. 企业的生产能力水平是制定生产计划的关键约束条件之一。 www.fabiao.net 1. The face is empty, it is just a kind of vanity with satisfy feeling, more is agony and self-restraint, life good however habit! 面子是空虚的,它不过是一种虚荣心和满足感,更多的是烦恼与自我设限,生活好不过瘾啊! blog.sina.com.cn 2. The president says tax cuts, spending restraint and hard work have kept the U. S. economy the envy of the world. 布什总统说,减少税收、紧缩开支和勤奋工作使美国经济成为世界各国称羡的对象。 www.24en.com 3. The financial restraint is one of the important causes of "Wenzhou economic recession" . 严重的金融抑制是“温州经济衰退”的重要因素之一。 www.ceps.com.tw 4. As you move on in your exploration you may want to consider bondage using rope or other restraint methods. 正如你的举动在您的探索您可能需要考虑的枷锁用绳子或其他克制方法。 word.hcbus.com 5. Especially the young people, with less self-restraint, if misled, will be likely to indulge themselves in the harmful parts of Internet. 特别是青少年,以较少的自我克制,如果误导,很可能会沉迷于互联网本身的有害成分。 wenwen.soso.com 6. The serious restraint of the natural resources makes the extensive style of economic growth hard to be carried on. 我国自然资源的约束相当严重,粗放型的经济增长方式已难以为继。 www.ceps.com.tw 7. "One should exercise some restraint if such actions are going to damage the company, " Mr. Schanow said. Schanow先生还说:“如果一个人的行为将会损害到公司,那么这个人就应当受到约束。” www.bing.com 8. It makes sense for the EU to increase output after years of restraint to address the shortfall. 要解决供给不足的问题,欧盟在实施多年的限制后增加产出是明智的。 www.ftchinese.com 9. The Indian government, in turn, hopes for restraint from its own people, particularly in crowded, polyglot Mumbai. 印度政府,则希望克制自己的人民,特别是在拥挤的,多元的孟买。 www.bing.com 10. Confucius' concept of harmony is completely for self-restraint & returning to rites. 孔子的和谐观完全是为了“克己复礼”。 www.ceps.com.tw 1. New research suggests that you may have succumbed to a cognitive distortion called restraint bias. 新的研究认为,人是屈服于一种被称为克制偏见(restrainbias)的认知失真(cognitivedistortion)。 www.bing.com 2. It also teaches us restraint and tolerance, two effective means of preventing wayward killing and destruction. 自制与容忍乃防止任意杀戮和破坏的两条有效途径。 www.englishtang.com 3. In the earlier period of hundred remaining years of Ming Dynasty, these stipulations once were displayed the strong restraint potency. 在明代前期百余年的时间里,这些规定一度发挥着较强的约束效力。 www.ceps.com.tw 4. She opened up and talked to me without restraint, which marked the turning point of our relationship. 她敞开心扉,毫无拘束地跟我交谈,这标志着我们关系的转折点。 etc.bjut.edu.cn 5. Yet surely online bingeing is no different from eating too many sweets: its remedy is a matter of old-fashioned self-restraint. 不过可以肯定的是,网络狂欢和吃甜食过度并无差别:补救之法就是传统的自我节制。 www.bing.com 6. Position the door restraint in bracket with the holes aligned and insert the retaining pin. 用孔对齐方式将车门防护移至托架中并且插上固定销。 tr.bab.la 7. Do not wear yourself out to get rich; have the wisdom to show restraint. 不要劳碌求富,休仗自己的聪明。 www.ebigear.com 8. But it did so with restraint: "Rather than seeking to apportion blame, " it says, "thoughtful reactions must be the first priority. " 不过,它表现得很克制:“当务之急并非分清责任,而是认真思考该如何应对。” www.ftchinese.com 9. autocratic: despotic, completely free from constitutional or other restraint. 解说:独裁的,专制的,专横的。 www.welcomeyall.com 10. Wood condemned the rocketing and said Israel, which reportedly responded with some mortar fire, had shown restraint thus far. 伍德谴责了来自黎巴嫩得火箭弹袭击,据报导以色列曾以一些迫击炮弹进行还击,伍德说,到目前为止,以色列还表现出一些克制。 www.ebigear.com 1. 'With such exceptions, ' said Louisa, 'she'll consult her choice entirely, and be under no restraint at all, my love. ' “除了这些例外,”路易莎说道,“她完全可以按照自己的口味来选择食物,丝毫没有限制,我亲爱的。” www.kekenet.com 2. To reassure financial markets jittering over the prodigious size of government borrowing, the chancellor showed restraint. 为确保财务市场蹒跚行走于巨大的政府借款之上,财政大臣表现的谨慎克制。 www.ecocn.org 3. Second, establish the dominant contract restraint mechanism to extend the time of recycling training income. 第二种观点是建立显性契约约束机制延长培训收益回收时间。 www.fabiao.net 4. To be uncontrollable, as a horse is when it clenches its teeth on the bit; to cast off or refuse restraint. 不服管束,桀骜不驯难以控制,如上嚼子的马紧咬着嚼子;释放或摆脱束缚。 www.8bai.com.cn 5. The only remedies are a period of wage restraint combined with structural reforms aimed at boosting productivity. 唯一的解决之道是在今后的一段时期内限制工资水平,同时通过结构性改革提高生产率。 www.ecocn.org 6. LOTO is the physical restraint or limit of all hazardous energy sources that supply power to a piece of equipment, machinery or system. 我从未接触过这方面的材料,以下是我的理解,见笑了。LOTO是对向设备、机械或系统供电的危害性能量源的物理限制。 www.kuaiyilin.com 7. the relationships between the restraint resultant force and resultant moment and the configuration were being analyzed quantitatively. 定量分析了约束合力及合力矩与构型的关系。 www.juyy.net 8. One Apple insider, however, said people were carrying on as usual, as Apple's culture is one of emotional restraint. 在苹果公司里悲伤的人们还是像往常一样继续工作,这便是不显露感情的公司文化中一贯的做法。 dongxi.net 9. And throughout the world, of th two abstract things, liberty and restraint, restraint is always more honorable. 普天之下的自由与克制这两种抽象的东西,后者通常更显得光荣。 hi.baidu.com 10. But Prime Minister Manmohan Singh used restraint and has been pressing Pakistan to speed up the trial of the alleged perpetrators. 不过,印度总理辛格采取了克制态度,一直敦促巴基斯坦加快审判涉嫌作案的凶手。 www.voanews.com.cn 1. The urge to break the restraint of old systems certainly leads to new time of innovation. 彻底冲破旧制度束缚的强烈需求必然催生中国新一轮的改革。 www.ceps.com.tw 2. Government that claims to reflect the general will countenance no such restraint. 那些自称代表普遍民意的政府却从来也不会容许这种克制。 dict.veduchina.com 3. Everyone needs to play games. Look you've already failed to come out of the gate with any restraint or control. 每个人都需要玩点游戏。你已经开始害怕出门的时候会有人管制或约束。 www.bing.com 4. conditions that put a premium upon the loyal alliance of capable men, upon self-restraint, patience, and decision. 这样的条件助长有能力的人忠诚合作,助长自律、忍耐和果断。 www.exams.cn 5. Despite of how large flock of sheep a man has, if he splurged without restraint, his flock would become exhausted and die soon. 一个人的羊群不论规模多大,他都必须要知所节制,否则任意挥霍、花费无度的结果,最终是会让羊群涸竭,不疾而终的。 dictsearch.appspot.com 6. If one uses the method with great care and restraint, one will always be able to prove the results obtained. 如果十分谨慎地有约束地使用这个方法,那末所有得到的结果总是可以证明的。 dict.wenguo.com 7. The system will be linked with air cargo operators for the transmission of cargo data and Customs clearance and restraint codes. 该系统会与空运货物营运商的系统连接,以便传送货物资料、进行清关和编配限制代码。 dictsearch.appspot.com 8. As political superstructure democracy originates in the economy, in the mutual dependence and restraint of the various economic forms. 民主作为政治上层建筑,其产生根源在于经济,在于多种经济形式、产业形式的相互依存和制约。 www.21gwy.com 9. Yet by current standards, this era of legendary greed appears like a moment of uncommon restraint. 不过按当前的标准,这种传奇式的贪婪时代似乎是受到了无形的约束。 dongxi.net 10. They were not ungenerous or mean: they were simply not bred to any restraint. 他们待人心肠好,毫无恶意,但从小就没有养成自制力。 1. They is heating form different, but restraint principle with this at the end of the different, and each has optimal defects. 它们固然加热形式不同,但克制原理本同末异,并各有优缺陷。 www.d8b.org 2. Reaction condition exceeds or the enzymatic activity city accepts when being unable to reach the most suitable condition restraint. 反应条件超过或者达不到最适条件时酶活性都会受到抑制。 learning.zhishi.sohu.com 3. China on the Prohibition of the theory is an in-depth research, but the domestic point of view also more restraint. 目前我国对竞业禁止的理论研究正在深入,但是国内对竞业禁止的观点也较多。 zhidao.baidu.com 4. Today, the burgeoning new media pose a significant obstacle to the effective imposition of a prior restraint. 今天,蓬勃的新媒体给有效实施预先制约造成极大障碍。 iipdigital.usembassy.gov 5. Private markets are now imposing far greater restraint than would any of the current sets of regulatory proposals. 目前,私人市场施加的抑制作用,远胜于当前任何一套监管提案。 www.ftchinese.com 6. However, Lagarde called for the opposition where the ruling party to respect the presumption of innocence, showing some restraint. 但是,拉加德所在的执政党则呼吁反对派尊重无罪推定原则,表现克制些。 www.englishtang.com 7. It annoys me to be a restraint on anyone's liberty. 限制别人的自由令我恼怒。 www.jukuu.com 8. Alarmed by the reaction, Beijing is understood to have contacted companies to urge price restraint. 不难理解,由于被消费者的反应所震惊,北京联系了相关公司,催促其限价。 www.ebigear.com 9. Therefore , for the overall picture a finer , more precise, tool would be desirable. These tools come under the heading of usage restraint . 因此,我们需要一个更仔细、更精确、更能反映整体交通情况的控制交通流量方法,这正是限制使用措施。 www.bing.com 10. The result is a truly elegant motorcycle, a one-of-a-kind custom where restraint in design has yielded a rare kind of visual beauty. 这些部件的融合使得最终呈现在你眼前的这辆摩托车如此高贵,她就是那种为了外观而生的美人。 www.bing.com 1. The US embassy in Bishkek issued a statement saying it was "deeply saddened" by the reports of violence in Osh and appealed for restraint. 在首都比什凯克,美国大使馆发布一份声明,表示对奥什发生暴力事件的报道“深感悲痛”,并呼吁各方克制。 www.ftchinese.com 2. It would have required superhuman qualities of dedication and restraint by these associates to reject the proffered laurels. 这些同僚们除非有超人的大公无私和自制力,才能拒绝这些送上门来的荣誉。 dictsearch.appspot.com 3. Soil salinization is an important restraint factor for agriculture development and threatens the safety of grain production of the world. 土壤盐碱化是威胁农业发展和生态环境建设的主要环境胁迫因子,对世界粮食生产安全构成严重威胁。 www.fabiao.net 4. The window for a negotiated restraint on Iran's nuclear activities in which others could have confidence is closing fast. 对于那些有信心和伊朗谈判并向其核活动施加限制措施的国家来说,可能性正在迅速减小。 www.ecocn.org 5. To what ages does the Child Restraint Law apply? 孩童限制法适应几岁以下儿童? grove.ufl.edu 6. The paper indicates that the keys of the sintering of nanomaterials in future are low-temperature , rapidity and restraint of grain growth. 指出以低温、快速、抑制晶粒生长为重点,乃是今后研究纳米粉末烧结的关键。 dictsearch.appspot.com 7. Courts have traditionally practiced judicial restraint when exercising the power of judicial review. 法院历来实行的司法克制时,行使权力的司法审查。 zhidao.baidu.com 8. Organizational targets must be realized by employees' behaviors under restraint system. 组织目标必须通过约束体系规范员工行为得以实现。 www.ceps.com.tw 9. So far, China has been reluctant to do more than express consternation and call for restraint. 截止到目前,中国已经很勉强的做了一些不仅仅是表示震惊和遗憾的事情,例如,制裁。 www.bing.com 10. The relation between concrete shrinkage and restraint factors was analyzed and investigated theoretically and verified experimentally. 对混凝土收缩与其约束因素之间的关系进行理论分析,并用实验加以佐证。 www.ceps.com.tw 1. China appealed for all sides to "exercise calmness and restraint" and for "concerted efforts" to resume the denuclearisation talks. 中国呼吁各方“保持冷静和克制”,并“共同致力于”恢复弃核会谈。 www.ftchinese.com 2. She drinks peach blossom brandy and eats a dessert, the green silk without restraint floats in the sky. 她喝一口桃花酒,吃一口点心,青丝肆意飞扬。 www.csqsng.com 3. In the absence of more aggressive monetary tightening, the onus of policy restraint would have to fall more on administrative actions. 既然不太可能出台更加强硬的货币紧缩措施,政策性控制的重担就不得不更多地落到行政性措施上面。 dictionary.osun.org 4. Subjectively : "the news labor" as a result of own news vocational level restraint, obtains the rise difficultly in the competition. 从主观上看:“新闻民工”由于自身新闻业务水平约束,难在竞争中获得上升。 dictsearch.appspot.com 5. Gemayel's father Amin, a former Lebanese president, urged restraint as protesters took to the streets in parts of Beirut. 杰马耶勒的父亲、黎巴嫩前总统阿明敦促民众保持克制,与此同时抗议者走上街头,在贝鲁特的部分地区示威游行。 ept-cn.com 6. Thursday's health care decision tacked back in the other direction, toward restraint. 周四做出的关于医疗法案的决定退回到了克制主义的方向上。 cn.nytimes.com 7. The perception of this factor inspires many scholars to explore the restraint of administrative discretion in various ways. 认识到这一点后学者多方探讨对行政自由裁量权的制约因素。 220.178.71.52 8. Dietary restraint in obese children should be to reduce body weight, increasing physical activity to avoid endocrine disorder. 肥胖儿童应节制饮食,降低体重,加强体育锻炼,避免出现内分泌紊乱。 www.gaoxieya.com 9. However, sexual domination and submission do not require either restraint or the infliction of pain. 然而,性统治与性服从并不需要任何“束缚”或施以疼痛。 www.bing.com 10. Some families spend tremendous sums on gifts; in others, a sense of restraint prevails. 有的家庭把大笔大笔的钱花在买礼物上;但另一些家庭则很有节制。 edu.sina.com.cn 1. Further, the restraint sleeve is fine in air permeability and is favorable for dissipating heat of the forearms. 另外,束紧套的透气性好,利于小臂的热量散发。 ip.com 2. Rather, it would reduce demand and thus provide the restraint on tuna fishing that ICCAT has failed to. 更何况这将能减少需求量,以解决ICCAT未能完成的抑制金枪鱼捕捞的任务。 www.bing.com 3. The nuclear deal gives it extra clout with India, which it should lean on to show restraint in and flexibility on Kashmir. 核交易让它对印度拥有了额外的影响力,它应该借此表明在喀什米尔的控制性和灵活性。 www.ecocn.org 4. "It means not backfilling, not taking advantage of the responsible self- restraint of other countries. " “那意味着不趁机捞好处,不利用其它国家负责任的自我克制。” www.ftchinese.com 5. The decision Church Tax is now possible for all Christians, but Catholics also need The Statute in Restraint of Appeals. 教会税的决议现在可以针对所有的基督徒,但天主教徒在限制上诉上需要法令。 bbs.52pcgame.com 6. So I did not return to her information, but the restraint with my anger, went to the library to see the "Three Kingdoms" of. 于是我没有回她的信息,而是克制着我的火气,跑到图书馆去看《三国演义》了。 www.dota123.com 7. Carl Thayer, a Southeast Asia specialist with the Australian Defense Force Academy, is concerned by the lack of restraint by both sides. 澳大利亚国防军事学院东南亚问题专家卡尔.泰尔对于双方缺乏克制表示担心。 www.voanews.com.cn 8. Wear a seatbelt when travelling by car and ensure children are strapped into a car seat or Child Restraint System(CRS). 乘坐汽车旅行的时候,要系上安全带。要确保把你的孩子绑在车辆座椅上,或者是配备儿童专用安全装置(CRS)。 dictsearch.appspot.com 9. She now put no further restraint on her tears; her breath was stifled by sobs. 她现在不再抑制她的眼泪,抽泣起来了。 www.putclub.com 10. What is needed is self-restraint on the part of each actor in the market place in order to build trust within society. 我们需要的是自我的克制,在社会的市场上建立信任。 dongxi.net 1. Mr. Netanyahu's case is that being "prepared to adopt a policy of restraint on the existing settlements" is indeed a concession. 对内塔尼亚胡来说,准备采取一项政策来约束在现有的定居点的建设这一事实确实是一个让步。 ecocn.org 2. Geithner indicated the United States was unlikely to tighten policy any time soon: "It is too early to shift toward policy restraint. " 盖特纳暗示美国不太可能很快收紧货币政策,他说:“现在就转变货币政策方向为时尚早。” cn.reuters.com 3. Thank you for that wonderful round of restraint. 谢谢你们了不起的克制力。 www.crazyenglish.org 4. The mushroom amylose is led amounting to 98% , is called by people to restraint of small rat sarcoma: "King of mushroom middle" . 香菇多糖对小鼠肉瘤的抑制率达98%,被人们称为:“菇中之王”。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. It is hoped that parties involved keep calm and exercise restraint to be jointly committed to peace and stability on the Peninsula. 希望各方保持冷静克制,共同致力于维护朝鲜半岛的和平稳定。 www.fmprc.gov.cn 6. It has become common to look back on this period of restraint as an embarrassment. 这种共识是在回顾这个视克制为难堪的时期中形成的。 m.yeeyan.org 7. A model for the driver-side restraint system of a vehicle in frontal crash is built using MADYMO simulation software. 采用MADYMO仿真分析软件建立了某车型正面碰撞的驾驶员侧约束系统仿真模型; lib.cqvip.com 8. "What we attempted to do was to be fair to our people . . . but to show restraint, " said David Viniar, Goldman's chief financial officer. 高盛首席财务官戴维-维尼亚(DavidViniar)表示:“我们努力善待我们的员工……但同时体现出克制来。” www.ftchinese.com 9. Still , this form of indirect communication and tacit restraint was slow and chancy . 不过,这种间接信息和暗自抑制的方式,毕竟还是太慢,而且也不太确实。 www.bing.com 10. In Greece, the most disruptive strikes have been staged by hardline Communist trade unions, with larger unions showing some restraint. 在希腊,与其他大的联盟所显示出来的克制相比,强硬的共产贸易联盟发起了最具有破坏性的罢工。 www.ecocn.org 1. Volvo contributes collision warning systems, passenger-restraint technology and other safety equipment used by Ford and its other brands. 沃尔沃为福特和它的其他品牌贡献了防撞预警系统、乘客约束技术和其他安全设备。 www.tesoon.com 2. We are a people used to be known for "self-restraint" . 我们是曾以“克己”著称的民族。 blog.sina.com.cn 3. our security emanates from the justness of our cause, the force of our example, the tempering qualities of humility and restraint. 我们的安稳,源自我们目标之正确、我们所作榜样的力量,还有谦卑与克制的温和质量。 blog.sina.com.cn 4. A catch-all term for a broad array of sexual practices, especially involving restraint and inflicting pain. 可广泛用于许多性行为,特别是包含约束及施加痛苦。 hi.baidu.com 5. Expenditure restraint rather than revenue increases would be the preferable way to do it, McGrew said. 支出而不是收入的增加将是最好的克制办法做到这一点,麦克格鲁说。 www.sdsky.com 6. They will be looking at Mr. Obama's proposed budget, to be unveiled in February, for evidence of spending restraint. 他们将关注二月份奥巴马公布的预算提案,寻找开支限制的证据。 www.bing.com 7. LEE MYUNG-BAK, South Korea's president, has shown impressive restraint since the Cheonan, a South Korean warship, was sunk on March 26th. 自3月26日南韩天安号军舰沉没以来,南韩总统李明博表现出惊人的克制。 www.ecocn.org 8. Our policy has been one of patience and restraint, as befits a peaceful and powerful nation which leads a worldwide alliance. 忍耐和克制一直是我们的政策之一,这让一个领导世界联盟的和平和强大的国家受益。 zhidao.baidu.com 9. Effectiveness of incentive and restraint mechanisms is the best power for the agent to work hard. 有效的激励约束机制是高速公路业主激励代建人努力工作的最佳动力。 lib.cqvip.com 10. Others are having to show more self-restraint: Goldman Sachs has promised to pay bonuses to its top 30 employees purely in shares. 其他人则不得不表现得更自制:高盛承诺完全通过股票来支付前30位雇员的红利。 club.topsage.com 1. For any such plan to be sensible, it must combine spending restraint and tax increases, as Mr Obama's new plan does. 任何此类方案要想做到合理,就必须像奥巴马的新方案一样,将限制开支和增加税收相结合。 www.ftchinese.com 2. After the businessman left, the traveler complimented the porter on his restraint. 商人离开后,游客称赞搬运工能忍辱克己。 www.ebigear.com 3. Websites can be published without restraint , whereas apps require approval by third parties . 网站可以不受管制就发布,然而,应用需要第三方的批准。 www.bing.com 4. The basic reason of rural urbanization's slow development is the restraint and restrictions by the current economic system and policies. 农村城市化滞后的根本原因是经济体制的束缚和现有政策的限制。 lib.cqvip.com 5. You are an example to all the world including America with your restraint in not looting, stealing and destroying other peoples property. 你们在灾难中的克制,不抢夺偷窃,不破坏他人的财物,向世界,包括美国树起了榜样。 blog.sina.com.cn 6. Hillary Clinton has called for restraint on all sides and for the restoration of communications. 希拉里·克林顿已呼吁各方保持克制和恢复通信。 www.ecocn.org 7. The absence of restraint encouraged a speculation whose growing sophistication matched its mounting lack of transparency. 由于缺乏管制,激励了一类投机机制无所束缚地发展,在其更加复杂的同时更加难以透明。 www.ecocn.org 8. It made preliminary discussions on external environment which the operation of supervision incentive & restraint mechanisms demanded. 对工程监理激励约束机制运行的外部环境需求作初步探讨。 www.lw23.com 9. moza larva community type is analysed as the crowding degree inverse zero frequency restraint type by zero frequency method. 应用聚集度指标法、回归分析法、零频率方法对泡桐蛛蛾幼虫的空间格局进行测定。 tech.zidian8.com 10. But the restraint-versus-spending debate has a more immediate, straightforwardly economic dimension. 但是,“节制还是消费”的辩论还有一个更紧迫、更直截了当的经济层面。 www.ftchinese.com 1. We will do this with a balanced approach, weighing the benefits of regulation against the costs of excessive restraint. 我们将以平衡的方式展开这一切,在管理的好处与过度限制的代价之间作出权衡。 iipdigital.usembassy.gov 2. The limited power of Wireless sensor network node has a great deal of restraint in the development of wireless sensor network. 无线传感器网络中每个节点电源的有限性极大地束缚了无线传感器网路的发展; d.wanfangdata.com.cn 3. The use of restraint is a temporary nursing intervention to ensure that intravenous lines or medical tubes will not be removed by patients. 约束系一种暂时性的护理措施,用以预防病人自拔管路或中断治疗。 www.ceps.com.tw 4. Obama had called for restraint by the governments of Bahrain, Libya and Yemen following news reports of violence in response to protests. 在有关巴林、利比亚和也门政府用暴力对付抗议活动的新闻报道出现后,奥巴马呼吁这些国家的政府实行克制。 www.america.gov 5. Conclusion The application of self-restraint water pocket is simple, economical and practical, effect is obvious, indication is extensive. 结论内镜鼻窦手术后应用自制水囊填塞止血,具有操作简单、经济实用、效果明显、适应证广等特点。 www.studa.net 6. The notion of a "European dilemma" confuses fiscal restraint with fiscal reform. “欧洲两难困境”的概念,将财政紧缩与财政改革混为一谈。 www.ftchinese.com 7. Jiang said China supports the Pakistani government's policy of restraint and its efforts to ease tension with India. 江泽民表示,中方支持巴基斯坦政府保持克制,努力缓和巴印关系。 www.fmprc.gov.cn 8. Cause breakdown of the old moral values-honesty, sobriety, self-restraint, faith in the pledged word, ruggedness . 成旧道德--诚实、制、律、于誓言与朴实--的崩溃。 dict.veduchina.com 9. A preoccupation with being overweight was a significant factor in dietary restraint. 个人对过重关注之程度为青少年是否采取节制饮食行为之重要因素。 www.ceps.com.tw 10. As soon as the restraint put on him by his father is released, he goes wrong. 他父亲对他的管束一放松,他就走邪路。 www.hotdic.com 1. Whether it does will depend upon two shifts in Myanmar and one piece of self-restraint among its neighbours . 而这要取决于缅甸的两大变化和邻国的自制。 www.ecocn.org 2. But I do not drop in no sense because I am resolved to catch up with you without restraint! 但从某种意义上说我决不放弃,因为我决心无拘无束的去追求你! blog.sina.com.cn 3. There was also the barest hint of restraint, which gave the collection extra power. 同时还表现出明显的内敛,给这组时装增添了力度。 www.ftchinese.com 4. The increased revenues and our spending restraint have led to good progress in reducing the federal deficit. 税收增加和我们的开销限制已经使我们在减少国家赤字方面取得了较好的进展。 www1.tianyablog.com 5. The restraint imposed on the euro area by the stability and growth pact was supposed to limit euro-denominated sovereign borrowings. “稳定与增长公约”对欧元区构成的约束,本来应当能够制约欧元计值的主权借款。 www.ftchinese.com 6. Physical restraint is one of the most important nursing measures, and may endanger patients and staff if not used properly. 身体约束于精神科护理是重要的护理措施之一,若执行不当可能伤害病患与工作人员的安全。 www.teps.com.cn 7. The politicians best placed to tackle their deficits may be those that are relatively free of legal restraint. 政客处理这些赤字的最佳环境或许是拥有相对宽松立法限制。 www.ecocn.org 8. Officers mostly showed restraint. But two foreign media photographers were manhandled and one cameraman beaten by plainclothes men . 大部分警察表现出了克制,但仍有两名外国媒体摄像师被粗暴对待,一名摄影师受到便衣殴打。 www.bing.com 9. These systems mainly focus on steering, driver assistance, passive restraint, brake and control systems and comfort and convenience. 他们把主要精力集中于车辆的转向装置,驾驶员协助,被动式乘员安全装置,刹车控制系统以及舒适方便程度上。 www.bing.com 10. This text carries on some discussions on administrators supervision and restraint mechanism of state-owned share-issuing enterprise. 本文就国有股份制企业经营管理者监督约束机制进行一些探讨。 www.dictall.com |
||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。